Monggo: sopa filipina de judías mungo

Monggo filipino con judías mungo, cerdo, hojas verdes y chicharrón, servido con arroz, patis y calamansi
Preparación
25 min
Cocción
50 min
Total
1 h 15 min
Raciones
4 raciones
Dificultad
Fácil
Cocina
Filipina

Cómo preparar monggo (ginisang munggo), la sopa filipina de judías mungo: lavar las judías secas, sofreír cerdo y tomate, la patis, sustitutos de la malunggay, el punto de las hojas verdes, el chicharrón, cómo comerla con arroz, la olla exprés, el recalentado, la conservación y los errores.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Lavar y escoger las judías

15 min

Lavando judías mungo en un colador bajo el grifo y apartando en un plato las partidas y las piedrecitas
Retirar las judías partidas y las piedrecitas al lavarlas evita que el caldo quede arenoso

No se usa fuego. Pon los 220 g de judías mungo secas en un bol, cúbrelas con mucha agua y remuévelas suavemente con la mano. Cuando el agua se enturbie un poco, escúrrelas en un colador y repite 2 veces. Retira las piedrecitas, las judías ennegrecidas y las partidas o harinosas. Si tienes tiempo, déjalas 10 minutos en agua y escúrrelas: no hace falta un remojo largo, pero si la superficie pierde la sequedad, la cocción arranca más regular.

STEP22 / 6

Sofreír el cerdo y los aromáticos

10 min

Panceta, ajo, cebolla y tomate sofriéndose en la olla con el aceite burbujeando suavemente
Si sacas primero la grasa del cerdo y el jugo del tomate, el sabor no se queda plano como el de unas judías solas

Calienta 1 cucharada de aceite en la olla a fuego medio y extiende los 160 g de panceta. Sofríe 4 minutos, hasta que la superficie pase de blanca a ligeramente dorada y suelte unas 2 cucharaditas de grasa. Añade el ajo y la cebolla y sofríe 3 minutos más a fuego medio. Cuando las esquinas de la cebolla estén translúcidas y en el fondo se forme una ligera capa tostada, añade el tomate. Sofríe 3 minutos más, hasta que el tomate se deshaga un poco y el jugo rojo cubra el fondo.

STEP33 / 6

Cocer las judías a fuego suave hasta ablandarlas

30 min

Judías mungo y cerdo cociéndose a fuego suave; con la cuchara se ve que las judías aún conservan algo de forma
No hiervas fuerte las judías: cuécelas a fuego suave, con burbujas pequeñas en el borde, hasta que se abra la piel

Añade a la olla las judías lavadas y los 1.2 l de agua y lleva a ebullición a fuego fuerte. Cuando hierva, retira una vez la espuma y baja a fuego suave. Con la tapa entreabierta, cuece de 25 a 30 minutos con pequeñas burbujas subiendo por el borde. Si el agua amenaza con quedar por debajo de las judías, añade 100 ml cada vez. Estarán en su punto cuando la mitad de las judías se haya abierto y, al apretarlas con la cuchara, el centro se aplaste blanquecino.

STEP44 / 6

Aplastar un poco las judías y sazonar con patis

8 min

Aplastando las judías tiernas contra la pared de la olla y añadiendo patis con una cuchara
Si aplastas solo parte de las judías, la sopa espesa sin convertirse en una pasta pesada

Pon fuego medio-bajo. Aplasta las judías contra la pared de la olla con la cuchara de madera unas 10 veces, solo un 30 % del total. No hagas un puré: detente cuando aún queden judías enteras. Añade 1 cucharada de patis y 1/3 de cucharadita de pimienta negra y cuece 5 minutos con un borboteo suave. Prueba y, si está soso, añade sal de 1/4 de cucharadita en 1/4, hasta un máximo de 1/2 cucharadita. Si hierves fuerte después de añadir la salsa de pescado, el aroma se vuelve pesado: mantén el fuego medio-bajo.

STEP55 / 6

Terminar con las hojas verdes en un momento

5 min

Hojas verdes en la olla de monggo, con el chicharrón al lado, terminando a fuego suave
Las hojas, al final y brevemente; mezclar solo la mitad del chicharrón en la olla conserva la textura

Baja a fuego suave. Añade los 40 g de malunggay, o los 120 g de espinacas y los 100 g de komatsuna, y dales la vuelta desde el fondo con la cuchara. Cuando las hojas se hundan y tomen un verde intenso, apaga el fuego a los 2 minutos. La consistencia final: al pasar la cuchara por el fondo queda un surco durante 1 segundo y la propia legumbre lo cierra enseguida. No eches todo el chicharrón en la olla: desmenuza solo la mitad y mézclala; el resto va a la mesa, y así conserva su crujido. Si cueces mucho las hojas, su aroma pasa demasiado a las judías y el color se apaga.

STEP66 / 6

Servir con el arroz y la salsa de pescado aparte

3 min

Monggo servido en cuencos con arroz, patis, calamansi, guindilla y chicharrón en la mesa
Combinando en la mesa arroz, salsa de pescado, acidez y chicharrón, la sal se ajusta con facilidad

No se usa fuego. Sirve el monggo en cuencos y pon aparte el arroz caliente, el resto del chicharrón, el calamansi o la lima, la patis y la guindilla. En el cuenco, el espesor de las judías se extiende despacio: la consistencia más agradable es la que deja granos y, al echarlo sobre el arroz, no se escurre primero el agua sola. Si no cierras del todo la sal en la olla y cada uno añade en la mesa salsa de pescado y acidez, se conserva el dulzor de la legumbre. Si va a sobrar para el día siguiente, guarda el chicharrón aparte, sin mezclar.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Legumbre y caldo

Ingrediente Cantidad Función
Judías mungo secas 220 g Lávalas antes de usarlas. Retira las partidas y las piedrecitas
Agua, para cocer las judías 1.2 l Puedes añadir hasta 200 ml durante la cocción
Aceite vegetal 1 cda. Para sofreír los aromáticos y el cerdo
Panceta de cerdo en pieza 160 g En dados de 1.5 cm. Si es en lonchas, 120 g en tiras
Ajo 4 dientes, 20 g Picado grueso
Cebolla 1/2, 120 g En dados de 1 cm
Tomate 2, 220 g En trozos. Mejor bien maduro
Patis 1 1/2 cdas. 1 cda. en la olla; el resto se ajusta en la mesa
Sal 1/2 cdta. Como máximo, al final
Pimienta negra 1/3 cdta. Aroma final
2 / 2

Hojas verdes y para la mesa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Hojas de malunggay 40 g Si no las encuentras, mira los sustitutos de abajo
Espinacas 120 g Sustituyen a la malunggay. Se usan junto con la komatsuna. En trozos
Komatsuna u otra hoja verde suave 100 g Sustituye a la malunggay. Junto con las espinacas, el verde queda más equilibrado
Chicharrón 40 g Se desmenuza en la mesa. Si no hay, 30 g de beicon crujiente
Calamansi o lima de 2 Para exprimir en la mesa
Arroz caliente 4 cuencos Mejor algo firme
Guindilla roja 1 En rodajitas. Solo para quien quiera picante
0 / 0

En la olla, la piel de las judías mungo empieza a agrietarse y, al apretarlas con una cuchara de madera, se deshacen con suavidad. Se añade una cucharadita de patis y, bajo el dulce aroma del ajo y el tomate, sube limpio el salado de la salsa de pescado. El monggo (también escrito munggo) es un plato casero filipino de judías mungo cocidas a fuego lento hasta quedar tiernas y unidas con ajo, cebolla y tomate sofritos. Es una sopa de legumbres de fuerza tranquila, para las noches en que el arroz se sirve en los platos y la familia se reúne a la mesa. Las judías le dan dulzor y cuerpo, y la salsa de pescado, la sal.

El monggo en la mesa filipina

Muchas personas conocen la judía mungo sobre todo como materia prima de los fideos de celofán y de los brotes de soja, pero en Filipinas se cocina la propia legumbre. El monggo también se llama ginisang munggo, mung bean soup o mung bean stew. La técnica básica es cocer las judías hasta que estén tiernas y después unirlas con ajo, cebolla, tomate y carne o marisco sofritos por separado. El monggo de cerdo, con chicharrón y malunggay, muestra bien este estilo.

A veces se oye en Filipinas la expresión «monggo de los viernes», que viene de la larga relación del plato con los viernes, cuando la costumbre religiosa católica pide no comer carne, y con la Cuaresma. En Manila y en otras ciudades es habitual ver fondas y cafeterías que sirven monggo los viernes. En casa, en cambio, no tiene una única forma. Unas familias lo hacen contundente con panceta o chicharrón; otras usan tinapa (pescado ahumado), gambas secas, gambas frescas u hojas de guindilla, o lo construyen en torno al pescado y las verduras. Una buena primera versión es con un poco de panceta y hojas verdes, y la próxima vez, pasar a las versiones con pescado o sin carne.

En la mesa filipina, el monggo ofrece una entrada distinta a la del sinigang, que despierta el apetito con su acidez; el bulalo, construido sobre un caldo de hueso de ternera; o el adobo, que con salsa de soja y vinagre empuja a comer más arroz. El monggo es más cotidiano. Con una bolsa de judías secas en la despensa, sale adelante en los días de lluvia y en las noches en que la nevera está casi vacía.

Todas las versiones comparten un paso: los aromáticos sofritos y la salsa de pescado dan forma a la sopa. Lo importante es separar el paso que ablanda las judías del que sofríe los aromáticos. Cuece las judías sencillas en agua hasta que estén tiernas, y solo entonces añade el tomate y la salsa de pescado. Así se conservan a la vez el dulzor de la legumbre y el salado de estilo filipino.

Sobre el nombre

En Filipinas verás escrito monggo, munggo y mongo. El plato también aparece a menudo como ginisang munggo, que se traduce literalmente como «judías mungo sofritas».

Ingredientes (4 porciones)

Para 4 personas, como plato principal con arroz. Son 220 g de judías secas, que crecen mucho al cocerse. La primera vez no aumentes la cantidad: si sobra algo, mejor para el día siguiente.

Ingredientes del monggo: judías mungo, panceta, tomate, ajo, cebolla, malunggay, espinacas, patis y chicharrón
Con judías mungo secas, aromáticos, salsa de pescado y hojas verdes, el monggo es fácil de hacer en casa
Atención

Este plato lleva cerdo y salsa de pescado. Si hay alergia al marisco o al pescado, no uses patis ni nam pla: sustituye solo el salado con 1/2 cucharadita de sal y 2 cucharaditas de salsa de soya clara. El sabor se aleja del filipino, pero funciona como sopa de legumbres. Cocina bien el cerdo hasta el centro y no uses para servir la tabla ni los palillos que tocaron la carne cruda.

Elegir los ingredientes del monggo

Judías mungo, patis, olla exprés, termómetro, hojas verdes y chicharrón en la cocina
Lo que merece la pena buscar es la patis, un sustituto de salsa de pescado y una olla que facilite las legumbres secas

Fuera de Filipinas, lo complicado son más las hojas verdes y la sal que las judías. El monggo tiene pocos ingredientes, así que cada sustitución se nota en el sabor. Decide qué conservar y dónde ceder, y busca un monggo en el que el dulzor de las judías vaya por delante.

Judías mungo

Las judías mungo secas se venden en tiendas asiáticas, en tiendas de productos naturales y en supermercados con buena oferta de legumbres. Las diferencias entre marcas son pequeñas, así que busca en tu zona judías de tamaño uniforme; al deshacerse son las que espesan la sopa. Si el fondo de la bolsa tiene mucho polvo y muchas judías partidas, el caldo se enturbia enseguida. Un buen lavado elimina la mayor parte, pero para la primera vez, una bolsa pequeña es el comienzo más seguro.

Patis

Lo que sí merece la pena buscar en línea es la patis, la salsa de pescado filipina. Aporta un regusto que la sal sola no da, y en un plato tan sencillo, su calidad y su cantidad cambian mucho el carácter del resultado.

Truco

No pongas mucha salsa de pescado al principio: echa solo 1 cucharada en la olla y que cada uno añada más en la mesa. Así se evitan errores.

Si no encuentras patis, la nam pla tailandesa funciona. Resulta algo menos filipina en carácter, pero, comparada con la sal y la salsa de soja solas, mantiene una profundidad de salsa de pescado entre las judías y el cerdo. Si ya tienes una botella, pruébala antes de comprar patis.

Hojas verdes, chicharrón y utensilios

La malunggay (hojas de moringa) corta la pesadez de las judías con su aroma verde, pero la mayoría de los supermercados no la tiene. La komatsuna (espinaca japonesa) sola sabe demasiado a hierba, y la espinaca sola se deshace con facilidad, así que combina un poco de hoja de moringa con espinacas y komatsuna. Las judías mungo se cuecen sin remojo, pero si vas a hacer monggo a menudo, una olla exprés facilita encajarlo en la cena entre semana.

Punto a decidir Con el original Sustituto Ojo al sustituir
Malunggay Aroma verde ligero; no se hunde en las judías Combina 120 g de espinacas y 100 g de komatsuna Si solo usas espinacas, no las escaldes antes; añádelas brevemente al final
Chicharrón Aporta el toque tostado y salado de la corteza de cerdo Beicon crujiente; las migas de tempura no funcionan Limita el beicon a unos 30 g o su ahumado lo domina; las migas de tempura y los snacks aportan aroma a fritura
Cerdo Aun en poca cantidad aporta caldo y grasa Gambas, gambas secas, pescado ahumado El marisco se endurece si se cuece de más; añádelo en la segunda mitad
Patis El regusto de la salsa de pescado filipina Nam pla tailandesa, salsa de soja clara La soja sola deja un sabor plano. Reduce la sal y ajusta
Espesor de las judías Se conservan a la vez la cremosidad y las judías enteras Añade agua para un resultado más caldoso Si añades solo agua después de aplastar de más, queda soso

Preparación

El monggo parece un plato rápido, pero si lo echas todo a la olla a la vez, las judías quedan duras, el tomate se deshace y el salado de la salsa de pescado se adelanta. El orden es: lavar las judías, sofreír el cerdo y los aromáticos, cocer las judías, sazonar y aplastar un poco, y terminar con las hojas en un momento. Con este orden no hay dudas en la cocina.

Problemas habituales con el monggo

Las judías mungo varían mucho de una bolsa a otra en cómo se cuecen, así que cuenta con ajustar sobre la marcha.

Comparación en cuencos de un monggo aguado, uno demasiado aplastado y uno con grano y cremosidad
El monggo no debe quedar ni aguado ni hecho puré. Detente cuando aún queden granos

Las judías están duras

Falta cocción o las judías son viejas; las viejas pueden seguir firmes incluso a los 30 minutos. No lo tapes con más salsa de pescado: añade 100 ml de agua y cuece 10 minutos más a fuego suave. Si lo sazonas con sal demasiado pronto, la firmeza de las judías se nota aún más. Cuando una judía se parte en puré harinoso entre los dedos, está casi lista; si tiene el centro duro y translúcido, necesita más tiempo.

Está aguado

Casi no has aplastado las judías. Cuece 5 minutos a fuego medio-bajo mientras aprietas las judías contra la pared de la olla con una cuchara de madera. Evaporar el líquido arriesga quemar el fondo, así que aplastar para dar cuerpo es el remedio más fiable.

Huele demasiado a salsa de pescado

Has echado demasiada o ha hervido fuerte después de añadirla. Si ya está fuerte, añade 100 ml de agua, sírvelo con arroz y exprime un poco de calamansi o sudachi para que resulte más fácil de comer. La próxima vez, no pongas más de 1 cucharada en la olla y añade el resto en la mesa.

Las hojas se han oscurecido

Las hojas se cocieron demasiado. Piensa en el monggo como un plato en el que las hojas se hunden al final, y cometerás menos errores. Apaga el fuego en cuanto las hojas de espinaca o komatsuna se marchiten y su color se intensifique.

Servir y conservar el monggo

Servir y combinar

El monggo se acerca más a un plato para acompañar el arroz que a una sopa, aunque cambia de carácter según lo viertas sobre el arroz o lo sirvas al lado, en un cuenco. Cuece el arroz algo firme y deja que absorba el caldo en la mesa. La forma natural en Filipinas es poner arroz blanco, salsa de pescado, algo ácido y chiles, y que cada uno ajuste en su plato. Deja el último punto de sazón a la mesa en lugar de perfeccionarlo en la olla.

Con el monggo de cerdo basta con un plato principal ligero. Un poco de adobo, definido por el vinagre y la soja, mantiene el arroz en marcha. En los días en que quieras acidez de verduras, una ensalada sencilla de tomate, pepino y cebolla pesa menos que otra sopa como el sinigang. Para una mesa de fiesta, porciones pequeñas de embutido, de sabor dulce y salado, o de kare-kare, rico en cacahuete, equilibran bien. Y en los días en que quieras un caldo de pollo claro con jengibre en vez de judías espesas, el tinola, con papaya verde y malunggay, es buena pareja.

Ocasión Con qué acompañar Por qué
Cena de día lluvioso Arroz blanco, patis, sudachi El dulzor de las judías y el salado de la salsa de pescado bastan por sí solos
Días sin carne Gambas secas, hojas verdes, ensalada de tomate Aunque no lleve cerdo, el sabor del marisco y la acidez evitan que quede sin fondo
Junto a una mesa con muchas fuentes Adobo, pancit, encurtidos ligeros La suavidad de las judías encaja entre platos dulces y salados
Al día siguiente Aclarado con agua, calentado y vertido sobre arroz Aflojar las judías espesadas lo hace fácil de comer, casi como unas gachas

Conservación y preparación anticipada

El monggo se conserva unos 2 días en la nevera. Deja que se enfríe y pásalo a un recipiente sin el chicharrón. Al día siguiente, las judías habrán absorbido líquido y estará bastante espeso, así que añade de 100 a 150 ml de agua o de caldo de pollo ligero y caliéntalo despacio a fuego suave. Para recalentarlo en microondas, ponlo en un cuenco hondo con el film algo abierto, calienta 2 minutos a 600 W, remueve y sigue en tandas de 1 minuto, revisando.

También se puede congelar, pero las hojas pierden textura. Para un resultado más limpio, congela en porciones solo la sopa de judías antes de añadir las hojas, y termínala con hojas frescas al descongelar. Sirve siempre el chicharrón aparte. Si se guarda mezclado, pierde su crujido y solo queda el salado.

Preguntas frecuentes

¿Hay que remojar las judías mungo toda la noche?

No. Basta con lavarlas y dejarlas reposar unos 10 minutos. Las judías viejas o de grano grande se cuecen más despacio, así que en ese caso prolonga la cocción 10 minutos. Con remojo de toda la noche se deshacen rápido y tienden a quedar como una pasta.

¿Se puede hacer sin carne?

Sí. Sin cerdo, hidrata 10 g de gambas secas en 100 ml de agua tibia y añádelas con su agua en el paso 3 para que el sabor no quede pobre. Si quieres evitar también el marisco, añade 1 diente de ajo más y termina con 1 cucharadita de aceite extra. Pero si quitas también la patis, se parece más a una sopa de legumbres y verduras que a la versión filipina.

No tengo malunggay. ¿Valen solo espinacas?

Sí. Pícalas en trozos gruesos y añádelas sin escaldar al final; mezclar komatsuna ayuda a que las hojas no se hundan demasiado. Evita el shungiku (crisantemo comestible) la primera vez, porque su aroma fuerte tapa fácilmente el dulzor de las judías.

¿Puedo hacerlo todo en la olla exprés?

Úsala solo para ablandar las judías. Cuece las judías mungo con el agua a presión alta durante 6 minutos, deja 10 minutos de despresurización natural, y después pasa a una olla normal y únelas con el cerdo y los aromáticos sofritos aparte. Cocinar a presión después de añadir las hojas y la salsa de pescado enturbia el aroma y apaga las hojas.

Sin prisa con las judías, y la salsa de pescado en la mesa

El monggo es un plato humilde que se hace con judías mungo secas, ajo, cebolla, tomate y un poco de cerdo. Pero tres cosas lo llevan de simple sopa de legumbres a plato casero filipino: ablandar las judías sin prisas, no pasarse con la salsa de pescado en la olla y añadir las hojas al final y brevemente.

No hace falta tener desde el principio patis, hojas y chicharrón perfectos. Lo que hay que proteger es la cremosidad de la legumbre, una sal que acompañe al arroz y el margen para que cada uno ajuste en la mesa. Si quieres seguir explorando la cocina filipina, con el mismo uso de la salsa de pescado ve al bulalo; si quieres más acidez, al sinigang: los ingredientes de tu cocina se irán conectando.

Fuentes