Un codillo de cerdo entero, con la piel y el hueso, sale del horno con la corteza dorada y crujiente. Se sirve con bolas de patata, chucrut y una salsa oscura hecha con los jugos de la bandeja. Es la Schweinshaxe, uno de los platos de carne más conocidos de Baviera: carne tierna que se desprende del hueso, una corteza crujiente y una salsa maltosa, algo amarga, que lo une todo.
Sobre la Schweinshaxe
La Schweinshaxe es la parte de la pata de cerdo que queda entre la articulación de la rodilla o del codo y los huesos del tarso. No la confunda con el Surhaxe, que se cura en salmuera. Esta receta es la versión asada. Dos codillos de cerdo sin curar y sin ahumar se frotan con alcaravea, sal y pimienta, se asan sobre cebolla y se terminan con lager negra.
Antes, el cerdo criado en casa era una fuente principal de carne, y el animal se aprovechaba hasta las patas. La Schweinshaxe servida con Knödel se reconoce como plato regional desde finales del siglo 19. Una teoría relaciona la palabra Haxe con la forma antigua hahsina.
El método es sencillo: asar suave, añadir líquido, asar fuerte. Lo difícil es comprar el corte correcto, completar las pocas cantidades que la receta deja abiertas y comprobar el punto de cocción con un termómetro en vez de fiarse del reloj.
Ingredientes: dos codillos de cerdo sin curar y con piel

Estas cantidades son para dos codillos. Cuánta carne rinde cada uno depende de su peso y de qué parte sea hueso.
Donde la receta admite un rango, use la cantidad fija de la columna Papel. Use una cucharada de 15 ml, una cucharadita de 5 ml y una taza de 240 ml. La sal no se convierte a gramos: las sales cambian de grosor de grano y de salinidad.
La cerveza son 400 ml. Use 400 ml, no 355 ml.
Este plato lleva cerdo. La cerveza se hace con cebada y puede contener gluten. La cocción reduce el alcohol, pero no lo elimina del todo. Los jugos de la carne cruda contaminan otros alimentos: manténgalos lejos de todo lo que no vaya a cocinarse y lave cuchillos, tablas y manos después de tocar la carne cruda.
Utensilios
- Una bandeja de asar honda y apta para el horno, en la que quepan los dos codillos con holgura
- Un cuchillo pequeño y afilado y una tabla de cortar firme, para marcar la corteza
- Un mortero o un molinillo de especias, para la alcaravea
- Un termómetro de sonda que llegue al centro de la carne
- Guantes de horno
- Una espátula de madera, para raspar la bandeja
- Un recipiente hondo y resistente al calor, para enfriar los jugos de la bandeja antes de triturarlos
- Una batidora y un cazo para volver a llevar la salsa a ebullición
- Cucharas medidoras y una taza medidora
- Un plato limpio para la carne ya cocinada, separado de todo lo que haya tocado el cerdo crudo
Elegir la carne y los sustitutos para la Schweinshaxe
La carne junto al hueso queda tierna gracias a un asado largo y suave, y la corteza termina crujiente. Todo en esta receta sirve a esas dos texturas, así que el corte que compre importa más que cualquier otra cosa.
La carne es lo único que no se puede sustituir. Pida en la carnicería un codillo de cerdo (o jarrete) con piel, con hueso, sin curar y sin ahumar; sirve la pata delantera o la trasera. Muchos supermercados venden jarrete sin piel ni hueso, y muchos «codillos» de tienda están curados o ahumados. Un codillo curado lleva hacia el Surhaxe, y un corte sin piel, u otro corte para asar como la paletilla, no dará una corteza crujiente. Encárguelo con antelación: es la vía más fiable.
La alcaravea no es comino. La palabra alemana Kümmel significa alcaravea. El comino tiene otro aroma, así que, si no encuentra alcaravea, omítala y acepte que el asado olerá un poco distinto.
Clavos de olor frente a dientes de ajo. Los Gewürznelken son los botones florales secos que se venden como clavos de olor; los Knoblauchzehen son dientes de ajo. La receta usa los dos, así que compruebe que tiene cada uno.
La cerveza. Una lager negra alemana es lo ideal, pero otra lager negra o cerveza negra también sirve, con un aroma a malta y un amargor algo distintos. Para evitar el alcohol, use agua o una alternativa sin alcohol. La salsa perderá buena parte de su carácter maltoso y algo amargo, así que considérelo un cambio en el plato.
Espesante. Aquí se usa maicena. La fécula de patata también espesa, aunque la salsa no tendrá exactamente el mismo cuerpo ni la misma transparencia.
Elaboración: asar suave, añadir líquido, terminar fuerte
Los tiempos son para las dos primeras etapas; para el final no hay tiempo fijo. El tamaño del horno, el peso y la forma de los codillos cambian cuánto tardan. Use los tiempos como guía y compruebe con un termómetro que el cerdo está hecho hasta el centro.
Use calor arriba y abajo convencional durante todo el proceso.
Solucionar problemas con la Schweinshaxe
| Problema | Causa probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| La corteza no se vuelve crujiente | Se quitó la piel, o el final a fuego fuerte no ha durado lo suficiente | Con carne con piel, mantenga el final a 200 °C y vigile la corteza. Con carne sin piel, una corteza crujiente no es posible |
| La corteza se oscurece demasiado rápido | Calor fuerte sobre una corteza fina o irregular | Vigile de cerca y saque la carne en cuanto la corteza esté crujiente y el centro haya alcanzado una temperatura segura |
| La bandeja se seca o se quema | Falta de agua o líquido evaporado | Añada un poco de agua a la bandeja y vuelva a mirar más tarde en el asado |
| La carne no llega a 75 °C en el centro | Codillos más grandes o un horno que calienta de otra manera | Siga asando y vuelva a medir |
| La salsa queda líquida | Queda mucho líquido en la bandeja | Llévela a ebullición y remueva con 1 cucharada de maicena disuelta en 1 cucharada de agua fría |
| La salsa sabe a especias enteras | Se trituraron el laurel o los clavos | La próxima vez, retírelos antes de triturar |
Servir la Schweinshaxe y versiones regionales

Llévelos a la mesa con bolas de patata (Knödel), chucrut y la salsa de cerveza negra. Las bolas de patata (Kartoffelknödel) o las patatas cocidas (Salzkartoffeln) con chucrut quedan igual de bien. Si le apetece, una cerveza o una copa de vino acompañan muy bien.
No hay un único condimento estándar. El condimento típico bávaro es sal, pimienta y ajo, mientras que esta receta añade alcaravea, cebolla, laurel, clavos y lager negra. Otras cocinas toman sus propios caminos, y cada una es una receta propia:
| Versión | En qué se diferencia | Fuente |
|---|---|---|
| Esta receta (Baviera) | Codillo sin curar, adobo de alcaravea, asado a 150 °C, luego cerveza y agua, luego un final a 200 °C | |
| Versión cocida primero | Se cuece primero en agua con sal; después se marca la corteza y se asa a 180–200 °C durante 30–45 minutos; usa caldo de verduras y cerveza de malta (Malzbier) | |
| Bierhaxe francona | Cerveza y caldo con enebro, mejorana y tomillo; se marca y se asa a unos 200 °C durante 1,5–2 horas, con los jugos convertidos en salsa | |
| Surhaxe | Curado en salmuera, así que es un plato distinto de la Schweinshaxe asada |
Para más platos del mismo país, vea las recetas alemanas.
Preguntas frecuentes
¿Son lo mismo la Schweinshaxe, el Surhaxe y el Eisbein?
Coinciden en el corte, pero no en la preparación. La Schweinshaxe asada y sin curar es distinta del Surhaxe, que se cura en salmuera. Para esta receta, compre carne que no haya sido curada ni ahumada.
¿Se sabe si está lista solo con el tiempo de asado?
No. El tamaño del codillo y el horno varían, y la etapa final de la corteza no tiene un tiempo fijo. Use un termómetro y compruebe que la parte más gruesa llega a 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto.














