Tjälknöl: el asado frío sueco que empieza en el congelador

Tjälknöl en lonchas finas con mermelada de arándanos rojos (lingon), pepinillos y gratinado de papas, un asado frío nórdico
Preparación
20 min
Cocción
10 h
Total
15 h 30 min
Raciones
6 porciones
Dificultad
Intermedio
Cocina
Sueca

Receta del tjälknöl, el asado frío del norte de Suecia: carne magra de res congelada, asada a 80 °C y sumergida 5 horas en salmuera con especias. Temperatura interna, cómo ajustar la sal, arándanos rojos (lingon), preparación el día anterior, por qué las lonchas gruesas salen duras y conservación.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Poner la carne congelada sobre la rejilla

5 min

Carne magra de res congelada sobre una rejilla en la bandeja, antes de entrar en el horno a baja temperatura
Sin descongelar, sobre la rejilla, la carne congelada va al horno a baja temperatura

Saque del congelador 1.2 kg de carne magra de res, sáquela de la bolsa y solo si la escarcha forma un montón grande, quítela ligeramente con papel de cocina. Sin descongelar, ponga una rejilla sobre la bandeja y coloque la carne en el centro. Si el aire circula por debajo, es difícil que el fondo se cueza al vapor y quede aguado. Todavía no se puede pinchar el termómetro, así que basta con dejarlo al lado.

STEP22 / 6

Cocinar despacio a 80 °C

8–10 h

Termómetro de sonda insertado en la carne magra de res dentro del horno a baja temperatura
Cocine a baja temperatura midiendo la temperatura interna; para carne magra de res el objetivo es 65–68 °C

Programe el horno a 80 °C y meta la carne sin precalentar. Si es de convección, el punto de referencia es 75 °C. Cuando hayan pasado unas 2 horas y la carne esté algo blanda por fuera, inserte el termómetro desde un lado en la parte más gruesa. Para carne magra de res, el objetivo es 65–68 °C en el centro; pare cuando la superficie esté ligeramente dorada y caiga un poco de jugo en la bandeja. Si la temperatura que marca su horno es más alta que la real, procure que no pase de 100 °C en ningún momento.

STEP33 / 6

Hervir la salmuera con especias

10 min

Salmuera con laurel, pimienta negra y pimienta de Jamaica hirviendo en una olla
Hierva la salmuera a fuego medio, disuelva por completo la sal y el azúcar y saque el aroma de las especias

Cuando el centro de la carne pase de 60 °C, ponga en una olla 1 L de agua, 80 g de sal gruesa, 20 g de azúcar, 3 hojas de laurel, 2 cucharaditas de pimienta negra ligeramente machacada, 1/3 de cucharadita de pimienta de Jamaica, 1 cucharadita de bayas de enebro si tiene y 1 diente de ajo en láminas. Lleve a fuego medio removiendo hasta que se disuelvan la sal y el azúcar; cuando hierva, deje burbujear a fuego bajo solo 1 minuto. Apague cuando no queden cristales de sal en el fondo y el aroma del laurel suba con el vapor.

STEP44 / 6

Sumergir la carne caliente en la salmuera

5 h

Carne magra de res asada sumergida en salmuera con especias
Sumerja la carne recién asada en la salmuera para que el sabor entre desde la superficie

Pase la carne asada a un recipiente resistente al calor o a una bolsa de conservación gruesa y vierta la salmuera caliente. Si la carne no queda totalmente cubierta, ponga encima un platito o una tapa de apoyo para mantenerla bajo el líquido. Deje 30 minutos a temperatura ambiente hasta que baje el calor y luego pase a la nevera. Dé la vuelta una vez a mitad de camino; la referencia es que el color de la superficie se oscurezca y que, al cortar una punta fina, la sal ya haya entrado.

STEP55 / 6

Dejar que se asiente en la nevera

30 min

Tjälknöl sumergido en salmuera enfriándose en la nevera para asentar el sabor
La carne ya macerada se deja asentar en la nevera y se seca la superficie antes de cortar

Después de 5 horas de inmersión saque la carne y seque bien la superficie con papel de cocina. Si se corta enseguida, los bordes se desmoronan, así que cubra con film y deje reposar unos 30 minutos en la nevera. Cuando la superficie esté húmeda pero no suelte líquido al presionar con el dedo, el cuchillo entra con facilidad. Si le parece demasiado salada, enjuáguela rápidamente con agua y séquela.

STEP66 / 6

Cortar en lonchas de unos 2 mm

10 min

Tjälknöl frío cortado en lonchas finas con cuchillo
La carne enfriada y asentada se corta en lonchas finas en el sentido que corta las fibras

Con un cuchillo bien afilado, corte en lonchas de unos 2 mm en el sentido que corta las fibras. Si se corta grueso, la carne magra se vuelve más masticable; apunte a un grosor algo mayor que el del jamón. Disponga en abanico en el plato y acompañe con mermelada de arándanos rojos (lingon), pepinillos, papas y gratinado de papas. En la mesa es mejor servirlo frío, pues así quedan el aroma de la salmuera y la jugosidad de la carne.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Cómo elegir
Pieza de carne magra de res 1.2 kg Contramuslo, rabo de cadera (ranch), tapa o pieza de muslo. Evite cortes con muchos nervios
Agua 1 L Para la salmuera
Sal gruesa 80 g Con sal fina, empiece con 70 g. Si le preocupa que quede salado, acorte la inmersión
Azúcar 20 g Suaviza un poco las aristas de la sal
Laurel 3 hojas Para el aroma de la salmuera
Pimienta negra en grano 2 cdtas. Ligeramente machacada
Pimienta de Jamaica 1/3 cdta. En polvo, 1/4 cdta. Si se pasa, sabe a hierbas medicinales
Bayas de enebro 1 cdta. Si tiene. Si no, omitir
Ajo 1 diente En láminas finas. Omitir si no quiere un sabor fuerte
Mermelada de arándanos rojos (lingon) 3 cdas. De guarnición. La salsa de arándanos (cranberry) se le parece
Pepinillos 120 g En láminas finas. También sirve pepino agridulce
Papas cocidas o gratinado de papas unos 600 g De guarnición
0 / 0

Saque del congelador un gran bloque de carne, todavía blanco de escarcha, póngalo en una bandeja de horno y deslícelo en un horno a baja temperatura. Sin cuchillo, sin sartén, sin descongelar. Para un rosbif corriente ese orden inquietaría, pero así empieza el tjälknöl. La carne se cocina despacio durante horas, pasa a una salmuera con especias todavía caliente y sale con la superficie bien sazonada y el centro jugoso. Cortada fina y fría, acompaña a las papas, la mermelada de arándanos rojos (lingon) y los pepinillos.

Mesa nórdica de invierno con asado frío en lonchas finas, papas, pepino y mermelada de arándanos rojos
El tjälknöl no es un asado caliente: se enfría, se corta fino y se come con papas y guarniciones ácidas

Sobre el tjälknöl, el asado sueco congelado

Nombre y origen

El tjälknöl es un asado frío de Norrland, en el norte de Suecia, y está especialmente ligado a la región de Medelpad. En sueco, tjäl significa suelo helado o escarcha y knöl significa bulto o pieza, así que el nombre describe exactamente lo que entra en el horno: un trozo de carne congelada. La carne tradicional es la de alce.

Cuenta la historia que en la década de 1970 una sueca, Ragnhild Nilsson, se quedó dormida con carne de alce congelada en el horno. Por la mañana la carne se había cocinado despacio a baja temperatura, y la salmuera posterior unió el sazón. La historia se extendió y el plato se volvió una especialidad local de Medelpad. Suena demasiado ordenado para ser un accidente, pero el tjälknöl perduró como cocina casera porque la cocina del norte helado ya tenía sus costumbres: manejar carne congelada y comer caza en lonchas finas.

Por qué la carne entra congelada

La mayoría de los asados siguen la misma rutina: sazonar, descongelar, atemperar y sellar a fuego fuerte. El tjälknöl se salta todo eso. Como la carne entra congelada, el centro se calienta despacio y es menos probable que el exterior se endurezca de golpe. La salmuera posterior lleva sal a una pieza gruesa sin un adobo largo, y dejar enfriar el asado antes de cortarlo fino permite que los jugos se asienten, de modo que incluso un corte algo duro resulta fácil de comer.

Las versiones tradicionales varían. La temperatura del horno va de 75 a 100 °C, el asado dura de 8 a 17 horas según el tamaño de la carne, y las salmueras suelen llevar laurel, granos de pimienta negra, bayas de enebro, ajo, azúcar y arándanos rojos. Aquí el horno se mantiene a 80 °C, una temperatura que se sostiene bien en un horno doméstico.

Ingredientes

Ingredientes en la cocina: carne magra de res congelada, sal, azúcar, laurel, pimienta negra, pimienta de Jamaica y termómetro de sonda
La carne se usa congelada. Si deja a mano los ingredientes de la salmuera y el termómetro, no se improvisa durante la larga cocción

Para 6 personas. El trabajo activo es corto, pero el tiempo de horno y de inmersión es largo, así que es más cómodo empezar la noche anterior o por la mañana en un día libre.

Alergias y seguridad alimentaria

Se usa carne de res. Si se hace con caza para acercarse al alce o al venado, el criterio de seguridad de temperatura interna no es el mismo que para la res. En casa no se guíe solo por el color: use un termómetro de sonda. Si lo van a comer niños, personas mayores, embarazadas o personas con las defensas bajas, lleve la temperatura interna al lado seguro y acorte también el tiempo de refrigeración antes y después de comer.

La salmuera es "fuerte, pero por poco tiempo"

La salmuera de este plato no es un líquido suave para conservar la carne durante días. Es una salmuera fuerte en la que la carne asada se sumerge unas pocas horas para sazonar desde la superficie. Si no quiere que quede salada, en lugar de reducir la sal es más fácil ajustar sacando la pieza a las 4 horas, cortando una punta fina y probando.

Elegir la carne, las especias y el equipo para el tjälknöl

Termómetro de sonda, mermelada de arándanos rojos, pimienta de Jamaica, laurel y sal sobre la encimera
Lo que vale la pena buscar es un termómetro de sonda, la mermelada de arándanos rojos (lingon) y la pimienta de Jamaica, que sirve para otras carnes

El alce es difícil de conseguir, así que en casa use carne magra de res, como cadera, rabo de cadera (ranch) o contramuslo. Elija un corte con poca grasa y pocos nervios, vendido en un bloque de alrededor de 1 kg. Un bloque vendido para rosbif es fácil de manejar, pero el veteado abundante se endurece al enfriarse y la textura resulta pesada.

La carne tiene que estar bien congelada; la carne refrigerada recién comprada no sirve. La superficie se calienta primero y el interior la alcanza despacio, y ese cambio lento es lo que crea la textura. Para que no entren olores del congelador, envuélvala dos veces en film el mismo día de la compra, métala en una bolsa para conservación y congélela.

El supermercado cubre la carne, la sal, el azúcar y las papas. Hay tres cosas que vale la pena buscar aparte: un termómetro de sonda, mermelada de arándanos rojos (lingon) y pimienta de Jamaica. El termómetro es su control de seguridad, porque cortar la carne para mirar el color deja escapar los jugos. Tras unas 2 horas de asado, cuando la carne ya está lo bastante firme para pincharla, inserte el termómetro en la parte más gruesa.

El dulce ácido del lingon va mejor con la carne magra cortada fría y fina que con la carne grasa. La salsa de cranberry es un sustituto cercano, pero para el aire de una mesa nórdica, sirva lingon al menos una vez.

La salmuera toma su aroma del laurel, la pimienta negra y un poco de pimienta de Jamaica, la misma especia nórdica que se usa en las köttbullar. Manténgala suave, con poca cantidad por litro de salmuera, para que dé un poco de calidez detrás de la pimienta y el laurel; demasiada hace que la carne sepa a hierba. Las bayas de enebro aportan un aroma de conífera, propio de la cocina nórdica y de caza, pero el plato funciona bien sin ellas, así que no se preocupe por buscarlas.

Así se hace en casa

En lugar de carne de alce, use carne magra de res, horno a baja temperatura, termómetro de sonda y 1 litro de salmuera. El objetivo es un asado frío que esté delicioso cortado fino al día siguiente.

Acertar con el tjälknöl: temperatura, sal y corte

Temperatura interna

Para carne magra de res, apunte a una temperatura interna de 65–68 °C. Para bistecs y asados de res, llegue a 63 °C y deje reposar la carne 3 minutos. Para la caza, como el venado, 71 °C es la meta más segura en casa. También se mencionan como objetivos 65, 68 y 70 °C; compruebe con el termómetro y decida según el tipo de carne y quién vaya a comer.

Salmuera y salinidad

La salmuera es fuerte a propósito. No está pensada para sumergir durante días, como una carne en conserva; lleva el sabor al asado caliente con rapidez. A las 4 horas, corte un extremo y pruebe: si está suave, déjela hasta 5 horas, y si el sabor ya ha llegado, sáquela.

Si aun así queda demasiado salada, enjuague la superficie con agua rápidamente, séquela con papel de cocina y córtela fina. Sírvala con papas, pan, mantequilla sin sal y pepino en lugar de sola, y la sal se reparte. La próxima vez mantenga la misma salmuera y acorte la inmersión a 4 horas.

Cortar fino

Tjälknöl en lonchas finas y gruesas, para comparar el corte jugoso con el que se seca fácilmente
Cortado fino queda jugoso; cortado grueso se nota la dureza de la carne magra

Deje enfriar el asado antes de cortarlo y luego corte lonchas de unos 2 mm de grosor. Las lonchas finas son lo que hace tierna la carne magra; las más gruesas se mastican bastante más duras.

Servir y conservar el tjälknöl

Lonchas finas de tjälknöl en un recipiente de conservación, servidas con pan de centeno, pepinillos y mermelada de arándanos rojos
El tjälknöl sobrante se guarda en lonchas finas y se combina con pan o papas

El tjälknöl es menos un festín recién salido del horno que una carne fría que se come en lonchas finas, poco a poco. En el plato, sírvalo con gratinado de papas, papas cocidas, pepinillos y mermelada de arándanos rojos (lingon). Para almorzar, unte mantequilla fina sobre pan de centeno y coloque encima la carne, el pepino y los arándanos rojos.

Guarde las lonchas en un recipiente hermético en el refrigerador durante unos 2 días. La salmuera no alarga ese plazo en casa, donde la puerta se abre y el cuchillo toca la carne. Saque solo lo que vaya a comer y devuelva el resto enseguida. Recalentar endurece la carne magra, así que evite sopas y salteados y úsela en un sándwich, una ensalada o junto a las papas.

Si quiere seguir con la cocina sueca, las albóndigas suecas (köttbullar) también combinan la carne con el lingon agridulce. Para una mesa fría nórdica, el smørrebrød danés encaja bien, y el fårikål noruego, un guiso caliente de cordero y repollo, muestra otra cara de la carne nórdica.

Preguntas frecuentes

¿Puedo descongelar la carne antes de asarla?

Para lograr la textura auténtica del tjälknöl, áselo congelado. La carne descongelada también puede asarse a baja temperatura, pero el calor entra de otra manera y se cocina más rápido. En ese caso, controle la temperatura interna como para un rosbif corriente y mantenga la inmersión en salmuera corta.

¿Se puede hacer sin termómetro de sonda?

Es difícil acertar sin uno. Tras 8 a 10 horas a baja temperatura no se puede juzgar la temperatura interna por la apariencia, y el tiempo depende del tamaño de la carne y de su horno. Un termómetro reduce tanto la posibilidad de fallo como el riesgo para la seguridad alimentaria.

¿Se puede comer caliente?

Se puede, pero lo mejor es frío y cortado fino. Para quitarle el frío, déjelo a temperatura ambiente unos 10 minutos en lugar de meterlo al microondas. Demasiado calor endurece la carne magra, y las lonchas finas quedan duras.

Fuentes