A la hora de comer, en Copenhague la gente se acerca a los locales de smørrebrød. Allí espera una generosa rebanada de pan de centeno, con pescado, carne, verduras y salsas apilados en capas cuidadas y bonitas. Es casi lo más cercano a una obra de arte comestible que puede ofrecer un almuerzo. En danés, la palabra significa «pan con mantequilla», de smør (mantequilla) y brød (pan), y la base es tan sencilla como eso. Todo lo que va encima, desde las combinaciones de ingredientes hasta el orden en que se come, se ha transmitido con esmero, y puedes prepararlo con ingredientes de un supermercado normal.
Historia del smørrebrød y la cultura del almuerzo danés

Del almuerzo en el campo a los locales de Copenhague
En Dinamarca se hornea pan de centeno desde alrededor del año 1000, y los vikingos también comían pan, arenque, queso y jamón. El smørrebrød empezó como pan sencillo untado con mantequilla o grasa, que los jornaleros comían en el campo. El pan de centeno también se colocaba debajo de los platos húmedos a modo de plato improvisado, antecedente del sándwich abierto.
Con la industrialización del siglo XIX, los obreros que no podían volver a casa a comer llevaban fiambrera al trabajo, y los que no la tenían compraban smørrebrød en las tabernas. Así empezaron los locales de smørrebrød de Copenhague. En 1883, el restaurante Nimb de los jardines de Tivoli presentó una hoja de pedidos de smørrebrød, y en 1888 Oskar Davidsen empezó a venderlo desde su tienda de vinos. La hoja de pedidos de Davidsen medía 140 cm de largo y llegaba a enumerar hasta unas 170 variedades, una tradición que hoy sigue viva en el restaurante de Ida Davidsen.
¿Por qué «abierto»?
La mayoría de los sándwiches del mundo ponen el relleno entre dos rebanadas; el smørrebrød usa una sola. El pan de centeno danés es tan pesado que con dos rebanadas resultaría incómodo de comer, y una tapa taparía la composición, que es la mitad de la gracia. Además está la historia: en la mesa de la granja el pan era el plato, y a un plato no se le pone tapa.
Si la injera etíope es el ejemplo clásico de pan usado como plato, el smørrebrød da un paso más: también te comes el plato. Y si el farikal noruego se ganó el título de plato nacional por resta, el smørrebrød es un arte de la suma: construir con belleza y lógica sobre una base sencilla.
Frokost y el orden de los platos
En danés, el almuerzo se llama frokost, y el smørrebrød ocupa su centro, tanto en un almuerzo de trabajo como en una reunión familiar. En las ocasiones formales pueden servirse más de diez tipos, normalmente comidos con cuchillo y tenedor.
Cuando se comen varios, hay un orden. Empieza por el pescado, y si hay varios, por el arenque: arenque frío, con una copa de aquavit en la mano. Después vienen los de verdura, pollo y carne, como rosbif, paté de hígado o frikadeller, con cerveza. El queso siempre va al final.
Decadencia y resurgimiento
A partir de la década de 1960, el smørrebrød dejó de verse como comida de días especiales y, con la competencia de otras opciones para el almuerzo, su calidad fue en declive. El restaurante de Oskar Davidsen cerró en 1974.
La corriente cambió en los años 2000. Locales veteranos como Schønnemann y Told og Snaps elevaron su nivel, y a mediados de los años 2000 Adam Aamann abrió su propio local, recuperando la tradición con mucho cuidado en el pan, los ingredientes y los productos de temporada. La corriente de la nueva cocina nórdica, centrada en el restaurante Noma (inaugurado en 2003), también despertó el interés por los ingredientes nórdicos. Hoy, el smørrebrød tradicional y el moderno pueden disfrutarse uno al lado del otro, y tanto en una tienda de la ciudad como en una casa de campo, la base del pan de centeno con mantequilla no ha cambiado.
Elegir el pan para el smørrebrød
El pan de centeno danés es denso, granuloso y tiene un toque ácido muy característico. En casa, un pumpernickel alemán denso es lo que más se acerca a esa base, así que si piensas hacer smørrebrød con frecuencia, merece la pena tener algo en la despensa.
El pan de molde normal es demasiado blando para sostener los ingredientes y tiende a empaparse. Si tienes que sustituirlo, tuesta primero pan integral para que se endurezca lo suficiente y aguante el peso. Aun así, no tendrás la acidez ni el sabor granuloso del centeno: un recordatorio de que el pan de cada país está ligado a su cocina, igual que los knedlíky que acompañan a la svíčková checa.

Cómo hacer un «falso rugbrød»
Receta casera para cuando no encuentras el auténtico pan de centeno danés.

| Ingrediente | Cantidad |
|---|---|
| Harina integral de centeno | 350 g |
| Harina de fuerza | 150 g |
| Cerveza (mejor negra) | 200 ml |
| Yogur natural | 100 g |
| Azúcar moreno oscuro | 2 cdas |
| Sal | 1.5 cdtas |
| Levadura seca | 2 cdtas |
| Agua tibia | 100 ml |
| Pipas de girasol | 3 cdas (opcional) |
| Semillas de lino | 2 cdas (opcional) |
Disuelve la levadura en el agua tibia y deja reposar 10 minutos. Mezcla las harinas de centeno y de fuerza con la sal, añade la cerveza, el yogur, el azúcar moreno y la mezcla de levadura, y amasa 5 minutos. No hace falta amasar tanto como un pan normal. Incorpora las pipas de girasol y las semillas de lino, pasa la masa a un molde de plum cake engrasado, cúbrelo con film y deja que fermente 90 minutos en un lugar templado. Hornea 60 minutos a 180 °C. Está listo cuando un palillo sale limpio. Desmolda y deja enfriar por completo antes de cortar: recién horneado se desmigaja. Lo ideal es dejarlo enfriar al menos 12 horas antes de cortarlo.
Consejos y errores habituales
Derretida, la mantequilla se empapa demasiado en el pan y pierde la mitad de su poder impermeabilizante. Busca una mantequilla lo bastante blanda como para que el dedo deje una marca, lo que suele tardar unos 30 minutos fuera de la nevera. En invierno puedes calentarla 10 segundos en el microondas a 200 W, pero si se vuelve líquida, empieza de nuevo.
Construye el sabor en este orden: pan → mantequilla → salsa (queso crema, remoulade o crema agria) → ingrediente principal → acento → hierbas para terminar. Así, cada corte con el tenedor te da todas las capas en un solo bocado. Si pones la salsa encima, la superficie sabe a mucho y el pan de debajo no sabe a nada.
Procura al menos tres colores de ingredientes y el plato se arma solo: salmón (rosa) + eneldo (verde) + cebolla roja (morado), o huevo (amarillo) + gamba (naranja) + cebolleta (verde). El contraste resulta bonito y da más apetito.
Variaciones

Smørrebrød de estilo japonés (caballa en vinagre + shiso)
Sustituye el arenque en vinagre por caballa en vinagre (shime saba) y decora con hojas de shiso (oba) en lugar de eneldo. Unta mayonesa con yuzu kosho (2 cdas de mayonesa + 1 cdta de yuzu kosho) en lugar de crema agria, y añade láminas finas de myoga para dar color. El equilibrio entre acidez y untuosidad se parece mucho al del arenque en vinagre.
Versión vegetariana (aguacate + remolacha)
Unta hummus sobre el pan con mantequilla (véase la receta de hummus libanés), y luego coloca láminas de aguacate, remolacha asada, brotes y semillas de calabaza. Sazona con zumo de limón y sal. Cuida la superposición de los colores: aunque sean solo verduras, el plato parecerá un auténtico smørrebrød.
Versión con frikadeller
Los frikadeller (albóndigas danesas) son un clásico como ingrediente. Mezcla 300 g de carne picada mixta de ternera y cerdo, 1/2 cebolla finamente picada, 1 huevo, 3 cdas de pan rallado, 2 cdas de leche y 1 cdta de sal. Da forma ovalada y fríe en la sartén 5 minutos por lado a fuego medio. Unta remoulade sobre el pan, coloca encima el frikadeller y acompaña con col lombarda en vinagre.
Estilo sudamericano (inspirado en el ceviche)
Esta versión toma prestado del ceviche peruano. Corta pescado blanco (como dorada o lenguado) en dados de 5 mm y mézclalo con 2 cdas de zumo de lima, 1 cda de cebolla roja finamente picada y 1 cda de cilantro. Unta puré de aguacate sobre el pan y amontona encima el pescado. La acidez de la lima combina sorprendentemente bien con el centeno.
Versión de lujo (steak tartar)
El steak tartar es uno de los ingredientes más lujosos. Pica 150 g de solomillo de ternera muy fresco en dados de 5 mm y mézclalo con 2 cdtas de alcaparras, 1 cda de cebolla roja finamente picada, 1 cdta de mostaza de Dijon y 1 yema de huevo. Amontónalo sobre el pan y deja caer la yema en un hueco en la parte superior. La frescura de la carne es lo principal. Usa solo carne comprada ese mismo día en una carnicería de confianza.
Versión de desayuno (queso y mermelada)
Unta el pan de centeno con mantequilla, coloca queso gouda o queso crema y añade 1 cdta de mermelada de fresa. Es un básico del desayuno danés, sencillo y familiar, y a los niños les encanta.
Estilo de Oriente Medio (hummus + cordero)
Unta una capa generosa de hummus libanés sobre el pan y cúbrela con carne picada de cordero especiada al estilo del köfte turco. Termina con granos de granada y menta. Es un smørrebrød moderno que refleja la escena gastronómica multicultural de Copenhague.
Información nutricional (por smørrebrød de salmón)
Con la fibra del pan integral de centeno, los ácidos grasos omega-3 del salmón y la proteína del huevo, el smørrebrød es una comida ligera y muy equilibrada. Como los ingredientes van sobre una sola rebanada contundente, incluso un solo smørrebrød sacia de verdad.
| Nutriente | Cantidad |
|---|---|
| Calorías | 380 kcal |
| Proteínas | 22 g |
| Grasas | 18 g |
| Hidratos de carbono | 32 g |
| Fibra | 6 g |
| Sodio | 820 mg |
Para cocinar a continuación
- Farikal: El plato nacional de Noruega, un guiso de cordero con col.
- Karjalanpiirakka: Empanadillas finlandesas de masa de centeno envueltas alrededor de papilla de arroz.
Más platos de pan de Europa
- Fårikål (en japonés): El guiso noruego de cordero y col. También nórdico como el smørrebrød, pero construido por resta.
- Burek (en japonés): El pastel bosnio de masa filo, con una masa fina que envuelve el relleno.
- Pierogi (en japonés): Las empanadillas polacas, un plato nacional muy querido.
- Karjalanpiirakka (en japonés): Las empanadillas de centeno finlandesas, otra joya de la cultura nórdica del centeno.
Platos de pan de Oriente Medio
- Shawarma (en japonés): El wrap libanés de pan de pita, donde el pan envuelve el relleno en lugar de sostenerlo.
- Falafel (en japonés): Las croquetas libanesas de garbanzo, comida callejera que se come dentro del pan de pita.
- Tabulé (en japonés): La ensalada libanesa de perejil, que también es un excelente acompañamiento del smørrebrød.
Platos de pan de otras regiones
- Bánh mì (en japonés): El sándwich de baguette vietnamita, la cultura del pan francés evolucionada a su manera en el sudeste asiático.
- Roti canai (en japonés): El pan plano malayo, de la tradición del sur de Asia de envolver la comida en pan.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Se puede comer el smørrebrød con las manos?
En Dinamarca lo correcto es comerlo con cuchillo y tenedor, porque un smørrebrød muy cargado se desmorona si lo levantas con la mano. En una comida informal en casa, a nadie le importa, aunque cuchillo y tenedor son sin duda más cómodos. Al cortar, clava la hoja en vertical; si la deslizas de lado, los ingredientes se caen.
P2. ¿Se puede preparar con antelación?
Puedes untar el pan con mantequilla hasta 2 horas antes, pero una vez puestos los ingredientes, cómelo en 30 minutos, antes de que el pan absorba la humedad. Para una fiesta, unta el pan de antemano y pon los ingredientes justo antes de servir.
P3. ¿Hay algún smørrebrød que gusten a los niños?
El de huevo (æggemad) es el gran éxito con los niños: quita el curry y añade un poco más de mayonesa. La versión de desayuno con queso y mermelada de arriba también es apta para niños, y un sencillo paté de hígado con pepino también.
P4. ¿Qué bebidas van con el smørrebrød?
El aquavit es el compañero fiel del smørrebrød en Dinamarca: un destilado aromatizado con alcaravea o eneldo, especialmente bueno con el arenque. Búscalo en tiendas de licores bien surtidas. Para la cerveza, las danesas Carlsberg y Tuborg son la opción habitual, aunque cualquier lager fresca sirve; como con la carbonnade belga, la cerveza con la comida es un pilar de la cocina del norte y del oeste de Europa. Para el vino, un riesling seco va bien con el smørrebrød de pescado, y un pinot noir con los de carne.
Fuentes
Este artículo se basa en enciclopedias danesas, medios de viajes y otras fuentes, y está adaptado para la cocina casera.
- lex.dk (Den Store Danske), «smørrebrød» (origen, almuerzo de los obreros del siglo XIX, hoja de pedido de Nimb de 1883, Davidsen en 1888, decadencia desde la década de 1960 y resurgimiento en los años 2000, orden de comer; consultado el 22 de octubre de 2026)
- lex.dk, «Oskar Davidsen» (consultado el 22 de octubre de 2026)
- Traveller, «What is smørrebrød? The origins of the Danish open sandwich» (consultado el 22 de octubre de 2026)
- Wikipedia, «Smørrebrød» (consultado el 22 de octubre de 2026)
- Hahnemann, Trina. Scandinavian Baking. Quadrille Publishing, 2014. (pan de centeno nórdico)













