Les raviolis commencent à grésiller dans l’huile, et c’est le signal. On ajoute l’eau, on pose le couvercle, et la poêle passe de la friture à la vapeur. Quand on soulève le couvercle, la dernière humidité s’évapore et les bases redeviennent croustillantes. Les potstickers, ou guotie (鍋貼), sont des raviolis au porc, au chou chinois et à la ciboule, avec un dessous doré et croustillant et un dessus moelleux. Une fournée fait environ 6 douzaines, de quoi servir 6 personnes.
À propos du guotie
« Potsticker » est le nom anglais, et guotie est le nom chinois. Le plat est associé au Nord de la Chine et se définit par sa cuisson : le guotie est poêlé puis cuit à la vapeur avec de l’eau, alors que les shui jiao sont bouillis.
La forme varie d’un cuisinier à l’autre. Ici, chaque ravioli est soudé sur le bord supérieur et laissé ouvert aux deux extrémités courtes : pas de plis à travailler. Pour d’autres plats du même pays, voir la page Chine.
Ingrédients : porc, chou chinois et ciboule

Pour 6 personnes. Environ 6 douzaines de potstickers.
Matériel
- Robot culinaire
- Grand saladier et une cuillère
- Petite assiette pour l’œuf réservé
- Poêle avec un couvercle adapté
- Thermomètre de cuisine à sonde
- Spatule qui n’a pas touché la viande crue, pour les potstickers cuits
- Assiette de service
Choisir les feuilles et la farce des potstickers
Préférez les feuilles rondes à l’œuf, et prenez les jaunes plutôt que les blanches : les blanches donneront un résultat différent, au moins en couleur.
Pour la farce, utilisez la ciboule, ou 120 ml de poireau à sa place si vous préférez. Choisissez la sauce soja qui vous plaît, en gardant à l’esprit que tous les types n’ont pas le même goût. La fiche indique de l’huile végétale sans quantité ; dans la poêle, vous utiliserez 2 c. à soupe d’huile et 1/4 de tasse d’eau.
Cette recette contient de l’œuf, du blé (les feuilles), du soja (la sauce soja), du sésame (l’huile de sésame) et du porc. Vérifiez les mentions d’allergènes sur les produits emballés. Gardez les ustensiles qui touchent le porc cru à part de ceux qui servent aux aliments cuits.
Méthode : plier, frire, cuire à la vapeur, mesurer, croustiller
Ne servez qu’après que le cœur du porc a atteint 75 °C pendant au moins 1 minute. La reprise décrite à l’étape 6 ne sert que si la mesure est insuffisante.
Les problèmes courants et comment les corriger
Dans la viande hachée, les agents pathogènes peuvent se trouver au cœur, et la viande fraîche présente aussi ce risque. Chauffez la farce jusqu’à ce que le cœur atteigne 75 °C pendant au moins 1 minute. Ni le temps de cuisson, ni le brunissement, ni la vapeur ne prouvent que la farce est cuite : seule une mesure au cœur, au thermomètre, le confirme.
| Ce que vous voyez | Que faire |
|---|---|
| Il reste de l’eau dans la poêle | Laissez-la. Gardez le couvercle et laissez-la s’évaporer. |
| La poêle s’assèche ou commence à brûler | Ajoutez un peu d’eau. |
| Le cœur n’a pas atteint 75 °C pendant au moins 1 minute | Ajoutez un peu d’eau, remettez le couvercle, poursuivez la cuisson et mesurez de nouveau (étape 6). Ne dressez pas encore. |
| La base n’est pas croustillante | Une fois le contrôle de température fait, cuisez à découvert jusqu’à évaporation de l’humidité restante. |
| Les bases semblent bien dorées, mais vous n’avez pas mesuré | La couleur ne confirme pas la température. Mesurez le cœur avant de dresser. |
| La farce apparaît aux extrémités courtes | C’est normal : le bord supérieur est soudé et les deux extrémités restent ouvertes. |
Servir les potstickers

Apportez l’assiette à table, bases dorées vers le haut, pour que le côté croustillant soit la première chose que l’on voit. Les extrémités ouvertes laissent voir le porc, le chou chinois et la ciboule à l’intérieur. La farce est assez assaisonnée pour se manger sans sauce d’accompagnement.
Questions fréquentes
Quelle différence entre les potstickers et les raviolis bouillis ?
Les shui jiao sont bouillis. Les guotie sont poêlés puis cuits à la vapeur avec de l’eau, ce qui leur donne un dessous croustillant et un dessus moelleux.
Comment fermer la feuille ?
Pliez une feuille ronde jaune à l’œuf en deux sur la farce, soudez le bord supérieur avec l’œuf réservé et laissez les deux extrémités courtes ouvertes.
Combien de temps faut-il pour les cuire ?
Comptez 35 minutes au total : 25 minutes de préparation et 10 minutes de cuisson. Ces durées ne servent que de repère : le cœur du porc doit atteindre 75 °C pendant au moins 1 minute.
Il reste de l’eau dans la poêle. Faut-il faire quelque chose ?
Gardez le couvercle et laissez-la s’évaporer. N’ajoutez un peu d’eau que si la poêle s’assèche ou commence à brûler, ou si le cœur n’a pas encore atteint la température et a besoin de cuire davantage à la vapeur.














