Klappertaart : le flan à la noix de coco de Manado

Assiette de klappertaart bien froid, servi avec de la jeune noix de coco et des noix
Préparation
30 min
Cuisson
35 min
Total
3 h 5 min
Portions
4 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Indonésienne (Sulawesi du Nord, Manado)

Le klappertaart est un dessert de crème pâtissière à la jeune noix de coco, associé à Manado, dans le Sulawesi du Nord. Richesse du lait de coco, cuisson des œufs, coloration de la meringue en petits ramequins, substitutions, conservation et rattrapage des ratés.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 5

Préparer la chair et les garnitures

10 min

Préparation : jeune noix de coco en lanières, raisins secs et noix grossièrement hachées
Éponger la chair, réhydrater les raisins secs et hacher les noix assez grossièrement pour qu’il reste des morceaux

Coupez 200 g de chair de jeune noix de coco en lanières de 4 mm de large et 3 à 4 cm de long ; si elle est surgelée, épongez l’eau après décongélation. Faites tremper 30 g de raisins secs dans de l’eau chaude ou 5 ml de rhum pendant 10 minutes, et hachez 30 g de noix en morceaux de 2 à 4 mm. Repère : aucun jus ne s’accumule dans l’assiette et la chair soulevée ne goutte pas, ce qui évite une crème aqueuse.

STEP22 / 5

Mélanger la crème dans une casserole froide

8 min

Crème au lait de coco remuée à feu moyen doux dans une casserole, la trace de la spatule restant visible
Sans ébullition, arrêtez le feu quand la crème est assez épaisse pour garder brièvement la trace de la spatule

Dans un saladier, mélangez 2 jaunes d’œufs, 70 g de sucre, 35 g de fécule de maïs et 1 g de sel, puis ajoutez peu à peu 150 ml de lait, 200 ml de lait de coco et 100 ml d’eau de coco. Le mélange doit être blanc et homogène, sans grumeaux, et les traces du fouet doivent se fondre. Versez dans une casserole, ajoutez 1/2 bâton de cannelle et le pandan noué, puis chauffez 8 à 10 minutes à feu moyen doux en remuant sans cesse le fond. Arrêtez le feu quand la trace de la spatule reste visible 2 secondes, avant les grosses bulles d’ébullition ; incorporez 25 g de beurre et 5 ml de vanille, puis retirez les aromates.

STEP33 / 5

Superposer la chair et la crème dans les ramequins

8 min

Chair de jeune noix de coco, raisins secs, noix et crème superposés dans des ramequins
Versez jusqu’à 1 cm sous le bord et faites bien circuler la crème entre les garnitures

Répartissez la moitié de la chair, des raisins secs et des noix dans les 4 ramequins et versez la crème chaude. Arrêtez à 1 cm sous la surface, parsemez le reste de la chair et des garnitures, puis enfoncez légèrement à la cuillère. Laissez 10 minutes pour que la vapeur de surface s’évacue, et vérifiez que le liquide ne se sépare pas sur les parois. Trop garnir fait craqueler la crème en refroidissant.

STEP44 / 5

Monter la meringue et la déposer

8 min

Meringue brillante étalée à la cuillère sur la crème de petits ramequins
Quand les blancs se dressent et que la surface brille, déposez-les en épaisseur régulière

Dans un saladier sans trace de gras, montez 2 blancs d’œufs à vitesse moyenne ; quand les bulles blanches deviennent fines, ajoutez 5 ml de jus de citron. Incorporez 35 g de sucre en 3 fois et montez 6 à 8 minutes, jusqu’à ce que le bec du fouet soulevé ne retombe pas et que la surface soit brillante. Répartissez-la également sur les ramequins, étalez jusqu’au bord pour former un dôme bas. Un blanc contenant du jaune ou de l’eau monte mal ; séparez les œufs au-dessus d’un autre récipient.

STEP55 / 5

Cuire, refroidir et choisir la température de service

35 min

Meringue cuite au four à 160 °C, seule la surface légèrement dorée
C’est cuit quand la surface est blonde et qu’un léger tremblement subsiste au centre

Enfournez à 160 °C sur la grille du milieu pour 20 à 25 minutes, jusqu’à ce que la surface de la meringue soit blond clair et que le centre bouge encore doucement. Si vous mesurez 71 °C au centre, comme pour un plat aux œufs, fiez-vous à la température ; sinon, cuisez jusqu’à ce que la crème liquide ne coule plus. Laissez refroidir moins de 30 minutes à température ambiante, couvrez et réfrigérez 2 heures.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Chair de jeune noix de coco 200 g Remplaçable par de la surgelée non sucrée. Couper en lanières de 3 à 4 cm
Lait de coco non sucré 200 ml Bien secouer la boîte avant usage. Ne pas se contenter de la partie épaisse
Lait 150 ml Pour éviter les produits laitiers, on peut prendre du lait d’avoine non sucré
Eau de coco non sucrée 100 ml On peut la remplacer par 100 ml d’eau, mais le parfum est un peu plus fin
Sucre semoule 70 g Même quantité de sucre roux clair. Avec du sucre muscovado, pas plus de 30 g
Fécule de maïs 35 g C’est elle qui structure la crème. La fécule de pomme de terre seule change la texture
Jaunes d’œufs 2 (env. 36 g) Les blancs servent à la meringue
Beurre doux non salé 25 g À ajouter hors du feu
Sel 1 g Resserre la douceur et le parfum de la coco
Raisins secs 30 g Parfumés si on les trempe 10 minutes dans 5 ml de rhum. Pour les enfants, les réhydrater à l’eau chaude
Noix 30 g Les amandes conviennent aussi. Hacher en morceaux de 2 à 4 mm
Bâton de cannelle 1/2 Parfume la crème, puis on le retire
Feuille de pandan 1 (env. 15 cm) Si possible, la nouer et la cuire. Sinon, l’omettre
Extrait de vanille 5 ml Pour compléter le parfum quand on omet le pandan
Blancs d’œufs 2 (env. 60 g) À utiliser dans un récipient sans eau ni matière grasse
Sucre semoule, pour la meringue 35 g À ajouter en 3 fois
Jus de citron 5 ml Raffermit la meringue. 1 g de crème de tartre convient aussi
0 / 0

Quand on glisse une cuillère dans un klappertaart bien froid, la meringue oppose d'abord une légère résistance. Puis la crème aux œufs remonte doucement par-dessous. Dans la masse blanche se cachent de longues lanières de jeune noix de coco, des raisins secs aigres-doux et le petit croquant des noix. C'est le dessert à la crème de Manado, dans la province du Sulawesi du Nord, en Indonésie. Il repose sur la jeune noix de coco et se parfume au rhum. Né de l'influence néerlandaise, il a pris sa forme définitive sur les tables de Manado.

Le klappertaart à Manado

Nature morte : klappertaart avec jeune noix de coco, noix et raisins secs, dans un récipient évoquant une table tropicale
Un dessert à la coco associé à Manado, regardé à travers la superposition de ses ingrédients

Le klappertaart est né à l'époque de la domination néerlandaise, quand une recette arrivée à Manado s'est mêlée aux ingrédients locaux. Sa forme a changé selon celui qui le préparait, ce qui était disponible et le moment où on le mangeait, et il est devenu un dessert propre à Manado. Aujourd'hui, c'est une pâtisserie des jours de fête, servie froide après le repas.

Le four ne suffit pas à le finir. Le klappertaart prend en refroidissant : laissez donc la chaleur retomber, puis mettez-le au froid. Comparé au nasi uduk, qui transmet le parfum de la coco au riz, le klappertaart dépend de la quantité d'eau de coco que vous gardez et de la quantité d'œuf qui le fige.

Ingrédients : pour 4 petits ramequins

Jeune noix de coco, lait de coco, lait, œufs, fécule de maïs, raisins secs, noix et cannelle disposés ensemble
Lait de coco non sucré et jeune noix de coco égouttée déterminent le parfum et la texture de la crème

On utilise 4 ramequins résistants à la chaleur d’une contenance de 180 à 200 ml. Faute de jeune noix de coco fraîche, prenez-la surgelée et non sucrée : décongelez-la au réfrigérateur et épongez la surface avec du papier. La noix de coco confite change la douceur et l’eau ; elle ne convient pas ici.

Contient œufs, lait et noix. Le lait de coco et les préparations à base de noix peuvent porter des mentions de traces de soja ou de blé : en cas d’allergie, lisez la liste des ingrédients et la mention d’atelier partagé avant d’acheter.

Choisir les ingrédients et leurs substituts

Boîte de lait de coco non sucré, chair de jeune noix de coco, raisins secs et noix disposés avec de petits ramequins
Ce qui vaut la peine d’être cherché, c’est le lait de coco non sucré et de quoi retrouver la texture de la jeune noix de coco

À la maison, la difficulté n'est pas de trouver la jeune noix de coco, mais de maîtriser l'humidité de la crème. Plus on met de lait de coco en conserve, plus le parfum est fort, mais en excès le centre reste mou même après cuisson. C'est pourquoi cette recette utilise 4 petits ramequins : le parfum de coco est conservé, et la crème garde sa forme une fois refroidie tout en se prélevant facilement à la cuillère.

Repères de cette recette

Pour un parfum plus rond, utilisez 200 ml de lait de coco non sucré et ajoutez la chair de jeune noix de coco bien égouttée.

Lait de coco et jeune noix de coco

La jeune noix de coco fraîche n'est pas toujours facile à trouver, et la version surgelée non sucrée convient très bien. Le lait de coco, lui, est l'ingrédient à ne pas supprimer : sans lui, le lait et l'œuf prennent le dessus et l'on obtient un autre dessert. Si vous utilisez la chair surgelée, coupez-la en fines lanières et égouttez-la bien : la crème et les fibres de coco se sépareront encore nettement au bout de la cuillère.

Achetez une boîte de 400 ml, et vérifiez qu'elle indique « non sucré » et que la seule douceur des ingrédients vient de la coco. Vous n'en utiliserez que la moitié. Le reste part dans un curry ou un plat de riz, et le nasi uduk est un choix tout trouvé. Transvasez-le dans un récipient propre et conservez-le au réfrigérateur en suivant la durée indiquée sur l'étiquette. Vérifiez l'odeur et l'aspect avant de l'utiliser. Si vous avez déjà du lait de coco épais au réfrigérateur et ne faites qu'une petite quantité, prenez celui-là.

La partie épaisse du lait de coco se dépose au fond de la boîte. Secouez bien la boîte avant de l'ouvrir et mélangez tout avant de verser dans la casserole. Sinon, la matière grasse rend la crème riche au début et aqueuse à la fin.

Cannelle et parfum

Faites frémir brièvement un bâton de cannelle puis retirez-le, plutôt que de mélanger de la poudre dans toute la crème : le parfum de coco reste ainsi net. Le bâton permet aussi d'arrêter la cannelle à mi-cuisson, et il peut resservir pour un chaï ou des pâtisseries. Si vous n'avez que de la poudre bien parfumée et ne faites cette recette qu'une fois, la poudre convient.

Préparation : cuire la crème en casserole, puis cuire la meringue au four

Faites épaissir la crème dans une casserole avant de cuire au four, plutôt que de tout enfourner d’emblée : c’est plus facile à régler. Préchauffez le four à 160 °C et beurrez légèrement l’intérieur des ramequins.

Tout juste sorti du four, la crème est molle et se défait facilement à la cuillère. Pour servir tiède, vérifiez que la chaleur a atteint le centre et que la meringue a pris, puis attendez 15 minutes. Si vous servez froid, gardez les 2 heures de réfrigérateur : c’est ce qui sépare les fines fibres de la chair du lisse de la crème.

Les problèmes courants du klappertaart et comment les corriger

Comparaison de klappertaart : crème prise, crème molle, meringue trop foncée
Regardez séparément la trace de la crème, le tremblement du centre et la couleur de la meringue pour localiser l’erreur

Ne laissez pas bouillir la crème. Arrêtez le feu quand la trace de la spatule reste visible environ 2 secondes. La plupart des autres problèmes viennent de l'humidité ou de la chaleur.

Ce qui s'est passé Cause principale Rattrapage rapide
La crème coule même une fois refroidie Chair trop humide, ou cuisson insuffisante Délayer 5 g de fécule de maïs dans 15 ml de lait froid, remettre en casserole et remuer 2 à 3 minutes à feu doux
La crème est lourde et se tranche Portée à ébullition, ou trop d'amidon Couper le feu, ajouter 10 ml de lait tiède et détendre doucement au fouet
La meringue rend de l'eau Gras dans le saladier, ou sucre ajouté trop tôt Monter les blancs dans un récipient sans gras et ajouter le sucre en 3 fois. Enfourner dès que la meringue est posée
Seule la surface fonce Chaleur du haut trop forte, ou ramequin placé trop haut Passer sur la grille du milieu, couvrir légèrement la surface de papier alu et cuire à 160 °C jusqu'au cœur
La chair semble dure Pas de la jeune noix de coco, ou lanières trop épaisses Couper à 4 mm de large ; si elle est surgelée, ne l'utiliser qu'après l'avoir entièrement décongelée

Si le goût semble fade, ne rajoutez pas de sucre tout de suite. Vérifiez dans l'ordre : le sel oublié, la cannelle trop longtemps cuite, le lait de coco tranché. Corriger ces points fait revenir le parfum sans ajouter de douceur.

Service, variantes et conservation

Klappertaart froid pris à la cuillère, servi avec du thé chaud et de la jeune noix de coco
Froid, la crème se raffermit ; avec une boisson chaude, le parfum de la coco revient

Les mêmes ingrédients ont un goût différent selon la température du klappertaart. Froid, la frontière entre la crème et la coco est nette. Légèrement tiède, le parfum du beurre et de la coco se répand. Servez-le froid en petite portion après le repas, ou tiède quand tout le monde se réunit autour de lui, sorti du four. Si vous n'avez pas le temps de le laisser refroidir, omettez la meringue et servez-le tiède ; la cuisson et la conservation des œufs restent les mêmes.

Variante Quantités et marche à suivre Résultat
Remplacer la chair fraîche par de la surgelée Décongeler 200 g de chair surgelée non sucrée au réfrigérateur et bien l'égoutter Parfum un peu plus doux, mais la texture se garde mieux
Utiliser le pandan Nouer 15 cm, l'ajouter pendant la cuisson de la crème et le retirer à la fin Parfum plus vert et plus sucré que la vanille
Omettre le rhum Faire tremper les raisins secs 10 minutes dans de l'eau chaude Plus facile à manger pour les enfants, la douceur du fruit ressort
Remplacer les noix par des amandes Même quantité, 30 g, hachées en 2 à 4 mm Goût grillé plus léger et croquant plus clair
Omettre la meringue et servir froid Cuire la crème, parsemer de noix une fois refroidie et réfrigérer 2 heures La surface ne devient pas aérienne : l'œuf et la coco en sont les vedettes
Cuire dans un grand plat Verser dans un plat de 18 cm et cuire environ 30 à 35 minutes à 160 °C Le centre met plus longtemps à cuire : vérifier 71 °C et l'aspect
Réduire le sucre 60 g dans la crème et 30 g pour la meringue Le parfum de coco ressort, mais une fois froid, le goût sucré paraît plus faible

Pour une autre douceur de l'est de l'Indonésie, essayez le bagea. Le serabi se prépare avec une pâte fine à la coco. Les deux utilisent la coco, mais chacun a sa propre texture.

Conservation et cuisson

Cuisez les plats contenant des œufs jusqu’à une température à cœur de 71 °C et réfrigérez-les dans les 2 heures après la cuisson. Quand l’apparence ne suffit pas à juger, fiez-vous à la température à cœur et au temps.

Questions fréquentes

Que faire si je ne trouve pas de chair de jeune noix de coco ?

Utilisez 200 g de jeune noix de coco surgelée non sucrée. Décongelez-la au réfrigérateur et épongez la surface. Évitez la coco sucrée et la coco au sirop, qui apportent à la fois du sucre et de l'humidité. Si vous n'avez pas du tout de chair, utilisez 80 g de noix de coco râpée non sucrée avec 20 ml de lait, mais vous perdrez le moelleux tendre de la jeune noix de coco.

La feuille de pandan est-elle indispensable ?

Non. Si vous l'utilisez, nouez 15 cm, mettez-la dans la crème et retirez-la à l'arrêt du feu. Sans pandan, 5 ml de vanille et 1/2 bâton de cannelle donnent du parfum sans masquer la coco.

Comment rattraper une crème aqueuse ?

Remettez-la en casserole, ajoutez 5 g de fécule de maïs délayée dans 15 ml de lait froid et remuez 2 à 3 minutes à feu doux. Diluez toujours la fécule dans un liquide froid d'abord, car la verser directement dans une crème chaude fait des grumeaux. La fois suivante, égouttez bien la coco et faites cuire jusqu'à ce que la trace de la spatule tienne avant de transférer la crème dans les ramequins.

Combien de jours peut-on conserver un klappertaart cuit ?

Laissez-le refroidir, couvrez-le et réfrigérez-le. Mangez-le dans les 2 à 3 jours. Ne laissez pas un plat à base d'œufs à température ambiante plus de 2 heures, ni plus de 1 heure au-dessus de 32 °C. Ne sortez que la portion que vous allez manger. Quel que soit le nombre de jours, jetez-le s'il sent mauvais, présente de l'humidité en surface ou des moisissures.

Et en cas d'allergie aux œufs ou aux noix ?

Il y a de l'œuf dans la crème comme dans la meringue, et les noix donnent le croquant. Supprimer l'œuf reviendrait à concevoir un autre dessert, uniquement à la fécule de maïs. Si vous omettez les noix, n'ajoutez pas une autre garniture pour les remplacer, car davantage de coco déréglerait l'humidité. Vérifiez les étiquettes des produits contenant du lait, de l'œuf, des noix ou de la coco. Si quelqu'un de la famille a une allergie grave, utilisez des ustensiles séparés.

Sources