Ouvrez la porte du four et la première chose qui vous parvient est une odeur aigre-douce d'agrumes et de gras de poulet. On dirait un gratin, mais il n'y a ni pomme de terre ni béchamel : l'amidon collant d'un tubercule de type taro a absorbé le jus de cuisson du poulet, et seul le dessus a doré. Le pom surinamais est le plat qui sort du four lors des fêtes et des réunions de famille au Suriname. Il repose sur un tubercule, le pomtajer, auquel s'ajoutent poulet, agrumes et légumes aromatiques, et il est à la fois acide, salé et grillé. Le pomtajer est difficile à trouver dans beaucoup d'endroits : on peut donc le remplacer par du taro surgelé, du taro frais ou de la colocase surgelée.
Le pom, le gratin de fête du Suriname
Le pom réunit toute la culture culinaire multiethnique du Suriname dans une seule assiette. Ses ingrédients principaux sont le pomtajer et le poulet. Dans une méthode courante, jus d'agrumes, tomate, oignon, beurre et épices cuisent avec le poulet, puis le jus de cuisson du poulet retourne dans le pomtajer râpé avant d'enfourner.
Ce qui distingue le pom d'un gratin de pommes de terre, c'est le tubercule. La pomme de terre donne une purée farineuse surmontée de poulet rôti. Le pomtajer est collant et boit le jus du poulet, ce qui fait tenir l'ensemble à la découpe. Pour s'en approcher, râpez du taro surgelé ou du taro frais, ou faites chauffer de la colocase surgelée et écrasez-la grossièrement.
| Pilier du plat | Rôle | À respecter chez soi |
|---|---|---|
| Pomtajer | Amidon, viscosité, cohésion à la cuisson | Créer le moelleux filant avec du taro surgelé, du taro frais ou de la colocase surgelée |
| Poulet | Jus de cuisson, garniture, côté festif | Avec os pour le goût, sans os pour une découpe facile |
| Agrumes | Acidité qui allège la pâte de tubercule | Associer orange et citron, sans perdre l'acidité |
| Piment | Contour aromatique caribéen | Ne pas forcer sur le piment type scotch bonnet dans la casserole ; ajuster à table |
Ingrédients

Pour 4 personnes. Comptez un plat à gratin d'environ 20 cm de côté, ou d'une contenance d'environ 2 l. Trop épaisse, la préparation cuit mal au centre ; trop fine, la pâte de tubercule se dessèche.
Cette recette contient du poulet et des produits laitiers. Cuisez le poulet à cœur : vérifiez 74 °C ou plus dans les parties épaisses et au centre, là où les morceaux se superposent. Lavez le couteau, la planche et les mains qui ont touché du poulet cru avant de toucher les légumes ou le pain du service. Les condiments pimentés sont puissants même en petite quantité : si des enfants ou des convives sensibles sont à table, ne les mettez pas dans la casserole et ajustez assiette par assiette.
Choisir ses ingrédients et ses substituts pour le pom
Trouver le bon tubercule
Le tubercule est le plus difficile à trouver hors du Suriname. On traduit parfois pomtajer par « taro », mais le taro vendu ailleurs peut être très différent : choisissez votre tubercule selon son comportement plutôt que selon son nom. Cherchez du taro surgelé dans une épicerie de produits importés, de la colocase dans une épicerie asiatique, ou de la colocase surgelée au supermarché.
| Substitut | Atouts | Ajustement |
|---|---|---|
| Taro surgelé | Amidon, facile à couper et à râper | Éponger, hacher les fibres si elles sont longues |
| Taro frais | Très visqueux, tient bien à la cuisson | Si trop visqueux, ajouter 20 ml de jus d'orange |
| Colocase surgelée | Facile à trouver, sans épluchage | La chauffer au micro-ondes, éponger, ne pas trop écraser |
| Pomme de terre | Facile à acheter | Seule, elle donne un autre plat ; si vous l'utilisez, faites moitié-moitié avec du taro frais |
| Igname (nagaimo) | Se râpe facilement | Très aqueuse, reste molle même cuite. À éviter seule |
La combinaison la plus fiable : 600 g de colocase surgelée avec 250 g de pomme de terre. Le taro frais seul sort lourd, la pomme de terre seule farineuse ; ensemble, elles donnent une pâte qui se découpe proprement, et on trouve les deux dans un supermarché ordinaire.
Piment, piment de la Jamaïque et thermomètre

Poulet, oignon, tomates et agrumes se trouvent partout. Trois choses valent la peine d'être commandées en ligne : un condiment pimenté qui donne son parfum à la cuisine surinamaise et caribéenne, le piment de la Jamaïque, et un thermomètre à sonde à lecture rapide.
La sauce de type scotch bonnet a une chaleur fruitée, proche de celle du habanero. Si vous en mettez trop dans la casserole, toute la table mange au même niveau de piquant. La première fois, n'en mettez que 1/4 de cuillère à café, ou faites passer la sauce à table.
Le piment de la Jamaïque est facultatif, mais une petite quantité apporte le parfum chaud des plats de poulet caribéens. Utilisez ce qui reste dans le jerk chicken ou le riz aux pois rouges (rice and peas).
Le dessus d'un pom dore bien avant que le centre soit cuit : on ne peut pas juger la cuisson à l'œil. Dans un plat plus épais, une mesure rapide au thermomètre à sonde indique s'il faut prolonger la cuisson.
Les problèmes courants du pom et leurs solutions
| Problème | Cause | Correction |
|---|---|---|
| Centre aqueux | Tubercule trop humide, ou cuisson trop courte | 10 minutes de plus à 180 °C. La fois suivante, éponger après décongélation |
| Seule la surface brûle | Plat trop mince, chaleur du haut trop forte | Remettre l'aluminium et privilégier le centre, à 180 °C |
| Trop acide | Citron trop fort, ou orange insuffisante | Ajouter 1 c. à café de sucre, et servir du riz à table |
| Poulet dur | Trop saisi au départ, ou trop cuit au four | À l'étape 2, ne dorer que la surface. Surveiller la température à cœur et arrêter la cuisson |
| Se délite à la découpe | Repos insuffisant, ou pâte trop fine | Laisser reposer 10 minutes après cuisson, et faire une couche du fond d'au moins 1 cm |
Le pom est prêt quand le centre est brûlant et que la pâte s'est tassée ; la couleur du dessus ne le dit pas. Si vous le servez tout de suite, bien chaud, comme un gratin, il a de l'allure dans le plat, mais les couches s'effondrent dans l'assiette. Pour des invités, laissez-le reposer environ 15 minutes après la sortie du four avant de découper : les parts seront bien plus nettes.
Servir et conserver le pom
Servir

Une façon courante de manger le pom est le broodje pom : le pom dans un petit pain. Un petit pain ou une baguette à croûte un peu ferme conviennent mieux qu'un pain de mie trop mou. Réchauffez légèrement une part et glissez-la avec des pickles de concombre, de l'oignon rouge et un peu de sauce pimentée, qui coupent le gras du poulet et la lourdeur du tubercule.
Avec du riz, servez un riz blanc nature et un accompagnement acide. Pour un repas à la caribéenne, ajoutez le riz aux pois rouges (rice and peas), le jerk chicken très parfumé et le pholourie, une friture légère. Le pom étant lourd, équilibrez l'assiette avec du concombre, du chou, des agrumes et des herbes vertes plutôt qu'avec un autre plat de viande.
Conservation et réchauffage

Une fois sorti du feu, découpez le pom et rangez-le dans les 2 heures. Pour le congeler, emballez chaque part dans du film plastique pour qu'elle ne sèche pas.
| Conservation | Durée | Réchauffage |
|---|---|---|
| Réfrigérateur | 3 jours | 10 à 12 minutes au four ou au grille-pain à 180 °C |
| Congélateur | 3 semaines | Décongeler une demi-journée au réfrigérateur, puis 15 minutes à 180 °C |
| Boîte-repas | Le jour même | Bien réchauffer à cœur, laisser refroidir avant de remplir la boîte |
Le micro-ondes seul réchauffe le pom à cœur, mais la surface reste molle. Pour un centre chaud et un dessus doré, faites chauffer 2 minutes à 600 W, puis 3 minutes au grille-pain.
Questions fréquentes
Peut-on le faire avec du blanc de poulet ?
Oui, mais le blanc a moins de gras et de jus. Coupez 600 g de blanc de poulet en grosses lamelles et réduisez le saisissage de l'étape 2 à 2 minutes d'un côté et 1 minute après l'avoir retourné. Le blanc sèche s'il cuit trop : finissez-le dans la sauce.
Faut-il absolument ajouter du piment ?
Non. Le piment de type scotch bonnet ajoute une note aromatique, mais le cœur du pom, ce sont le tubercule, le poulet et les agrumes. Si quelqu'un n'aime pas le piquant, ne le mettez pas dans la casserole et laissez chacun ajouter quelques gouttes à table.
Peut-on le préparer la veille ?
Oui, et il se découpe même mieux le lendemain. Après cuisson, gardez-le au réfrigérateur, puis réchauffez-le 15 minutes à 180 °C avant de servir. Si la surface sèche, couvrez-la d'aluminium pendant les 10 premières minutes.
Peut-on le faire sans four ?
Une poêle seule donne un plat assez différent. Si vous n'avez pas d'autre choix, montez les couches dans une poêle épaisse, couvrez et cuisez 35 minutes à feu doux, puis faites dorer le dessus sous le gril ou au grille-pain. Il est difficile de vérifier la température à cœur ainsi, et le fond brûle facilement : pour une première fois, utilisez un four ou un four combiné.














