Faites tremper les piments secs dans de l'eau chaude, et ce qui monte en premier n'est pas un piquant vif, mais un parfum sombre de fruit séché. Mixez-les avec l'oignon, le gingembre et la citronnelle, puis faites revenir la pâte doucement à l'huile. Dès qu'une huile rouge perle sur le bord de la casserole, le plat cesse d'être un simple ragoût de tomate pour prendre un goût malaisien.
L'ayam masak merah, littéralement « poulet cuisiné en rouge » en malais, est un poulet assaisonné au curcuma, poêlé puis mijoté dans une sauce rouge de piments secs, d'oignon et de tomate, jusqu'à ce que la sauce s'accroche bien à la viande. Si vous aimez le sambal du nasi lemak, vous connaissez déjà le plaisir d'une sauce rouge versée sur le riz.
L'ayam masak merah sur la table malaisienne
On mange l'ayam masak merah en Malaisie comme à Singapour, à la maison comme lors de fêtes telles que l'Aïd (Hari Raya) et les mariages. C'est moins un plat piquant qu'une sauce rouge chili-tomate destinée au riz. Le poulet est d'abord frit pour qu'il tienne bien pendant le mijotage, et la sauce s'accroche à la peau et autour des os.
D'autres plats malaisiens au poulet vont dans une autre direction. L'ayam pansuh, plat sarawakais cuit en tube de bambou, se rapproche d'un mijoté vapeur à la citronnelle et au gingembre. L'ayam masak merah, lui, est un nappage rouge profond qui convient aux gargotes urbaines et aux assiettes de fête.
Ingrédients (pour 4 personnes)

Ce plat contient du poulet. Lisez l'étiquette du sambal oelek et du concentré de tomate : selon les marques, ils contiennent des produits de la mer, de l'ail ou des conservateurs. Pour les personnes peu habituées au piquant, ou pour manger avec des enfants, réduisez les piments secs à 4 et le sambal oelek à 1 c. à soupe.
Ce qui vaut la peine d'être cherché pour les courses
Le poulet, l'oignon et les tomates se trouvent au supermarché du coin. Ce qui vaut la peine d'être cherché en épicerie asiatique ou en ligne : le sambal, qui dessine le contour du parfum rouge, le tamarin, qui arrondit l'acidité, et le lait de coco, qui ramène la sauce vers le riz.
Choisir les ingrédients de l'ayam masak merah
Prenez des cuisses avec os ou des hauts d'ailes. Un assaisonnement au curcuma leur donne un parfum jaune et une peau dorée à la friture. Pour la cuisine de tous les jours, réduisez les piments secs par rapport à une pâte traditionnelle, et ajoutez du sambal oelek pour la couleur et le piquant.
La tomate vient de la conserve et du concentré de tomate. La tomate seule laisse l'aigre-doux plat ; la pâte de tamarin apporte l'acidité, et le sambal ajoute de la profondeur. Un peu de lait de coco donne à la sauce son côté rond.

Préparation
Comme le poulet est frit avant d'être mijoté, les étapes paraissent un peu longues. Mais la seule vraie difficulté est de faire revenir à fond la pâte aromatique sans la brûler. Attendez de voir une huile rouge perler sur les parois et la trace de la spatule en bois sur le fond : le goût de la sauce se pose alors.
Les problèmes courants de l'ayam masak merah
L'erreur la plus courante à la maison est de ne pas faire revenir assez longtemps la pâte aromatique. Par peur de la brûler, on ajoute la tomate trop tôt, et il reste dans la sauce l'humidité de l'oignon et le côté cru du piment. Faire revenir la pâte à l'huile, à feu moyen-doux, transforme ce piquant cru en un parfum doux. Attendez qu'une huile rouge apparaisse au bord de la casserole : le goût se pose alors.
La sauce finie doit être assez épaisse pour enrober le riz. Passez une cuillère en bois dedans, et arrêtez-vous quand la trace reste 1 seconde.

| Problème | Cause | Remède |
|---|---|---|
| Ne goûte que le ragoût de tomate | Pâte aromatique pas assez revenue | Faire revenir encore 3 à 5 minutes à feu doux, jusqu'à ce que l'huile perle |
| Amer | Piments ou concentré de tomate brûlés | Ajouter 3 c. à soupe d'eau, 1 c. à café de sucre et 2 c. à soupe de lait de coco, puis arrondir à feu doux |
| Trop piquant | Trop de graines de piment, sambal fort | Ajuster avec 2 c. à soupe de lait de coco, davantage de riz et de concombre |
| Poulet dur | Cuit à cœur dès la friture | La prochaine fois, arrêter la friture dès que la surface est colorée, et finir à 75 °C à cœur dans le braisé |
| La sauce s'est séparée | Bouillon fort après le lait de coco | Baisser à feu doux, ajouter 2 c. à soupe d'eau et remuer 1 minute avec une cuillère en bois |
Servir et conserver l'ayam masak merah
Servir
Le riz blanc nature convient très bien, mais le riz à la tomate ou le nasi minyak le rapproche d'une table de fête. À la maison, la combinaison la plus simple consiste à emprunter le riz au coco et le concombre du nasi lemak. Associez-le au laksa quand vous voulez des nouilles, ou au satay quand vous voulez des brochettes grillées. Pour un autre plat de viande riche sur la table, mettez-le à côté du rendang indonésien, et goûtez comment les deux plats emploient différemment la noix de coco et la pâte aromatique.
Conservation et restes
Une fois la chaleur tombée, mettez-le au réfrigérateur dans les 2 heures. Dans un récipient hermétique, il se conserve environ 3 jours. Pour réchauffer, transférez-le dans une casserole, ajoutez 2 c. à soupe d'eau et chauffez 6 à 8 minutes à feu doux jusqu'à ce que ce soit brûlant à cœur. Au micro-ondes, chauffez 2 minutes à 600 W, retournez, puis comptez encore 1 minute 30.

Pour congeler, répartissez le poulet et la sauce en portions individuelles et consommez-les dans les 3 semaines. Ne congelez pas le concombre ni les oignons frits : ajoutez-les juste avant de manger. Le lendemain, servez-le sur du riz, où la sauce se goûte le mieux, plutôt qu'avec des nouilles sautées comme le char kway teow. S'il ne reste que la sauce, versez-la sur des œufs durs, du tofu frit ou un filet de poisson blanc grillé.
Questions fréquentes
Peut-on le faire avec des cuisses de poulet désossées ?
Oui. Coupez 700 g de cuisses désossées en morceaux de 4 cm et faites-les frire à l'étape 3, 3 minutes par face. Pour l'enrobage de l'étape 6, laissez mijoter environ 8 minutes à feu doux, et vérifiez que le centre atteint au moins 75 °C. Le goût est plus léger qu'avec l'os, mais c'est plus facile à manger.
Que faire sans pâte de tamarin ?
Mélangez 2 c. à café de pulpe d'umeboshi (prune salée japonaise), 2 c. à café de jus de citron, 1 c. à café de sucre brun et 1 c. à soupe d'eau. L'acidité s'en approche, mais pas l'aigre-doux sombre et fruité du tamarin. Pour une première fois, le tamarin permet de mieux sentir où doit aboutir le goût.
Peut-on le faire avec des piments secs seuls, sans sambal oelek ?
Oui. Montez à 12 piments rouges secs, faites-les tremper 10 minutes dans de l'eau chaude avant de préparer la pâte. Comme ils rendent la sauce plus relevée, retirez plus de la moitié des graines. Pour la couleur, vous pouvez aussi prendre 8 piments et 2 c. à café de paprika en poudre.
Le lait de coco est-il indispensable ?
Non. Certaines recettes locales mettent la tomate en avant, d'autres arrondissent avec du lait de vache ou du lait évaporé, d'autres emploient du lait de coco. Cette recette utilise 100 ml de lait de coco, qui donne à la sauce un rond adapté au riz. Pour une version plus légère, remplacez-le par 80 ml d'eau.














