याकितोरी नेगिमा: कड़ाही में चिकन जाँघ और लंबी प्याज़ की सीख

नेगिमा याकितोरी: मीठी-नमकीन तारे में लिपटी चिकन जाँघ और जापानी लंबी प्याज़
कितने लोगों के लिए
2 लोगों के लिए
पाक शैली
जापानी

घर पर नेगिमा याकितोरी बनाने का तरीक़ा: चिकन जाँघ और जापानी लंबी प्याज़ की सीख, ढक्कन वाली कड़ाही में पकाकर सोया सॉस, चीनी और पानी की सादी तारे से निखारी हुई। थर्मामीटर से बीच का तापमान जाँचना, तारे कब डालें, आम गड़बड़ कैसे सुधारें, और नेगिमा मुरोरान याकितोरी से किस तरह अलग है।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 5

तारे बनाएँ

सोया सॉस, चीनी और पानी की तारे उबलती हुई छोटी कड़ाही
उबाल आने के 30 सेकंड के भीतर रोकें, जब तारे थोड़ी गाढ़ी हो जाए

सोया सॉस, चीनी और पानी छोटी कड़ाही में मध्यम आँच पर रखें। उबाल आ जाए तो 30 सेकंड तक पकने दें और जब वह थोड़ी गाढ़ी हो जाए तब रोक दें। इसे और न घटाएँ; तारे की मात्रा जितनी है उतनी ही रहनी चाहिए।

STEP22 / 5

चिकन और लंबी प्याज़ काटें और सीख पर पिरोएँ

हाथों से कच्ची चिकन जाँघ और लंबी प्याज़ बारी-बारी धातु की सीख पर पिरोते हुए
धातु की सीख पर चिकन और लंबी प्याज़ बारी-बारी, सिर्फ़ कच्चे चिकन वाले तख़्ते पर

लंबी प्याज़ को लगभग 3 सेमी के टुकड़ों में काटें। चिकन जाँघ के टुकड़े एक-दूसरे जितने ही आकार के काटें; बराबर टुकड़े एक-सी तरह पकते हैं। चिकन और लंबी प्याज़ को बारी-बारी धातु की सीख पर पिरोएँ। काम करते समय सीखों के नुकीले सिरों का ध्यान रखें।

कच्चा चिकन न धोएँ। उसके लिए अलग तख़्ता रखें, उसे छूने के बाद हाथ और बर्तन धोएँ, और उसे बाक़ी खाने से दूर रखें।

STEP33 / 5

ढककर पकाएँ, फिर बिना ढक्कन

कड़ाही में नेगिमा की सीखें और ढक्कन लगाते हुए, धीमी आँच पर पकती हुईं
पहला चरण: ढककर, धीमी आँच पर, अभी तारे नहीं

कड़ाही में तेल डालकर मध्यम आँच पर गरम करें। सीखें कड़ाही में रखें, आँच धीमी करें, ढक्कन लगाएँ और 3 मिनट पकाएँ।

सीखें पलटें, ढक्कन हटाएँ और 3 मिनट और पकाएँ। दोनों तरफ़ भूरा रंग आने तक बीच-बीच में पलटते रहें। धातु की सीखें गरम हो जाती हैं, इसलिए चिमटे का इस्तेमाल करें।

मोटे टुकड़े या धीमे चूल्हे पर इतना समय चिकन को बीच तक पकाने के लिए काफ़ी नहीं होगा। घड़ी नहीं, अगला चरण देखकर तय करें।

बिना ढक्कन वाली कड़ाही में चिमटे से नेगिमा की सीखें पलटते हुए
बिना ढक्कन, दोनों तरफ़ रंग आने तक कभी-कभी पलटें
STEP44 / 5

जाँचें कि चिकन बीच तक पका है

खाना-थर्मामीटर से चिकन के बीच का तापमान जाँचते हुए
सबसे मोटे टुकड़े में बग़ल से प्रोब डालें, धातु की सीख से दूर

चिकन को बीच का तापमान 75°C या उससे ज़्यादा होने तक कम से कम 1 मिनट गरम करें। इसे साफ़ खाना-थर्मामीटर से जाँचें: प्रोब चिकन के सबसे मोटे टुकड़े के बीच में डालें और उसे धातु की सीख से न छुएँ। बीच सफ़ेद होना भी देखें, पर सिर्फ़ रंग देखकर न मानें: तापमान और समय ही पक्का पैमाना हैं।

पक जाने के बाद सीखों को उस प्लेट या चिमटे पर वापस न रखें जो कच्चे चिकन के लिए इस्तेमाल हुए थे।

STEP55 / 5

तारे डालें और धीमी आँच पर निखारें

पकी नेगिमा को मीठी-नमकीन तारे में चमक आने तक पलटते हुए
पकी सीखों को धीमी आँच पर तारे में चमक आने तक पलटें

चिकन पूरा पक जाने के बाद ही कड़ाही में तारे डालें और सीखों पर लगाएँ। धीमी आँच पर उन्हें कई बार पलटें, जब तक चमक और एक-सा रंग न आ जाए। तारे की चीनी आसानी से जलती है, इसलिए रंग जल्दी गहराने लगे तो आँच और धीमी करें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
चिकन जाँघ, बिना हड्डी 200 ग्राम एक-से आकार के टुकड़ों में काटें और लंबी प्याज़ के साथ बारी-बारी पिरोएँ
जापानी लंबी प्याज़ (नेगी) 1 डंठल (लगभग 100 ग्राम) लगभग 3 सेमी के टुकड़ों में काटें और चिकन के बीच पिरोएँ
वनस्पति तेल 1/2 बड़ा चम्मच कड़ाही के लिए
सोया सॉस 1 1/2 बड़ा चम्मच तारे
चीनी 1 बड़ा चम्मच तारे
पानी 1 1/2 बड़ा चम्मच तारे
0 / 0

याकितोरी की दुकानों से, जिनकी पहचान लाल लालटेन से होती है, भुनने की महक बाहर तक फैलती है, और सीख से सीधे खाया जाने वाला खाना चॉपस्टिक माँगता ही नहीं। जापान के सबसे बेफ़िक्र सुखों में यह एक है। नेगिमा इसका सबसे सादा रूप है: चिकन जाँघ और जापानी लंबी प्याज़ बारी-बारी सीख पर पिरोई जाती हैं, और आख़िर में सोया सॉस और चीनी की तारे लगती है। कड़ाही कोयले की महक नहीं दे सकती, इसलिए यह घरेलू रेसिपी उन दो बातों पर ध्यान देती है जिन्हें आप अच्छी तरह क़ाबू में रख सकते हैं। ढक्कन के नीचे चिकन को बीच तक पकाएँ, फिर धीमी आँच पर ऐसी तारे से निखारें जो चमकने लगे।

याकितोरी और नेगिमा

याकितोरी सीख पर भुना चिकन है, और नेगिमा वह रूप है जिसमें चिकन के साथ बारी-बारी जापानी लंबी प्याज़ (नेगी) पिरोई जाती है। नाम के "मा" की एक व्याख्या एदो काल तक जाती है, जब लंबी प्याज़ और टूना (मागुरो) की सीखें भुनी जाती थीं। बाद में चिकन ने टूना की जगह ली, पर "मा" नाम में बना रहा।

याकितोरी के ठेले मेइजी काल के मध्य (1880–90 के दशक) में दिखे, जो रेस्तराँ के बचे-कुचे टुकड़े और अंदरूनी अंग सीख पर भूनते थे। 1960 के दशक में ब्रॉयलर मुर्गियों के फैलने के साथ यह व्यंजन ख़ूब लोकप्रिय हुआ। सीख इस व्यंजन के लिए बहुत मुफ़ीद है: इससे हाथ से खाना आसान होता है, और भुनते समय उस पर तारे की तह चढ़ाना भी आसान रहता है।

पेशेवर दुकानें जाँघ और लंबी प्याज़ से कहीं आगे जाती हैं। कुछ चिकन के हर हिस्से का अलग स्वाद चखाती हैं, और कुछ बिनचोतान कोयले पर भूनती हैं। घर में पकाने वाले के लिए जाँघ से शुरू करना सबसे आसान है। सेकाई गोहान पर जापान के और व्यंजन भी देख सकते हैं।

मुरोरान में "याकितोरी" शब्द का मतलब अलग है: वहाँ यह पोर्क कंधे और प्याज़ की सीख है, जो सरसों के साथ परोसी जाती है। यह 1930 के दशक के इस्पात नगर की खान-पान संस्कृति से जुड़ी है।

सामग्री: 2 लोगों के लिए

नेगिमा की सामग्री: चिकन जाँघ, जापानी लंबी प्याज़, सोया सॉस, चीनी, पानी और वनस्पति तेल
सिर्फ़ छह सामग्री: न नमक, न साके, न मिरिन, न सजावट

ये मात्राएँ 2 लोगों के लिए हैं।

1 बड़ा चम्मच (US) लगभग 15 मिली (14.7 मिली) है, और 1 छोटा चम्मच लगभग 5 मिली (4.9 मिली)। मानक 15 मिली वाला बड़ा चम्मच इस्तेमाल करें। चीनी चम्मच से नापें।

एलर्जी

सोया सॉस में आम तौर पर सोया और गेहूँ होते हैं। जो उत्पाद इस्तेमाल करें उसका लेबल एलर्जी के लिए जाँचें; ये उत्पाद-उत्पाद में अलग होते हैं।

उपकरण

  • धातु की सीखें, इतनी छोटी कि कड़ाही का ढक्कन उन पर बंद हो जाए
  • तारे के लिए छोटी कड़ाही
  • ढक्कन वाली कड़ाही
  • चिमटा
  • साफ़ खाना-थर्मामीटर
  • सिर्फ़ कच्चे चिकन के लिए अलग रखा तख़्ता और प्लेट

नेगिमा के लिए सामग्री चुनना

  • चिकन: बिना हड्डी वाली जाँघ आसानी से पिरोई जाती है, चमड़ी के साथ या बिना। सीना (ब्रेस्ट) चर्बी और बनावट बदल देगा।
  • लंबी प्याज़: जापानी नेगी की जगह कोई और मोटी हरी प्याज़ पूरी तरह एक-सी नहीं होगी। उसकी मोटाई, महक और भूरा होने का तरीक़ा बदल जाएगा।
  • तेल: कोई भी तेल चलेगा, पर तेज़ महक वाला तेल चिकन और तारे की महक बदल देगा।
  • सोया सॉस: आम सोया सॉस लें।

बनाने का तरीक़ा: पहले बीच तक पकाएँ, निखार आख़िर में

क्रम ही मायने रखता है

तारे बनाएँ, सीखों को ढक्कन लगाकर बीच तक पकाएँ, थर्मामीटर से चिकन का बीच जाँचें, और तभी तारे डालें।

नेगिमा की आम समस्याएँ और उनके हल

तारे आख़िर में लगती है, कच्चे चिकन पर कभी नहीं। उसकी चीनी जल्दी भूरी होकर जलती है, जबकि चिकन को अभी पकने में समय चाहिए। चिकन को पहले पूरा पका लेने से तारे के लिए बस थोड़ा समय चाहिए होता है।

दिक्कत आम वजह क्या करें
कुछ टुकड़े पके हैं, कुछ नहीं चिकन के टुकड़े अलग-अलग आकार में कटे पकाते रहें और सबसे मोटा टुकड़ा थर्मामीटर से जाँचें। अगली बार टुकड़े एक-से आकार के काटें
बताए समय के बाद भी बीच 75°C पर 1 मिनट तक नहीं पहुँचा मोटे टुकड़े या धीमा चूल्हा धीमी आँच पर पलटते हुए पकाते रहें और फिर जाँचें। अभी तारे पर न जाएँ
तारे जल गई तारे बहुत पहले डाली गई या आँच बहुत तेज़ थी तारे चिकन पकने के बाद ही डालें, और निखारते समय आँच धीमी रखें
बाहर से अच्छी तरह भूरा है भूरापन बीच का तापमान नहीं बताता फिर भी बीच थर्मामीटर से जाँचें
तारे पतली है और लगती नहीं निखारने का समय बहुत कम धीमी आँच पर चमक आने तक पलटते रहें

नेगिमा को सुरक्षित रखना और उसमें बदलाव

ये सीखें पहले से नहीं बनाई जातीं। खाना पकाने से पहले या बाद में, देर तक कमरे के तापमान पर न छोड़ें। बचा खाना साफ़, उथले डिब्बों में बाँटें, जल्दी ठंडा करें और फ्रिज में रखें। दोबारा गरम करते समय बीच का तापमान 75°C या उससे ज़्यादा होने तक गरम करें।

बुनियादी तरीक़ा समझ आ जाने के बाद प्रयोग की गुंजाइश है:

  • सिर्फ़ चिकन की सीखें: लंबी प्याज़ छोड़कर बनाएँ और बनावट की तुलना नेगिमा से करें। चरण 4 की तरह बीच का तापमान जाँचें।
  • मोटी या पतली लंबी प्याज़: मोटाई से भूरा होना और सीखों को लगने वाला समय बदलता है। बताए मिनटों से नहीं, चिकन के बीच के तापमान से तय करें।
  • निखारते समय कम या ज़्यादा पलटें: ज़्यादा पलटने से चमक बनती है, पर जलने पर नज़र रखें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या लकड़ी की सीखें इस्तेमाल कर सकते हैं?

इस रेसिपी के लिए धातु की सीखें इस्तेमाल करने की सलाह दी जाती है।

इसमें कितना समय लगता है?

कुल मिलाकर लगभग 20 मिनट, हालाँकि आपके चूल्हे पर ज़्यादा समय लग सकता है। चिकन तब पका माना जाए जब बीच का तापमान कम से कम 1 मिनट तक 75°C या उससे ज़्यादा हो।

क्या चिकन पहले धो लेना चाहिए?

नहीं, कच्चा चिकन न धोएँ। उसे छूने के बाद हाथ और बर्तन धोएँ, और उसे बाक़ी खाने से अलग रखें।

संदर्भ

  • Kikkoman Corporation, "Yakitori (Grilled Chicken Skewers) - with Japanese Long Onion." याकितोरी और नेगिमा का वर्णन; 2 लोगों के लिए सामग्री और मात्राएँ; कड़ाही वाला तरीक़ा और तारे; धातु की सीखें; लंबी प्याज़ को लगभग 3 सेमी काटना (उसी पेज पर Cooking Basics); बताया गया पकाने का समय 20 मिनट। https://www.kikkoman.com/en/cookbook/recipe/00001871.html
  • Kikkoman Corporation, "Weights & Measurements." 1 बड़ा चम्मच (US) लगभग 15 मिली (14.7 मिली) और 1 छोटा चम्मच लगभग 5 मिली (4.9 मिली)। https://www.kikkoman.com/en/cookbook/weight.html
  • MICHELIN Guide, "Yakitori." याकितोरी के ठेलों का इतिहास, सीख से खाना हाथ से खाना और उस पर तारे की तह चढ़ाना आसान क्यों होता है, और नेगिमा नाम के लिए दी गई व्याख्या। https://guide.michelin.com/jp/en/article/features/yakitori_en-2
  • HOKKAIDO LOVE! (होक्काइदो की आधिकारिक पर्यटन साइट), "Muroran yakitori." पोर्क कंधा और प्याज़ की सीख के रूप में मुरोरान याकितोरी, सरसों के साथ परोसी जाने वाली, और 1930 के दशक में इस्पात नगर की खान-पान संस्कृति से उसका रिश्ता। https://www.visit-hokkaido.jp/en/spot/detail_12815.html
  • कृषि, वन एवं मत्स्य मंत्रालय (जापान), "鶏料理を楽しむために~カンピロバクターによる食中毒にご注意を!!~" (चिकन के व्यंजन सुरक्षित तरीक़े से खाना: कैम्पिलोबैक्टर से होने वाले फ़ूड पॉइज़निंग से सावधान)। चिकन को बीच का तापमान 75°C या उससे ज़्यादा कम से कम 1 मिनट गरम करना, बीच सफ़ेद होने तक पकाना, कच्चा चिकन न धोना, और संक्रमण रोकना। https://www.maff.go.jp/j/fs/campylobacter.html
  • कृषि, वन एवं मत्स्य मंत्रालय (जापान), "Washoku: The Spirit of Japanese Cuisine." चिकन के अलग-अलग हिस्से परोसने वाले याकितोरी रेस्तराँ, और बिनचोतान कोयला इस्तेमाल करने वाली दुकानें। https://www.maff.go.jp/j/shokusan/gaisyoku/pamphlet/pdf/washoku_english.pdf
  • स्वास्थ्य, श्रम एवं कल्याण मंत्रालय (जापान), "家庭での食中毒予防" (घर में फ़ूड पॉइज़निंग से बचाव)। बीच का तापमान 75°C पर कम से कम 1 मिनट गरम करना, संक्रमण रोकना, खाना देर तक कमरे के तापमान पर न छोड़ना, बचे खाने को उथले हिस्सों में जल्दी ठंडा करना, और 75°C या उससे ज़्यादा तक दोबारा गरम करना। https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html