गोपचांग जोंगोल: कोरियाई तीखा बीफ़ ऑफ़ल हॉट पॉट (곱창전골)

गोपचांग जोंगोल: मसालेदार बीफ़ हड्डी के शोरबे में उबलते पहले से उबले बीफ़ ट्राइप, बीफ़ शैंक, नापा गोभी, मशरूम, गुलदाउदी की पत्तियाँ और ग्लास नूडल्स
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
पाक शैली
कोरियाई

गोपचांग जोंगोल (곱창전골) बनाने का तरीक़ा — पहले से उबला बीफ़ ट्राइप या ऑफ़ल, भिगोया बीफ़ शैंक, सब्ज़ियाँ और ग्लास नूडल्स, मसालेदार बीफ़ हड्डी के शोरबे में। ऑफ़ल कैसे चुनें, परतों का क्रम, ग्रिल्ड गोपचांग-गुई से फ़र्क़, और बचे शोरबे में चावल या उदोन के विकल्प।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 7

बीफ़ शैंक भिगोएँ

पानी भरे कटोरे में बीफ़ शैंक, ख़ून निकालने के लिए ढककर भिगोता हुआ
पानी में सिर्फ़ कच्चा बीफ़ शैंक जाता है

110 ग्राम बीफ़ शैंक धोकर कटोरे में रखें और ऊपर तक डूबने लायक़ पानी डालें। ख़ून निकालने के लिए 1 घंटा भिगोएँ, फिर एक कौर के टुकड़ों में काटें। पहले से उबला ट्राइप या ऑफ़ल इस भिगोने में न डालें। कच्चे शैंक के लिए इस्तेमाल हुए तख़्ते, चाकू और कटोरे को सब्ज़ियों वाले से अलग रखें, या सब्ज़ियों पर इस्तेमाल करने से पहले धो लें।

STEP22 / 7

सब्ज़ियाँ और मशरूम धोएँ और काटें

कटे शीताके, प्याज़ और नापा गोभी, अलग किए शिमेजी, और 5 सेमी में कटी गुलदाउदी की पत्तियाँ
तली परत की सब्ज़ियाँ पतली काटें और गुलदाउदी की पत्तियाँ आख़िर के लिए बचाएँ

सब्ज़ियाँ, मशरूम, हरा प्याज़ और गुलदाउदी की पत्तियाँ काटने से पहले बहते पानी में अच्छी तरह धो लें। शीताके, प्याज़ और नापा गोभी पतली काटें। शिमेजी को डंठल से अलग करें। गुलदाउदी की पत्तियाँ लगभग 5 सेमी में काटें, और हरा प्याज़ पतला काटें। हरी पत्तियाँ और हरा प्याज़ चरण 6 के लिए अलग रख दें।

STEP33 / 7

मांस को मसाले के साथ मिलाएँ

मसाले के साथ मिलाए जाते पहले से उबले बीफ़ ट्राइप और भिगोए-कटे बीफ़ शैंक
इस चरण में सारे मसाले मांस के साथ जाते हैं

एक कटोरे में पहले से उबला ट्राइप या ऑफ़ल, भिगोया और कटा बीफ़ शैंक, और सारे मसाले डालें: मिर्च पाउडर, गोचुजांग, दोएनजांग या लाल मिसो, सोया सॉस, कद्दूकस लहसुन, मिरिम या मिरिन और काली मिर्च। सब पर मसाला लिपट जाए तक मिलाएँ। इसे चखें नहीं, क्योंकि शैंक अभी कच्चा है।

STEP44 / 7

बर्तन में परत लगाएँ और सूप डालें

बर्तन में नापा गोभी, मशरूम और प्याज़, ऊपर मसालेदार बीफ़ ट्राइप और बीफ़ शैंक, ऊपर से बीफ़ हड्डी का शोरबा डाला जाता हुआ
सब्ज़ियाँ तले में और मसालेदार मांस ऊपर, पहले भूनना नहीं

शीताके, शिमेजी, प्याज़ और नापा गोभी बर्तन की तली में रखें, और ऊपर मसालेदार मांस रखें। 800 मिली बीफ़ हड्डी का शोरबा डालें और बर्तन तेज़ आँच पर रखें।

STEP55 / 7

मध्यम आँच पर उबालें

उबाल के बाद मध्यम आँच पर उबलता पहले से उबले बीफ़ ट्राइप और सब्ज़ियों का बर्तन
उबाल के बाद बर्तन मध्यम आँच पर लगभग 15 मिनट उबलता है

शोरबा उबल आए तो आँच मध्यम कर दें और लगभग 15 मिनट धीमा उबालें।

STEP66 / 7

हरी सब्ज़ियाँ और सूखे नूडल्स डालें

उबले बर्तन में हरा प्याज़, गुलदाउदी की पत्तियाँ और सूखे ग्लास नूडल्स डाले जाते हुए
नूडल्स सूखे डाले जाते हैं और शोरबे में नरम होते हैं

हरा प्याज़, गुलदाउदी की पत्तियाँ और सूखे ग्लास नूडल्स डालें। नूडल्स नरम होने तक उबालते रहें।

STEP77 / 7

गरम परोसें

गरम गोपचांग जोंगोल, पहले से उबले बीफ़ ट्राइप, बीफ़ शैंक, नापा गोभी, मशरूम, गुलदाउदी की पत्तियाँ और ग्लास नूडल्स के साथ
तैयार बर्तन, मेज़ पर गरम परोसा हुआ

बर्तन मेज़ पर लाएँ और गरम-गरम खाएँ।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
पहले से उबला बीफ़ ट्राइप या बीफ़ ऑफ़ल 350 ग्राम बर्तन का केंद्र। पहले से उबला है, इसलिए भिगोना नहीं पड़ता
बीफ़ शैंक 110 ग्राम कच्चा मांस। भिगोकर, फिर एक कौर के टुकड़ों में काटें
ताज़ा शीताके 3 पतले कटे, तली परत के लिए
शिमेजी 1 मुट्ठी, लगभग 30 ग्राम डंठल से अलग किए, तली परत के लिए
प्याज़ 1/2 पतला कटा, तली परत के लिए
नापा गोभी 3 पत्ते पतली कटी, तली परत के लिए
गुलदाउदी की पत्तियाँ कुछ डंठल, लगभग 30 ग्राम लगभग 5 सेमी लंबी काटें। आख़िर में डालें
बड़ा हरा प्याज़ 1 पतला कटा। आख़िर में डालें
सूखे ग्लास या सेलोफ़ेन नूडल्स 50 ग्राम आख़िर में सूखे डालें और नरम होने तक उबालें
तैयार बीफ़ हड्डी का शोरबा 800 मिली बर्तन का तरल
मिर्च पाउडर 1 बड़ा चम्मच मसाला मिश्रण
गोचुजांग पेस्ट 1 1/2 बड़ा चम्मच मसाला मिश्रण
दोएनजांग सोयाबीन पेस्ट या लाल मिसो पेस्ट 1/2 बड़ा चम्मच मसाला मिश्रण
सोया सॉस 1 1/2 बड़ा चम्मच मसाला मिश्रण
कद्दूकस लहसुन 1 बड़ा चम्मच मसाला मिश्रण
मिरिम या मिरिन 1 बड़ा चम्मच मसाला मिश्रण
काली मिर्च थोड़ी मसाला मिश्रण
0 / 0

भाप लाल-भूरे शोरबे से उठती है। सतह के नीचे बीफ़ ट्राइप और शैंक नापा गोभी, शीताके और शिमेजी मशरूम पर टिके रहते हैं, और आख़िरी पल में गुलदाउदी की पत्तियाँ, हरा प्याज़ और ग्लास नूडल्स डाले जाते हैं, जो खौलते सूप में नरम हो जाते हैं। गोपचांग जोंगोल (곱창전골) एक कोरियाई हॉट पॉट है, जिसमें तैयार ऑफ़ल और बीफ़ को मसालेदार सॉस और शोरबे में सब्ज़ियों के साथ उबाला जाता है। यह घरेलू रूप सब कुछ एक ही बर्तन में परत-दर-परत बनाता है, और शोरबे को अपना काम करने देता है।

गोपचांग जोंगोल और कोरियाई रसोई

यहाँ जोंगोल (전골) का मतलब शोरबे में उबला बर्तन है। गोपचांग-गुई (곱창구이) अलग व्यंजन है, जिसमें छोटी आंत को ग्रेट या ग्रिडल पर भूना जाता है। उसकी विधि इस बर्तन पर लागू नहीं होती। अगर आप जली-भुनी, ग्रिल की हुई आंत ढूँढ़ने आए हैं, तो यह वह रेसिपी नहीं है।

गोपचांग जोंगोल के रूप बहुत अलग-अलग हैं, इसलिए ख़रीदते वक़्त यह बात मायने रखती है। कुछ रूपों में ट्राइप, छोटी आंत और ब्रिस्केट होते हैं, और खाने के बाद पेरिला के पत्तों और मशरूम जैसी सब्ज़ियों के साथ उदोन आता है। एक पारंपरिक दर्ज में 200 ग्राम गाय की आंत और 50 ग्राम ब्रिस्केट लिए गए हैं, 400 मिली पानी में, साथ में मोटी नूडल्स, और आंत को नमक और मैदे से धोया गया है। इस दर्ज में क्षेत्र ग्योंगगी-दो बताया गया है, पर अकेला एक दर्ज यह तय नहीं करता कि व्यंजन कहाँ से शुरू हुआ।

दूसरे कोरियाई बर्तनों और सूपों के लिए किम्ची ज्जिगे के खमीर वाले स्वाद को आज़माएँ, या तीखी सुंदुबु ज्जिगे, या मांस और सूप वाली थाली द्वेजी गुकबाप। कोरिया के और व्यंजन भी देख सकते हैं।

4 लोगों के लिए सामग्री

पहले से उबला बीफ़ ट्राइप, बीफ़ शैंक, नापा गोभी, मशरूम, गुलदाउदी की पत्तियाँ, ग्लास नूडल्स, बीफ़ हड्डी का शोरबा और कोरियाई मसाले सजे हुए
पहले से उबला ऑफ़ल और कच्चे बीफ़ शैंक को मसाले से मिलाने तक अलग रखें

मुख्य बर्तन में इसके अलावा कुछ नहीं जाता: न नमक, न अतिरिक्त पानी, न तेल। चावल, तिल का तेल और उदोन सिर्फ़ बचे शोरबे के लिए हैं, इसलिए वे इस सूची का हिस्सा नहीं।

बर्तन और औज़ार

  • परतों और 800 मिली सूप के लिए काफ़ी बड़ा बर्तन
  • शैंक भिगोने के लिए एक कटोरा
  • मिलाने के लिए एक कटोरा
  • दो तख़्ते और चाकू, या एक ही सेट जिसे कच्चे शैंक और सब्ज़ियों के बीच धोया जाए

ऑफ़ल, शोरबा और पेस्ट चुनना

ऑफ़ल। ऐसा पैक खोजें जिस पर पहले से उबला (parboiled) लिखा हो, और देखें कि उसमें कौन-सा हिस्सा है। यह रेसिपी सिर्फ़ बीफ़ ट्राइप या बीफ़ ऑफ़ल माँगती है, इसलिए लेबल पर जो लिखा है उसी पर चलें, और उसे छोटी आंत न कहें। हनीकॉम्ब ट्राइप, जिसकी सतह में छत्ते जैसी बनावट होती है, बीफ़ ट्राइप का एक प्रकार है।

बीफ़ हड्डी का शोरबा। इसे अलग से बनाएँ और बर्तन के लिए ज़रूरी मात्रा नाप लें, या समय बचाने के लिए ख़रीदा तैयार बीफ़ हड्डी का शोरबा इस्तेमाल करें।

इस रूप में कुछ अदला-बदली ठीक बैठती है:

चुनाव विकल्प ध्यान में रखने योग्य बातें
ऑफ़ल पहले से उबला बीफ़ ट्राइप या पहले से उबला बीफ़ ऑफ़ल दोनों को पहले से उबला होना चाहिए
पेस्ट दोएनजांग या लाल मिसो लाल मिसो सुगंध और नमक बदल देता है
मीठा मसाला मिरिम या मिरिन मात्रा समान
शोरबा घर का बना बीफ़ हड्डी का शोरबा या ख़रीदा तैयार शोरबा ख़रीदा शोरबा समय बचाता है

विधि: भिगोएँ, मिलाएँ, परत लगाएँ, उबालें

शुरू करने से पहले क्रम पढ़ लें। शैंक को पानी में अपना एक घंटा पहले चाहिए, और नूडल्स आख़िर में सूखे ही डाले जाते हैं।

खाद्य सुरक्षा

कच्चा या अधपका मांस और अंग-मांस खाद्य-जनित बीमारी का जोखिम रखते हैं, इसलिए इन्हें अच्छी तरह पकाएँ। मांस के बीच का तापमान कम से कम 75°C तक पहुँचाएँ और उसे कम से कम 1 मिनट वहीं रखें। लगभग 15 मिनट का उबाल यह तय नहीं करता कि मांस भीतर तक पक गया है, इसलिए तापमान जाँचें। फ्रिज में मांस का रस दूसरे खाने तक न पहुँचने दें।

गोपचांग जोंगोल सही बनाने के लिए

इस बर्तन में क्या बचा रहना चाहिए

ऑफ़ल पहले से उबला डाला जाता है, जबकि बीफ़ शैंक कच्चा शुरू होता है और पहले भिगोया जाता है। इसके बाद सब कुछ परतों पर टिका है: तले में सब्ज़ियाँ, ऊपर मसाले में लिपटा मांस, और सबसे आख़िर में हरी सब्ज़ियाँ और सूखी नूडल्स।

स्थिति क्या करें
डालने के बाद भी नूडल्स सख़्त हों नरम होने तक उबालते रहें। पहचान नरमी है, मिनटों की कोई तय संख्या नहीं
नूडल्स पहले भिगोने का मन हो उन्हें चरण 6 में सूखे ही डालें, वे शोरबे में नरम हो जाते हैं
मांस या सब्ज़ियाँ भूनने का मन हो छोड़ दें। यहाँ कुछ भी तला या ग्रिल नहीं होता, इसलिए मांस सीधे सब्ज़ियों पर जाता है

बचे शोरबे में चावल या उदोन

ग्लास नूडल्स ख़त्म होने के बाद शोरबे में एक और दौर बचा रहता है। उसमें चावल और थोड़ा तिल का तेल मिलाएँ, या खाने के बाद बर्तन में बचे शोरबे में उदोन डालें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या कच्ची बीफ़ छोटी आंत सीधे बदली जा सकती है?

सीधे बदलकर नहीं। इस विधि में कच्चे ऑफ़ल को पहले उबालने का कोई चरण नहीं है, इसलिए पहले से उबला पैक लें।

किस तरह का मिर्च पाउडर लें?

रेसिपी में सिर्फ़ मिर्च पाउडर लिखा है, किस्म, पिसाई या तीखेपन का ज़िक्र नहीं है। कोरियाई मिर्च पाउडर खोजना अच्छा विकल्प है।

बचा हुआ खाना कैसे रखें?

फ्रिज में रखें, और मांस के रस को फ्रिज में दूसरे खाने से दूर रखें।

संदर्भ

  • चोई हीजे, "Beef Tripe Hot Pot / Gopchang-jeongol 곱창전골," The Korean K-Drama Cookbook, टटल पब्लिशिंग, 2023, पेज 98. रेसिपी की 4 लोगों वाली मात्राएँ और विधि, और बचे शोरबे के इस्तेमाल की टिप्पणी। पाठ कनाटा कॉलेज पर रखी पूरी किताब की तीसरे पक्ष की PDF प्रति में पढ़ा गया, जो प्रकाशक का पेज नहीं है। https://kanata.edu.vn/wp-content/uploads/2022/10/The-Korean-K-Drama-Cookbook-Make-the-Dishes-Seen-in-Your-Favorite-TV-Shows.pdf
  • टटल पब्लिशिंग, "The Korean K-Drama Cookbook (9780804855556)।" किताब का विवरण और लेखिका की पारंपरिक कोरियाई खान-पान संस्कृति, रेस्तराँ के काम और पाक-शिक्षण में पृष्ठभूमि। यह पेज 98 का पाठ नहीं दिखाता। https://www.tuttlepublishing.com/korea/the-korean-k-drama-cookbook-9780804855556
  • कोरिया पर्यटन संगठन / VISITKOREA, "Beef Small Intestine Hot Pot (곱창전골 / Gopchangjeongol)।" व्यंजन का विवरण और बचे शोरबे में उदोन डालने का विकल्प। https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=178252
  • कोरियाई पारंपरिक ज्ञान पोर्टल, "Gub chang Jeongol (Beef Intestines Stew)," कोरिया के ग्रामीण विकास प्रशासन के आँकड़ों के साथ। अलग क्षेत्रीय फ़ॉर्मूला जो अपना क्षेत्र ग्योंगगी-दो बताता है, सिर्फ़ तुलना के लिए इस्तेमाल। https://koreantk.com/ktkp2014/food/food-view.view?foodCd=TF10001483
  • होंग यू, "Gopchang jeongol, spicy beef tripe hot pot," The Korea Herald। अलग रेसिपी, सिर्फ़ तुलना के लिए इस्तेमाल। https://www.koreaherald.com/article/10595192
  • स्वास्थ्य, श्रम एवं कल्याण मंत्रालय (जापान), "食中毒予防:お肉はよく加熱して食べよう." कच्चे या अधपके मांस और अंग-मांस के जोखिम, मांस के लिए 75°C पर 1 मिनट के मार्गदर्शक बिंदु, और फ्रिज में मांस के रस को दूसरे खाने से दूर रखने पर सामान्य सलाह। https://www.mhlw.go.jp/stf/web_magazine/closeup/08.html
  • USDA कृषि विपणन सेवा, "Livestock, Poultry and Grain Meat Terms." बीफ़ ट्राइप की श्रेणी के भीतर आमाशय के जालक के रूप में छत्ते जैसा ट्राइप। https://www.ams.usda.gov/market-news/livestock-poultry-and-grain-meat-terms