कड़ाही में मक्खन झाग छोड़ने लगता है। लहसुन के किनारे अभी गोल होने लगे हों, तभी बारीक कटा अजमोद डाला जाता है। हरी ख़ुशबू तुरंत उठती है, और जो मेंढक की टाँगें कुछ ही पल पहले हल्की सफ़ेद थीं, उन पर जड़ी-बूटी के मक्खन की पतली परत चढ़ जाती है। फ़्रेंच में इन्हें cuisses de grenouille कहते हैं, और इनका क्लासिक पकवान grenouilles à la persillade है: मेंढक की टाँगों पर आटे की हल्की परत, कड़ाही में हल्का भुना हुआ रंग, और अंत में लहसुन-अजमोद वाले मक्खन में लपेटकर पूरा किया हुआ। कई रसोइये इनसे झिझकते हैं, पर इनका पकाना सफ़ेद मछली या चिकन विंग के टुकड़ों के बहुत क़रीब है। दो बातें मायने रखती हैं: इन्हें कितना पकाना है, और गंध को कैसे दबाना है।

डोंब और उसके आगे की मेंढक की टाँगें
Persillade अजमोद, लहसुन और चिकनाई का मिश्रण है। फ़्रेंच लोग इसे चिकन और आलू पर भी इस्तेमाल करते हैं, पर मेंढक की टाँगों के साथ यह फीके सफ़ेद गूदे को ख़ुशबू की साफ़ रूपरेखा देती है।
जब फ़्रांस में मेंढक की टाँगों की बात होती है, तो अक्सर डोंब का ज़िक्र आता है। यह लियों के उत्तर-पूर्व में तालाबों से भरा इलाक़ा है, जो अपनी मीठे पानी की मछली, पक्षियों और मेंढकों के लिए जाना जाता है। वहाँ मेंढक की टाँगें सिर्फ़ रेस्तराँ का खाना नहीं हैं; वे तालाबों वाली ज़मीन के मौसमों और मक्खन व अजमोद वाली घरेलू रसोई का हिस्सा हैं। बाक़ी दुनिया में यह व्यंजन ज़्यादातर "फ़्रांसीसी मेंढक खाते हैं" वाले मज़ाक़ के रूप में बचा है, पर असल प्लेट एक नाज़ुक चीज़ है: सफ़ेद, हल्का मांस, जिसे जड़ी-बूटियों और लहसुन से थोड़ी देर में पूरा किया जाता है।
दूसरे इलाक़े मेंढक की टाँगों को अलग दिशाओं में ले जाते हैं। डोंब और बरगंडी के आसपास मक्खन, लहसुन और अजमोद ही असली सितारे हैं। अमेरिका के दक्षिण और लुइज़ियाना में बैटर लगाकर तली हुई मेंढक की टाँगों की छवि जानी-पहचानी है, और चीनी व दक्षिण-पूर्व एशियाई खाने में ये भुनाई और स्टू में जाती हैं। फ़्रांसीसी झुकाव वाला घरेलू संस्करण बनाना हो तो बैटर पतला रखें, सॉस को मीठा-नमकीन न बनाएँ, और अंत में अजमोद व नीबू से उसे चमकाएँ।
इसकी लय फ़्रेंच के दूसरे क्लासिक व्यंजनों से भी अलग है, जैसे बंदरगाह शहरों का मछली-सूप बुयाबेस या मांस और सब्ज़ियों का शांत उबाल पो-ऑ-फ़ू। मेंढक की टाँगों को स्वाद निकालने के लिए लंबे समय तक नहीं उबाला जाता। गूदा छोटा है और ज़्यादा पकने पर जल्दी सिकुड़ जाता है, इसलिए भुनी हुई महक कम समय में बनाई जाती है, और जड़ी-बूटी का मक्खन सिर्फ़ आख़िरी कुछ मिनटों के लिए डाला जाता है।
सामग्री (4 लोगों के लिए)

यह लगभग 26 cm व्यास की मोटी कड़ाही में 2 बार में भूनने की मात्रा है। मेंढक की टाँगों के आकार में काफ़ी फ़र्क़ होता है, इसलिए कुल 600 g का अंदाज़ा रखें। छोटी हों तो लगभग 12 जोड़ी, बड़ी हों तो लगभग 8 जोड़ी। जमा माल पैकेट के निर्देश अनुसार फ़्रिज में पिघलाएँ; जल्दी हो तब भी कमरे के तापमान पर न छोड़ें।
एलर्जी में गेहूँ, दूध और मेंढक से बनी सामग्री का ध्यान रखें। आयातित उत्पाद उसी कारख़ाने में मछली और शंख-कवची जीवों के साथ सँभाले जाते हैं, इसलिए पैकेट का लेबल जाँचें। बुज़ुर्ग, गर्भवती या कमज़ोर प्रतिरोधक क्षमता वाले लोग खाएँ तो इसे अनोखे व्यंजन के नाम पर ज़बरदस्ती न खिलाएँ; बीच तक पक्का पकाया हुआ सिर्फ़ थोड़ा-सा दें।
मेंढक की टाँगें चुनना, औज़ार और विकल्प
मेंढक की टाँगें ख़रीदना

अपने पास के सुपरमार्केट में मेंढक की टाँगें अक्सर नहीं मिलतीं। जमे हुए आयातित खाने बेचने वाली दुकानें, रेस्तराँ को सामग्री देने वाली दुकानें और ऑनलाइन विक्रेता देखें। बाक़ी सब चीज़ें, जैसे मक्खन, अजमोद, लहसुन, नीबू और आटा, स्थानीय दुकान से मिल जाती हैं, इसलिए ढूँढनी सिर्फ़ मेंढक की टाँगें पड़ती हैं।
ख़रीदने से पहले जाँच लें कि वे तैयार की गई हैं या नहीं, थैली में फ़्रीज़र बर्न या बहुत ज़्यादा बर्फ़ तो नहीं, लेबल पर मूल देश या आयातक पढ़ा जा सकता है या नहीं, और क्या पूरी मात्रा एक बार में इस्तेमाल हो जाएगी। पहली बार सस्ते बड़े पैकेट के बजाय लगभग 600 g काफ़ी है। जमे माल में आधा स्वाद सही पिघलाने से तय होता है। गंध की चिंता हो तो लहसुन बढ़ाने के बजाय पिघलने के बाद नमी ध्यान से पोंछें, और चाहें तो थोड़ी देर दूध या हल्के नमक के पानी में रखें।
मेंढकों के मूल की बात भी मायने रखती है। फ़्रांस में मेंढक की टाँगों की माँग जंगली आबादी पर दबाव डालती है, और आयात व संसाधन-प्रबंधन की समस्याएँ असली हैं। जंगल से ख़ुद मेंढक कभी न पकड़ें: प्रजाति-संरक्षण, परजीवी, कीटनाशक और स्वच्छता, ये सब घरेलू पकाने के लिए इसे बुरा विचार बनाते हैं। खाने के रूप में बिकने वाला तैयार जमा माल ख़रीदें, लेबल पढ़ें, और उतना ही लें जितना ख़त्म कर सकें।
औज़ार

मेंढक की टाँगों के अलावा ऐसे औज़ार और मसाले चुनें जो दूसरे व्यंजनों में भी काम आएँ: जड़ी-बूटी का मक्खन थामने के लिए एक मोटी कड़ाही, पकाई पर शक हो तो थर्मामीटर, और मेज़ पर खटास जोड़ने के लिए डिजॉन सरसों। ये तीनों पिसालादिएर और गारब्यूर जैसे फ़्रेंच व्यंजनों में भी दोबारा काम आते हैं।
विकल्प

अच्छे विकल्प हैं चिकन विंग के टुकड़े, चिकन की गर्दन का मांस और सफ़ेद मछली के फ़िले। चिकन विंग के टुकड़े हड्डी पकड़कर खाने के सबसे क़रीब का एहसास देते हैं, और जड़ी-बूटी के मक्खन के अभ्यास के लिए आदर्श हैं, क्योंकि आँच का नियंत्रण, आटे की पतली परत और लहसुन न जलाने का हुनर उसी तरह लागू होता है। सफ़ेद मछली हल्केपन में क़रीब है, पर आटा लगाकर कड़ाही में भूनने पर आसानी से टूट जाती है, इसलिए खाल वाली कॉड या सी बास चुनें। फिर भी मेंढक की टाँगों के महीन रेशे, पतली हड्डियाँ और लोच किसी चीज़ से पूरी तरह नहीं बदलते। पहले विकल्प से अभ्यास करें, फिर थोड़े से तैयार जमे माल से असली व्यंजन बनाएँ।
विधि: पतला आटा और जड़ी-बूटी मक्खन से पूरा करें
भूनने का समय छोटा है, पर तैयारी में जल्दी न करें तो सफलता मिलती है। पिघलाना, नमी पोंछना, आटा और जड़ी-बूटी काटना पहले ख़त्म करें, और कड़ाही में डालने के बाद एक झटके में पूरा करें। पूरी मात्रा एक साथ डालने से तापमान गिरता है, इसलिए 26 cm की कड़ाही में 2 बार में भूनें।
मेंढक की टाँगें: आम चूक और उनके इलाज

मेंढक की टाँगें नमी के साथ भूनें तो भुनने से पहले वे भाप में पक जाती हैं। पिघलाने के बाद काग़ज़ से अच्छी तरह पोंछें, सिर्फ़ पतली परत में आटा लगाएँ, और मध्यम से मध्यम-धीमी आँच पर पकाएँ। मेंढक की टाँगें मानक खाद्य-सुरक्षा तापमान सूचियों में नहीं आतीं, इसलिए इन्हें सफ़ेद मांस की तरह लें: बीच का हिस्सा सफ़ेद और अपारदर्शी हो, और मोटे हिस्से का तापमान थर्मामीटर पर 63°C या ज़्यादा हो। बचा हुआ खाना दोबारा गरम करते समय लगभग 75°C तक अच्छी तरह गरम करें।
सबसे आम चूक पानीदारपन है। पिघली मेंढक की टाँगों में दिखने से ज़्यादा पानी होता है, और अगर हल्के पोंछने के बाद ही पकाएँ, तो कड़ाही का तापमान गिर जाता है, आटा लेई बन जाता है, और जड़ी-बूटी का मक्खन भी गदला हो जाता है। दूध में भिगोने का तरीक़ा अपनाएँ तो भिगोने के बाद फिर से ज़रूर पोंछें। नमी सोखने के लिए मोटा आटा डालने के बजाय पहले नमी हटाएँ और आटा पतला रखें, नतीजा हल्का निकलेगा।
सख़्ती ज़्यादा पकाने से आती है। मेंढक की टाँगें चिकन की जाँघ से छोटी और मछली के फ़िले से ज़्यादा हड्डीदार होती हैं, इसलिए पक जाने के बाद भी बची हुई गर्मी उन्हें और सिकोड़ती रहती है। कड़ाही में बड़े और छोटे टुकड़े साथ हों तो छोटे पहले निकाल लें। मोटा हिस्सा सफ़ेद, अपारदर्शी और 63°C से ऊपर हो जाए, तो उसे देर तक न रखें। जो टुकड़े हड्डी के पास अब भी पारदर्शी हों, सिर्फ़ उन्हें 30-30 सेकंड करके थोड़ा और दें।
लहसुन जल्दी डाला जाए तो कड़वा हो जाता है। शुरू में डाला गया बारीक लहसुन मेंढक की टाँगों पर रंग आने से पहले ही जल जाता है, इसलिए जड़ी-बूटी का मक्खन अंत में अलग बनाएँ और लहसुन को धीमी आँच पर बस थोड़ी देर गरम करें। अगर लहसुन जल जाए, तो उसे सफ़ेद वाइन डालकर बचाने की कोशिश न करें। काले पड़े लहसुन को काग़ज़ से पोंछकर ताज़ा मक्खन से फिर शुरू करें।
अगर व्यंजन फीका लगे तो अंत में सीधे नमक छिड़कने के बजाय मेज़ पर नीबू और सरसों से सुधारना बेहतर है, क्योंकि ऐसा नमक सिर्फ़ थोड़े से गूदे को नमकीन कर देता है। जड़ी-बूटी के मक्खन में थोड़ा नमक घोलकर उसे चम्मच से प्लेट पर डालें, तो स्वाद बराबर फैलता है।
मेंढक की टाँगें परोसना और रखना
परोसना
खाना हल्का रखें। मेंढक की टाँगें मुख्य व्यंजन के बजाय स्टार्टर और मुख्य व्यंजन के बीच की छोटी प्लेट के रूप में सबसे अच्छी लगती हैं। इन्हें सलाद और बैगेट (या मक्खन पकड़ने के लिए पतले टोस्ट) के साथ परोसें, साथ में दक्षिणी फ़्रांस का हल्का नाश्ता पिसालादिएर या गारब्यूर जैसा भरपूर सूप रख सकते हैं। इसके साथ सफ़ेद वाइन या सोडा वाला पानी अच्छा लगता है। जड़ी-बूटी का मक्खन तेज़ है, इसलिए भारी क्रीम वाले व्यंजन छोड़ दें और उसकी जगह खटास और हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ लाएँ।
भंडारण और दोबारा गरम करना

यह व्यंजन ताज़ा खाने पर सबसे अच्छा लगता है। बचा हो तो उसे थोड़ा ठंडा होने दें, उथले डिब्बे में रखें और फ़्रिज में रखें; अगले दिन तक ज़्यादा से ज़्यादा खा लें। बार-बार गरम करने से छोटा, हड्डीदार गूदा सिकुड़ता है और जड़ी-बूटी फीकी पड़ जाती है, इसलिए उतना ही गरम करें जितना खाना हो: उसे छोटी कड़ाही में 2 छोटे चम्मच पानी या सफ़ेद वाइन के साथ रखें, ढकें, और मध्यम-धीमी आँच पर 2–3 मिनट गरम करें।
दोबारा गरम करते समय सुरक्षा ख़ुशबू से पहले रखें। बचे खाने को बीच तक अच्छी तरह गरम करें, और थर्मामीटर से 74°C या ज़्यादा की पुष्टि करें। माइक्रोवेव में 600 W पर 40-40 सेकंड करके गरम करें, और बीच में टुकड़े पलट दें। ज़्यादा गरम होकर सख़्त हो जाएँ तो उन्हें आँच से हटाकर नीबू की कुछ बूँदों और 5 g मक्खन के साथ पलटें, थोड़ा लौट आएँगी।
अगले दिन इन्हें सलाद पर रखने के बजाय गरम ब्रेड के साथ खाना ज़्यादा जमता है। हड्डियों से मांस निकालकर पास्ता में डाला जा सकता है, पर वह आसानी से बिखरता है, इसलिए जड़ी-बूटी के मक्खन को सॉस की तरह इस्तेमाल करें और मेंढक की टाँगें अलग से गरम करके ऊपर रखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
मेंढक की टाँगों का स्वाद कैसा होता है?
स्वाद चिकन और सफ़ेद मछली के बीच का माना जाता है। गूदा हल्का सफ़ेद होता है, और हड्डियों के आसपास हल्की लोच होती है। ख़ुशबू हल्की होती है, इसलिए पिघलाने या पकाने की किसी भी चूक से होने वाली पानीदारी साफ़ दिखती है, और इसीलिए तैयारी और छोटे पकाने के समय का महत्व है।
जमी हुई मेंढक की टाँगों को कैसे पिघलाएँ?
बुनियादी तरीक़ा है रात भर फ़्रिज में रखना। जल्दी हो तो बंद थैली को बहते पानी के नीचे पिघलाएँ और तुरंत पकाएँ। कमरे के तापमान पर छोड़ने से सिर्फ़ सतह गरम होती है, जो स्वच्छता और बनावट दोनों के लिए ठीक नहीं।
क्या दूध में भिगोना ज़रूरी है?
ज़रूरी नहीं है। अगर जमे माल की गंध परेशान करे, तो उन्हें सिर्फ़ 10 मिनट भिगोएँ; उससे ज़्यादा देर रखने से वे पानीदार हो जाती हैं, इसलिए समय पर निकालें और फिर से पोंछें। दूध से बचना हो तो 200 ml ठंडे पानी में 2 g नमक घोलकर हल्का नमक का पानी बनाएँ।
क्या इन्हें डीप-फ़्राई कर सकते हैं?
कर सकते हैं, पर तब यह फ़्रेंच ढंग के जड़ी-बूटी मक्खन वाले कड़ाही के व्यंजन से हट जाता है। तलना हो तो आटे की परत थोड़ी मोटी रखें और लगभग 175°C के तेल में थोड़ी देर तलें। पहले कड़ाही में पकाकर देखें, क्योंकि उससे अंदरूनी तापमान जाँचना और गूदे का सिकुड़ना समझना आसान होता है।














