रेसिपी (33)

सिलुंग: सींक पर लिपटा इंडोनेशियाई टैपिओका और अंडा (Aci Digulung)
सिलुंग (aci digulung) कैसे बनाएँ: पैन में फेंटे अंडे की एक चम्मच पर टैपिओका के पतले घोल की परत डाली जाती है और उसे बाँस की सींक पर लपेट लिया जाता है। पश्चिमी जावा के गारुत से लिखी एक घरेलू रेसिपी पर आधारित, जिसमें घोल का अनुपात, अलग रखा अंडा, पैन में डालने का क्रम, कब लपेटना है और अंत में सिर्फ़ लाल मिर्च पाउडर वाली फिनिश है। जिन मात्राओं का ज़िक्र रेसिपी में नहीं है, उन्हें खुला छोड़ दिया गया है।

सिमोल: ठंडे तेल में शुरू होने वाली इंडोनेशियाई टैपिओका गोलियाँ
सिमोल कैसे बनाएँ — टैपिओका और गेहूँ के आटे की छोटी इंडोनेशियाई गोलियाँ, जिन्हें उबलते पानी से बाँधा जाता है, ठंडे तेल में डालकर धीमी आँच पर तला जाता है और मिर्च व बालाडो फ्लेवर पाउडर के साथ हिलाया जाता है। एक नामित घरेलू रसोइए की Cookpad Indonesia पोस्ट पर आधारित, जिन मात्राओं का उसमें ज़िक्र नहीं है उन्हें खुला छोड़ा गया है।

चिम्पा उनुंग-उनुंग: पाम शुगर और नारियल भरे चावल के आटे के पुड़, सिंगकुट के पत्तों में भाप में पके
कुकपैड पर एलिज़ाबेथ गिंटिंग द्वारा साझा की गई चिम्पा उनुंग-उनुंग (ख़ास करो) की एक घरेलू रेसिपी: चिपचिपे चावल के आटे और चावल के आटे का आटा, जिसके अंदर पाम शुगर और कसे नारियल की भराई भरी जाती है, फिर पुड़ों को सिंगकुट के पत्तों में बंद करके भाप में पकाया जाता है। मात्राएँ उसी पोस्ट के अनुसार हैं, आटे का पानी भराई के पानी से अलग रखा गया है, और जो संख्याएँ पोस्ट में नहीं दी गईं — जैसे आटे का पानी और कितने पुड़ बनेंगे — वे नहीं भरी गईं।

चिंचाउ होममेड: पत्तों और गुनगुने पानी से बनी सादी इंडोनेशियाई पत्ती जेल
एक इंडोनेशियाई घरेलू रसोइए की रेसिपी से बनी सादी चिंचाउ जेल: 100–120 चिंचाउ पत्ते और 1000 मिली गुनगुना पानी, हाथ से निचोड़ा, छाना, ढके बर्तन में जमाया, फिर काटा। पत्ती की किस्म, पानी का तापमान और जमने का समय नहीं दिया गया है और यहाँ खुला छोड़ा गया है। इसमें सिर्फ़ जेल की बात है, तैयार पेय की नहीं।

सिपेरा मनुक (अयम सिपेरा): करो का चिकन, गाढ़े मक्का-आटे के शोरबे में
सिपेरा मनुक (अयम सिपेरा) कैसे बनाएँ — इंडोनेशिया के उत्तर सुमात्रा में करो का यह चिकन व्यंजन मसालेदार शोरबे में पकता है और पकी मक्का से बने आटे से गाढ़ा होता है। यहाँ एक प्रकाशित विधि अपने ही मापों और क्रम के साथ दी गई है: पानी में उबाला गया पिसा पेस्ट, फिर हरा प्याज़, सेलरी और केकोम्ब्रांग के फूल के साथ चिकन, फिर मशरूम, मक्का का आटा और टमाटर, और सबसे आख़िर में नारियल दूध।

दादर गुलुंग: नारियल और गुला मेरा में लिपटी इंडोनेशियाई पंडान क्रेप
दादर गुलुंग कैसे बनाएँ — पंडान की हरी पतली परत और कसे नारियल तथा गुला मेरा की मीठी भराई वाली इंडोनेशियाई रोल की हुई क्रेप। एक कुकपैड इंडोनेशिया रेसिपी कदम-दर-कदम: ताज़ी पत्तियों से पंडान का अर्क, ऊपर की सतह सूखने तक पकाई जाने वाली पतली क्रेप, और ऐसी भराई जो सूखने से पहले उतार ली जाती है। यह भी बताता है कि रेसिपी कौन-सी बातें खुली छोड़ती है, जैसे मात्रा, पकाने का समय और मोड़ने का आकार।

डांगके: एनरेकांग का पपीते से जमाया दूध का छेना, कतरों में काटकर तवे पर भुना
इंडोनेशिया के दक्षिण सुलावेसी में एनरेकांग का ताज़ा दूध का छेना, डांगके कैसे बनता है — PATPI के इंडोनेशियाई खाद्य-उत्पाद विश्वकोश में दिए 5 L वाले नुस्ख़े से: धीमी आँच पर उबला दूध, पपीते के दूध से जमाया, नारियल के खोल के साँचों में दबाया और गरम ही केले के पत्तों में लपेटा, फिर पतला काटकर दोनों तरफ़ तवे पर भुना। इसमें बताया गया है कि दूध और जमाने वाला पदार्थ कौन-सा चुनें, नुस्ख़ा क्या-क्या तय नहीं करता, और दूसरे रूप किस तरह अलग हैं।

डांगुआंग-डांगुआंग साते: कसे नारियल वाला बीफ़ साते और अलग बनी करी सॉस
डांगुआंग-डांगुआंग साते बनाने का तरीका — इंडोनेशिया का बीफ़ साते, जिसे एक दुकानदार पायाकुम्बुह का अपना व्यंजन कहता है। अदिंतिफ़ा के तरीके पर आधारित: बीफ़ टेंडरलॉइन को कसे नारियल, मसाला पेस्ट और बीफ़ स्टॉक के साथ पकाया जाता है, कोयले पर सेंका जाता है, और साथ में अलग बनी नारियल के दूध की करी सॉस परोसी जाती है जिसे चावल के आटे से गाढ़ा किया जाता है — साथ में केतुपत और तला प्याज़।

एम्पल गेंटोंग: सिरेबोन का गोमांस और नारियल दूध का सूप
सिरेबोन, पश्चिम जावा का गोमांस और नारियल दूध का सूप एम्पल गेंटोंग, एक प्रकाशित घरेलू रेसिपी से कैसे बनाएँ। इसमें गोमांस उबालना, मसाला पेस्ट भूनना, नारियल दूध को तेज़ उबाल के बिना मिलाना, केनकुर और केमिरी ढूँढ़ना, बचा हुआ खाना सँभालना, और यह भी शामिल है कि वैकल्पिक ऑफल को विधि में क्यों नहीं रखा गया।

एम्पल गेपुक: संतन में पका, फिर हल्का-सा तला इंडोनेशियाई बीफ़
एक घरेलू रसोइये की 2008 की विधि से एम्पल गेपुक बनाने का तरीका। बीफ़ की जाँघ को आधा नरम होने तक उबाला जाता है, रेशों की दिशा में काटा जाता है, कसकर ढके बर्तन में मसालों के साथ संतन (नारियल दूध) में लगभग सूखने तक पकाया जाता है, ज़रूरत हो तभी कूटा जाता है और थोड़े से तेल में तला जाता है। इसमें रसोइये के नारियल पानी और इंस्टेंट संतन वाले नोट, एम्पल गेंतोंग से इसका फ़र्क़, और खाने की सुरक्षा से जुड़ी सामान्य सलाह शामिल है।

एस केलापा मुदा: कच्चे नारियल के पानी और नरम गूदे वाला इंडोनेशियाई ठंडा पेय
एस केलापा मुदा कैसे बनाएँ — कच्चे नारियल का पानी और उसका नरम गूदा, एक चम्मच सादा शरबत और कद्दूकस या कुटी हुई बर्फ़ से बनने वाला इंडोनेशिया का ठंडा पेय। इसमें नारियल के पानी को छानकर ठंडा करना, गूदे को धोकर साफ़ करना, ऐसा कच्चा नारियल खरीदने का तरीका जिसे खुद खोलना न पड़े, इसका दूसरा नाम एस डेगन, और छपे दूसरे संस्करणों में क्या फ़र्क़ है, सब शामिल है।

गेतुक पेरो: मीठे नारियल के साथ इंडोनेशियाई भाप वाला कसावा
इंडोनेशिया का गेतुक पेरो भाप पर पका और कुटा हुआ कसावा है, जिसके साथ नमक डालकर भाप पर पका मीठा नारियल परोसा जाता है। इस लेख में सीखेंगे कि कसावा कब कूटना है, उसका कोर कैसे निकालना है और चीनी कब डालनी है।

कुआह बालुंग: नींबू की पत्तियों और लेमनग्रास वाला बाली का पोर्क-रिब सूप (Iga Babi)
2019 की गियान्यार की एक रसोई किताब की नापी-तुली रेसिपी से कुआह बालुंग, बाली का पोर्क-रिब सूप, बनाने का तरीका। इसमें दाउन जेरुक, दाउन सलाम और लेमनग्रास के साथ पोर्क रिब उबालना, छोटे प्याज़, लहसुन, हल्दी, गलंगल, मिर्च और अदरक की ताज़ी पिसी पेस्ट, इंडोनेशियाई पत्तियों और जड़ों पर साफ़-साफ़ बात, थर्मामीटर से सुरक्षा की जाँच, और यह सूप भुने-ग्लेज़ किए इगा बाबी से कैसे अलग है — सब शामिल है।

जमू कुन्यित असम: इंडोनेशियाई हल्दी और इमली का पेय
जमू इंडोनेशिया में पौधों से बने पेयों का एक व्यापक परिवार है, कोई एक रेसिपी नहीं। यह लेख उसकी एक किस्म, कुन्यित असम, ताज़ी हल्दी, इमली, ताड़ की चीनी और पानी से बनाता है, और बताता है कि पानी को कैसे बाँटें, पेय को कैसे छानें, उसे ठंडा या सामान्य तापमान पर कैसे परोसें और सुरक्षित तरीके से फ्रिज में कैसे रखें।

कास्टेंगेल: एडम और चेडर से बनी इंडोनेशियाई चीज़ कुकीज़
इंडोनेशियाई कास्टेंगेल (कासस्टेंगेल्स) बनाने का तरीका — घिसा हुआ एडम आटे में मिलाकर और ऊपर से मोटा चेडर डालकर बनाई जाने वाली पतली सेंकी चीज़ कुकीज़। इसमें डच से आया नाम, लेबारान की कुकीज़ के डिब्बों में इसकी जगह, एडम को घिसने और हवा में सुखाने का तरीका, 1 सेमी तक बेलना, 1 × 5 सेमी की छड़ें काटना, अंडे की जर्दी और दूध का लेप, और 130 °C पर सुनहरा होने तक सेंकना शामिल है।

केचप मनीस: ब्राउन शुगर और सोया सॉस से बनी इंडोनेशियाई मीठी सोया सॉस
इंडोनेशिया का चमकदार, मीठा सोया मसाला केचप मनीस घर पर पाँच सामग्री से लगभग वैसा ही बनाने का तरीका: ब्राउन शुगर को बिना पानी के पिघलाएँ, फिर सोया सॉस, पानी, ताज़ी गलंगल और स्टार ऐनिस डालकर शरबत जैसा गाढ़ा होने तक उबालें, छानें और फ्रिज में रखें। इसमें गरम पिघली चीनी के छींटों की सावधानी, दिक्कतों का हल, सामग्री का चुनाव और यह भी बताया गया है कि यह घर का संस्करण इंडोनेशिया के फर्मेंट किए गए केचप मनीस से कैसे अलग है।

कोनरो पांगगांग: मकासर का चारकोल-ग्रिल्ड बीफ़ रिब्स, पीनट सांबल के साथ
इंडोनेशिया के मकासर का कोनरो पांगगांग: केलुआक मसाले वाली बीफ़ रिब्स, जिन्हें धीमी आँच पर ब्रेज़ करके ग्लेज़ किया जाता है और कोयले पर भूना जाता है। इसमें आप सीखेंगे कि केलुआक कैसे खरीदें और पीनट सांबल अलग से कैसे बनाएँ।

लावर: नारियल और सांबल एम्बे के साथ बाली का सूअर का मांस, कलेजी और कच्चा कटहल
बिना खून वाला बाली का लावर बनाने का तरीका — सूअर का पेट, सूअर का छिलका, कलेजी और कच्चा कटहल, बेस गेनेप, तला हुआ सांबल एम्बे और नारियल की दो तैयारियों के साथ। इसमें बारीक कटाई, केंद्र का तापमान नापना, कच्चे मांस के अलग औज़ार, नारियल की पतली भूरी परत, और यह संस्करण लावर की बाकी किस्मों के बीच कहाँ बैठता है — सब शामिल है।

मैगेली: लहसुन, मिर्च और सेलरी वाली बालिकपापन की मूँग की पकौड़ियाँ
मैगेली बनाने का तरीका — इंडोनेशिया के बालिकपापन का चटपटा मूँग का नाश्ता: रात भर भिगोना, ओखली में मसलना, छोटी गोल लोइयाँ और सीधा तलना। इसमें साफ़ खाद्य-सुरक्षा मार्गदर्शन, दूसरे छपे संस्करणों से तुलना और मापों के बारे में अब तक अनजानी बातें शामिल हैं।

माकारोनी स्कोटेल: चिकन, अंडे और चीज़ वाली इंडोनेशियाई भाप में पकी मैकरोनी (Makaroni Skotel Kukus)
माकारोनी स्कोटेल को भाप में बनाने का तरीका (makaroni skotel kukus): मैकरोनी, चिकन कीमा और मिली-जुली सब्ज़ियाँ दूध, अंडे और चेडर से बँधी हुई, फिर बिना ओवन के भाप में पकाई गई। इसमें बताया है कि भाप वाला रूप बेक वाले से कैसे अलग है, अंडे आँच बंद होने के बाद ही क्यों डाले जाते हैं, चीज़ को कैसे दो हिस्सों में बाँटा जाता है, और कैसे पहचानें कि बीच तक ठीक से पक गया है।

मराक: इंडोनेशियाई रसोई से मध्य-पूर्वी अंदाज़ में मसालेदार बकरे की सूप (मराक कंबिंग)
मराक (मराक कंबिंग) बनाने का तरीक़ा — एक इंडोनेशियाई फ़ूड आउटलेट से छपी मध्य-पूर्वी अंदाज़ की बकरे की सूप: प्याज़ और लहसुन, अदरक व लेंगकुस का पेस्ट, पिसे और साबुत मसाले, बकरे को पानी में नरम होने तक उबालना, फिर गाजर, टमाटर और हरा प्याज़, और अंत में तला प्याज़ व नींबू। यह बताती है कि नरमी घड़ी से नहीं, खुद मांस से कैसे परखें, लेंगकुस और इलायची कैसे चुनें, और अरब-बेतावी खान-पान की संस्कृति में यह संस्करण कहाँ बैठता है।

नासी गंडुल: पाटी का नारियल-मसाला ग्रेवी वाला बीफ और चावल
पाटी, मध्य जावा से जुड़े नासी गंडुल को बनाने का तरीका: बीफ को नरम होने तक पकाया जाता है, पिसे मसाले के पेस्ट को पाँच साबुत खुशबूदार मसालों के साथ तला जाता है, और बचे हुए बीफ के शोरबे, नारियल के दूध और केचप मनीस की ग्रेवी सफ़ेद चावल पर डाली जाती है। इसमें सामग्री, उसके विकल्प, बीफ की सुरक्षा, गड़बड़ कैसे सुधारें और नाम के पीछे की कहानी शामिल है।

नासी गोरेंग कांबिंग: करी पाउडर और केचैप मनीस वाला इंडोनेशियाई बकरा फ्राइड राइस
नासी गोरेंग कांबिंग बनाने का तरीका — इंडोनेशियाई बकरा फ्राइड राइस, जिसमें पहले से पका बकरा, ठंडा चावल, मिर्च-छोटे प्याज़-तेरासी का पीसा पेस्ट, करी पाउडर और मीठी सोया सॉस जाती है। इसमें 3 लोगों के लिए सामग्री की मात्रा, तलने का क्रम, चावल और बकरे को सुरक्षित ठंडा करना और दोबारा गरम करना, आम दिक्कतों के हल, और यह संस्करण बकरे वाले दूसरे फ्राइड राइस से कैसे अलग है — सब कुछ है।

नासी कुनिंग: नारियल दूध और खुशबूदार मसालों के साथ भाप में पका बाली का पीला चावल
बाली की एक कुकबुक की एक विधि से नासी कुनिंग बनाने का तरीका: ताज़ी हल्दी से बना हल्दी का पानी, लहसुन, लेमनग्रास और गलांगल वाला नारियल दूध, और दो चरणों में भाप देने की विधि। यह भी बताया गया है कि नासी कुनिंग शंकु के आकार वाले टुम्पेंग से कैसे अलग है, सामग्री कैसे चुनें, और अलग-अलग पानियों में गड़बड़ी से कैसे बचें।
