चिवीतो: उरुग्वे का ऊँचा-लंबा स्टेक सैंडविच

उरुग्वे का राष्ट्रीय व्यंजन चिवीतो: पतले बीफ़ स्टेक, तला अंडा, हैम, मोत्ज़ारेला, टमाटर और सलाद की परतों वाला बन सैंडविच, लकड़ी के तख़्ते पर फ़्रेंच फ़्राइज़ के साथ
तैयारी
20 मिनट
पकाने का समय
15 मिनट
कुल समय
35 मिनट
कितने लोगों के लिए
2 लोगों के लिए
कठिनाई
शुरुआती
पाक शैली
उरुग्वे का

उरुग्वे के राष्ट्रीय सैंडविच चिवीतो की पूरी रेसिपी: पतले बीफ़ स्टेक पर तला अंडा, हैम, मोत्ज़ारेला और जैतून की परतें, दक्षिण अमेरिका का सबसे भरपूर सैंडविच। पुंता देल एस्ते के समुद्र किनारे से इसका इतिहास और घर की रसोई में बनाने का तरीक़ा, अंग्रेज़ी के प्राथमिक स्रोतों के आधार पर।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 6

बीफ़ को पीटना और नमक-मिर्च लगाना

10 मिनट

क्लिंग फ़िल्म में दबी बीफ़ की रान को मैलेट से पीटते हुए
बीफ़ की रान को क्लिंग फ़िल्म में दबाकर मैलेट से एक-सा 5 mm या उससे पतला पीटें। पतलापन ही चिवीतो की जान है

बीफ़ की रान को क्लिंग फ़िल्म के बीच रखें और मीट मैलेट या बेलन से एक-सी 5 mm या उससे पतली मोटाई तक पीटें। इतना न पीटें कि छेद हो जाएँ। पीटे हुए मांस के दोनों तरफ़ नमक और काली मिर्च छिड़कें।

यह "पीटना" ही चिवीतो की सफलता तय करता है। पतला मांस तेज़ आँच पर कम समय में सिक जाता है, इसलिए सतह कुरकुरी और भीतर रसदार रहती है। मोंतेवीदेओ के बारों में परोसे जाने वाले चिवीतो में हर दुकान का साझा नियम है: मांस पतला पीटो और तेज़ आँच पर फुर्ती से सेंको।

STEP22 / 6

बेकन को कुरकुरा सेंकना

5 मिनट

कड़ाही में कुरकुरा होता बेकन
बेकन को कुरकुरा सेंकें। फ़ालतू चर्बी निकालें, और कड़ाही में बची चर्बी मांस सेंकने में इस्तेमाल करें

कड़ाही को मध्यम आँच पर रखें और बिना तेल के बेकन सजाएँ। हर तरफ़ 2 मिनट, कुरकुरा होने, किनारे हल्के मुड़ने और रंग आने तक सेंकें। सिक जाए तो किचन पेपर पर निकालें, ताकि फ़ालतू चर्बी सोख ली जाए।

बेकन की चर्बी कड़ाही में रहने दें। इसी चर्बी में आगे मांस सेंकना है। इससे स्वाद काफ़ी बढ़ जाता है। उरुग्वे के बारों में बेकन पहले सेंका जाता है, और मांस उसी तवे की चर्बी में सेंकना आम बात है।

STEP33 / 6

स्टेक को सेंकना

3 मिनट

कड़ाही में पतला बीफ़ स्टेक सिकता हुआ, ऊपर पनीर पिघलता हुआ
पतले स्टेक को तेज़ आँच पर फुर्ती से सेंकें, तुरंत पनीर रखकर ढक दें। पिघला पनीर मांस से एकाकार हो जाता है

बेकन की चर्बी वाली कड़ाही में जैतून का तेल डालें। आँच तेज़ करें। धुआँ उठने लगे तो बीफ़ डालें। हर तरफ़ 1 से 1.5 मिनट सेंकें। रंग आए तो पलटें।

सिके मांस पर तुरंत मोत्ज़ारेला (या प्रोवोलोन) का स्लाइस रखें, ढक्कन लगाएँ और 30 सेकंड भाप दें। बची गरमी में पनीर पिघलकर मांस से एकाकार हो जाता है। वैसे "आ कबायो (a caballo)" स्पेनिश भाषी दुनिया में ऊपर तला अंडा रखे व्यंजन के लिए कहा जाने वाला मुहावरा है।

मांस ज़्यादा न सेंकें

5 mm मोटा पतला मांस कुल 3 मिनट या उससे कम में पक जाता है। उसे वेल-डन करना ज़रूरी नहीं, बल्कि उरुग्वे में हल्का मीडियम-रेयर पसंद किया जाता है। ज़्यादा सेंकें तो मांस सख़्त और रूखा हो जाता है और चिवीतो का आधा आकर्षण चला जाता है। असादो (कोयले पर सिका मांस) के देश उरुग्वे में मांस की सिकाई को लेकर आग्रह बहुत मज़बूत है, और ज़रूरत से ज़्यादा सेंकने से बचना बुनियादी नियम है।

STEP44 / 6

तला अंडा बनाना

2 मिनट

कड़ाही में आधी पकी ज़र्दी वाला तला अंडा बनता हुआ
ज़र्दी आधी पकी रहते आँच बंद करें। काटते ही ज़र्दी का बह निकलना चिवीतो का असली मज़ा है

दूसरी कड़ाही में थोड़ा जैतून का तेल डालें और मध्यम आँच पर अंडा फोड़कर डालें। सफ़ेदी जम जाए और ज़र्दी अभी आधी पकी हो, तब आँच बंद करें।

चिवीतो के तले अंडे में ज़र्दी का आधा पका होना बेहद ज़रूरी है। सैंडविच में काटते ही ज़र्दी धीरे से बहकर मांस और पनीर में घुल जाए, वह सबसे अच्छा पल है। उरुग्वे में इस आधे पके तले अंडे को "उएवो फ़्रितो आ कबायो" (huevo frito a caballo / घोड़े पर सवार तला अंडा) कहते हैं। मांस पर "सवार" होने की छवि है।

STEP55 / 6

बन को गरम करके जोड़ना

5 मिनट

चिवीतो को परत-दर-परत जोड़ने के चरण की तस्वीर
चिवीतो जोड़ना। सलाद पत्ता, टमाटर, पनीर वाला स्टेक, हैम, बेकन, तला अंडा और भुनी शिमला मिर्च के क्रम में चढ़ाएँ और जैतून से सजाएँ

बन को आधा काटें और कटी सतह नीचे रखकर टोस्टर या कड़ाही में हल्का टोस्ट करें। रंग आ जाए तो निकालें और नीचे के बन पर मेयोनेज़ लगाएँ।

नीचे दिए क्रम में भरावन रखें। यह परत-क्रम उरुग्वे का मानक है।

पहले नीचे के बन पर मेयोनेज़ लगाएँ और उस पर सलाद पत्ता बिछाएँ। सलाद पत्ता बन के लिए नमी की रुकावट का काम करता है। फिर टमाटर के स्लाइस सजाएँ और उन पर पनीर रखा बीफ़ स्टेक रखें।

मांस पर हैम के 2 स्लाइस रखें और फिर कुरकुरा बेकन। नमकीन प्रसंस्कृत मांस बीफ़ के स्वाद को उभारता है और पनीर की गरमी से गरम हो जाता है। उस पर आधा पका तला अंडा रखें और भुनी शिमला मिर्च बग़ल में लगाएँ। आख़िर में हरे जैतून को टूथपिक में पिरोकर बन पर टिका दें और ऊपर के बन को हल्का दबाकर पूरा करें।

अंत में हरे जैतून को टूथपिक में पिरोकर बन के सिरे पर सजाएँ। यही चिवीतो का प्रतीकात्मक रूप है।

जोड़ने की ख़ास बात

चिवीतो जोड़ने का सिद्धांत "भारी चीज़ें नीचे, हल्की ऊपर" है, पर उरुग्वे के ढंग में हैम और बेकन मांस के ऊपर रखे जाते हैं। वजह यह है कि नमकीन प्रसंस्कृत मांस बीफ़ के स्वाद को उभारता है और साथ ही पनीर की गरमी से गरम होता है। सलाद पत्ता और टमाटर सबसे नीचे बन की नमी की रुकावट बनते हैं।

STEP66 / 6

फ़्रेंच फ़्राइज़ साथ रखकर पूरा करना

10 मिनट

लकड़ी के तख़्ते पर सजा तैयार चिवीतो और फ़्रेंच फ़्राइज़
तैयार चिवीतो। बन के ऊपर हरा जैतून पहचान है। बग़ल में कुरकुरे फ़्राइज़ का ढेर। उरुग्वे की मेज़ का दृश्य

आलू को 1 cm की डंडियों में काटें और पानी में रखकर स्टार्च निकालें। किचन पेपर से अच्छी तरह पोंछें और 170 डिग्री के तेल में 5 मिनट तलें। एक बार निकालें, तेल का तापमान 190 डिग्री करें, और दोबारा तलकर कुरकुरा करें। नमक छिड़कें और चिवीतो के साथ परोसें।

उरुग्वे में चिवीतो के साथ फ़्रेंच फ़्राइज़ न हों, यह असंभव है। एक कहावत भी है, "पापास फ़्रितास सिन चिवीतो नो एस चिवीतो" (Papas fritas sin chivito no es chivito), यानी फ़्राइज़ के बिना चिवीतो चिवीतो नहीं। उरुग्वे का ढंग है कि फ़्राइज़ अलग प्लेट में नहीं, चिवीतो की उसी थाली (या लकड़ी के तख़्ते) पर ढेर लगाकर रखे जाते हैं।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 2

मुख्य सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
बीफ़ की रान (स्टेक के लिए पतला कटा) 300 g (2 टुकड़े) रंप या सर्लोइन भी चलेगा। 5 mm या उससे पतला पीटें
बन (हैमबर्गर बन) 2 ब्रियोश बन की सलाह। चियाबत्ता भी चलेगा
अंडे 2 तले अंडे के लिए
हैम (लोइन हैम) 4 स्लाइस मोटा कटा बेहतर
बेकन 4 स्लाइस कुरकुरा सेंका हुआ
मोत्ज़ारेला 100 g (स्लाइस) प्रोवोलोन भी चलेगा (उरुग्वे के ज़्यादा क़रीब)
टमाटर 1 (5 mm मोटे स्लाइस) अच्छी तरह पका
सलाद पत्ता 2 पत्ते —
मेयोनेज़ 2 बड़े चम्मच —
जैतून (बिना गुठली, हरे) 6 चिवीतो की क्लासिक सजावट
लाल शिमला मिर्च (भुनी) 2 टुकड़े बोतल की चलेगी। मोर्रोनेस असादोस
नमक 1/2 छोटा चम्मच —
काली मिर्च 1/4 छोटा चम्मच —
जैतून का तेल 1 बड़ा चम्मच स्टेक सेंकने के लिए
2 / 2

फ़्रेंच फ़्राइज़ (साथ में, ज़रूरी)

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
आलू 2 कम स्टार्च वाली क़िस्म की सलाह
तलने का तेल ज़रूरत भर —
नमक ज़रूरत भर —
0 / 0

मोंतेवीदेओ के पुराने शहर की पथरीली गलियों में चलें तो लगभग हर मोड़ पर छोटे बार (bar) और पारीख़ादा (parrillada / ग्रिल रेस्तराँ) मिल जाते हैं। काउंटर पर बैठकर "चिवीतो, उनो" कहें, तो थोड़ी ही देर में दोनों हाथों से पकड़ना पड़े इतना विशाल सैंडविच सामने आ जाता है। यही है चिवीतो, उरुग्वे का गर्व करने लायक़ राष्ट्रीय सैंडविच: पतले पीटे हुए बीफ़ स्टेक को बन में रखकर उस पर तला अंडा, हैम, बेकन, मोत्ज़ारेला, टमाटर, सलाद और मेयोनेज़ की परतें सजाई जाती हैं। यह दक्षिण और मध्य अमेरिकी खाना की "मांस को पूरा चखने" वाली भावना को ब्रेड के बीच ले आता है। इसी कुल में अर्जेंटीना के एम्पानादा और क्यूबा की रोपा वियेखा भी आते हैं।

चिवीतो और उसकी उत्पत्ति

पुंता देल एस्ते के तात्कालिक प्रयोग से राष्ट्रीय व्यंजन तक

"चिवीतो" स्पेनिश के "चिवो" (बकरी) का लघु रूप है, पर आज के चिवीतो में बकरी का मांस नहीं होता। उरुग्वे का हर व्यक्ति इसका कारण जानता है। 1940 के दशक के अंत में अटलांटिक तट के रिसॉर्ट पुंता देल एस्ते के एक छोटे बार में अर्जेंटीना से आए एक यात्री ने "चिवीतो" (बकरी के बच्चे का ग्रिल्ड मांस) माँगा। बार में बकरी का मांस था ही नहीं, तो मालिक ने टोस्ट की ब्रेड पर मक्खन, हैम और बीफ़ स्टेक रखकर परोस दिया।

वह शुरुआती चिवीतो सीधा-सादा था। 1960 के दशक से मोंतेवीदेओ के बार एक-दूसरे से होड़ लगाकर उसमें और चीज़ें जोड़ने लगे, और सलाद, टमाटर, अंडा और बेकन एक के बाद एक आ गए। "जोड़ते जाने" की इस संस्कृति ने सैंडविच को आज का रूप दिया, और आज यह उरुग्वे की अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर का उम्मीदवार है।

असादो के देश में मांस की अलग संस्कृति

उरुग्वे दुनिया में सबसे ऊँची प्रति व्यक्ति बीफ़ खपत वाले देशों में से एक है, और अर्जेंटीना की तरह "असादो" (कोयले पर सिका मांस) यहाँ के खान-पान के केंद्र में है। चिवीतो की वंशावली अलग है। यह फ़ास्ट फ़ूड और स्लो फ़ूड की सीमा पर खड़ा है: देश की प्रतीक सामग्री, बीफ़, तेज़ी से पकाई जाती है और सहजता से खाई जाती है, फिर भी भरावन की परतों के पक्के नियम हैं। हर बार अपने "हमारे चिवीतो" पर उतना ही गर्व करता है जितना कोई पारंपरिक व्यंजन पर।

उरुग्वे में लोग कहते हैं, "असादो अगर रविवार को परिवार के साथ घेरकर खाया जाने वाला व्यंजन है, तो चिवीतो शनिवार की रात दोस्तों के साथ भरपूर चखा जाने वाला व्यंजन है।"

दक्षिण अमेरिकी सैंडविच संस्कृति की चोटी

दक्षिण अमेरिका के हर देश का अपना भरपेट पसंदीदा व्यंजन है। कोलंबिया की बांदेखा पाइसा मात्रा और विविधता से भर देती है, क्यूबा का मेदियानोचे सूअर के मांस, हैम और पनीर को दबाकर जोड़ता है, चिली में "बारोस लुको" (बीफ़ और पनीर का गरम सैंडविच) है, और अर्जेंटीना में "लोमितो" (स्टेक सैंडविच)।

पर परतों की मोटाई, स्वाद की जटिलता और "कुछ भी जोड़ सकते हो" वाले खुले रवैये में चिवीतो इन सबको पीछे छोड़ देता है। कुछ साल पहले इसे "दुनिया के सबसे कम आँके गए सैंडविच" में गिना गया, और हाल ही में दुनिया के सर्वश्रेष्ठ सैंडविचों की सूची में भी आया।

चिवीतो का अर्थशास्त्र

मोंतेवीदेओ के आम बार में एक चिवीतो की क़ीमत लगभग 450–650 उरुग्वेयन पेसो है (2024 में लगभग 1,500–2,200 येन)। ऊँचे दर्जे के रेस्तराँ में यह 1,000 पेसो से ऊपर भी जा सकता है। उरुग्वेवासियों की औसत मासिक आय लगभग 45,000 पेसो है, इसलिए चिवीतो "छोटी-सी विलासिता" है, रोज़ का खाना नहीं बल्कि "सप्ताहांत का इनाम"। छात्रों के इलाक़ों और फ़ुटबॉल स्टेडियम के आसपास छोटे चिवीतो ("चिवीतीतो", chivitito) लगभग 300 पेसो में मिल जाते हैं।

मोंतेवीदेओ की गली के बार में चिवीतो परोसे जाने का माहौल
मोंतेवीदेओ के पुराने शहर का बार। काउंटर के उस पार तवे पर चिवीतो की भरावन सजी है। शनिवार की रात स्थानीय लोगों से भरे उरुग्वे की खान-पान संस्कृति का दृश्य

सामग्री (2 लोगों के लिए)

मांस का हिस्सा और पीटने का ढंग

उरुग्वे में पारंपरिक रूप से "लोमो" (lomo / फ़िलेट) या "नाल्गा" (nalga / भीतरी रान) इस्तेमाल होती है। सबसे आसानी से दोहराया जा सकने वाला तरीक़ा है बीफ़ की रान के टुकड़े को 5 mm मोटाई में काटकर, मीट मैलेट से या क्लिंग फ़िल्म के ऊपर बेलन से पीटकर पतला फैलाना। सर्लोइन स्टेक को पीटकर पतला करना भी चल जाता है, पर चर्बी ज़्यादा हो तो बन में रखने पर चिकना लगता है। चिवीतो का मांस जितना पतला, उतना अच्छा। हैमबर्गर पैटी जितनी मोटाई बिल्कुल न रखें।

चिवीतो के लिए सामग्री चुनना

प्रोवोलोन पनीर मिल जाए तो

उरुग्वे में मोत्ज़ारेला से ज़्यादा प्रोवोलोन पनीर पारंपरिक है। यह गरम होने पर धागे की तरह खिंचता है, और इसकी धुएँदार महक बीफ़ और बेकन से पूरी तरह मेल खाती है। अच्छे पनीर काउंटर या विशेष किराना दुकान पर अर्जेंटीना या इटली का प्रोवोलोन खोजें। न मिले, तो मोत्ज़ारेला से भी स्वादिष्ट चिवीतो बन जाता है।

चिवीतो का कटा हुआ रूप, मांस, पनीर, तला अंडा, हैम और बेकन की परतें दिखती हुईं
चिवीतो का कटा हुआ चित्र। बीफ़ स्टेक, पिघला पनीर, आधा पका तला अंडा, हैम, कुरकुरा बेकन और भुनी शिमला मिर्च की परतें सुंदर कटाव बनाती हैं
बन का चुनाव

नाम "चिवीतो अल पान" के अनुसार मुलायम ब्रेड ही पारंपरिक चुनाव है। उरुग्वे में इसका मतलब "पान दे मीगा" नाम की मुलायम सफ़ेद ब्रेड है। साधारण हैमबर्गर बन भी ठीक चलते हैं, और ब्रियोश बन अपनी मक्खन जैसी महक से मांस को और निखारता है। बैगेट और फ़ोकाचा जैसी सख़्त ब्रेड से बचें, क्योंकि उनसे परतें आसानी से बिखर जाती हैं। चियाबत्ता बीच का विकल्प है।

मेयोनेज़ को बेहतर बनाना

मोंतेवीदेओ के कुछ बार "आयोली जैसी चटनी" इस्तेमाल करते हैं। बाज़ार के मेयोनेज़ में ट्यूब वाला लहसुन 1/4 tsp और नींबू का रस 1 tsp मिलाएँ, तो फ़र्क साफ़ महसूस होता है। फिर भी मोंतेवीदेओ के आम बारों में सादा मेयोनेज़ ही सीधे इस्तेमाल होता है।



चिवीतो के रूप

चिवीतो अल प्लातो (थाली वाला रूप)

बन में दबाए जाने वाले "चिवीतो अल पान" के साथ उरुग्वे के रेस्तराँ हमेशा बिना ब्रेड के थाली में परोसा जाने वाला "चिवीतो अल प्लातो" भी रखते हैं। वही भरावन एक बड़ी थाली में सजाकर चाकू-काँटे से खाई जाती है। जो लोग कार्बोहाइड्रेट कम करना चाहते हैं, या मांस और अंडे का स्वाद अलग से चखना चाहते हैं, उनके लिए यह ठीक है। अल प्लातो आम तौर पर 100–150 पेसो महँगा होता है।

चिवीतो अल प्लातो: बिना बन के बड़ी थाली में सजी भरावन
चिवीतो अल प्लातो। वही भरावन बिना ब्रेड के थाली में सजाई जाती है और चाकू-काँटे से खाई जाती है, साथ में फ़्रेंच फ़्राइज़ और सलाद

चिवीतो कानादिएन्से (कनाडाई शैली)

उरुग्वे के कुछ बार "कानादिएन्से" परोसते हैं, जिसमें बेकन की जगह कैनेडियन बेकन (बैक बेकन) और पनीर की जगह चेडर होता है। इससे चर्बी हल्की रहती है और पनीर का रंग चटक नारंगी दिखता है। यह शैली 1960 के दशक में मोंतेवीदेओ के कनाडाई समुदाय से फैली।

शाकाहारी चिवीतो

हाल के सालों में मोंतेवीदेओ में बीफ़ की जगह मोटे कटे पोर्टोबेलो मशरूम को ग्रिल करने वाला शाकाहारी रूप भी दिखने लगा है। पोर्टोबेलो की गूदेदार बनावट और मिट्टी जैसी महक तले अंडे और पनीर के साथ हैरानी की हद तक अच्छी जुगलबंदी बनाती है। परंपरावादी इसे पसंद नहीं करते: "बिना मांस का उरुग्वे, उरुग्वे नहीं। बिना मांस का चिवीतो, चिवीतो नहीं।"

चिकन रूप (चिवीतो दे पोयो)

यहाँ बीफ़ की जगह चिकन ब्रेस्ट को पतला पीटकर रखा जाता है। स्वाद हल्का रहता है, इसलिए टमाटर और मेयोनेज़ ज़्यादा उभरकर आते हैं। उरुग्वे के स्कूल कैफ़ेटेरिया और कैफ़े में यह लोकप्रिय है, और बार के मेन्यू में इसे "चिवीतो दे पोयो" के नाम से अलग लिखा जाता है।

पोषण तत्व (2 में से 1 हिस्से के लिए)

चिवीतो में कैलोरी और चर्बी ज़्यादा है, पर बीफ़ से अच्छे दर्जे का प्रोटीन और आयरन मिलता है। ब्राज़ील की फ़ेइजोआदा की तरह दक्षिण अमेरिकी मांस के व्यंजनों में भरपेट खाने का अनुभव ही सांस्कृतिक मूल्य का हिस्सा है।

पोषक तत्व मात्रा
ऊर्जा 920 kcal
प्रोटीन 58 g
वसा 48 g
कार्बोहाइड्रेट 52 g
रेशा 4 g
सोडियम 1,280 mg
आयरन 6.8 mg
विटामिन B12 4.2 μg

दक्षिण अमेरिका के और व्यंजन

पड़ोसी देशों से:

कैरिबियन से:


अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या बीफ़ की रान के अलावा दूसरे हिस्सों से भी बन सकता है?

हाँ। सर्लोइन, रंप या फ़िलेट से भी स्वादिष्ट चिवीतो बनता है। सबसे ज़रूरी है पतला पीटना, इसलिए मोटे हिस्से को हमेशा 5 mm या उससे पतला पीटें। फ़िलेट मुलायम और शालीन होता है, पर मोंतेवीदेओ के आम बारों में बहुमत की राय है कि "रान का चिवीतो ज़्यादा जंगली और स्वादिष्ट होता है।"

क्या चिवीतो की सारी भरावन डालना ज़रूरी है?

सब डालना ही पारंपरिक है, पर उरुग्वे के बारों में भी "सिन बेकन" (बेकन के बिना) या "सिन उएवो" (अंडे के बिना) के ऑर्डर आम हैं। फिर भी मांस, पनीर या हैम निकाल दें, तो उरुग्वेवासी कहेंगे "वह चिवीतो नहीं है।" उल्टा, एवोकाडो, मशरूम या तीखी चटनी जोड़ना मोंतेवीदेओ में बिल्कुल सामान्य है।

जैतून क्यों पिरोया जाता है?

टूथपिक में पिरोया हरा जैतून चिवीतो की क्लासिक सजावट है, और उसका एक व्यावहारिक काम भी है: बन को अपनी जगह पर टिकाए रखना। कई बार इसे परोसते हैं, हालाँकि यह पसंद-नापसंद की बात है। जैतून का नमक और खटास एक स्वागत योग्य स्वाद देते हैं, जो मांस और पनीर के भारी स्वाद को कसकर संतुलित करता है।

क्या उरुग्वे के बाहर चिवीतो खाया जा सकता है?

ब्यूनस आयर्स में चिवीतो परोसने वाले उरुग्वे के बहुत से रेस्तराँ हैं। दक्षिणी ब्राज़ील और पैराग्वे में भी यह दिखता है, पर भरावन और नाम थोड़े अलग होते हैं। इलाक़े से दूर, मेन्यू में चिवीतो वाले रेस्तराँ कम मिलते हैं, पर दक्षिण अमेरिकी खान-पान उत्सवों और विदेश में बसे उरुग्वेवासियों के आयोजनों में यह मिल सकता है।

संदर्भ