चोतो मकास्सार (Coto Makassar): दक्षिण सुलावेसी का बीफ़ और मूँगफली का सूप

गहरे भूरे मूँगफली के सूप में डूबे बीफ़ का छोटा कटोरा, ऊपर तले शैलट और हरा प्याज़, बग़ल में ताड़ के पत्तों में पके चावल की केतुपात
तैयारी
20 मिनट
पकाने का समय
2 घंटे 15 मिनट
कुल समय
2 घंटे 35 मिनट
कितने लोगों के लिए
4 लोगों के लिए
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
इंडोनेशियाई (मकास्सार) व्यंजन

इंडोनेशिया के दक्षिण सुलावेसी के मकास्सार शहर का नाश्ते का सूप, जो बीफ़ गाल, कच्ची मूँगफली, ताउचो (ख़मीर उठा सोयाबीन पेस्ट), गलांगल, लेमनग्रास, कैफ़िर लाइम की पत्तियाँ और भुने धनिये-जीरे से बनता है। गोवा राजवंश से इसका संबंध, मूँगफली से गाढ़ा करने की विधि, और चावल या केतुपात के साथ खाने का तरीका।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 6

ख़ुशबूदार पेस्ट बनाएँ

फ़ूड प्रोसेसर में लहसुन, शैलट, अदरक, गलांगल और लाल मिर्च का चिकना पेस्ट बनाते हुए
1–2 मिनट चलाएँ, जब तक चिकना पेस्ट न बन जाए

लहसुन, शैलट, लाल मिर्च, अदरक और गलांगल को लगभग 1 सेमी के टुकड़ों में मोटा काटें और ब्लेंडर या फ़ूड प्रोसेसर में डालें। 1–2 मिनट चलाएँ, बीच में स्पैचुला से किनारे खुरचते हुए, जब तक चिकना पेस्ट न बन जाए। न घूमे तो 1 बड़ा चम्मच पानी डाल दें।

STEP22 / 6

मसालों को सूखा भूनकर पीसें

फ्राइंग पैन में धनिया, जीरा, लौंग और दालचीनी को सूखा भूनते हुए, फिर स्पाइस ग्राइंडर में पीसते हुए
मध्यम आँच पर 4–5 मिनट ख़ुशबू उठने तक सूखा भूनें, फिर पीसें

बिना तेल के फ्राइंग पैन में दालचीनी की छड़ी, धनिया के बीज, जीरा और लौंग डालें और मध्यम आँच पर 4–5 मिनट पैन हिलाते हुए सूखा भूनें। धनिया सुनहरा होकर महक उठे तो आँच से उतारकर ठंडा करें। दालचीनी को छोड़कर बाक़ी को स्पाइस ग्राइंडर में बारीक पीस लें। दालचीनी को छड़ी के रूप में अलग रखें।

STEP33 / 6

पेस्ट भूनें और बीफ़ डालें

मोटे तले की हांडी में ख़ुशबूदार पेस्ट भूनकर 2 सेमी के बीफ़ गाल के टुकड़े डालते हुए और उन पर चढ़ाते हुए
पेस्ट को 5–6 मिनट भूनें, फिर बीफ़ डालकर 5 मिनट

मोटे तले की हांडी में 1 बड़ा चम्मच नारियल का तेल और ख़ुशबूदार पेस्ट डालकर मध्यम आँच पर 5–6 मिनट लकड़ी के चम्मच से चलाते हुए भूनें। नमी उड़ जाए, रंग थोड़ा गहरा हो जाए और लहसुन की महक मीठी हो जाए, तब नमक-काली मिर्च लगे 2 सेमी के बीफ़ गाल के टुकड़े डालें। लगभग 5 मिनट भूनें, जब तक मांस की सतह का रंग बदल न जाए और पेस्ट पूरे पर न चढ़ जाए।

STEP44 / 6

मसाले और पानी डालकर 1 घंटा पकाएँ

हांडी में पानी डालकर उबालते हुए और ऊपर आई झाग-मैल कलछी से निकालते हुए
उबाल आने पर मैल निकालें और मध्यम-धीमी आँच पर 1 घंटा पकाएँ

पिसे मसाले, दालचीनी की छड़ी, कैफ़िर लाइम की पत्तियाँ, बँधा लेमनग्रास और ताउचो डालें, और ताउचो घुलकर पूरे मांस पर चढ़ने तक ठीक से मिलाएँ, फिर 900 मिली पानी डालें। तेज़ आँच पर उबालें और ऊपर आई झाग-मैल को कलछी से निकाल दें। आँच मध्यम-धीमी करें, ढक्कन थोड़ा खिसकाकर रखें और 1 घंटा पकाएँ। बीच में मैल उठे तो हर बार निकालते रहें।

STEP55 / 6

मूँगफली डालकर एक घंटा और पकाएँ

हांडी में बारीक पिसी मूँगफली डालकर सूप के गाढ़ा होने तक पकाते हुए
मूँगफली का पाउडर डालकर 1 घंटा, जब तक गाढ़ा न हो और मांस बिखरने न लगे

कच्ची मूँगफली को फ़ूड प्रोसेसर या स्पाइस ग्राइंडर में बारीक पाउडर करें, हांडी में डालें और तली से चलाएँ। आँच मध्यम-धीमी रखें और बीच-बीच में तली से चलाते हुए एक घंटा और पकाएँ। जब सूप धुँधला हल्का भूरा होकर गाढ़ा हो जाए और बीफ़ चॉपस्टिक से बिखर जाने जितना नरम हो, तब पक गया है। पानी बहुत कम हो जाए तो 100 मिली गरम पानी करके डालते जाएँ।

STEP66 / 6

नींबू से स्वाद संभालें और परोसें

पके सूप में नींबू निचोड़ना, फिर कटोरे में परोसकर तले शैलट और हरा प्याज़ डालना
नींबू से स्वाद कसें, फिर तले शैलट और हरा प्याज़ डालें

लेमनग्रास और दालचीनी की छड़ी निकाल दें, नींबू का रस डालकर मिलाएँ। चखकर नमक से स्वाद ठीक करें। कटोरों में बीफ़ और सूप परोसें और ऊपर तले शैलट और हरा प्याज़ डालें। साथ में चावल (या केतुपात) और नींबू की फाँकें रखें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 4

ख़ुशबूदार पेस्ट

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
लहसुन 3 कलियाँ मोटा कटा
शैलट 2 मोटे कटे। 1/4 प्याज़ भी चलेगा
ताज़ी लाल मिर्च 1 तीखा पसंद न हो तो छोड़ दें
अदरक 10 ग्राम पतले कटे
गलांगल 6 ग्राम पतले कटे
2 / 4

साबुत मसाले

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
दालचीनी की छड़ी 2 सेमी बिना तोड़े इस्तेमाल करें
धनिया के बीज 2 छोटे चम्मच —
जीरा 1/2 छोटा चम्मच —
लौंग 1/4 छोटा चम्मच —
3 / 4

सूप

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
बीफ़ गाल 600 ग्राम 2 सेमी के टुकड़े। बीफ़ शैंक भी चलेगा
नमक और काली मिर्च दोनों थोड़ी-थोड़ी मांस पर मसाले के लिए
नारियल का तेल 1 बड़ा चम्मच सादा तेल भी चलेगा
कैफ़िर लाइम की पत्तियाँ 3 —
लेमनग्रास 1 डंठल कूटकर गाँठ बाँधें
ताउचो 1 1/2 बड़े चम्मच मिली-जुली मिसो भी चलेगी
कच्ची मूँगफली (छिली हुई) 60 ग्राम बारीक पाउडर करें
पानी 900 मिली —
नींबू का रस 1/2 नींबू का —
4 / 4

अंतिम सजावट और साथ में परोसने के लिए

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
तले शैलट 2 बड़े चम्मच बाज़ार का चलेगा
हरा प्याज़ 2 डंठल पतले गोल कटे
पका चावल 4 लोगों के लिए केतुपात (ताड़ के पत्तों में पके चावल) हो तो वह
नींबू 1 फाँकों में कटा
0 / 0

मकास्सार की सुबह एक भाप उठाती हांडी से शुरू होती है। खाने की दुकान पर पकाने वाला बड़ी कलछी से बीफ़ और ऑफ़ल छोटे कटोरों में डालता है और ऊपर से गहरे भूरे रंग का सूप उँडेल देता है। खाने वाले केतुपात को तोड़कर सूप में डुबोते हैं, नींबू निचोड़ते हैं, और दिन की शुरुआत में ही मसालों से भरपूर कटोरा ख़त्म कर देते हैं। यही चोतो मकास्सार (Coto Makassar) है, इंडोनेशिया के सुलावेसी द्वीप के दक्षिणी द्वार, बंदरगाह शहर का बीफ़ सूप। यह गाढ़ा, मिट्टी जैसा और गहरी ख़ुशबू वाला है, ऐसा नाश्ता जो सुबह भर आपको चलाए रखता है।

चोतो मकास्सार का इतिहास और खाने का तरीका

मकास्सार की खाने की दुकान, जहाँ बड़ी हांडी से छोटे कटोरों में बीफ़ का सूप परोसा जा रहा है, साथ में केतुपात और नींबू रखे हैं

चोतो मकास्सार की जड़ें 16वीं सदी में दक्षिण सुलावेसी में फली-फूली गोवा राजवंश तक जाती हैं। यह पहले महल के सेवकों और सैनिकों का खाना था: बीफ़ के साथ आँत, कलेजी, फेफड़ा, दिल, पेट (ट्राइप) और भेजा जैसे ऑफ़ल एक साथ धीमी आँच पर पकाए जाते थे। इंडोनेशिया भर में बीफ़ के और भी सूप बनते हैं, पर इसे अलग करने वाली बात यह है कि शोरबा मूँगफली के पेस्ट से गाढ़ा किया जाता है।

गोवा राजवंश के दौर में मकास्सार ऐसा व्यापारिक शहर था जहाँ बहुत लोग और सामान आते-जाते थे, और यह कटोरे में महसूस होता है। मसाले भारतीय करी की याद दिलाते हैं, और मूँगफली समुद्र पार से आई। बीफ़ इस्लामी शिक्षा के अनुसार हलाल होता है, और साथ परोसा जाने वाला ख़मीर उठा सोयाबीन पेस्ट ताउचो शहर के चीनी समुदायों की खान-पान संस्कृति को दर्शाता है।

क्या आप जानते हैं

चोतो मकास्सार इंडोनेशिया भर में मिलने वाले "सोतो" सूपों में से एक है। आज यह मकास्सार का मुख्य नाश्ता है और शादियों तथा धार्मिक उत्सवों में भी परोसा जाता है।

मकास्सार में इसे खाने का तरीका भी अपना है। सादे चावल की जगह इसके साथ आम तौर पर केतुपात या बुरासा परोसा जाता है। बुरासा नारियल के दूध में पकाया गया चावल है, जो केले के पत्ते में लपेटा जाता है। मेज़ पर नींबू और मीठी-तीखी ताउचो संबल भी रहती है, ताकि हर कोई खाते हुए अपने स्वाद के हिसाब से ढाल सके।

क्या आप जानते हैं

केतुपात ताड़ की कोमल पत्तियों से हीरे के आकार का थैला बुनकर, उसमें चावल भरकर लंबे समय तक उबालकर बनाया जाता है। इंडोनेशिया में इसे रोज़े के महीने के बाद के जश्न का खाना भी माना जाता है। पके चावल और चिपचिपे चावल को मिलाकर बनी छोटी गोलियाँ भी सूप में डुबोकर खाने में बहुत अच्छी लगती हैं।


सामग्री (4 लोगों के लिए)

चोतो मकास्सार की सामग्री: बीफ़ गाल, कच्ची मूँगफली, ताउचो, शैलट, लहसुन, अदरक, गलांगल, साबुत मसाले, लेमनग्रास, कैफ़िर लाइम की पत्तियाँ और नींबू

सावधानी

सूप में मूँगफली और सोया (ताउचो, मिसो) है। मूँगफली से गंभीर एलर्जी हो सकती है, इसलिए खाने वालों से ज़रूर पूछ लें। मूँगफली का पाउडर तली में बैठकर आसानी से जल जाता है, इसलिए डालने के बाद बीच-बीच में तली से चलाते रहें।

चोतो मकास्सार के लिए सामग्री चुनना

बीफ़ गाल, कच्ची मूँगफली, ताउचो, गलांगल, लेमनग्रास, कैफ़िर लाइम की पत्तियाँ, धनिया के बीज और जीरा

घर के इस संस्करण में ऑफ़ल नहीं है, और इसकी जगह बीफ़ गाल लें, जो लंबे समय तक पकने पर मुँह में घुल जाते हैं। बीफ़ गाल न मिलें तो बीफ़ शैंक (पिंडली) भी चलेगा।

हो सके तो ताउचो ज़रूर लें। एशियाई किराना दुकानों और ऑनलाइन दुकानों पर मिल जाता है, और इसका हल्का नमकीनपन मूँगफली के सूप के साथ ख़ूब जचता है। न मिले तो पिसी हुई मिसो भी पूरी तरह चलती है।

सुझाव

कच्ची, बिना छिलके की मूँगफली लें और फ़ूड प्रोसेसर या स्पाइस ग्राइंडर में बारीक पीस लें। भुनी मूँगफली से स्वाद ज़्यादा सोंधा हो जाता है और नमकीन मूँगफली से सूप बहुत नमकीन हो जाता है, इसलिए इनसे बचें।

गलांगल, लेमनग्रास और कैफ़िर लाइम की पत्तियाँ एशियाई किराना दुकानों पर थाई खाने के लिए जमी हुई या सूखी मिलती हैं। सूखी कैफ़िर लाइम की पत्तियों में ताज़ी पत्तियों जितनी ख़ुशबू नहीं होती, इसलिए दोगुनी पत्तियाँ लें।


चोतो मकास्सार बनाने की विधि

पकने में 2 घंटे लगते हैं, पर हाथ से काम सिर्फ़ शुरू के लगभग 20 मिनट करना होता है। बीफ़ के नरम होने तक के एक घंटे में मूँगफली की तैयारी आराम से हो जाती है।

सुझाव

मसालों को सूखा भूनकर पीसने से ख़ुशबू कहीं ज़्यादा उभरती है। जल जाएँ तो कड़वाहट आती है, इसलिए धनिया के दाने सुनहरे होकर हल्का चटकने लगें, तो तुरंत आँच से उतार लें।

सावधानी

बीफ़ को बीच तक अच्छी तरह पकाएँ। 2 घंटे की धीमी आँच आम तौर पर काफ़ी होती है, पर ऑफ़ल डालें तो कच्चे ऑफ़ल को पहले ज़रूर उबालें और सूप में भी अच्छी तरह पकाएँ।

परोसना और अलग-अलग तरह से बनाना

चोतो मकास्सार का नाश्ते का कटोरा, जिसमें तोड़ी हुई केतुपात डूबी है, साथ में नींबू और ताउचो की संबल
केतुपात या चावल को सूप में डुबोते हुए

मकास्सार में चोतो मकास्सार छोटे कटोरे में आता है। सूप गाढ़ा है, इसलिए एक बार में बड़ा हिस्सा पीने की बजाय केतुपात या चावल को थोड़ा-थोड़ा करके डुबोकर खाएँ। लगभग आधा खाने के बाद नींबू निचोड़ें, क्योंकि नींबू से स्वाद काफ़ी कस जाता है। ज़्यादा तीखा चाहिए तो संबल साथ में रखें।

इस सूप की तुलना इसके रिश्तेदारों से करना दिलचस्प है। जकार्ता का सोतो बेताभी दूध या नारियल के दूध से सफ़ेद बनता है, और पूर्वी जावा का रावोन काले केलुआक के फल से एकदम काला बनता है। सिर्फ़ बीफ़ के सूपों में ही द्वीप-दर-द्वीप रंग इतना बदल जाता है, और यही इंडोनेशियाई खाने का मज़ा है।

बीफ़ में हनीकॉम्ब ट्राइप डालकर बनाए गए चोतो मकास्सार का कटोरा

मकास्सार की दुकान जैसा ऑफ़ल डालना हो, तो बीफ़ गाल का लगभग एक तिहाई हिस्सा उबाले हुए हनीकॉम्ब ट्राइप, ओमेसम या बीफ़ दिल से बदल दें। ऑफ़ल को चरण 3 में बीफ़ के साथ डालें और उतनी ही देर पकाएँ। अलग-अलग बनावट वाले टुकड़े एक ही कटोरे में विविधता ले आते हैं, और स्वाद दुकान के ज़्यादा क़रीब पहुँचता है।

बीफ़ गाल की जगह बीफ़ टेंडन (नस वाला मांस) भी लिया जा सकता है। तब टेंडन को एक बार उबालकर मैल निकाल दें, और पकाने का समय लगभग 30 मिनट बढ़ा दें। जितना ज़्यादा पकेगा, उतना ज़्यादा जिलेटिन सूप में घुलेगा और सूप उतना ही गाढ़ा होता जाएगा।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

ताउचो या मिसो, कौन सा बेहतर है?

ताउचो मकास्सार के स्वाद के ज़्यादा क़रीब है। उसमें फलियों के दाने साबुत रहते हैं और नमकीनपन में हल्की-सी मिठास होती है। मिसो में साबुत दाने नहीं होते और उसका स्वाद ज़्यादा गाढ़ा होता है, पर दोनों से अच्छा सूप बनता है।

बचे हुए चोतो मकास्सार को स्टोरेज डिब्बे में रखना और फ़्रिज में सूप व मांस साथ रखना

क्या पहले से बनाकर रख सकते हैं?

ठंडा होने पर इसे स्टोरेज डिब्बे में डालकर फ़्रिज में रखें और 2 दिन के भीतर खा लें। मूँगफली से गाढ़ापन आने के कारण यह ठंडा होने पर जम जाता है, इसलिए थोड़ा पानी डालकर धीमी आँच पर गरम करें।

क्या प्रेशर कुकर में बन सकता है?

हाँ। चरण 4 में पानी डालने के बाद ढक्कन लगाकर प्रेशर पर 15–20 मिनट पकाएँ, फिर प्रेशर अपने-आप निकलने दें। ढक्कन खोलकर मूँगफली का पाउडर डालें और गाढ़ा होने तक लगभग 15 मिनट पकाएँ।

क्या यह तीखा है?

सिर्फ़ एक लाल मिर्च है, इसलिए इसमें हल्का-सा ही चटपटापन आता है। मसालों की ख़ुशबू तेज़ है, पर तीखापन हल्का रहता है। ज़्यादा तीखा पसंद हो तो मेज़ पर संबल डाल लें।

संदर्भ