닭한마리: 냄비는 가운데, 찍어 먹는 접시는 사람마다, 국수는 마지막에

껍질째 붙은 닭고기와 감자, 대파, 떡, 대추가 든 맑은 닭 냄비 옆에 두 가지 소스를 합쳐 담은 채소 접시가 놓인 모습
요리
한국 요리

서울과 연결된 닭 냄비 요리 닭한마리를 다니엘 오의 가정식 판본으로 만드는 법. 껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살, 맑은 국물, 감자와 떡, 따로 만드는 두 가지 소스, 사람마다 하나씩 놓이는 찍어 먹는 접시, 선택 사항인 생칼국수 마무리까지 정리했어요. 조리법 안에서 물과 통후추 분량이 서로 맞지 않는 부분도 함께 설명해요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 10

닭고기 데치고 거품 걷어내기

끓는 국물 표면의 거품을 국자로 걷어내는 모습
뚜껑을 덮기 전에 거품을 걷어내요

껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살 1kg의 기름기 많은 부분을 다듬어 큰 냄비에 넣어요. 양파는 반으로 가르고, 대파 흰 부분 1대, 물 1.6L, 미림 2큰술, 다진 생강 1작은술, 통후추 7알과 함께 넣어요. 냄비를 강불에 올려 끓어오르게 한 뒤, 국자로 표면의 거품을 걷어내 국물이 맑아질 때까지 계속 걷어내요.

STEP22 / 10

국물 끓이고 찍어 먹을 채소 준비하기

뚜껑을 덮은 닭 국물 냄비가 약간 끓는 모습
뚜껑을 덮고 중강불에서 20분

뚜껑을 덮고 중강불에서 20분 끓여요. 너무 세게 끓어오르면 중불로 낮춰요. 국물이 끓는 동안 찍어 먹을 접시에 올릴 양배추 한 줌은 얇게 채 썰고, 부추 한 줌은 잘게 다져요. 국물은 꾸준히 보글보글 끓고 있어야 하고, 채소는 작은 무더기로 준비돼 있어야 해요.

STEP33 / 10

두 가지 찍는 소스 섞기

덜어낸 국물에 고춧가루를 푸는 모습
매운 소스는 냄비와 간장 소스에서 떼어 만들어요

작은 볼에 간장 60ml, 설탕 1/2큰술, 식초 2큰술, 물 120ml를 섞어 옆에 두세요. 냄비에서 국물 120ml를 국자로 떠서 다른 작은 볼에 담고, 고춧가루 1.5큰술을 풀어요. 이 매운 소스는 간장 소스와 섞지 마세요. 이제 맑은 간장 소스와 빨간 매운 소스, 두 가지가 준비됐어요.

STEP44 / 10

닭고기와 국물을 함께 먹을 냄비로 옮기기

불을 끈 뒤 물러진 양파와 대파를 냄비에서 건져내는 모습
물러진 향 재료는 건져내고 닭고기와 국물은 남겨요

20분이 지나면 불을 꺼요. 물러진 양파와 대파를 건져 버려요. 닭고기는 깊은 냄비나 웍, 높은 벽의 팬으로 옮기고, 국물을 모두 부어요. 향 재료는 건져진 상태이고, 닭고기가 국물에 잠겨 있어요.

STEP55 / 10

국물 간 맞추고 채소 썰기

소금과 후춧가루, 다진 마늘로 간을 맞춘 맑은 국물
간은 함께 먹을 냄비에서 맞춰요

함께 먹을 냄비에 소금 1/2큰술, 후춧가루 6–7번, 다진 마늘 1큰술을 넣어요. 손바닥 크기의 중간 감자 2개는 한입 크기로 썰어요. 대파 2대는 초록 부분까지 포함해 작게 썰어요. 국물 간이 맞았고 채소를 넣을 준비가 됐어요.

STEP66 / 10

재료를 모두 넣고 감자가 물러질 때까지 끓이기

포크로 감자를 찔러 물러졌는지 확인하는 모습
감자가 물러지면 먹을 준비가 된 거예요

감자, 대파, 떡 한 줌, 대추 3개를 함께 먹을 냄비에 넣어요. 중강불에서 냄비를 다시 끓어오르게 해요. 포크로 찔렀을 때 감자가 물러질 때까지 계속 끓여요.

STEP77 / 10

개인 접시 준비하기

매운 소스를 숟가락으로 개인 접시에 떠 넣는 모습
매운 소스는 접시에만 몇 숟갈

각자 쓸 작은 접시에 채 썬 양배추 한 줌과 다진 부추 한 줌을 담아요. 마늘 1쪽을 으깨서 냄비가 아니라 접시에 넣어요. 간장 소스를 붓고, 고춧가루 소스를 몇 숟갈 넣되 함께 먹는 냄비에는 넣지 마세요. 채소가 빨간 점이 섞인 소스에 잠기면 접시가 준비된 거예요.

STEP88 / 10

닭고기 찍어 먹기

닭고기 한 조각을 채소와 소스가 담긴 자기 접시에 찍어 먹는 모습
함께 먹는 냄비의 닭고기를 자기 접시에 찍어 먹어요

냄비가 끓고 감자가 물러지면 먹을 준비가 된 거예요. 함께 먹는 냄비에서 닭고기를 건져 자기 접시에 찍어 먹어요. 마지막에 국수를 넣을 생각이라면 국물을 조금 남겨 두세요.

STEP99 / 10

남은 국물에 국수 익히기

남은 국물에서 생칼국수가 익어 가는 모습
국수가 익는 동안 계속 지켜봐요

닭고기를 다 먹은 뒤 남은 국물을 다시 끓어오르게 해요. 생칼국수 1인분을 채반에 받쳐 헹궈 묻은 밀가루를 씻어낸 뒤 끓는 국물에 넣어요. 남은 국물이 많지 않으면 물을 조금 더하고, 충분하면 이 단계는 건너뛰세요. 냄비에서 눈을 떼지 말고 국수가 부드러워질 때까지 익혀요.

STEP1010 / 10

간 맞추고 국수 담기

완성된 칼국수와 국물을 그릇에 담는 모습
같은 냄비에서 나온 마지막 코스

소금과 후춧가루를 몇 꼬집 넣으며 맛을 봐요. 국수와 국물을 국자로 그릇에 담아요. 국물 맛이 고르게 어우러지고, 국수는 뜨겁고 부드러워야 해요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살 합계 1kg 냄비에 넣을 닭고기. 기름기 많은 부분은 다듬어 내요
양파 1개 국물 향. 반으로 가른 뒤 첫 끓이기가 끝나면 건져내요
대파 흰 부분 1대 국물 향. 첫 끓이기가 끝나면 건져내요
물(국물용) 1.6 L 국물
미림 2큰술 국물 간
다진 생강 1작은술 국물 향. 선택 사항
통후추 7알 국물 향
소금 1/2큰술 냄비를 옮긴 뒤 국물 간을 맞춰요
후춧가루 6–7번 흔들기 냄비를 옮긴 뒤 국물 간을 맞춰요
다진 마늘 1큰술 냄비를 옮긴 뒤 국물 간을 맞춰요
감자 중간 크기 2개(손바닥 크기 정도) 냄비에 더하는 재료. 한입 크기로 썰어요
대파 2대 냄비에 더하는 재료. 초록 부분까지 작게 썰어요
떡 1줌 냄비에 더하는 재료
대추 3개 냄비에 더하는 재료. 선택 사항
간장 60 ml 간장 소스
설탕 1/2큰술 간장 소스
식초 2큰술 간장 소스
물(간장 소스용) 120 ml 간장 소스
냄비에서 덜어낸 국물 120 ml 매운 소스
고춧가루 1.5큰술 매운 소스
양배추 1줌 찍어 먹는 접시. 얇게 채 썰어요
부추 1줌 찍어 먹는 접시. 잘게 다져요. 선택 사항
마늘 1쪽 찍어 먹는 접시. 으깨요
생칼국수 1인분 선택 사항인 국수 마무리
소금과 후춧가루(국수용) 몇 꼬집 국수 국물 간을 입맛에 맞춰요
0 / 0

식탁 한가운데에 맑은 닭 국물이 담긴 냄비가 놓이고, 닭고기 조각 사이에서 감자와 떡이 끓어요. 각자 닭고기를 건져 자기 앞의 작은 접시에 담긴 소스와 생채소에 찍어 먹어요. 닭이 다 없어지면 남은 국물에 국수를 넣어요. 닭한마리는 이 함께 쓰는 냄비를 중심으로 짜인 서울 요리예요. 국물은 순하게 두고, 매운 정도는 따로 만든 두 가지 소스로 각자 정해요. 하나는 간장과 식초를 기본으로 한 소스이고, 다른 하나는 냄비 국물로 농도를 풀어 낸 고춧가루 소스예요. 이 분량은 배고픈 두 사람이 충분히 먹을 만큼이에요.

알레르기

찍어 먹는 소스의 간장, 떡, 국수는 제품마다 원재료가 다른 가공식품이에요. 알레르기가 있는 사람(예를 들어 밀, 대두)을 위해 요리한다면 실제로 사는 제품의 표시를 확인하세요.

닭한마리란

한국어로는 닭한마리라고 써요. 영어로는 Dakhanmari, Dak Hanmari, Dak-hanmari로 적기도 하는데, 모두 같은 요리를 가리켜요. 영어권에서는 "Whole Chicken Stew"라고도 불러요. 함께 먹는 닭 냄비에 감자와 떡 같은 재료를 더하고, 먹는 사람이 각자 맞춘 소스에 찍어 먹고, 마지막에 국수를 넣는 요리예요.

서울의 닭한마리

이 요리는 서울과 이어져 있고, 1960년대까지 거슬러 올라간다고 여겨져요. 다만 처음 시작된 해, 발생지, 발명자는 확인되지 않았어요. 동대문시장의 진옥화할매원조닭한마리는 1978년부터 이 요리를 내 온 식당이에요. 떡, 파, 감자, 국수 같은 선택 재료를 곁들인 닭 한 마리 국물 요리예요.

이 한 끼는 순서가 분명해요. 함께 먹는 냄비에서 닭고기를 건지고, 각자 자리에 찍어 먹는 소스를 두고, 감자와 떡을 국물에 익히고, 남은 국물에 국수로 마무리해요. 이 조리법도 그 순서를 따라요. 같은 식탁의 다른 요리는 한국 요리에서 볼 수 있어요.

삼계탕 등 다른 닭 요리와의 차이

삼계탕은 어린 닭 배 속에 찹쌀, 마늘, 대추, 인삼을 채워 넣고 끓인 요리예요. 닭 한 마리가 그대로 봉해진 꾸러미 같아요. 닭한마리는 닭고기 조각을 열린 함께 먹는 냄비에 넣고, 찍어 먹는 소스와 선택 사항인 국수 코스를 곁들여요. 속에 채우는 것은 없어요. 닭갈비는 닭고기와 채소를 매운 양념에 볶는 요리로, 국물 요리가 아니에요. 안동찜닭은 닭고기와 채소를 간장 기반 양념에 조린 요리예요. 모두 닭으로 시작하지만, 조리 방식이 각각을 구분해 줘요.

국물, 냄비, 두 가지 소스, 국수의 재료

닭한마리에 쓸 껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살
껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살을 합쳐 1kg
국물에 쓸 양파, 대파 흰 부분, 물, 미림, 생강, 통후추
양파와 대파 흰 부분은 첫 번째 끓이기가 끝나면 건져내요
국물 간을 맞추는 소금, 후춧가루, 다진 마늘
소금과 후춧가루, 다진 마늘은 냄비를 옮긴 뒤 간을 맞춰요
냄비에 더할 감자, 대파, 떡, 대추
감자와 대파, 떡, 대추는 함께 먹는 냄비에 들어가요
간장 소스에 쓸 간장, 설탕, 식초, 물
간장 소스를 이루는 네 가지 재료
매운 소스에 쓸 국물과 고춧가루
매운 소스는 냄비 국물과 고춧가루로, 따로 담아 둬요
찍어 먹는 접시에 올릴 양배추, 부추, 마늘
생양배추와 부추, 마늘 한 쪽이 각자 접시에 들어가요
마무리에 쓸 생칼국수 한 인분
선택 사항인 국수 마무리에 쓸 생칼국수 한 인분

간장 소스의 물 120 ml와 매운 소스의 국물 120 ml은 서로 다른 것이니 따로 두세요. 접시에 올리는 으깬 마늘 한 쪽도 국물에 넣는 다진 마늘 한 큰술과 별개예요.

닭한마리 재료 고르기

껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살은 가진 비율대로 섞어 써도 돼요. 기름기가 많은 부분만 다듬어 내세요. 국물에는 통후추를 넣는데, 7알이면 적당해요. 나중에 쓰는 후춧가루는 별개의 재료예요.

다음 세 가지 재료는 한국 식품점이나 아시아 식품점에서 찾아볼 만해요.

재료 이 요리에서 하는 일 구하기 어려울 때
고춧가루 매운 소스에서 국물 말고 유일한 재료 간장 소스만 쓰세요. 대신할 고춧가루는 없어요
떡 감자와 함께 익히는 냄비 재료 모양은 상관없이 1줌이면 돼요
생칼국수 남은 국물에 넣는 선택 사항 마무리 국수 마무리를 생략하세요

여러 부분은 선택 사항이라서, 빼도 다른 것은 바뀌지 않아요. 국물의 생강, 냄비의 대추, 접시의 부추(양배추만 넣어도 괜찮아요)가 그래요. 국수 마무리도 선택 사항이에요. 생략하면 마지막에 남겨 둘 국물도 필요 없어요.

알레르기

간장, 떡, 국수는 포장된 제품이에요. 밀이나 콩 알레르기가 있는 사람과 함께 먹는다면, 사는 제품마다 원재료 표시를 확인하세요.

도구

  • 첫 국물을 낼 뚜껑 있는 큰 냄비
  • 국자
  • 함께 먹을 냄비로 쓸 깊은 냄비, 웍 또는 벽이 높은 팬
  • 칼과 도마
  • 간장 소스와 고춧가루 소스를 담을 작은 볼
  • 사람마다 쓸 개별 접시나 볼
  • 국수를 헹굴 채반

만드는 법: 국물 먼저, 끓이는 동안 소스, 국수는 마지막에

시간을 쓰는 방식

고정된 시간은 첫 끓이기 20분뿐이에요. 그 20분 동안 양배추를 채 썰고 부추를 다지고 두 가지 소스를 만들어요. 그 뒤로는 감자가 냄비가 준비됐는지 알려 줘요.

닭한마리 문제 해결

문제 이렇게 하세요
첫 끓이기 때 국물이 세차게 끓을 때 중강불에서 중불로 낮추세요
냄비가 끓는데 감자가 아직 단단할 때 물러질 때까지 계속 끓이세요. 정해진 시간은 없어요
함께 먹는 냄비가 빨갛게 변했을 때 매운 소스는 따로 볼에 두고, 접시에 하나씩 덜어 넣으세요
접시가 너무 매울 때 간장 소스를 더 넣고, 고춧가루 소스는 숟가락 수를 줄이세요
국수에 쓸 국물이 거의 없을 때 국물이 줄었을 때만 냄비에 물을 조금 더하세요
국수 국물이 밍밍할 때 소금과 후추를 한 꼬집씩 넣고 맛을 보세요
국물이 뿌옇거나 위에 거품이 떠 있을 때 처음 끓어오른 뒤, 뚜껑을 덮기 전에 국자로 거품을 걷어내세요

찍어 먹는 접시로 내기

두 소스는 각자의 접시에서만 만나요. 간장 소스는 간장, 설탕, 식초, 물로 만들고, 고춧가루 소스는 냄비 국물에 고춧가루를 풀어 만들어요. 생양배추, 부추, 으깬 마늘을 두 소스와 함께 접시에 담고, 닭고기 조각은 그 접시에 찍어 먹어요.

매운 것을 함께 먹는 냄비에 넣지 않으면 국물은 모두에게 맑고 순하게 남고, 마지막 국수도 그 깨끗한 국물에 익어요. 더 맵게 드시고 싶나요? 자기 접시에 고춧가루 소스를 한 숟가락 더 넣으세요. 전혀 맵지 않게 먹고 싶은 사람은 간장 소스만 쓰면 돼요.

자주 묻는 질문

물은 1.6 L를 쓸까요, 1500ml를 쓸까요?

재료표에 적힌 대로 1.6 L를 쓰세요. 250ml 기준으로 환산하면 1625ml가 되어, 조리 과정의 1500ml보다 조금 많아요. 200ml 일본 컵처럼 작은 컵 말고 250ml 계량컵으로 재세요.

닭 한 마리를 통째로 쓰나요?

이름은 흔히 "닭 한 마리"로 풀이하지만, 이 조리법은 닭을 통째로 쓰지 않아요. 껍질째 붙은 닭다리살과 닭넓적다리살 1kg을 써요. 각각 몇 개인지, 닭넓적다리살에 뼈가 있는지는 정해져 있지 않아요.

얼마나 걸리고, 닭이 익었는지는 어떻게 알 수 있나요?

정해진 시간은 국물이 끓은 뒤 뚜껑을 덮고 20분 끓이는 것 하나뿐이에요. 그 뒤에는 시계보다 냄비 상태를 보세요. 끓고 있고 감자가 물러지면 됐어요. 먹기 전에 닭고기가 속까지 완전히 익었는지 확인하세요.

참고 자료

  • 다니엘 오(Daniel Oh), 「Dak Hanmari - Korea's One Chicken Soup」, FutureDish, 2019-07-31. 이 글에서 따른 조리법으로, 분량과 조리 과정, 첫 20분 끓이기, 선택 재료, "배고픈 사람 2명에게 충분하다"는 분량 설명, 물(6.5컵 / 1500ml)과 통후추(6–8알 / 6–7알)의 불일치, 백종원 셰프에게 조리법을 돌린 글쓴이의 설명까지 여기에서 가져왔어요. https://futuredish.com/dak-hanmari-koreas-one-chicken-soup/
  • 다니엘 오(Daniel Oh), 「Standard measurements are not standard.」, FutureDish, 2017-12-18. 1컵 = 250ml, 1큰술 = 15ml, 1작은술 = 5ml라는 FutureDish의 기준으로, 물 분량의 불일치를 설명하는 데만 쓰고 해결하지는 않았어요. https://futuredish.com/standard-measurements/
  • 박찬일(음식 칼럼니스트), 「Dakhanmari: Seoul's Iconic Chicken Dish」, 《코리아나》(한국국제교류재단), 2024년 가을호. 서울과의 연결, 먹는 사람이 맞추는 찍어 먹는 소스가 있는 함께 먹는 냄비, 곁재료와 남은 국물의 국수, 1960년대라는 이야기를 여겨지는 것으로 제시하고 기원담을 추측으로 다룬 부분의 근거예요. https://www.koreana.or.kr/koreana/na/ntt/selectNttInfo.do?bbsId=1116&nttSn=127578
  • 비짓코리아 / 한국관광공사, 「Whole Chicken Stew (닭한마리 / Dakhanmari)」, 2023-10-19. 요리의 정체와, 맑은 국물의 닭고기·감자·떡, 소스에 찍어 먹는 닭고기, 남은 국물의 국수로 이어지는 순서. https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=179275
  • 비짓코리아 / 한국관광공사, 「Jinokhwa Halmae Wonjo Dakhanmari (진옥화할매원조닭한마리)」. 동대문시장의 한 식당을 1978년부터 영업해 온 곳으로 소개한 자료로, 기원의 증거가 아니라 식당 한 곳의 예로 인용했어요. https://english.visitkorea.or.kr/svc/whereToGo/locIntrdn/rgnContentsView.do?vcontsId=86514
  • 비짓코리아 / 한국관광공사, 「Ginseng Chicken Soup (삼계탕 / Samgyetang)」, 2023-10-19. 삼계탕을 찹쌀, 마늘, 대추, 인삼을 채운 어린 닭으로 설명한 부분으로, 닭한마리와 구분하는 데 썼어요. https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=178344