찹쌀떡 만드는 법: 팥소를 감싼 부드러운 한국의 떡 (Chapssaltteok)

붉은 팥소를 넣은 분홍빛 찹쌀떡을 담은 접시
분량
찹쌀떡 8개
요리
한국 요리

건 찹쌀가루로 반죽을 만들어 직접 끓인 팥소를 감싸는 한국의 떡, 찹쌀떡 만드는 법이에요. 찹쌀가루 고르는 요령, 팥을 달콤한 소로 조리는 과정, 전자레인지로 반죽을 익히는 순서, 여덟 개를 빚는 방법, 다이후쿠와 다른 한국 떡과의 차이까지 정리했어요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 9

팥 삶기

두꺼운 냄비에서 물과 함께 삶아지는 말린 팥
팥은 먼저 맹물에 삶아요. 설탕은 아직 넣지 않아요

말린 팥 240 ml를 씻어 물기를 빼고 두꺼운 냄비에 담아요. 물 720 ml를 붓고 뚜껑을 덮어 중강불에서 끓어오르게 해요. 10분간 끓인 뒤 불을 줄여 1½시간쯤 뭉근하게 삶아요. 그래도 팥이 으깰 만큼 무르지 않으면 물을 더 넣고, 쉽게 뭉개질 때까지 약불에서 계속 삶아요.

STEP22 / 9

팥을 곱게 으깨기

나무 숟가락으로 무르게 익은 팥을 곱게 으깨는 모습
팥을 되직하고 매끈한 소가 되도록 으깨요

무르게 익은 팥을 나무 숟가락으로 매끈해질 때까지 으깨거나 푸드프로세서를 써요.

STEP33 / 9

약불에서 팥소에 간하기

약불에서 으깬 팥에 흑설탕, 소금, 바닐라, 조청을 섞는 모습
설탕이 녹고 팥소가 살짝 윤이 날 때까지 저어요

으깬 팥을 냄비에 그대로 두고 흑설탕 180 ml, 코셔 소금 ¼작은술, 바닐라 익스트랙트 1작은술, 조청 2~3큰술을 넣어요. 약불에서 나무 숟가락으로 저으며 설탕이 녹고 팥소에 윤기가 살짝 돌 때까지 익혀요.

STEP44 / 9

팥소를 나눠 볼 8개 만들기

절반으로 나눈 팥소와, 쓰는 쪽 절반으로 빚은 여덟 개의 볼
이번에 쓸 팥소 볼 여덟 개. 팥소의 나머지 절반은 남겨 두는 분량이에요

팥소를 똑같이 둘로 나눠요. 한쪽은 냉장이나 냉동에 두고, 나머지 절반을 8등분해 각각 동그랗게 빚어요.

STEP55 / 9

반죽 섞기

찹쌀가루와 설탕, 소금에 분홍빛 물을 섞는 모습
색소를 한 방울만 넣어도 반죽이 연분홍빛이 돼요

전자레인지용 볼에 찹쌀가루 240 ml, 코셔 소금 ¼작은술, 설탕 1큰술을 넣고 섞어요. 물 180 ml에 붉은색 식용 색소를 1방울 떨어뜨린 뒤 그 분홍 물을 가루에 부어 숟가락으로 잘 섞어요. 반죽은 볼 가운데로 모아요.

STEP66 / 9

3분 돌리고 젓기

전자레인지에서 3분 익힌 떡 반죽을 나무 숟가락으로 20초쯤 젓는 모습
첫 번째 가열이 끝나면 나무 숟가락으로 짧게 저어요

볼을 랩으로 덮고 전자레인지 강에서 3분 익혀요. 꺼내서 나무 숟가락으로 20초쯤 저어요.

STEP77 / 9

1분 더 돌리고 숟가락으로 치대기

다시 익힌 떡 반죽을 나무 숟가락으로 100번쯤 동그랗게 치대는 모습
뜨거운 반죽을 숟가락으로 동그랗게 치대요

볼을 다시 덮고 1분 더 익혀요. 떡이 뜨거울 때 나무 숟가락으로 동그랗게, 100번쯤 힘 있게 치대요.

STEP88 / 9

모양을 잡아 8조각으로 자르기

전분을 뿌린 도마에서 반죽을 직사각형으로 펴 여덟 조각으로 자른 모습
4×5인치쯤 되는 직사각형을 여덟 조각으로 똑같이 잘라요

도마에 전분 60 ml를 뿌리고 반죽을 그 위로 옮겨요. 손에 물을 묻혀 4×12.5 cm 크기의 직사각형으로 펴고 뒤집어요. 나무칼이나 주걱으로 8등분해요. 빚는 동안 마르지 않도록 조각 위에 랩을 덮어 두세요.

STEP99 / 9

소를 넣고 오므려 붙이기

펴 놓은 반죽 위에 팥소를 올리고 가장자리를 모아 붙이는 모습
가장자리를 소 위로 모아 봉한 자리를 꼭 집어 붙여요

반죽 한 조각을 손바닥으로 펴서 지름 6.5 cm쯤의 둥근 모양을 만들어요. 가운데에 팥소 볼을 놓고 반죽 가장자리를 위로 모아 오므려 붙여요. 나머지 조각도 같은 방식으로 빚어 찹쌀떡 8개를 만들어요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
말린 팥 240 ml 달콤한 팥소의 바탕
물(팥 삶는 용) 720 ml, 필요하면 더 팥이 무르도록 삶을 때
흑설탕 180 ml 팥소의 단맛
코셔 소금(팥소용) ¼작은술 팥소의 간
바닐라 익스트랙트 1작은술 팥소의 향
조청 2~3큰술 팥소의 단맛
찹쌀가루(모치코) 240 ml 쫀득한 떡 반죽
코셔 소금(반죽용) ¼작은술 반죽의 간
설탕(반죽용) 1큰술 반죽을 살짝 달게
물(반죽용) 180 ml 가루를 한데 묶어 줌
붉은색 식용 색소 1방울 반죽을 연분홍으로 물들임
전분 가루(감자 전분) 60 ml 성형할 때 도마에 뿌리기

팥소는 16개 볼에 충분한 양이 나와요. 이번 찹쌀떡 8개에는 절반만 쓰고, 나머지 절반은 냉장이나 냉동에 두었다가 나중에 쓰세요.

0 / 0

말린 팥을 두꺼운 냄비에 뭉개질 만큼 무르도록 뭉근히 삶은 뒤, 으깨서 흑설탕과 소금 약간, 바닐라, 조청과 함께 은은한 윤기가 돌 때까지 저어요. 다른 볼에서는 연분홍 물에 갠 찹쌀가루를 전자레인지에 돌린 뒤 꺼내서 나무 숟가락으로 둥글게 치대요. 반죽은 여덟 조각으로 자르고, 조각마다 진한 팥소 한 덩이를 감싸요.

이것이 찹쌀떡(Chapssaltteok)이에요. 부드럽고 연분홍빛을 띤 찹쌀 반죽이 매끈하고 달콤한 붉은 팥소를 감싼 한국의 떡이지요. 이 레시피는 통조림이나 용기에 담긴 팥소 대신 말린 팥으로 소를 처음부터 직접 만들어요. 이 나라의 요리를 더 둘러보고 싶다면 한국 페이지를 보세요.

찹쌀떡에 대해

찹쌀떡은 달콤한 찹쌀가루 반죽으로 달콤한 팥소를 감싼 한국식 떡이에요. 'chapssal-tteok'이라고 표기하기도 하고, 재료인 가루는 찹쌀가루(chapssalgaru)라고 부르며 찹쌀로 만든 가루예요. 여기서 소개하는 전자레인지 방법은 가정 주방을 위한 방법이에요. 누군가에게 선물하려고 만든다면, 완성한 떡을 작은 상자에 담아 주면 근사한 선물이 돼요.

찹쌀떡은 흔히 '한국식 모찌'라고 불리고, 일본의 다이후쿠와도 많이 닮았어요. 둘 다 찹쌀 반죽으로 소를 감싸지만, 찹쌀떡은 고유한 이름을 가진 독립된 한국 요리예요. 찹쌀떡과 헷갈리기 쉬운 한국 요리도 몇 가지 있어요:

  • 영양찰떡. 냉동 습식 찹쌀가루는 팥 찹쌀떡을 비롯한 여러 한국 떡에 쓰여요. 영양찰떡도 이 가루를 쓰지만 전혀 다른 떡이에요. 팥, 견과, 건과를 넣고 쪄서 만들어요.
  • 찹쌀부꾸미. 서울과 경기에서 따로 이름 붙여 부르는 떡이에요. 밤과 꿀을 넣고 부쳐서 만들어요.
  • 떡볶이와 호떡. 영어로는 'rice cake'이나 반죽이라는 개념을 함께 쓰지만, 재료와 모양, 조리법이 달라요.
시작하기 전에

미국식 컵과 스푼 단위로 적었고, 그램으로 환산하지는 않았어요.

찹쌀떡 8개 분량의 재료

카운터에 가지런히 늘어놓은 말린 팥, 찹쌀가루, 설탕, 소금, 바닐라, 조청, 물, 분홍빛 물, 감자 전분
팥소와 찹쌀 반죽에는 각각 소금과 설탕이 따로 들어가요

필요한 도구

  • 뚜껑이 있는 두꺼운 바닥 냄비
  • 나무 숟가락(팥을 으깰 때는 푸드프로세서를 써도 돼요)
  • 전자레인지용 볼
  • 섞을 숟가락
  • 랩
  • 전자레인지
  • 성형용 도마
  • 자를 때 쓸 나무칼이나 주걱

찹쌀떡을 위한 찹쌀가루 고르기

가루를 사는 것이 가장 중요해요. 이 레시피는 모치코(Mochiko)라고도 부르는 찹쌀가루, 즉 글루티너스 찹쌀가루를 써요. 봉지에 'sweet rice', 'glutinous rice', 'Mochiko' 중 하나가 적혀 있는지 보세요. 'rice flour'라고만 적힌 봉지는 보통 일반 멥쌀가루라서 다른 제품이에요.

반드시 건조 찹쌀가루를 쓰세요. 냉동 습식 찹쌀가루는 다른 한국 떡에 쓰이지만, 이 건조 가루를 쓰는 전자레인지 방법에는 맞지 않아요. 시라타마코나 다른 가루도 마찬가지예요.

그 밖에 팥소에는 흑설탕과 함께 조청을 쓰고, 도마에는 감자 전분을 뿌려요.

전자레인지 출력

반죽은 '강'에서 3분, 그다음 1분 더 익혀요. 아래 순서를 따르면서 반죽 상태를 살펴보세요.

만드는 법: 마른 팥에서 찹쌀떡 여덟 개까지

이 레시피의 두 갈래

14단계는 팥소를 만드는 과정이라 시간이 가장 오래 걸려요. 59단계는 반죽을 만들고 떡을 빚는 과정이고요. 반죽을 시작하기 전에 팥소 볼을 미리 준비해 두세요.

찹쌀떡 문제 해결

상황 확인할 것 이렇게 하세요
1½시간쯤 삶아도 팥이 으깨지지 않아요 팥이 쉽게 으깨지는지 물을 더 넣고, 쉽게 으깨질 때까지 약불로 계속 삶아요
전자레인지 출력이 많이 달라요 '강'의 출력(W)이 표시되어 있지 않아요 3분 익히고, 젓고, 1분 더 익히는 순서를 따르면서 반죽 상태를 살펴보세요
작업하는 동안 자른 조각이 말라요 조각을 덮어 두었는지 기다리는 조각은 랩을 씌워 두세요

자주 묻는 질문

시판 팥소를 써도 되나요?

이 레시피의 분량과 과정은 말린 팥으로 만든 소를 기준으로 짜여 있어요. 그래서 시판 팥소를 섞지 않는 편이 좋아요. 시판 팥소로 만들고 싶다면, 그 방식에 맞게 쓰인 레시피를 따라 주세요.

팥소가 왜 필요한 양보다 많이 나오나요?

팥소 한 번 분량은 볼 16개가 나오는데, 반죽 한 번으로는 찹쌀떡 8개를 만들어요. 그래서 정상이에요. 떡에 소를 더 넣지 말고 8개 볼만 쓰고, 남은 절반은 냉장이나 냉동으로 보관하세요.

참고 자료