Cheung fun: os rolos de massa de arroz ao vapor de Hong Kong (腸粉)

Cheung fun simples ao estilo de Hong Kong servido com molho de gengibre e soja, molho de gergelim e amendoim e um molho doce e pegajoso
Rende
2 porções
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Hong Kong

Como fazer o cheung fun (腸粉) simples de Hong Kong em casa. Uma massa de farinha de arroz, amido de milho, amido de tapioca e amido de feijão-mungo é cozida no vapor em folhas finas sobre uma assadeira rasa, enrolada sem recheio, cortada e servida com três molhos: gengibre e soja, gergelim e amendoim, e um hoisin doce e pegajoso. Inclui o lugar do prato no dim sum e na comida de rua de Hong Kong, como escolher os amidos e como saber se a folha está cozida.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 9

Misturar a massa

Água despejada aos poucos sobre a farinha de arroz e os três amidos enquanto se bate a massa
Junte a água pouco a pouco e mexa até a massa ficar lisa

Numa tigela grande, junte 80 g de farinha de arroz, 40 g de amido de milho, 30 g de amido de tapioca e 30 g de amido de feijão-mungo. Acrescente os 480 ml de água aos poucos, mexendo enquanto despeja para não formar grumos, e continue mexendo até a massa ficar lisa.

STEP22 / 9

Deixar a massa descansar pelo menos 30 minutos

Massa lisa de cheung fun descansando numa tigela por pelo menos 30 minutos
Deixe a massa lisa descansar pelo menos 30 minutos antes de cozinhar no vapor

Deixe a massa lisa descansar por pelo menos 30 minutos. Faça os três molhos enquanto espera.

STEP33 / 9

Fazer a infusão de gengibre e molho de soja e coar

Coando o molho de gengibre e soja depois do cozimento para retirar a cebolinha e o gengibre
Quando o açúcar dissolver, coe o gengibre e a cebolinha

Numa panela pequena, junte o molho de soja, o molho de soja escuro de cogumelo, o molho de ostras vegetariano de cogumelo, o açúcar refinado, a água, o gengibre amassado e a parte branca da cebolinha em rodelas. Cozinhe em fogo baixo até o açúcar dissolver e então coe o gengibre e a cebolinha.

STEP44 / 9

Bater o molho de gergelim e amendoim

Afinação da pasta de amendoim e do tahine com água para bater o molho de gergelim e amendoim
Bata a pasta de amendoim e o tahine com água até o molho ficar liso

Numa tigela, bata a pasta de amendoim, o tahine, o óleo de gergelim, o sal e a água até ficar homogêneo.

STEP55 / 9

Misturar o molho doce e pegajoso

Mistura de molho hoisin e molho de char siu para fazer o molho doce e pegajoso
O molho doce e pegajoso só precisa ser misturado

Noutra tigela, misture o molho hoisin, o molho de char siu, o óleo de gergelim e a água.

STEP66 / 9

Untar a assadeira e espalhar a massa

Untando levemente uma assadeira rasa e espalhando a massa mexida de novo
Mexa bem a massa antes de cada porção e incline a assadeira para espalhar cerca de ¼ de xícara em camada fina

Leve a água da sua panela de vapor à fervura. Unte levemente uma assadeira ou um prato plano e raso que caiba dentro da cesta.

Mexa bem a massa toda vez, pouco antes de despejá-la na assadeira. Despeje cerca de ¼ de xícara de massa na assadeira e incline-a para espalhar numa camada fina e uniforme.

STEP77 / 9

Tampar e cozinhar no vapor até ficar translúcida

Massa espalhada numa assadeira rasa cozinhando no vapor numa panela tampada
A folha está pronta quando fica translúcida e cozida por inteiro

Ponha a assadeira na cesta de vapor, tampe e cozinhe por cerca de 3–4 minutos, até a folha ficar translúcida e bem cozida.

STEP88 / 9

Deixar esfriar um pouco e então enrolar

Folha de arroz cozida no vapor, já um pouco fria, sendo solta com uma espátula e enrolada
Deixe a folha esfriar um pouco, solte com delicadeza usando uma espátula e enrole num rolo

Retire a assadeira com cuidado e deixe a folha esfriar um pouco. Com uma espátula, solte a folha delicadamente da assadeira e enrole num rolo simples, sem recheio.

STEP99 / 9

Cortar e repetir com o resto da massa

Rolo simples de cheung fun sendo cortado em pedaços de cerca de 1 polegada (uns 2 cm) de largura
Corte o rolo simples em pedaços de cerca de 1 polegada (uns 2 cm) de largura

Corte o rolo em pedaços de cerca de 2 cm de largura. Repita os passos 6 a 9 até a massa acabar, mexendo-a bem antes de cada assadeira.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Farinha de arroz 80 g Massa: a base da folha. Use farinha de arroz comum, não farinha de arroz glutinoso
Amido de milho 40 g Massa: amido feito de milho. Não é amido de batata
Amido de tapioca 30 g Massa: amido feito de mandioca. Não troque por amido de milho ou de batata
Amido de feijão-mungo 30 g Massa: o amido em si. Não é farinha de feijão-mungo
Água 480 ml Massa: acrescentada aos poucos à farinha e aos amidos
Gengibre 50 g Infusão de gengibre e molho de soja: amassado para dar aroma e depois coado
Cebolinha (só a parte branca) 1, em rodelas Infusão de gengibre e molho de soja: coada depois de cozinhar
Molho de soja ¼ de xícara (60 ml) Infusão de gengibre e molho de soja: a base
Molho de soja escuro de cogumelo 1 colher de chá Infusão de gengibre e molho de soja: profundidade e cor
Molho de ostras vegetariano de cogumelo 1 colher de chá Infusão de gengibre e molho de soja; versão vegetariana de cogumelo do molho de ostras
Açúcar refinado 2 colheres de sopa Infusão de gengibre e molho de soja: doçura, dissolvida durante o cozimento
Água 120 ml Infusão de gengibre e molho de soja
Pasta de amendoim 120 ml Molho de gergelim e amendoim: o corpo
Tahine ¼ de xícara Molho de gergelim e amendoim: sabor de gergelim
Óleo de gergelim ½ colher de chá Molho de gergelim e amendoim: aroma
Sal ½ colher de chá Molho de gergelim e amendoim: tempero
Água 360 ml Molho de gergelim e amendoim: deixa o molho fluido o bastante para regar
Molho hoisin 2 colheres de sopa Molho doce e pegajoso
Molho de char siu 4 colheres de sopa Molho doce e pegajoso
Óleo de gergelim 1 colher de chá Molho doce e pegajoso: aroma
Água 2 colheres de sopa Molho doce e pegajoso: afina o molho
Óleo de cozinha Um pouco, para untar a assadeira Método: unta levemente a assadeira do vapor
Gergelim Para servir, opcional Enfeite
Folhas verdes de cebolinha, em rodelas Para servir, opcional Enfeite
0 / 0

Alguns dos melhores cheung fun não levam nada por dentro. Folhas finas de massa de arroz são cozidas no vapor até ficarem translúcidas, depois enroladas, cortadas e deixadas para que o molho faça o resto do trabalho. Esta versão faz rolos simples, sem recheio, para duas pessoas, cozidos uma folha de cada vez numa assadeira rasa. Os três molhos são uma infusão coada de gengibre e molho de soja, um molho de gergelim e amendoim, e um molho doce e pegajoso feito com hoisin e molho de char siu. Reserve 20 minutos para o preparo e 15 minutos para o cozimento, mais pelo menos 30 minutos de descanso da massa, tempo em que você prepara os molhos.

O cheung fun em Hong Kong

Em Hong Kong, o cheung fun (腸粉) aparece nas casas de chá, nos restaurantes de dim sum e nas barracas de comida de rua. Ele é um clássico do dim sum, doce e salgado ao mesmo tempo. Nos restaurantes, as folhas de arroz costumam ser recheadas com camarão, porco assado à cantonesa ou carne bovina, depois enroladas e regadas com molho de soja doce. Na rua, os rolos tendem a vir simples, com gergelim e molhos como o de amendoim e o de pimenta. O Hop Yik Tai, em Sham Shui Po, é um lugar para provar esse estilo.

Nome e grafia

O prato se escreve Cheung fun, 腸粉. Quando os rolos são simples e cortados, como aqui, costumam ser chamados de jyu cheung fun. O nome vem da semelhança dos rolos com intestinos de porco.

Não existe uma data definitiva para a origem do prato. Uma versão o remonta à dinastia Tang, e outra situa a forma moderna em Guangdong, nos anos 1930. As massas também variam. Esta leva farinha de arroz e três amidos diferentes, enquanto outras receitas incluem fécula de trigo.

O bánh cuốn do Vietnã também é feito com uma massa fina de arroz cozida no vapor e enrolada. É um prato aparentado, de outra região, com ingredientes, recheio e molho de mergulhar próprios.

Ingredientes para 2: a massa e três molhos

Farinha de arroz, amidos de milho, tapioca e feijão-mungo, água e os ingredientes de três molhos dispostos separadamente
Pese os quatro pós da massa separadamente e mantenha os ingredientes de cada molho no seu próprio grupo

São usadas medidas australianas: 1 colher de chá = 5 ml, 1 colher de sopa = 20 ml, 250 ml. O molho de soja aparece como 60 ml.

Alérgenos e rótulos

Esses molhos contêm amendoim, gergelim e soja. Nenhum dos quatro pós da massa é trigo, mas molho de soja, molho hoisin e molho de char siu variam de produto para produto, então confira cada rótulo em busca de alérgenos. O molho de ostras comum contém ostras; use o vegetariano de cogumelo. Como o hoisin e o molho de char siu variam, a receita como um todo não pode ser chamada de vegana.

Como escolher os amidos e os molhos para o cheung fun

A massa pede quatro pós diferentes. Procure cada um pelo nome num mercado asiático ou numa loja de artigos para confeitaria:

  • Farinha de arroz: a farinha de arroz comum. A farinha de arroz glutinoso (doce) é outro produto.
  • Amido de milho: amido feito de milho.
  • Amido de tapioca: amido feito de mandioca.
  • Amido de feijão-mungo: o amido em si, e não a farinha de feijão-mungo.

A infusão de gengibre e molho de soja usa molho de ostras vegetariano de cogumelo e molho de soja escuro de cogumelo. Se você trocar por outro molho de soja escuro, anote a mudança.

Utensílios

  • Tigela grande e batedor de arame
  • Panela pequena
  • Peneira fina ou coador
  • Duas tigelas pequenas para o molho de gergelim e amendoim e para o molho doce e pegajoso
  • Panela grande ou wok com cesta de vapor e tampa
  • Uma assadeira ou um prato plano e raso que caiba dentro da cesta
  • Medidor de ¼ de xícara
  • Espátula
  • Faca e tábua

Modo de preparo: folhas finas, uma assadeira por vez

Antes de começar

Prepare a massa primeiro, para que ela descanse pelo menos 30 minutos, e use esse tempo para fazer os molhos. Depois cozinhe uma folha por vez, enrolando e cortando cada uma antes de começar a seguinte.

Quando uma folha não colabora

A maioria dos problemas vem de como a massa é misturada e de como cada folha é despejada e cozida no vapor.

O que aparece O que conferir O que fazer
Grumos na massa Se a água entrou rápido demais Acrescente a água aos poucos, mexendo, e continue até a massa ficar lisa
Folhas irregulares de uma assadeira para outra Se a massa foi mexida antes de cada porção Mexa bem a massa sempre, pouco antes de despejar na assadeira
A folha continua opaca ou não firma Tempo no vapor e se a cesta estava tampada Mantenha tampada e cozinhe até a folha ficar translúcida e bem cozida, cerca de 3–4 minutos por folha
A folha fica grossa em alguns pontos Tamanho da porção e espalhamento Use cerca de ¼ de xícara por folha e incline a assadeira para espalhar numa camada fina e uniforme
A folha gruda ou rasga ao ser levantada Untura da assadeira e manejo Unte levemente a assadeira, deixe a folha esfriar um pouco e solte com delicadeza usando uma espátula

Para servir e variações

Sirva os rolos cortados num prato e regue com o molho de sua escolha, ou ponha os molhos à parte para que cada pessoa escolha o seu. Um prato pequeno só com a infusão de gengibre e molho de soja é tão bom quanto um com os três. Se quiser, finalize com gergelim e folhas verdes de cebolinha em rodelas.

Para algo mais próximo da versão do restaurante de dim sum, os rolos podem ser recheados com camarão, porco assado à cantonesa ou carne bovina, e regados com molho de soja doce. Para o porco, veja o char siu.

Perguntas frequentes

Posso usar amido de batata no lugar do amido de milho?

Amido de batata é um produto diferente do amido de milho. Trocar um dos quatro pós dá outra massa, por isso compre cada um pelo nome para fazer a receita como está escrita.

A receita é vegana?

Não dá para chamá-la de vegana no conjunto. A infusão de gengibre e molho de soja usa molho de ostras vegetariano de cogumelo, mas o hoisin e o molho char siu variam de produto para produto. Os molhos também contêm amendoim, gergelim e soja, então confira todos os rótulos.

Fontes