Agedashi tofu: tofu frito com uma casquinha leve em caldo dashi quente (agedashi dōfu)

Uma porção de três pedaços de agedashi tofu em molho quente, com daikon ralado, gengibre e cebolinha
Rende
2 porções
Culinária
Japonesa

Como fazer agedashi tofu (agedashi dōfu) em casa: tofu momen cortado em seis, escorrido, polvilhado com amido de batata, frito a 175°C e servido num caldo dashi quente com daikon ralado, gengibre e cebolinha. Aborda o preparo do molho antes de tudo, como evitar que a casquinha solte, alergênicos, variações e os limites do que se sabe sobre a história do prato.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Prepare o molho e as guarnições

Água, molho de soja, mirin e dashi granulado reunidos numa panela pequena e levados à fervura
Um molho translúcido, de cor âmbar clara, sem espessante, mantido quente até servir

Ponha 150ml de água, 1 colher de sopa de molho de soja, 1 colher de sopa de mirin e 1/2 colher de chá de dashi granulado numa panela pequena e leve só até ferver. Mantenha quente em fogo bem baixo ou fora do fogo, com tampa.

Fatie fino 1 unidade de cebolinha, rale 1/2 pedaço de gengibre e deixe 50g de daikon ralado prontos. Fazer isso agora significa que nada precisará esperar quando o tofu estiver frito.

STEP22 / 6

Corte o tofu em 6 pedaços, escorra e seque

Tofu momen cortado em seis pedaços, escorrendo numa peneira por cerca de 5 minutos
Corte primeiro e depois escorra os seis pedaços na peneira

Corte primeiro o bloco de 300g de tofu momen em 6 pedaços iguais, depois ponha os pedaços numa peneira sobre uma tigela e deixe escorrer por cerca de 5 minutos.

Seque cada pedaço em todos os lados com papel-toalha limpo, um de cada vez. A superfície seca ajuda o amido a aderir por igual.

Secando cada pedaço de tofu escorrido com papel-toalha
Enxugue a superfície de cada pedaço antes de empanar
STEP33 / 6

Empane no amido de batata só na hora de fritar

Seis pedaços de tofu polvilhados fina e uniformemente com amido de batata, com o excesso sacudido
Um pó branco fino, não uma massa de empanar

Cubra cada pedaço com uma camada leve e uniforme de amido de batata em todos os lados e sacuda o excesso. Faça isso imediatamente antes de fritar, em vez de deixar o tofu empanado descansando.

Não misture o amido que sobrou na assadeira dentro do molho para engrossá-lo; o molho desta receita deve ficar translúcido e fino.

STEP44 / 6

Frite a 175°C por 1–2 minutos

Tofu empanado no amido fritando em óleo a 175°C até flutuar e dourar levemente
Procure pedaços flutuando com uma cor dourada pálida

Aqueça o óleo de canola a 175°C numa panela funda própria para fritura por imersão e confira a temperatura com um termômetro.

Baixe o tofu no óleo com cuidado, com a escumadeira. Frite por cerca de 1–2 minutos, até os pedaços flutuarem e ficarem levemente dourados; observe esse estado além do tempo. Fritar poucos pedaços de cada vez ajuda a evitar que a temperatura do óleo caia de repente.

STEP55 / 6

Retire e escorra o óleo

Tofu frito colocado numa grelha para escorrer o excesso de óleo
Mantenha os pedaços separados para a casquinha ficar leve

Retire o tofu com a escumadeira e disponha os pedaços separados numa grelha sobre uma assadeira, para que o excesso de óleo escorra. Passe imediatamente ao serviço.

STEP66 / 6

Sirva 3 pedaços por pessoa com molho quente e guarnições

Tofu frito numa tigela com molho quente despejado, coberto com cebolinha, gengibre e daikon ralado
Três pedaços por tigela, seis pedaços para duas pessoas

Distribua 3 pedaços em cada uma das duas tigelas. Se o molho esfriou, volte a ferver levemente e despeje quente nas tigelas, dividindo entre as duas porções. Divida também o daikon ralado, o gengibre e a cebolinha entre as tigelas. Sirva na hora, enquanto a casquinha está apenas começando a absorver o molho.

O molho ferve só por instantes, então o álcool do mirin não evapora por completo.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Papel
Tofu momen (firme) (木綿豆腐, momen dōfu) 1 bloco (300g) Mantém bem a forma ao ser cortado, empanado e frito. Corte em 6 pedaços
Água 150ml Base do molho
Molho de soja (しょうゆ, shōyu) 1 colher de sopa (15ml) Sal e aroma
Mirin (みりん) 1 colher de sopa (15ml) Doçura e arredondamento do sabor
Dashi japonês granulado (ほんだし, Hondashi) 1/2 colher de chá Contém katsuobushi
Amido de batata (片栗粉, katakuriko) O quanto baste Uma camada fina em todos os lados
Óleo de canola (キャノーラ油) O quanto baste Para fritar a 175°C
Cebolinha (小ねぎ, konegi) 1 unidade, fatiada fina Guarnição fresca
Gengibre (しょうが, shōga) 1/2 pedaço, ralado Guarnição aromática
Daikon ralado (大根おろし, daikon oroshi) 50g, pesado depois de ralar Guarnição fresca e suave, servida por cima
0 / 0

Agedashi tofu: tofu frito com uma casquinha leve em caldo dashi quente (agedashi dōfu)

Pedaços de tofu recém-fritos vão para uma tigela pequena e fumegante, e o caldo dashi quente despejado em volta começa a penetrar nas bordas da casquinha dourado-clara. A superfície que estava crocante há um instante amolece onde toca o molho, enquanto o tofu por baixo continua macio. Por cima vão daikon ralado, um pouco de gengibre ralado e cebolinha fatiada. O agedashi tofu é todo sobre esse encontro entre uma fritura delicada, um molho quente e saboroso e aromáticos frescos, e fica no ponto quando é comido logo depois de montado. Para conhecer mais da cozinha do país, veja os pratos do Japão.

Sobre o agedashi tofu

Agedashi tofu é tofu que recebe uma camada fina, geralmente de amido de batata, e é frito e servido num molho morno à base de dashi. A camada e o molho são o que o diferencia dos outros alimentos fritos de tofu do Japão. O atsuage é tofu frito sem nenhuma camada, e o aburaage é outro produto frito de tofu. Os três partem de tofu e óleo quente, mas nenhum deles é o agedashi tofu.

O amido de batata é a camada mais comum, mas também existem versões polvilhadas com farinha de trigo. Hoje o prato aparece tanto como acompanhamento caseiro quanto como petisco para acompanhar bebida.

Nomes e grafia

Em japonês escreve-se 揚げ出し豆腐, 揚げだし豆腐 ou 揚出し豆腐, lido agedashi dōfu. Em português costuma aparecer como «agedashi tofu».

O tofu é há muito tempo um ingrediente vegetal importante no shōjin ryōri, a cozinha vegetariana ligada aos templos budistas. De onde veio o agedashi tofu em si, porém, não se sabe com certeza: a origem da palavra, o lugar ou a loja onde o prato começou e a época em que tomou sua forma atual são desconhecidos. Age costuma ser explicado como referência à fritura, mas o sentido de dashi no nome ainda não está resolvido. Tofu frito aparece num antigo livro de receitas de tofu, mas isso não prova que o prato moderno, com a camada de amido e o molho de dashi, já existisse naquela época.

Ingredientes: 2 porções, seis pedaços de tofu momen

Todos os ingredientes dispostos na bancada: tofu momen, amido de batata, óleo para fritar, dashi granulado, molho de soja, mirin, cebolinha, gengibre e daikon ralado
Meça os ingredientes do molho separadamente e deixe as guarnições prontas antes de fritar

Estas quantidades são para duas porções. Use amido de batata e óleo para fritar conforme a necessidade.

Escolher os ingredientes do agedashi tofu

Use tofu momen, porque ele mantém a forma. O tofu sedoso (kinugoshi) também é comum no agedashi tofu e deixa o interior mais liso, mas é mais mole e se quebra com mais facilidade. Por isso, trate-o como uma variação à parte, e não como uma troca direta.

O amido de batata e o amido de milho são ingredientes diferentes. Procure katakuriko ou um pacote rotulado como amido de batata. A farinha de trigo é outra opção, mas muda a cor e a textura da casquinha (veja as variações abaixo).

O peso do daikon refere-se ao daikon já ralado. Meça os 50g depois de ralar. A receita principal mantém a água do daikon.

O dashi granulado é um produto específico. Os ingredientes do Hondashi incluem lactose, pó de katsuobushi e extrato de katsuobushi, e o alergênico declarado é o leite. Por causa do katsuobushi, a receita padrão não é vegetariana. Se comprar outro dashi granulado, confira os ingredientes e os alergênicos declarados por aquele produto.

Alergênicos e notas alimentares

Este prato contém soja (tofu e molho de soja). O molho de soja comum costuma conter trigo, então confira o rótulo da garrafa que usar. O dashi granulado indicado declara leite como alergênico. Além dos alergênicos de rotulagem obrigatória, ele contém ingredientes de peixe derivados do katsuobushi, portanto o prato não é vegetariano e não serve para quem evita peixe. Confira sempre os rótulos dos produtos que comprar.

Utensílios

  • Panela pequena para o molho
  • Peneira ou escorredor apoiado sobre uma tigela
  • Papel-toalha limpo
  • Assadeira rasa ou prato para o amido de batata
  • Panela funda adequada para fritura por imersão
  • Termômetro de cozinha, para manter 175°C
  • Escumadeira
  • Grelha apoiada sobre uma assadeira
  • 2 tigelas pequenas para servir

Modo de preparo: primeiro o molho, depois o tofu direto do óleo

Sobre a ordem dos passos

Prepare o molho e as guarnições primeiro, para que o tofu possa ir para as tigelas no momento em que sai do óleo.

Soluções de problemas com agedashi tofu

A maioria dos problemas se resume a uma superfície úmida, óleo que não está quente o bastante ou molho que esfriou enquanto você fritava.

Problema Causa provável O que fazer
A casquinha se solta ou o óleo respinga A superfície ainda estava úmida, ou o amido entrou grosso demais ou cedo demais Seque todos os lados depois de escorrer, empane só na hora de fritar e sacuda o excesso de amido
O tofu quebra ao empanar ou ao fritar Tofu muito mole, ou manuseio brusco Use tofu momen e baixe os pedaços no óleo com cuidado, com a escumadeira
Os pedaços não flutuaram nem douraram depois de 1–2 minutos O óleo não está a 175°C Confira a temperatura com um termômetro e frite menos pedaços de cada vez
O molho ficou grosso ou turvo Amido que sobrou foi acrescentado ao molho Mantenha a assadeira do amido e o molho separados
O molho chega morno à tigela Esfriou enquanto o tofu fritava Volte a ferver levemente logo antes de despejar
A tigela fica com gosto aguado Líquido do daikon ralado Escorra levemente o daikon ralado antes de servir

Variações do agedashi tofu

Cada uma destas variações muda o resultado, então trate-as como pratos próprios, e não como ajustes da receita acima.

  • Tofu sedoso: Interior mais liso, mas mais difícil de manusear. Escorra com mais delicadeza e menos pressão do que o tofu momen.
  • Casquinha de farinha de trigo: Passe o tofu na farinha de trigo e frite a 170°C. A cor e a textura ficam diferentes das de uma camada de amido de batata.
  • Molho de mentsuyu: Corte um bloco de tofu momen em 4 pedaços para duas pessoas. Faça o molho com 50ml de mentsuyu concentrado 4x e 150ml de água, e frite a 170°C até dourar levemente.
  • Quiabo frito: Frite quiabo por imersão também e sirva ao lado.
  • Dashi vegetal: Troque o granulado à base de katsuobushi por dashi de kombu ou de shiitake. O molho terá outro sabor, então espere um prato novo, e não uma cópia exata.

Perguntas frequentes

Com quanta antecedência posso preparar?

O molho e as guarnições podem ser preparados primeiro, como no passo 1; mantenha o molho quente até servir. Empane o tofu só imediatamente antes de fritar e sirva assim que ele sair do óleo.

E as sobras?

O agedashi tofu é melhor comido recém-feito. Se guardar um pouco, divida em porções pequenas e rasas, esfrie rápido, leve à geladeira e reaqueça a 75°C ou mais.

O álcool do mirin evapora?

O molho ferve só por instantes, então o álcool do mirin não evapora por completo.

Fontes

  • Ajinomoto Park (Ajinomoto Co., Inc.), "カリっと、ふわふわ揚げ出し豆腐" (Agedashi tofu crocante e fofinho). A receita principal: os ingredientes e quantidades para duas porções, o corte do tofu em 6 pedaços, o escorrimento por cerca de 5 minutos, a camada de amido de batata, a fritura a 175°C por 1–2 minutos até flutuar e dourar levemente, e o serviço com molho quente, cebolinha, gengibre e daikon ralado. https://park.ajinomoto.co.jp/recipe/card/706092/
  • Ajinomoto Co., Inc., "ほんだし® 商品情報" (Informações do produto Hondashi). Os ingredientes do produto, incluindo lactose, pó de katsuobushi e extrato de katsuobushi, e o leite como alergênico declarado. https://www.ajinomoto.co.jp/products/detail/?ProductName=hondashi
  • Kikkoman Home Cooking, "揚げだし豆腐 人気の定番を簡単めんつゆで" (Agedashi tofu com mentsuyu). Uma receita de comparação: corte em 4 pedaços, molho de mentsuyu com água, fritura a 170°C e quiabo frito. https://www.kikkoman.co.jp/homecook/search/recipe/00002244/
  • Asahi Kasei Home Products Recipe Library, "基本の和食!揚げ出し豆腐" (Agedashi tofu básico da cozinha japonesa). Uma receita de comparação com casquinha de farinha de trigo frita a 170°C, a recomendação de preparar guarnições e dashi antes de fritar e o escorrimento leve do daikon ralado. https://ahp-recipe.jp/sheet.php?recipe=1638
  • Food in Japan, "Agedashi Tofu: Recipe, Sauce and Tofu Guide". Descrição geral do prato, das casquinhas de amido de batata e de farinha de trigo, da origem incerta do nome e da cautela em ler o Tofu Hyakuchin de 1782 como prova do prato atual. https://www.foodinjapan.org/japan/agedashi-tofu/
  • Associação Japonesa de Tofu, "豆腐の歴史" (História do tofu). Contexto sobre o tofu como ingrediente vegetal importante no shōjin ryōri; não é prova da origem do agedashi tofu em si. https://tofu-as.com/tofu/history/
  • Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão, "家庭での食中毒予防" (Prevenção de intoxicação alimentar em casa). Orientação geral para dividir as sobras em porções rasas, esfriá-las rápido e reaquecê-las a 75°C ou mais. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html