A banha derrete na frigideira, a barriga de porco doura, entra um punhado de broto de feijão e então vem o macarrão: extra-grosso. Despeja-se por cima o molho escuro, e tudo é mexido até o fundo da frigideira secar e o molho grudar em cada fio. Esse é o yakisoba de Namie (なみえ焼そば), o prato típico da cidade de Namie, no distrito de Futaba, na província de Fukushima. Comparado ao yakisoba japonês comum, de molho, ele é simples: macarrão chinês extra-grosso, apenas porco e broto de feijão, e um sabor de molho encorpado. Para mais pratos do mesmo país, veja nossa página do Japão.
O yakisoba de Namie e a cidade de Namie
O yakisoba de Namie surgiu há cerca de 50 anos como uma refeição barata e substanciosa para os trabalhadores locais. Foi feito grosso e farto para saciar e manter as pessoas de pé. A cidade o chama de comida da alma, e ele é amado localmente há meio século.
Depois da evacuação de 2011, um grupo local formado em 2008 em torno da divisão de jovens da câmara de comércio passou a cozinhar o prato para moradores que tinham se mudado para a cidade de Nihonmatsu, levando-lhes o gosto de casa. Para a cidade, o prato faz parte de como a comunidade se manteve unida.
Não existe um estilo único de casa. As lojas de Namie têm, cada uma, sua própria espessura de macarrão e seu próprio molho, então o prato que você recebe depende de onde você se senta.
Ingredientes para um pacote de macarrão

Nada mais entra neste prato: sem repolho, cebola, ovo, gengibre em conserva nem aonori.
Como escolher macarrão, molho e banha para o yakisoba de Namie
Macarrão. Use o macarrão específico do yakisoba de Namie, se conseguir, já cozido e pronto para refogar. Confira na embalagem a espessura, se o macarrão é fervido ou cozido no vapor e quaisquer instruções sobre água, óleo ou soltura dos fios. Siga essas instruções. Se não encontrar o macarrão específico, um macarrão chinês grosso é um substituto razoável, embora a textura seja diferente. Macarrão fino não dá o mesmo prato.
O broto de feijão pesa o mesmo que o macarrão. O tamanho dos pacotes, porém, varia de produto para produto. Um pacote de yakisoba de Namie de conservação em temperatura ambiente, por exemplo, indica 130 g de macarrão chinês fervido por porção, com um sachê cada de molho, banha e ichimi. Esse é um padrão diferente das quantidades desta receita, então não misture os dois.
Molho. Se o seu macarrão vem num conjunto com sachês de molho e de banha, use os sachês de uma porção. Um molho de yakisoba comum pode substituí-lo, mas sua doçura e espessura são diferentes do molho de yakisoba de Namie. Ajuste a quantidade pelo modo como ele envolve o macarrão.
Alergênicos. Confira nos rótulos do macarrão e do molho que você compra os alergênicos, como trigo, ovo e soja.
Equipamentos
- Faca
- Tábua usada só para carne crua
- Escorredor
- Frigideira grande (para espalhar o macarrão e refogar o broto sem amontoar)
- Um utensílio para refogar, como uma espátula
- Hashi
- Tigela para servir
- Pratinho para a ichimi
Cozinhe o porco até o centro: 75 °C no centro por pelo menos 1 minuto. A superfície dourada não mostra que o centro cozinhou. Mantenha o porco cru na tábua dele, longe do broto e dos alimentos já cozidos. Lave o broto em água corrente e continue cozinhando-o nas etapas do macarrão e do molho, para que esteja bem aquecido na hora de servir. Não sirva broto de feijão cru ou malpassado.
Como resolver os problemas mais comuns do yakisoba de Namie
A maioria dos problemas vem de uma frigideira cheia demais ou de parar cedo demais. Numa cozinha doméstica, cozinhe uma porção de cada vez, para que o macarrão tenha espaço para se espalhar.
| Situação | O que fazer |
|---|---|
| Ainda há líquido de molho acumulado na frigideira | Continue refogando até o líquido secar e o molho envolver o macarrão |
| A frigideira é pequena demais para espalhar o macarrão | Cozinhe uma porção de cada vez, para o macarrão e o broto não ficarem amontoados |
| O macarrão quebra ou fica em blocos | Solte-o com cuidado, seguindo as instruções da embalagem, se houver |
| O broto ainda parece cru no fim | Continue cozinhando até ele estar bem aquecido antes de servir |
Como servir o yakisoba de Namie e variações
Faça primeiro o prato de base: macarrão grosso específico, porco, broto de feijão e molho, sem nada acrescentado. A pimenta ichimi vai à parte, para que cada pessoa regule o próprio ardor.
Trocar pelo macarrão chinês grosso dá uma versão caseira ao estilo de Namie, com outra textura. Repolho, ovo ou gengibre em conserva também levam o prato para o yakisoba caseiro e o afastam do prato regional. E, como as lojas de Namie diferem na espessura do macarrão e no molho, vale apreciar essa variedade em vez de misturar as fórmulas de lojas diferentes num só prato.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre o yakisoba de Namie e o yakisoba comum?
É macarrão chinês extra-grosso, com porco e broto de feijão como recheios básicos e sabor de molho encorpado. O molho é refogado até não restar líquido, para que adira ao macarrão grosso.
Até que ponto devo cozinhar o porco?
Até o centro: 75 °C no centro por pelo menos 1 minuto. Dourar a superfície não é prova.
Por que cozinhar tanto o broto se o passo diz «refogue levemente»?
O refogado leve é uma etapa intermediária, e o broto continua cozinhando nas etapas do macarrão e do molho. O broto de feijão geralmente se come cozido, e aquecimento insuficiente e outros manuseios inadequados podem causar intoxicação alimentar. Lave os vegetais em água corrente e mantenha os utensílios da carne crua separados dos alimentos prontos para consumo.



















