Begova čorba: sopa bósnia de frango com quiabo seco (sopa do bei)

Begova čorba clara numa tigela funda, com frango, quiabo seco e raízes à vista
Rende
6 porções
Dificuldade
Iniciante a intermediária
Culinária
Bósnia

Como fazer Begova čorba, a sopa bósnia de frango com osso, quiabo seco (bamija) e raízes, ligada com um roux claro e finalizada com creme azedo e gema temperados. Passa pelo pré-cozimento do quiabo seco enfiado em linha, a construção do caldo, o creme que não talha, o aquecimento seguro, variações e onde o prato aparece na mesa bósnia.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Lave e ferva o quiabo seco na própria panela

Quiabo seco fervido em água com limão numa panela separada, escorrido inteiro num escorredor
Escorra o quiabo primeiro e só então retire a linha; a água de cozimento dele fica fora da sopa

Lave os 80g de bamija seca rapidamente em água. Não deixe de molho. Leve uma panelinha com água ao fogo até ferver e junte algumas gotas do suco de limão, guardando o resto da colher de sopa para o final. Ferva o quiabo por cerca de 10 minutos e escorra num escorredor.

Se as vagens estiverem enfiadas em linha, puxe a linha só depois de escorrer. Cuide para que nenhuma linha caia na panela principal. Descarte a água de cozimento do quiabo em vez de acrescentá-la ao caldo. O quiabo está pronto quando as vagens estão macias, mas ainda inteiras.

STEP22 / 7

Cozinhe o frango e as raízes em fogo baixo até formar um caldo

Uma panela com frango com osso, cenouras, aipo-rábano, cebola e louro fervendo em água enquanto a espuma é retirada
Retire a espuma do início e mantenha o caldo numa fervura suave até o frango ficar bem macio

Coloque os 600g de frango com osso, a cebola, as 2 cenouras, o aipo-rábano pequeno e a folha de louro na panela grande com 1,5L de água. Leve à fervura e retire a espuma. Depois abaixe o fogo e cozinhe em fervura suave até a carne estar bem macia e soltar do osso.

Julgue esta etapa pela carne, não pelo relógio. Espete um termômetro na parte mais grossa do frango: ele precisa chegar a 75 °C no centro e ficar nessa temperatura por pelo menos 1 minuto. Use utensílios separados para o frango cru.

STEP33 / 7

Retire o frango, desfie a carne e corte os legumes

Frango cozido desfiado e separado do osso, com os legumes cortados ao lado
Separe os ossos por completo e guarde os legumes para voltarem à panela

Tire o frango da panela e deixe amornar um pouco. Separe a carne dos ossos e desfie em pedaços do tamanho de uma mordida. Reserve todos os ossos e descarte-os, para que nenhum volte à sopa. Retire também a folha de louro.

Corte as cenouras e o aipo-rábano amolecidos em pedaços fáceis de comer. A cebola fica e volta à sopa com os outros legumes. Coar o caldo é opcional. Se você coar para deixá-lo límpido, guarde os legumes e devolva-os como parte da sopa.

STEP44 / 7

Faça um roux claro e solte-o com caldo morno

Farinha mexida na manteiga derretida para um roux claro, com caldo morno esperando ao lado da panela
Mantenha o roux claro e vá incorporando o caldo morno aos poucos

Derreta as 2 colheres de sopa de manteiga sem sal numa panela, junte as 2 colheres de sopa de farinha e mexa em fogo médio-baixo por 2 a 3 minutos. Você está cozinhando o gosto de farinha crua, não dourando. Pare enquanto o roux ainda estiver loiro claro.

Mantenha o fogo aceso e junte caldo morno aos poucos, batendo com o fouet até cada adição ficar lisa antes de pôr mais. Despejar muito caldo de uma vez é o que forma grumos.

STEP55 / 7

Junte o caldo, o frango, os legumes e o quiabo

Frango, raízes e quiabo pré-cozido misturados ao caldo engrossado com roux, em fogo baixo
Uma fervura suave de cerca de 10 minutos, sem desmanchar as vagens de quiabo

Quando o roux estiver dissolvido por completo no caldo, junte o restante do caldo, o frango desfiado, os legumes e o quiabo escorrido. Cozinhe em fogo baixo por cerca de 10 minutos, para os sabores se juntarem.

Mexa com cuidado para as vagens manterem a forma. O que se busca é uma sopa que envolva levemente a colher, com vagens inteiras de quiabo e frango distribuídos por ela.

STEP66 / 7

Tempere o creme azedo e a gema e aqueça devagar

Sopa quente acrescentada aos poucos ao creme azedo com gema, temperando a mistura
Leve o creme e a gema à temperatura antes de eles entrarem na panela

Numa tigela, misture os 150ml de creme azedo com a gema. Junte sopa quente, algumas colheradas por vez, batendo sempre, para aproximar a mistura da temperatura da sopa. Depois devolva tudo à panela em fio fino, mexendo. Aqueça em fogo baixo e não deixe a sopa ferver. O acabamento deve ficar levemente encorpado e liso, sem pontinhos nem separação.

Temperar protege só a textura. Não torna o ovo seguro por si só. Continue mexendo em fogo baixo e confira com o termômetro se a panela inteira chega a 75 °C por pelo menos 1 minuto. Chegar a 75 °C não exige fervura forte: dá para chegar lá com delicadeza, sem talhar o creme.

STEP77 / 7

Tempere, junte a salsa, deixe descansar 5 minutos e sirva

Salsa espalhada sobre a Begova čorba pronta e lisa, na panela
O resto do suco de limão, depois pimenta, sal e salsa; tampe e deixe descansar 5 minutos

Junte o restante do suco de limão da colher de sopa, depois pimenta-do-reino e sal conforme necessário, provando pelo caminho. Misture as 2 colheres de sopa de salsa picada. Tampe a panela e deixe descansar por 5 minutos, depois sirva quente. Se quiser, ponha na mesa pão ou somun preparado à parte. Não é preciso acrescentar mais limão.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Papel
Frango com osso (pileće meso s kostima) 600g Caldo e carne. O peso inclui o osso; coxas com osso ou peças parecidas funcionam
Quiabo seco (suha bamija) 80g A alma do prato. Vagens pequenas e secas, enfiadas em linha se você encontrar
Cenouras (mrkva) 2 Doçura para o caldo, depois pedaços na sopa
Aipo-rábano (korijen celera) 1 pequeno Aroma de raiz para o caldo, depois pedaços na sopa
Cebola (crveni luk) 1 Cozida no caldo e devolvida à sopa
Folha de louro (lovorov list) 1 Aroma para o caldo. Retirada antes de servir
Água (voda) 1,5L O líquido principal de cozimento do caldo de frango
Água para lavar o quiabo o quanto basta Uma lavagem rápida das vagens secas. Mantida separada dos 1,5L
Água para ferver o quiabo o quanto basta Para a panela separada. Descartada e nunca acrescentada à sopa
Manteiga sem sal (maslac) 2 colheres de sopa Gordura do roux claro (zaprška)
Farinha de trigo (brašno) 2 colheres de sopa Espessamento leve
Creme azedo (kiselo vrhnje) 150ml Final ácido e cremoso. Sem açúcar
Gema de ovo (žumance) 1 Maciez, temperada junto com o creme azedo
Suco de limão (limunov sok) 1 colher de sopa Quantidade total: algumas gotas na água do quiabo, o resto no fim
Sal (so) a gosto Ajuste no final
Pimenta-do-reino (biber) a gosto Ajuste no final
Salsa picada (sjeckani peršun) 2 colheres de sopa Aroma fresco, acrescentado pouco antes do descanso
Pão ou somun, preparado à parte o quanto basta (opcional) Para acompanhar
0 / 0

O vapor sobe de um caldo de frango adoçado por cenoura e aipo-rábano. Vagens pequenas de quiabo flutuam inteiras numa sopa clara e levemente encorpada, e um acabamento azedo e cremoso amacia a tigela inteira. Esta é a Begova čorba, uma sopa bósnia do universo das panelas de cozimento lento, e dá para fazê-la em casa. Dois passos importam mais. Primeiro, ferva o quiabo seco na sua própria panelinha antes de ele entrar na sopa. Segundo, tempere o creme azedo e a gema com sopa quente antes de juntá-los à panela.

A Begova čorba na Bósnia

A Begova čorba é uma sopa de frango construída em torno da bamija, que é o quiabo, junto com raízes. Um roux leve de farinha dá corpo, e o creme azedo com gema arredonda o sabor. Esta versão usa frango com osso, bamija seca, um roux cozido só até o dourado claro, creme azedo e uma gema.

Na Bósnia, a aščinica é o tipo de casa de comida onde se vai atrás de ensopados caseiros, pratos de quiabo e sopas. O que está no fogo muda ao longo do dia, então é melhor perguntar o que há em vez de esperar um cardápio fixo. A Begova čorba faz parte dessa tradição. É servida em almoços de festa e no iftar durante o Ramadã, e também em dias comuns. Pode ser uma entrada ou um prato que sustenta por si só.

O quiabo é o coração da sopa. Não se trata da vagem verde fresca que a maioria dos supermercados vende. A bamija do distrito de Brčko são vagens jovens e pequenas, secas e enfiadas em linha. O quiabo tem longa história na região de Brčko, com registros agrícolas dos anos 1890 e de 1932. A Begova čorba é um dos pratos em que a bamija é indispensável, junto com os pratos de Bajram.

Nome e grafia

O nome local é Begova čorba. Repare no č em čorba. Em inglês, costuma ser chamada de Bey's soup.

Ingredientes: 6 porções, com quiabo seco e aipo-rábano

Os ingredientes da Begova čorba dispostos: frango com osso, quiabo seco, cenouras, aipo-rábano, cebola, gema, creme azedo, farinha, manteiga e suco de limão
O quiabo tem água própria de lavagem e de cozimento, separada dos 1,5L do caldo

Estas quantidades rendem 6 porções. Os legumes são indicados por unidade. Sal e pimenta, a gosto.

Utensílios

  • Uma panela grande, de cerca de 5L, com espaço para 1,5L de líquido mais o frango e os legumes
  • Uma panelinha separada para o quiabo
  • Um escorredor ou coador
  • Um batedor de arame
  • Uma tigela para temperar o creme azedo e a gema
  • Um termômetro de espeto
  • Uma tábua, uma faca e utensílios reservados para o frango cru, separados dos usados em comida cozida

Escolher os ingredientes da Begova čorba

  • Quiabo seco. As vagens secas diferem do quiabo fresco ou congelado em tamanho, umidade e textura, então quiabo fresco ou congelado não pode substituí-las pelo mesmo peso sem mudar o prato. Não use amido nem outro espessante no lugar do quiabo. Cozinhar as vagens separadamente tira a água do cozimento da sopa, o que facilita controlar a espessura e o sabor. Retire a linha depois de escorrer.
  • Colheres de sopa. 1 kašika (colher de sopa) equivale a 15 ml. A manteiga, a farinha, a salsa e o suco de limão são medidos por volume, não por peso.
  • Suco de limão. Algumas gotas vão na água do quiabo, e o resto entra no acabamento.
  • Líquido. Água ou caldo de frango leve funcionam. Com água, o frango com osso faz o caldo, então dispense caldo concentrado forte.
  • Aipo-rábano. Procure aipo-rábano, também vendido como raiz de aipo. Os talos de aipo têm aroma mais forte e retêm quantidades diferentes de água, então a sopa terá outro sabor.
  • Creme azedo. Escolha creme azedo natural, sem açúcar. Iogurte natural muda a acidez, a gordura e a espessura, então use só se não houver outra opção.
  • Manteiga e farinha. Manteiga sem sal permite controlar o sal. Se só tiver manteiga com sal, vá mais devagar com o sal no final. Farinha de trigo comum serve para o roux.
  • Gema. Use só a gema, não um ovo inteiro.
Alérgenos e frango cru

Esta sopa leva frango, leite, ovo e trigo. Confira os rótulos do creme azedo comprado pronto e de outros itens embalados. Mantenha o líquido do frango cru longe dos outros alimentos. Use utensílios separados para carne crua e lave utensílios e mãos depois de manuseá-la.

Modo de preparo: caldo de frango, roux claro e depois o creme de gema

Tempo

Reserve cerca de 25 minutos de preparo, 65 minutos de cozimento e 90 minutos no total. O ponto do caldo é o frango completamente macio.

O quiabo pode ferver na panelinha enquanto o caldo de frango começa. Só mantenha os dois líquidos completamente separados.

Resolver problemas comuns da Begova čorba

A maioria dos problemas desta sopa vem de juntar líquido rápido demais ou usar fogo forte demais no final.

Problema Causa provável O que fazer
Grumos no roux Caldo acrescentado depressa demais Junte caldo morno aos poucos, batendo até ficar liso a cada adição. Se sobrarem grumos, passe a sopa por uma peneira
O creme talha ou fica granuloso Fogo forte depois que o creme entrou Da próxima vez, tempere o creme e a gema com algumas colheradas de sopa quente antes, e mantenha a panela abaixo da fervura depois
Espessa demais Líquido reduzido ou roux pesado Junte um pouco de água morna por vez
Rala demais Pouca redução antes do acabamento Cozinhe um pouco em fogo baixo antes de acrescentar o laticínio. Não se apresse em juntar mais roux
Quiabo desmanchando Mexido com força ou cozido demais Mexa com delicadeza no passo 5 e mantenha a fervura curta

Há quem queira vagens que mantenham a forma, e há quem não se incomode com um pouco de viscosidade. Uma fervura separada seguida de um cozimento curto fica no meio-termo.

Servir, variações e conservação

Uma tigela quente de Begova čorba servida à mesa com pão
Uma mesa de todo dia, com pão opcional ao lado

A Begova čorba tem muitas versões. Algumas levam arroz, creme azedo e gema, e reidratam a bamija seca em água morna antes de fervê-la levemente. Outras engrossam a sopa com batata ou legumes amassados, finalizam com gema misturada a farinha ou usam um roux de manteiga. Alguns cozinheiros deixam o quiabo de molho em água com limão e usam quiabo seco, congelado ou fresco, e alguns servem a sopa com pão ou lokumi. Para uma sopa regional bem diferente, experimente a jota eslovena, feita com feijão e chucrute.

Esta sopa leva frango, ovo e laticínios, então manuseie as sobras com cuidado. Divida-as em recipientes rasos e limpos e leve à geladeira logo. Nunca deixe a sopa parada em temperatura ambiente. Se precisar parar no meio do preparo, refrigere o que já estiver pronto.

Reaqueça apenas o que pretende comer, e aqueça bem por completo. Mexer em fogo baixo ajuda a manter o creme de gema liso, mas aquecer bem vem primeiro.

Perguntas frequentes

E se eu não encontrar quiabo seco?

Procure bamija seca em mercearias balcânicas, turcas ou do Oriente Médio. As vagens pequenas enfiadas em linha são a forma tradicional. Quiabo fresco ou congelado fará outra sopa.

Devo acrescentar arroz?

Não nesta receita. Existem versões com arroz, mas esta deixa de fora o arroz e a batata para que o quiabo, o frango e o creme continuem no centro.

Aquecer a sopa depois de temperar basta para cozinhar o ovo com segurança?

Temperar protege a textura, não torna o ovo seguro. Use um termômetro e mexa em fogo baixo, mantendo a panela abaixo da fervura, até a panela inteira chegar a 75 °C por pelo menos 1 minuto.

De onde vem o nome "Bey's soup"?

É o nome mais comum em inglês. De onde ele vem, não está claro.

Fontes