Numa festa de aldeia em Malta, os doces em forma de losango saem direto do óleo da barraca e são enfileirados sobre o papel, com bolhinhas ainda presas à casca dourada. Ao partir um, sobe um vapor do recheio marrom-escuro de tâmaras. O imqaret é um doce maltês de tâmaras, tradicionalmente frito, e o que o torna especial é o contraste entre massa fina e recheio denso de tâmaras. A doçura vem quase toda das tâmaras: na massa vai só 1 colher de sopa de açúcar. Em casa, dá para fritar ou assar, e a lista de ingredientes é curta: farinha, manteiga e tâmaras, além de água de flor de laranjeira, se quiser o aroma.
Imqaret em Malta: o nome, a festa e a cozinha de casa
Imqaret é plural; o singular é maqrut, palavra ligada ao árabe para forma de losango, e o doce mostra a influência da cultura árabe. Corte o rolo recheado na diagonal e você obtém esse losango, então o losango que está no nome pode ser conferido na sua própria cozinha.
Dá para encontrar imqaret em restaurantes e cafés, em casa e nas barracas de festa. Às vezes você come um recém-saído da barraca; às vezes ele fica ao lado de uma xícara de chá em casa. Também se come com chá no Natal, mas o doce pertence ao ano inteiro, da barraca da festa à hora do chá.
As receitas variam de quem faz, e não tanto entre Malta e Gozo. Algumas usam suco ou raspas de cítricos, outras sementes de anis ou licor de anis, outras canela, cravo e água de flores, ou uma mistura de anis, cítricos e baunilha. Uma versão assada local leva farinha, margarina, laranja, tâmaras e anis-estrelado. Cada casa escolhe as suas próprias especiarias.
O imqaret pode lembrar o makroud tunisiano, mas esta versão usa massa de farinha e manteiga, não leva calda de mel, e a sêmola é opcional. Para a massa e a calda, veja a receita do makroud.
Ingredientes (6 porções, 12 unidades)
A massa leva 300 g de farinha e 100 g de manteiga sem sal, e o recheio 250 g de tâmaras sem caroço. A colher de açúcar vai só na massa. Aqui o método é o frito. Se as tâmaras tiverem caroço, retire-o antes de pesar. Use 250 g sem caroço. Mesmo que a embalagem diga «sem caroço», confira unidade por unidade e retire os caroços e as partes duras.

A água de flor de laranjeira é uma água comestível que dá o aroma da flor da laranjeira. O aroma é diferente do suco ou da casca, então não troque por suco de laranja na mesma quantidade. Ao comprar, confira se o rótulo indica uso alimentar; evite as de uso cosmético ou de perfumaria. O importante é escolhê-la de qualidade alimentar. Sem ela, fica um doce de tâmaras e especiarias. Use se quiser também o aroma floral. Se omitir a colher de chá da massa, troque esses 5 ml por água.
A secura das tâmaras varia conforme o produto. Depois do molho, confira com uma colher, não com o dedo, se amassam. Uma hora é o básico; se ainda estiverem duras, deixe mais 15 a 30 minutos. Se trocar por uvas-passas, a casca e a acidez dos grãos mudam, e o recheio não fica igual.
Este doce contém trigo (na farinha) e leite (na manteiga). Quem tem sintomas com trigo ou leite não deve comê-lo. Se trocar a manteiga por margarina, não presuma que o leite sumiu: confira a lista de ingredientes do produto. Se precisa evitar algum alérgeno alimentar, confira a lista de ingredientes e não use o alimento que causa a reação.
Escolher tâmaras e aromáticos para o imqaret
O resultado depende da umidade do recheio e da espessura da massa. Use tâmaras secas sem caroço para obter um recheio pegajoso que fica no lugar dentro da massa de 5 mm de espessura. Passas, com cascas e acidez diferentes, não dão o mesmo resultado.
A água de flor de laranjeira é opcional, mas tirá-la muda o aroma. Quem faz também usa raspas de laranja: rale bem fino só a parte colorida de 1/2 laranja bem lavada, porque a parte branca é amarga. As raspas podem substituir a água de flor, mas flor e raspas são aromas diferentes. Prefira as raspas ao suco, que afrouxaria o recheio.
Algumas receitas locais usam sementes de anis. Para experimentar, deixe de fora o 1/4 de colher de chá de cravo e acrescente 1/2 colher de chá de sementes de anis levemente amassadas. Anis-estrelado e sementes de anis não se trocam em quantidades iguais. Algumas receitas também levam licor; esta receita fica sem álcool, mas com um aroma parecido.
Modo de preparo
Faça o molho das tâmaras (1 hora) e o descanso da massa na geladeira (1 hora) ao mesmo tempo. Se forem feitos em paralelo, o trabalho com as mãos leva cerca de 30 minutos. A fritura leva cerca de 15 minutos, em 3 levas. O tempo total é de cerca de 1 hora e 45 minutos, sem contar o tempo extra de molho das tâmaras.
Você vai precisar de termômetro, rolo, faca, panela funda, escumadeira, grade e papel-toalha. Sem processador, pique bem fino com a faca as tâmaras amolecidas.
Se a massa descansada rasga logo ao abrir, está seca ou fria demais. Primeiro deixe 5 minutos em temperatura ambiente e, se ainda esfarelar, incorpore uma pequena quantidade de água com os dedos molhados. Se juntar muita farinha, a massa endurece.
Ao contrário, se grudar na bancada, a massa esquentou demais. Cubra e esfrie na geladeira de 10 a 15 minutos e use a farinha de polvilhar com moderação, 10 g como referência. A secura e a pegajosidade não se corrigem do mesmo modo.
Enquanto fritar, não se afaste da panela. Se o óleo começar a fumegar, desligue o fogo. Não deixe o cabo da panela voltado para o lado de passagem e tenha por perto uma tampa com que cobri-la.
Logo depois de fritar, o recheio fica mais quente que a casca. Espere cerca de 5 minutos, parta uma peça e confira a temperatura antes de servir.
Por que a emenda do imqaret abre
A emenda costuma abrir quando o recheio foi espalhado até a borda, quando há recheio demais ou quando a massa esquentou. Deixe uma margem de 5 mm ao modelar e, antes de ir ao óleo, pressione de novo o lado comprido que tiver aberto. Fechar a emenda comprida é trabalho para antes da panela. Ver recheio nas pontas do corte diagonal é normal, então não tente fechar com os dedos ou palitinhos depois que estiver no óleo.
Servir, guardar e assar o imqaret
Servir o imqaret com chá
Quando a massa frita tiver esfriado um pouco, experimente com chá ou café sem açúcar, ou com sorvete. Se servir com sorvete, deixe antes o recheio, que sai bem quente, esfriar até uma temperatura segura. Não precisa de calda nem de mel: o centro da doçura são as tâmaras.
Para outro doce recheado com pasta de tâmaras, veja a receita do maamoul. Fazer a massa fina frita e o doce moldado lado a lado mostra dois lados do mesmo recheio.
Assar o imqaret e outras variações
Para assar em vez de fritar, modele do mesmo jeito e disponha as peças separadas numa assadeira forrada com papel. Asse em forno preaquecido a 190 °C por cerca de 15 minutos, até a superfície ficar dourada clara e a massa crocante; não são necessários os 800 ml de óleo. Frito, o imqaret tem a casca com bolhinhas finas; assado, a casca fica crocante, mais próxima de um biscoito. Os fornos variam, então, se a cor ainda estiver pálida, acrescente 2 a 3 minutos de cada vez.
| Como mudar | Quantidade e método | Sabor e textura que mudam |
|---|---|---|
| Assar no forno | 190 °C, cerca de 15 minutos | Textura crocante de massa assada, sem as bolhas da casca frita |
| Tirar a água de flor de laranjeira | 125 ml de água fria para a massa; de 0 a 5 ml de água para o recheio | Foco nas tâmaras e nas especiarias |
| Acrescentar raspas de laranja | Raspas de 1/2 laranja no recheio | Aroma fresco de casca no lugar do floral |
| Acrescentar anis | Tirar o cravo e usar 1/2 colher de chá de sementes de anis amassadas | Aroma doce de alcaçuz |
| Diminuir o aroma doce | Tirar o cravo e manter a canela em 1/4 de colher de chá | As tâmaras aparecem com mais clareza |
Guardar as sobras de imqaret
A textura é melhor no dia em que são feitos, então faça só o que dá para terminar no mesmo dia. Reparta as sobras em recipientes limpos e rasos, não as deixe muito tempo em temperatura ambiente e leve à geladeira. Repartir e esfriar logo é a regra.
Em vez de servir frio o que estava na geladeira, aqueça em forno preaquecido a 160 °C por 5 a 10 minutos, até o centro chegar a 75 °C ou mais. Deixe papel-alumínio solto sobre qualquer parte que pareça prestes a queimar.
O tempo depende do equipamento e do tamanho, então confira a temperatura do centro em vez de confiar só no relógio. Só o micro-ondas tende a deixar a massa mole. Aparência e cheiro não confirmam a segurança, mas, se houver cheiro estranho ou descoloração, não coma.
Valores nutricionais
Por porção de 2 unidades: 518 kcal, 6 g de proteínas, 24 g de gorduras, 72 g de carboidratos, 4 g de fibras e 102 mg de sódio. Isso equivale a dobrar a versão assada por unidade (214 kcal, 3 g de proteínas, 7 g de gorduras, 36 g de carboidratos, 2 g de fibras e 51 mg de sódio) e somar 90 kcal e 10 g de gordura, supondo 10 g de óleo de fritura absorvido por pessoa. Trate o número como uma estimativa que supõe uma quantidade de óleo absorvido. A temperatura do óleo, o tempo de fritura, o tamanho, a farinha para polvilhar e as trocas de ingredientes mudam os valores. Assadas, 2 unidades somam 428 kcal.
Perguntas frequentes
Dá para fazer sem processador?
Sim. Depois de deixar de molho, amoleça as tâmaras até uma colher conseguir amassá-las, escorra, pique bem fino com uma faca e misture as especiarias e a água de flor. Picar leva cerca de 5 a 10 minutos. Não fica tão liso quanto na máquina, mas o objetivo é um recheio que se espalhe sem escorrer.
É um doce picante?
Não se usa pimenta. Canela e cravo são para o aroma, e você pode deixar o cravo de fora se não gostar do cheiro.
Até quando dá para preparar com um dia de antecedência?
Prepare no próprio dia; as tâmaras ficam de molho e a massa descansa na geladeira dentro do mesmo dia. Se precisar parar no meio, guarde tudo na geladeira em vez de deixar em temperatura ambiente durante a noite.













