Muhammar: o arroz doce do Bahrein cozido com xarope de tâmaras

Muhammar do Bahrein, arroz marrom cozido com xarope de tâmaras, servido numa travessa grande com peixe frito ao lado
Preparo
10 min
Cozimento
25 min
Total
35 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Barenita

Receita do muhammar, o arroz doce do Bahrein, cozido com arroz basmati, xarope de tâmaras, cardamomo, canela, cravo e ghee. Sua origem ligada à época dos pescadores de pérolas, como se come com peixe frito, o fogo para não grudar e versões alternativas com mel e açafrão.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 5

Lavar o arroz

cerca de 5 min

Mãos lavando com suavidade com a ponta dos dedos o arroz basmati na água de uma tigela
Troque a água até a turbidez ficar leve, sem quebrar os grãos

Ponha o arroz basmati numa tigela, cubra com bastante água e mexa com suavidade com a ponta dos dedos. Jogue fora a água turva e repita 3 ou 4 vezes, até a água deixar de sair branca e turva e deixar ver os grãos com uma leve transparência. Escorra numa peneira e deixe escorrer bem, até os grãos se soltarem. Os grãos longos e finos do basmati se partem com facilidade: lave com suavidade, sem esfregar.

STEP22 / 5

Preparar o líquido de xarope e especiarias

cerca de 3 min

Numa panela grossa, líquido marrom com xarope de tâmaras dissolvido em água e cardamomo, pau de canela e cravo
Misture até dissolver por completo, para o xarope não ficar no fundo

Numa panela grossa, junte 650 ml de água, 250 g de xarope de tâmaras, o cardamomo, o pau de canela e o cravo e leve ao fogo médio. Mexa desde o fundo com uma espátula de madeira para dissolver o xarope: se ele se acumular no fundo e aquecer, queima com facilidade. Misture até dissolver por completo e ficar de um marrom uniforme.

STEP33 / 5

Juntar o arroz e levar à fervura

cerca de 5 min

Panela onde o arroz basmati no líquido marrom é levado à fervura misturando-o suavemente com uma espátula de madeira
Misture com suavidade até ferver, para o arroz não grudar no fundo

Junte o arroz lavado ao líquido e leve à fervura em fogo médio, misturando de vez em quando desde o fundo com a espátula, para o arroz não grudar. O líquido ainda está fluido, e está bem assim: os grãos não formam blocos e se espalham soltos. Quando tudo borbulhar, passe ao próximo passo.

STEP44 / 5

Juntar o ghee, tampar e cozinhar em fogo baixo

cerca de 14 min

Panela grossa tampada, em fogo mínimo na cozinha, cozinhando o arroz
Quando ferver, junte o ghee, tampe e cozinhe em fogo mínimo cerca de 14 minutos

Quando ferver, junte 1 colher de sopa de ghee, feche bem a tampa e cozinhe em fogo mínimo por cerca de 14 minutos. Não destampe nem mexa durante esse tempo. Passados os 14 minutos, destampe e prove um grão: está pronto quando não tem centro duro e o líquido foi absorvido, sem quase nada de água no fundo.

STEP55 / 5

Soltar e servir

cerca de 2 min

Dentro da panela, soltando o muhammar marrom já cozido com voltas amplas desde o fundo com uma espátula
Mexa com voltas amplas desde o fundo, sem amassar os grãos

Desligue o fogo e retire o pau de canela e o cravo. O cardamomo pode ficar, mas é forte se você morder, então tire se incomodar. Com uma espátula, dê voltas amplas desde o fundo, sem amassar os grãos, para soltar o arroz, e sirva numa travessa grande.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 2

Arroz

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Arroz basmati 500 g Lavado e bem escorrido
Água 650 ml
Xarope de tâmaras 250 g Também há uma versão com mel (veja a nota mais abaixo)
Ghee 1 colher de sopa Também serve manteiga sem sal
2 / 2

Especiarias aromáticas

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Cardamomo (inteiro) 2 Pressione levemente com o dedo para abrir uma rachadura na vagem
Canela (em pau) 1 a 2 Se for muito aromática, 1
Cravo 2
0 / 0

O arroz do grande prato tem uma leve cor âmbar, e o vapor traz o aroma doce e profundo das tâmaras junto com o frescor limpo do cardamomo. Ao lado, um peixe inteiro frito até ficar dourado. O muhammar é o arroz doce tradicional do Bahrein: basmati cozido com xarope de tâmaras, até cada grão ficar suavemente doce. Uma garfada desse arroz com um pedaço de peixe salgado é uma das combinações mais queridas nas mesas do Bahrein.

O arroz doce e os mergulhadores de pérolas do Bahrein

Numa casa de uma cidade portuária do Bahrein, uma mesa com arroz doce e peixe frito

O Bahrein é um país insular no golfo Pérsico, e muito antes de se descobrir petróleo, a pesca de pérolas sustentava a vida da ilha. A origem do muhammar está ligada a esse trabalho no mar: a história transmitida na ilha diz que os mergulhadores de pérolas adoçavam o arroz com xarope de tâmaras (dibs). Qualquer que seja a história exata, cozinhar arroz num xarope feito do fruto da tamareira mostra o quanto a tâmara fazia parte do dia a dia no Golfo.

"Arroz doce" soa como sobremesa, mas o muhammar também é um acompanhamento básico, comido ao lado de outros pratos, mais comumente com peixe frito ou grelhado. Ele funciona como doce por conta própria também. Pode ser um prato da refeição ou um agrado depois dela, e essa versatilidade é um dos motivos pelos quais este arroz é tão querido há tanto tempo nas casas do Bahrein.


Ingredientes (4 porções)

Ingredientes do muhammar: arroz basmati, xarope de tâmaras, cardamomo, pau de canela, cravo e ghee

As quantidades abaixo são metade de uma receita para 6 porções (1 kg de arroz), para ficar fácil de fazer em casa. A proporção entre água, arroz e xarope é a mesma.

O xarope de tâmaras varia em consistência e doçura conforme o produto: quanto mais espesso, mais doce e mais escuro fica o arroz. Na primeira vez, cozinhe com as quantidades da tabela; da seguinte em diante, ajuste ao seu gosto. Use arroz basmati e não arroz de grão curto: seus grãos longos e pouco pegajosos não empapam mesmo absorvendo o xarope doce e ficam soltos, grão a grão.

Dica

Pressione a vagem de cardamomo com o dedo para rachar antes de usar: o aroma das sementes de dentro passa com mais facilidade para o líquido. Basta rachar, não precisa triturar.

Escolhendo o adoçante do muhammar

O xarope de tâmaras dá ao muhammar a cor marrom e o dulçor profundo, com sabor de tâmara. Hoje também se encontram versões adoçadas com mel ou açúcar caramelizado, e a escolha do dulçor e do aroma define o sabor final.

Curiosidade

O xarope de tâmaras usado no muhammar chama-se em árabe «dibs». Encontra-se em lojas de produtos importados e pela internet com nomes como xarope de tâmaras ou melaço de tâmaras.


Modo de preparo do muhammar

Escolha uma panela grossa, com uma tampa que feche bem. O açúcar do xarope gruda no fundo com facilidade, e uma panela grossa dá menos problema que uma fina.

Atenção

Pelo alto teor de açúcar, o líquido com xarope de tâmaras fica mais quente que a água comum: se espirrar, gruda na pele e queima com facilidade. Ao mexer, fique um pouco afastado da panela e use uma espátula de madeira longa. E, mesmo em fogo baixo, se sentir cheiro de queimado, desligue o fogo na hora.

Dica

Se depois dos 14 minutos o arroz ainda tiver centro duro, despeje 2 a 3 colheres de sopa de água fervente pela borda da panela, tampe de novo e cozinhe mais 3 a 5 minutos em fogo mínimo. Se sobrar muita água, tire a tampa e aqueça 1 ou 2 minutos em fogo baixo para evaporar o excesso de líquido: assim os grãos se soltam com mais facilidade.

Dica

O arroz levemente tostado, meio marrom, que se forma no fundo é a parte doce e aromática, muito gostosa. Mas, se queimar até ficar preto, amarga. Se o seu fogo baixo for forte, ponha uma grade de metal sob a panela para suavizar o calor.

Servir o muhammar, e a versão com mel e açafrão

Peixe frito e limão

Muhammar marrom com um peixe frito temperado com especiarias e limão ao lado

No Bahrein, peixes locais como o safi e o chanab são temperados com especiarias e sal, grelhados ou fritos em um pouco de óleo, e servidos com folhas verdes e suco de limão. O contraste entre o arroz doce e o peixe salgado é o maior prazer deste prato. Em casa, passe filés de cavala, sardinha ou peixe branco com sal e um pouco de cúrcuma ou cominho, e frite numa frigideira com pouco óleo.

Muhammar numa travessa grande com peixe frito, limão e folhas verdes, como numa mesa do Bahrein
Muhammar doce com peixe frito salgado e limão ao lado

Amontoe o muhammar recém-cozido numa travessa grande, junte o peixe, o limão e as folhas, e você tem um prato direto da mesa do Bahrein. Esprema bem o limão sobre o peixe e coma com o arroz, para que o doce, o azedo e o salgado se encontrem numa só garfada. Sem o peixe, uma tigelinha pequena é uma boa sobremesa depois da refeição.

Muhammar com mel e açafrão

Muhammar tingido de amarelo com mel, açafrão e água de rosas, descansando numa panela

Para a versão com mel, adoce o arroz com mel e açúcar mascavo e finalize com cardamomo em pó, açafrão dissolvido em água de rosas e bastante ghee. Ferva o arroz uns 8 minutos e escorra; volte-o à panela com o ghee derretido, misture o doce e o aroma, tampe e deixe no vapor em fogo muito baixo por 10 a 15 minutos. A parte crocante do fundo da panela é um dos prazeres aqui.

As duas versões têm aparência e aroma bem diferentes. A de xarope de tâmaras fica marrom e profunda, enquanto a de mel e açafrão fica amarela e vistosa, com o aroma festivo da água de rosas subindo da panela. Hoje o muhammar também é aromatizado com cravo, cardamomo e água de rosas.

Pratos relacionados

Experimente ao lado do machboos do Bahrein, em que a carne é cozida com o arroz e as especiarias. Você verá como o mesmo arroz basmati vira um prato totalmente diferente, conforme seja cozido doce ou salgado. Se você ama o dulçor da tâmara, espalhe xarope de tâmaras sobre o luqaimat, os bolinhos fritos dos Emirados.

Perguntas frequentes

Com o que posso substituir se não tiver xarope de tâmaras?

Adoce com mel e açúcar mascavo e aromatize com açafrão e água de rosas. Você terá um muhammar amarelo vistoso, que é melhor tratar como um prato próprio.

Dá para fazer com arroz de grão curto?

Dá para cozinhar, mas o arroz de grão curto é muito pegajoso e tende a empelotar num líquido doce. Para os grãos soltos e separados do muhammar, use basmati.

Dá para deixar menos doce?

Use menos xarope de tâmaras, mas acrescente quase a mesma quantidade de água que tirou, para que o líquido de cozimento total continue igual.

Muhammar passado para um recipiente e esfriando

Dá para guardar as sobras?

Deixe esfriar, passe para um recipiente, leve à geladeira e consuma logo. Não deixe o arroz cozido muito tempo em temperatura ambiente. Para reaquecer, borrife um pouco de água e aqueça no micro-ondas ou similar até ficar quente por dentro.

Fontes