Receitas: Oriente Médio

Homus, falafel e shakshuka: culturas culinárias do Líbano, de Israel e da Turquia feitas de especiarias e ervas frescas.

Arábia SauditaArmêniaBarein

Receitas: Arábia Saudita

Receitas: Armênia

Ver todas as 6 receitas →

Receitas: Barein

Receitas: Catar

Receitas: Emirados Árabes Unidos

Aseeda bobbar de abóbora perfumada com açafrão e cardamomo, servida numa tigela rasa com alguns pistaches picados por cima
Emirados Árabes Unidos

Aseeda Bobbar (Asida): Pudim de Abóbora Emiradense com Açafrão e Cardamomo

Como fazer aseeda bobbar (عصيدة البوبر), o pudim doce emiradense de abóbora perfumado com açafrão, cardamomo e água de rosas, finalizado com farinha tostada e ghee. Trata de como ele se diferencia de outros pratos chamados asida, de como acrescentar o purê ao caramelo com cuidado, de como evitar farinha queimada e grumos, e de como escolher substituições.

Balaleet: aletria perfumada com açafrão e cardamomo, coberta com uma omelete preparada à parte
Emirados Árabes Unidos

Balaleet: aletria doce com açafrão e omelete salgada do Golfo (بلاليط)

Como fazer balaleet (بلاليط), o prato do Golfo feito de aletria doce perfumada com açafrão, cardamomo e água de rosas, coberta com uma omelete preparada à parte e levemente salgada. Segue a receita da House of Artisans, no Qasr Al Hosn, nas medidas originais de xícaras e colheres, com explicações sobre tostar metade do macarrão, o cozimento curto, o vapor com a panela tampada, a separação dos dois temperos, a escolha da aletria e da água de rosas, e as diferenças em outras versões publicadas.

Uma pilha de chebab dourados com pequenas marcas de bolhas na superfície, servida com manteiga derretida e mel
Emirados Árabes Unidos

Chebab: panquecas emiradenses de açafrão e cardamomo (الجباب)

Como fazer chebab, a panqueca emiradense perfumada com açafrão e cardamomo, a partir de uma receita publicada pela House of Artisans, no Qasr Al Hosn, em Abu Dhabi. Cobre a infusão de açafrão, a massa de farinha, ovos, leite em pó, fermento biológico e fermento em pó, 30 minutos de descanso coberto, o preparo numa frigideira de fundo grosso pincelada com manteiga, com viradas guiadas pelas bolhas e pelas bordas que se soltam, e o serviço com mel e manteiga emiradense clarificada.

Khabees, farinha tostada unida por uma calda de açafrão e água de rosas, em uma tigela simples
Emirados Árabes Unidos

Khabees: doce de farinha tostada com açafrão, cardamomo e água de rosas

Como fazer khabees, um doce espesso do Golfo feito de farinha tostada a seco, manteiga sem sal derretida e uma calda de açafrão, cardamomo e água de rosas. Esta versão para quatro porções segue a receita regional do Chef Alo, com pistas visuais para cada etapa, soluções para os problemas mais comuns e contexto de fontes culturais emiradenses.

Ver todas as 5 receitas →

Receitas: Iêmen

Uma tigela de sopa iemenita de pé de vaca pronta, com pedaços macios de pé em um caldo avermelhado de tomate e hawaij
Iêmen

Sopa de pé: sopa iemenita de pé de vaca com hawaij e tomate (מרק רגל תימני)

Como fazer uma sopa iemenita de pé de vaca a partir de uma receita de Boaz Brothers, do Shuk HaTikvah, publicada pelo projeto FOODISH do Museu ANU: dois cozimentos em água pura, hawaij para sopa, tomate e um cozimento tampado de 8 horas até os pedaços de pé ficarem macios. Também trata da escolha dos pedaços de pé e do hawaij, das diferenças em relação a sopas parecidas e do que a receita não especifica.

Fahsa do Iêmen com hulba espumosa e sahawiq vermelho
Iêmen

Fahsa: o ensopado de carne do Iêmen com hulba e sahawiq

Fahsa, o ensopado iemenita de carne, em versão caseira: carne bovina ou de cordeiro bem macia com hulba de feno-grego batida e sahawiq de tomate. Diferenças com a saltah, o almoço em Sanaa, variações regionais, como escolher os ingredientes, como recuperar uma falha, substitutos, cozimento e conservação.

Bint al-sahn iemenita: camadas finas de massa douradas ao forno, com mel e sementes de nigela por cima
Iêmen

Bint al-sahn: a torta iemenita de mel com finas camadas de massa assadas

Receita de bint al-sahn, o primeiro prato servido nas festas iemenitas: massa de fermento com ovo aberta bem fina em 6 camadas, assada e banhada com manteiga e mel. O significado do nome, como abrir a massa como papel, como espalhar a nigela e quando está pronta.

Saltah iemenita: cozido quente com espuma branca de hilba e sahawiq de pimenta verde
Iêmen

Saltah: o cozido iemenita com espuma de hilba e sahawiq de pimenta verde

Como fazer o saltah, o almoço iemenita: cozido de frango e batatas com hilba batida e sahawiq de pimenta verde. A mesa de Sanaa, o molho do feno-grego que tira o amargor, como bater a espuma, que panela usar, conservação e como ajustar a picância.

Ver todas as 5 receitas →

Receitas: Irã

Ver todas as 16 receitas →

Receitas: Iraque

Receitas: Israel

Receitas: Jordânia

Receitas: Líbano

Ver todas as 23 receitas →

Receitas: Omã

Receitas: Palestina

Maftoul mujaddara: lentilhas marrons e grãos grandes de maftoul cobertos com cebolas fritas
Palestina

Maftoul mujaddara: lentilhas marrons palestinas e maftoul com cebolas douradas

Uma receita de maftoul mujaddara como a que Um Hikmat, de Deir Ballout, compartilha: lentilhas marrons secas e maftoul comprado pronto, cada um começado no azeite de oliva, cozidos juntos numa única panela tampada e cobertos com cebolas fritas até dourarem. Traz notas claras sobre o que a folha da receita deixa em aberto, incluindo o óleo das cebolas, o fogo na segunda etapa e a água extra.

Musakhan: prato palestino com cebola tingida de vermelho pelo sumagre e frango assado sobre pão achatado
Palestina

Musakhan: receita do frango com pão da Palestina

O musakhan (مسخّن) é um prato palestino em que se assa frango sobre pão achatado coberto de cebola cozida em azeite de oliva com a acidez do sumagre. Substitutos do taboon, o fogo que não queima a cebola, a umidade do pão, conservação e se vale a pena fazer ou deixar passar, com o uso dos pinoli e da pimenta-da-jamaica.

Mahshi lift: prato palestino de nabos recheados de arroz e carne moída, cozidos num molho ácido vermelho-amarronzado
Palestina

Mahshi lift: nabos recheados da Palestina

Como fazer o mahshi lift, prato caseiro palestino de nabos recheados. O sentido do nome محشي لفت, como esvaziar os nabos, rechear de arroz e carne até três quartos, o molho ácido de romã e tamarindo, o fogo baixo para não rachar, substituições de ingredientes, como corrigir nabos desmanchados, conservação e como servir.

Maqluba palestina virada sobre o prato: arroz dourado, berinjela, couve-flor e frango em camadas
Palestina

Maqluba: o arroz palestino servido de cabeça para baixo

Como fazer a maqluba, prato caseiro palestino: frango, berinjela, couve-flor, batata e arroz basmati em camadas na panela, o ponto do fogo para virar sem desmontar, a quantidade de líquido do arroz, substitutos de especiarias, iogurte para acompanhar, e como guardar e reaquecer.

Receitas: Síria

Homus liso coberto com carne moída de cordeiro temperada e romã
Síria

Homus com cordeiro temperado (Hummus bil-lahm / Hummus b'lahmeh): homus de grão-de-bico coberto com cordeiro à pimenta-da-jamaica e canela

Como fazer homus com cordeiro temperado (hummus b'lahmeh): um homus liso batido com grão-de-bico em conserva, tahine, limão, azeite e alho, coberto com carne moída de cordeiro cozida com pimenta-da-jamaica, canela e melaço de romã, e finalizado com salsa, sementes de romã e pão sírio torrado. Aborda como o azeite e o alho são divididos, dicas de compra, a checagem de segurança de 75 °C para carne moída e como esta versão se encaixa em um prato feito em todo o Oriente Médio.

Barazek, o biscoito sírio fino coberto de gergelim branco e pistache, servido num prato
Síria

Barazek: os biscoitos sírios de gergelim e pistache

Receita de barazek (برازق), os biscoitos finos de gergelim das confeitarias de Damasco, para assar em casa. Como grudar o gergelim e o pistache, o dourado a 170 °C, ingredientes fáceis de achar fora da Síria, conservação e causas das falhas.

Halawet el jibn com calda e pistaches picados, doce sírio de queijo
Síria

Halawet el jibn: como fazer os rolinhos sírios de queijo e sêmola com creme

O halawet el jibn é um doce frio sírio de massa de sêmola e queijo, aberta fina e enrolada com creme. Substitutos do queijo, como usar a água de flor de laranjeira, ponto da calda, como enrolar sem rasgar, conservação e causas das falhas, explicado a partir da cozinha de casa.

Harak osbao: cozido de lentilhas marrons e massa chata curta com cebola frita, pão sírio, coentro e romã por cima
Síria

Harak osbao: o cozido agridoce sírio de lentilha e macarrão

Receita do harak osbao, prato caseiro sírio, para 4 porções. Lentilha e massa com a acidez do tamarindo e do melaço de romã, cobertas com cebola crocante e pão. A mesa de Damasco e a tradição do nome, variações caseiras, como escolher os ingredientes, o ponto da lentilha, ajustar a acidez, corrigir erros e conservar.

Ver todas as 5 receitas →

Ver todas as receitas de Oriente Médio em japonês ↗