Kabsa: o arroz aromático com frango da Arábia Saudita

Kabsa: arroz basmati aromático com frango dourado, amêndoas, uvas-passas e molho daqoos vermelho, um prato da Arábia Saudita
Preparo
35 min
Cozimento
1 h 15 min
Total
1 h 50 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Intermediária
Culinária
Saudita

Receita do kabsa como prato caseiro saudita. Arroz basmati, frango, limão seco (loomi) e mistura de especiarias kabsa adaptados a uma cozinha de casa: por que o arroz fica empapado, o molho daqoos, conservação e reaquecimento, diferenças com o machboos e o biryani, cardápios de fim de semana e prioridades de compra.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Refogar a cebola e as especiarias

8 min

Refogando cebola, alho, gengibre e especiarias inteiras numa panela
Refoga-se a cebola até ficar transparente e passa-se o aroma das especiarias inteiras para o óleo

Numa panela de fundo grosso ponha 2 colheres de sopa de óleo em fogo médio. Junte 1 cebola em fatias finas, o alho e o gengibre, e refogue 5 minutos até a cebola ficar transparente. Junte o cardamomo, a canela, o cravo e o louro, e refogue mais 1 minuto. Não se trata de dourar com força, e sim de passar o doce e o aroma para o óleo.

STEP22 / 6

Dourar o frango

10 min

Dourando coxas de frango na panela
O frango se doura primeiro pelo lado da pele, deixando na panela a gordura aromática

Esfregue o frango com 1 colher de chá de sal e ponha na panela com a pele para baixo. Em fogo médio, doure 4 minutos de cada lado e retire quando a pele estiver dourada. Aqui não precisa cozinhar por completo. A gordura do frango e o dourado do fundo da panela se tornarão depois o sabor do arroz.

STEP33 / 6

Preparar o caldo de tomate

25 min

Cozinhando tomate, loomi e frango na panela
Cozinham-se o tomate e o loomi para fazer o caldo que o arroz vai absorver

Ponha na panela o tomate, a cenoura e o extrato de tomate, e refogue 2 minutos. Junte o cominho, o coentro, a cúrcuma, a pimenta-do-reino e a caiena, e despeje 700 ml de água. Junte o loomi, furado em 2 lugares com um palito de bambu, e devolva o frango. Quando ferver, baixe para fogo médio-baixo e cozinhe 20 minutos com a tampa um pouco entreaberta. Prove o caldo e junte 1 colher de chá de sal. Como vai entrar o arroz, convém que fique um pouco mais intenso.

STEP44 / 6

Juntar o arroz e cozinhar

25 min

Começando a cozinhar o arroz basmati e o frango no caldo
Junta-se o arroz basmati de molho e ajusta-se o caldo bem na altura do arroz

Lave 360 g de arroz basmati, deixe de molho 30 minutos e escorra numa peneira. Retire uma vez o frango da panela e confira a quantidade de caldo. Se houver líquido demais, reduza 2 ou 3 minutos em fogo alto, até sobrar 1 cm de líquido acima do arroz. Junte o arroz, alise e devolva o frango por cima. Tampe e cozinhe 15 minutos em fogo baixo; desligue e deixe descansar 10 minutos.

STEP55 / 6

Soltar o arroz e finalizar o frango

10 min

Soltando o arroz do kabsa já cozido
O arroz cozido não se revira do fundo, e sim se solta suavemente por cima

Retire o frango e asse de 5 a 7 minutos na grelha ou na torradeira para a pele ficar crocante. O arroz da panela não se aperta com a espátula: solta-se levemente por cima. Está pronto quando os grãos se separam, fofos, um a um, sem ficar pesados em grumos grudados na espátula. Se restar líquido no fundo, destampe e aqueça só 2 minutos em fogo baixo. Se mexer demais, os grãos se quebram e a textura fica pesada.

STEP66 / 6

Montar o prato

5 min

Dispondo o arroz do kabsa numa travessa grande com o frango e as oleaginosas
Espalha-se o arroz na travessa e coloca-se por cima o frango, as amêndoas e as uvas-passas

Espalhe o arroz numa travessa grande e coloque o frango por cima. Polvilhe as amêndoas tostadas a seco, as uvas-passas e as ervas picadas em pedaços de 2 a 3 mm, e junte o limão. Se puser o daqoos num prato à parte, cada um pode ajustar o picante e a acidez. Com iogurte e uma salada de pepino e tomate, a mesa não fica pesada só com o arroz.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Ingredientes principais

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Coxas de frango com osso 4 (cerca de 900 g) Também servem 700 g de coxa desossada. Com osso, o caldo tem mais umami
Arroz basmati 360 g (cerca de 550 ml) Serve arroz jasmim. Com arroz de grão curto, reduza a água e considere outro prato
Cebola 1 (cerca de 220 g) Em fatias finas. É a base do doce
Tomate 2 (cerca de 300 g) Também 200 g de tomate pelado em lata
Alho 3 dentes Ralado. Em pasta de tubo, 2 colheres de chá
Gengibre 1 pedaço (cerca de 15 g) Ralado. Em pasta de tubo, 1 colher de chá
Cenoura 1/2 (cerca de 80 g) Ralada. Dá doçura e cor
Extrato de tomate 1 1/2 colher de sopa Se não houver, 1 colher de sopa de ketchup, embora fique mais doce
Água ou caldo de frango leve 700 ml Caldo concentrado salga demais
Óleo vegetal 2 colheres de sopa Acrescentar 1 colher de sopa de ghee dá mais aroma
Sal 2 colheres de chá Divide-se entre o tempero do frango e o cozimento do arroz
2 / 3

Especiarias do kabsa

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Loomi (limão seco) 1 Fura-se com um palito de bambu. Se não houver, 1 colher de sopa de suco de limão no final
Cardamomo (inteiro) 6 vagens Rompem-se levemente. Em pó, 1/3 de colher de chá
Canela em pau 1 Em pó, 1/4 de colher de chá
Cravo 4 Em excesso fica com gosto de remédio
Louro 2 folhas Se tiver
Cominho em pó 1 colher de chá O aroma-base de um prato de arroz
Coentro em pó 1 colher de chá Dá um aroma próximo dos cítricos
Cúrcuma 1/2 colher de chá Para a cor. Se exagerar, amarga
Pimenta-do-reino preta 1/2 colher de chá Moída grossa
Pimenta-caiena 1/4 de colher de chá Omitir se preferir menos picante
3 / 3

Para finalizar e acompanhar

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Amêndoas 30 g Também laminadas. Omitir se houver alergia a oleaginosas
Uvas-passas 30 g Omitir se não gostar. Um acento doce
Coentro ou salsinha Um punhado Se não gosta de ervas, um pouco de cebolinha
Limão 1/2 Em gomos
Iogurte natural A gosto Para refrescar o paladar
Pepino e tomate 1 de cada Para uma salada simples
O loomi não se substitui por completo

O loomi é limão seco; dá não só acidez, mas um amargor levemente defumado e um aroma seco. O suco de limão acrescenta acidez, mas o aroma é outra coisa. Pode ser reaproveitado em kabsa, machboos e ensopados do Irã e do Golfo, então, se for continuar com a culinária do Oriente Médio, vale comprar um saquinho.

0 / 0

Ao levantar a tampa, o vapor traz o cardamomo e o limão seco. Embaixo, o arroz de grão longo ficou alaranjado, e o frango dourado repousa por cima. Ponha ao lado um molho vermelho de tomate e a mesa inteira passa a cheirar ao Oriente Médio. Esse é o kabsa (كبسة em árabe), o prato de arroz que os sauditas fazem em casa e servem em festas. É mais leve que um curry e mais encorpado que um pilaf, e tudo se resolve numa só panela.

Mesa saudita em volta de uma travessa grande de kabsa
Servido numa travessa grande, o kabsa deixa ver claramente o papel do arroz, do frango, do molho e dos acompanhamentos

Sobre o kabsa

O kabsa começa com frango ou cordeiro cozidos em fogo brando com aromáticos, tomate e especiarias; depois, o arroz cozinha nesse caldo. Parece um prato vistoso, mas o trabalho se resume a cozinhar em fogo brando e cozinhar o arroz. Comparado com o machboos do Bahrein e o mansaf da Jordânia, é um arroz mais próximo da mesa de todo dia.

Na mesa saudita, o kabsa costuma ser servido numa travessa grande, com daqoos, iogurte, legumes picados e, às vezes, tâmaras e café árabe.

Mesa saudita em volta do kabsa
Um prato de arroz em travessa grande se come melhor com carne, arroz, molho ácido e pratinhos juntos
Kabsa e o prato nacional

O kabsa é amplamente conhecido como um dos pratos de arroz mais representativos da Arábia Saudita, mas não é o prato nacional oficial. Em 2023, o jareesh foi escolhido como prato nacional, e o maqshush, como sobremesa nacional. O jareesh é trigo triturado cozido com carne e laticínios, em que o trigo, e não o arroz, é o protagonista. O kabsa é o mais fácil de começar, já que seus ingredientes são mais fáceis de reunir.

Kabsa, machboos, mandi e biryani

Os pratos de arroz do Oriente Médio têm nomes parecidos, mas diferem no ponto em que o esforço do cozimento se concentra. O kabsa é muito conhecido na Arábia Saudita e em toda a península arábica. O machboos é um parente próximo, espalhado pelo Golfo, que compartilha o limão seco e as especiarias. O mandi é um prato de estilo iemenita em que a carne é cozida como se fosse defumada e no vapor, e o arroz absorve esse aroma.

Prato Região principal Sabor central Ponto-chave ao fazer em casa
Kabsa Arábia Saudita, península arábica Tomate, especiarias kabsa, caldo de frango ou cordeiro Controlar a água no arroz
Machboos Bahrein, Catar, Kuwait etc. Loomi, especiarias tipo bezar, caldo de carne Aroma do limão seco e do arroz
Mandi Iêmen, Golfo Aroma defumado da carne, gordura, arroz de grão longo Como compensar a defumação em casa
Biryani Sul da Ásia, Oriente Médio Aroma das camadas de arroz e carne, açafrão Cozinhar o arroz pela metade e montar as camadas

Se você já fez machboos, o kabsa vai parecer um pouco mais fácil: ele se organiza em torno de um caldo de tomate e frango. E, sem as camadas e o vapor do biryani, passa para uma panela de casa sem muito trabalho.

Ingredientes (4 porções): o que comprar para o kabsa

Os ingredientes do kabsa não são tão especiais quanto parecem: frango, cebola, tomate, arroz e especiarias. Na primeira vez, procure só o arroz basmati e o loomi, e complete o resto com ingredientes de supermercado.

Frango, arroz basmati, tomate, cebola, loomi e especiarias inteiras para o kabsa
Com arroz basmati e loomi, o aroma e a textura do kabsa se aproximam muito

O que vale procurar na hora de comprar

O resultado do kabsa muda com o arroz e o loomi. Não é preciso reunir todas as especiarias desde o início, mas esses dois definem o contorno do prato.

Para o arroz basmati, o loomi e a mistura de especiarias kabsa, vale procurar em lojas de produtos do Oriente Médio, de comida halal ou do sul da Ásia, ou pela internet.

Escolhendo arroz e especiarias para o kabsa

Informação sobre alérgenos

Esta receita usa frango e amêndoas (oleaginosas). Se usar uma mistura de especiarias kabsa comprada, verifique na embalagem se ela é feita em instalações que processam trigo, laticínios, oleaginosas ou gergelim. Se tiver alergia, confira a lista de ingredientes.

Fora do Oriente Médio, a parte difícil é o arroz, não as especiarias. O basmati dá ao kabsa a leveza característica, e o arroz jasmim chega bem perto. Na primeira vez, até uma pequena quantidade de basmati já mostra onde o prato deve chegar.

O arroz japonês funciona, mas, com a mesma quantidade de líquido, fica grudento. Com 480 ml de arroz japonês, lave-o e use logo, sem deixar de molho, e mantenha o caldo na altura da superfície do arroz, até 5 mm acima dela. O resultado é um arroz misto ao estilo kabsa: bom à sua maneira, embora os grãos fiquem menos definidos.

A mistura de especiarias kabsa comprada é prática. Use 1 colher de sopa no lugar do cominho, do coentro, da cúrcuma, da pimenta-do-reino e da caiena. Algumas marcas contêm sal, então limite o primeiro sal a 1 colher de chá e ajuste no caldo antes de cozinhar o arroz.

Modo de preparo: cozinhar o arroz no caldo de frango

O kabsa não é um prato em que se cozinha o arroz à parte e se coloca o resto por cima. Faz-se o arroz absorver o caldo em que se cozinhou o frango, e assim o aroma entra até o interior dos grãos. O que mais costuma falhar é pôr o arroz cedo demais e usar líquido demais.

Dicas de preparo e correções para o kabsa

O sucesso do kabsa depende da leveza dos grãos, e mais especiarias não o tornam mais autêntico. Quando o arroz gruda, o loomi e o cardamomo afundam; quando fica leve, o sabor salgado do frango e a acidez do tomate se destacam grão por grão. Deixe o caldo um pouco mais intenso antes de juntar o arroz, e não mexa demais o arroz depois de cozido.

Arroz basmati do kabsa já solto
No kabsa, se os grãos estão soltos, o aroma das especiarias não pesa

Amargor do loomi

Esmagar o loomi na panela dá um aroma forte, mas também um amargor forte. Na primeira vez, basta furá-lo com um espeto. Prove no fim do cozimento e, se faltar acidez, junte 1 colher de chá de suco de limão; é bem menos arriscado do que pôr 2 loomi desde o início.

Dourar o frango

O frango apenas cozido, colocado sobre o arroz, é perfeitamente comestível, mas o kabsa é um prato de travessa, e a aparência importa. Deixe a pele crocante na grelha de peixe ou no forno elétrico no fim, para trazer de volta o aroma de assado. Tentar dourá-lo na panela com o arroz queima o arroz com facilidade, então trate os dois separadamente.

Se ficar empapado

Se ao terminar o cozimento o arroz ficar mole demais, sem mexer, destampe e aqueça 2 minutos em fogo baixo para evaporar o líquido. Se continuar pesado, espalhe numa travessa grande e deixe 5 minutos. Revirar repetidamente com a espátula quebra os grãos e o deixa mais pesado.

Servir, guardar e reaquecer o kabsa

Daqoos

O molho vermelho ao lado do kabsa se chama daqoos (ou daqous). Esse molho de tomate corta o doce e a gordura do arroz temperado, como os picles fazem ao lado do takikomi gohan numa mesa japonesa.

Molho daqoos feito com tomate, alho e pimenta
O daqoos sustenta o kabsa mais com acidez e frescor do que com picante
Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Tomate 2 (cerca de 300 g) 200 g de tomate em cubos enlatado também funciona
Alho 1 dente O aroma cru combina com ele
Pimenta verde 1/2 Omitir para um sabor suave
Suco de limão 1 colher de sopa Lima também funciona
Sal 1/3 de colher de chá Ajustar a gosto
Cominho em pó Uma pitada Sem exagerar
Coentro Um pouco Omitir se não gostar

Bata levemente os ingredientes no liquidificador e cozinhe 3 minutos numa panelinha. Pode-se comer cru, mas um pouco de calor suaviza as pontas do alho. Pimenta demais encobre o loomi e o cardamomo do kabsa, então vá com calma com a pimenta verde na primeira vez.

Ao ajustar, olhe primeiro a acidez e depois o picante. Se os tomates estiverem doces, junte 1 colher de chá de suco de limão; se estiverem ácidos demais, só uma pitada de sal. Açúcar puxa para o ketchup, então mantenha o doce baixo.

Sirva uma colherada por vez, logo antes de comer, em vez de despejar sobre todo o prato, porque a umidade deixa os grãos pesados com o tempo. Numa travessa, deixe uma colher pequena à disposição para que cada um acrescente um pouco a cada garfada. O daqoos que sobrar também combina com shawarma, servido como acompanhamento refrescante, e não esfregado na carne.

Não faça daqoos em excesso com antecedência

O aroma de tomate e alho é a estrela, então guarde-o na geladeira por no máximo cerca de 2 dias. Se sobrar, ponha um pouco ao lado de frango assado, ovo frito ou homus para aproveitar.

O que servir com o kabsa

Em casa, o kabsa, o daqoos, pepino e tomate, e o iogurte formam uma refeição completa. Para montar uma mesa do Oriente Médio, acrescente homus como entrada, tabule como acompanhamento de ervas e shawarma como carne. Vários pratos pequenos aliviam o peso do arroz.

Kabsa, daqoos, salada e iogurte servidos num prato caseiro
O kabsa é um prato de travessa, mas, mesmo dividido numa porção, o equilíbrio entre arroz, frango e acidez se vê claro

Conservação e reaquecimento

O kabsa tem o melhor aroma recém-feito, mas se conserva bem para o dia seguinte. Não o deixe na travessa; depois que esfriar um pouco, passe-o para um recipiente raso. Conte com 2 dias na geladeira.

Guardar separadamente o arroz, o frango e o daqoos do kabsa
Se se guardam separados o arroz, o frango e o daqoos, no dia seguinte é mais fácil reaquecer

Guarde o arroz, o frango e o daqoos em recipientes separados. Frango resfriado enterrado no arroz continua transferindo gordura e umidade, e o arroz fica pesado ao reaquecer.

Para reaquecer, borrife o arroz com 2 colheres de chá de água e aqueça no micro-ondas; depois, doure o frango na torradeira. Na frigideira, não aperte o arroz: tampe em fogo baixo por 3 minutos e, em seguida, deixe a tampa aberta por 1 minuto para que saia o vapor excedente.

Para congelar, espalhe o arroz em camada fina, em porções individuais, e consuma em até 2 semanas. Frango com osso aquece de forma desigual quando congelado, então desosse-o antes de guardar. Não congele o daqoos; consuma-o da geladeira.

Sobras e outros pratos de arroz

O kabsa que sobrou vira um bom arroz frito no dia seguinte, com um pouco de daqoos e um ovo. O molho de soja puxa para o chahan japonês, então, para manter o caráter do kabsa, revigore-o com limão, iogurte e ervas. E, se você já tem um pacote de basmati aberto, continue: compare o loomi da cozinha do Golfo com o machboos, ou experimente o tahchin, em que o arroz é firmado e assado, ou o mansaf.

Perguntas frequentes

Mesa de conferência com arroz, frango, loomi, daqoos e iogurte do kabsa em pratinhos
As dúvidas sobre o kabsa se concentram no arroz, na acidez, no picante e na conservação

Q1. Com o que posso substituir o loomi?

A substituição mais simples é 1 colher de sopa de suco de limão, acrescentado no final, embora nada reproduza o amargor seco nem o aroma fermentado do loomi. Procure-o pela internet ou em lojas de produtos halal, sob os nomes dried lime, black lime ou loomi.

Q2. A coxa de frango desossada serve?

Serve. Reduza o cozimento de 20 para 12 minutos e use caldo de frango mais leve para compensar o caldo mais suave. O peito de frango resseca facilmente, então coloque-o de volta na panela no fim e cozinhe por pouco tempo.

Q3. É um prato picante?

O kabsa básico tem aroma forte, mas não é extremamente picante. Ajuste o picante com a caiena e o daqoos. Se forem comer crianças ou pessoas que não gostam de picância, deixe a caiena fora da panela e sirva o daqoos num prato à parte.

Fontes

Critério de consulta

Consultou-se a informação cultural gastronômica e as receitas publicadas em inglês e no exterior indicadas abaixo, e as quantidades foram reconstruídas partindo de uma panela doméstica, coxas de frango com osso, e arroz basmati e loomi que se conseguem pela internet.