Balila: grão-de-bico quente para o café da manhã libanês

Balila: grão-de-bico quente com tahine, sumagre, azeite de oliva e salsinha por cima
Preparo
8 h 15 min
Cozimento
1 h 30 min
Total
9 h 45 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Libanesa

A balila é um café da manhã libanês quente de grão-de-bico macio com alho, limão e cominho. Diferença entre grão-de-bico seco e em conserva, como amassar para manter uma textura rústica, em que se distingue do prato de rua de Hijaz, quando convém comprar tahine e sumagre, conservação e cardápios, explicado com clareza para uma cozinha caseira.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 6

Deixar o grão-de-bico de molho

8–12 h

Mãos lavando grão-de-bico seco numa tigela e pondo de molho
O grão-de-bico seco fica de molho de 8 a 12 h para absorver água até o centro

Lave 220 g de grão-de-bico seco, junte 900 ml de água e 1 g de bicarbonato e deixe-os em lugar fresco e escuro. Na manhã seguinte, passe ao próximo passo quando os grãos tiverem inchado a quase o dobro e, ao pressionar com a unha, ficar uma marca pouco funda. No verão deixe de molho na geladeira e jogue fora a água do molho.

STEP22 / 6

Cozinhar o grão-de-bico até ficar macio

60–90 min

Panela com o grão-de-bico fervendo suavemente
Leva-se à fervura em fogo forte, baixa-se o fogo e cozinha-se até desmanchar ao pressionar com o dedo

Ponha o grão-de-bico e 1,2 L de água para cozinhar na panela, leve à fervura em fogo forte, retire a espuma e baixe de fogo baixo a médio-baixo. Mantenha um tremor silencioso na borda da panela e, quando o nível da água baixar dos grãos, junte água fervente de 100 ml em 100 ml. Desligue quando um grão, ao ser pressionado com o dedo, desmanchar até o centro sem resistência e não ficar casca na boca. Grão-de-bico velho pode passar de 90 min, então não desligue só pelo tempo.

STEP33 / 6

Fazer o tempero aromático

3 min

Mãos misturando numa tigela alho, suco de limão, cominho e líquido de cozimento
Com o líquido de cozimento, o tempero de limão e cominho se integra melhor ao grão-de-bico

Numa tigela grande ponha 8 g de alho ralado, 25 ml de suco de limão, 3 g de cominho, 4 g de sal, 60 ml do líquido de cozimento reservado e 30 ml de azeite de oliva. Misture por 1 min, até o azeite e o líquido se integrarem, com bolhas finas na superfície e a ardência do alho espalhada por todo o líquido. Se o sumagre tiver sal, reduza aqui o sal pela metade.

STEP44 / 6

Amassar só uma parte do grão-de-bico

2 min

Mãos amassando com um garfo uma parte do grão-de-bico quente
Amassa-se de um quarto a um terço do grão-de-bico e deixam-se grãos redondos

Pegue o grão-de-bico macio com a concha e passe-o para a tigela com o líquido, sem escorrer. Com um garfo ou um amassador, amasse grosso só de um quarto a um terço do total e deixe mais da metade de grãos redondos. O grão-de-bico amassado deve reter o líquido, e os inteiros devem se sentir na língua. Se amassar tudo, fica parecido com homus; se puser líquido demais, vira sopa.

STEP55 / 6

Unir o grão-de-bico quente com o tempero

3 min

Mãos virando com uma colher de pau o grão-de-bico no tempero
O grão-de-bico quente absorve o tempero, sem que o líquido escorra demais para o fundo

Misture o grão-de-bico e o tempero virando desde o fundo e espere o limão e o cominho se espalharem por tudo. Se esfriou, devolva a uma panelinha e aqueça só 2 min em fogo baixo. Se ferver, o alho fica áspero: desligue antes de a borda borbulhar. Está bom se, ao pegar com a colher, o líquido não escorre primeiro e o grão-de-bico se mantém junto.

STEP66 / 6

Espalhar no prato e finalizar

2 min

Mãos despejando tahine, sumagre e azeite de oliva sobre a balila servida num prato
Espalha-se num prato raso e finaliza-se com tahine, sumagre, azeite de oliva e salsinha

Aqueça um prato raso 1 min com água fervente, seque-o e espalhe a balila até cerca de 20 cm de diâmetro. Dilua 60 g de tahine com 30 ml de água e, só se for usar, despeje em um fio fino. Polvilhe os 15 ml restantes de azeite de oliva, 1 g de sumagre e 15 g de salsinha e sirva com o pão sírio quente. Está pronto quando sai um pouco de vapor e o grão-de-bico e o líquido se mantêm juntos no prato. Se na primeira garfada se nota o cominho e depois chega a acidez do limão, ajuste o sal pitada a pitada.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Grão-de-bico seco 220 g Em conserva, 480 g escorridos. Para textura e líquido de cozimento, use seco
Água para o molho 900 ml Suficiente para cobrir por completo. Se faltar, acrescente mais
Bicarbonato 1 g (1/4 colher de chá) Para o molho. Em excesso, enfraquece o aroma do grão-de-bico
Água para cozinhar 1,2 L Se o nível baixar dos grãos, acrescente água fervente
Alho 8 g (2 dentes) Para um aroma mais suave, 5 g
Suco de limão 25 ml Para a acidez final. Se o limão for muito ácido, comece com 20 ml
Cominho em pó 3 g (1 1/2 colher de chá) Cominho puro, não curry
Sal 4 g Se o sumagre tiver sal, prove no final e aumente se faltar
Azeite de oliva extravirgem 45 ml 30 ml para misturar e 15 ml para finalizar
Tahine 60 g Pode dispensar. Pasta de gergelim branco também serve
Sumagre 1 g (1/2 colher de chá) Opcional. Um pouco de raspa de limão dá luminosidade
Salsinha 15 g Picada. Pode misturar 5 g de hortelã
Pão sírio 4 unidades Se houver alergia ao trigo, use pão de farinha de arroz ou legumes quentes
0 / 0

Uma manhã de pegar com pão o grão-de-bico quente

O grão-de-bico bate forte contra a panela no começo, depois assenta num pequeno tremor sob a tampa. Desligue o fogo, junte limão e alho, e o terroso do cominho assenta sobre o cheiro doce do grão. O prato fica leve o bastante para a manhã.

Os cozinheiros libaneses chamam este prato quente de Hummus Balila (بليلة, balila). Aqui, hummus quer dizer simplesmente "grão-de-bico" em árabe, e não a pasta. O grão macio é temperado com alho, limão, cominho e azeite de oliva, fica grosso o bastante para pegar com pão e é servido quente no café da manhã ou como mezze (ver a receita).

Balila no Líbano, em Hijaz e no Egito

A balila é classificada como culinária do Levante, mas tem origem em Hijaz, e é um mezze quente. No Egito, o mesmo nome designa outro prato: trigo não moído com leite, oleaginosas e uvas-passas. Mesmo nome, dois pratos separados. O verbete da Wikipédia explica bem essa distinção.

Hummus Balila libanesa

Mesa com a balila libanesa junto a pão sírio, legumes e azeitonas
A balila libanesa recebe o grão-de-bico quente com pão e legumes

A versão libanesa leva grão-de-bico seco cozido até ficar macio, temperado com alho, limão, sal, cominho e azeite de oliva. Come-se no café da manhã com pão árabe, o grão-de-bico levemente amassado até ficar grosso, sem virar pasta (ver a receita). Tahine ou ghee podem ser acrescentados, mas o prato é mesmo sobre o grão e o tempero aromático.

Este prato não melhora quanto mais liso você deixar o grão. O grão deve desmanchar ao ser pressionado com a colher, mas no prato devem ficar grãos redondos. É esse ponto que diferencia a balila do homus libanês de um lado e de uma salada de grão-de-bico do outro.

Balila de Hijaz

A balila de Hijaz tem outro ritmo. É um prato muito querido de rua, servido em tigela. No bairro de Al-Balad, em Jidá, combina grão-de-bico fervido com pepino, cebola, diversos molhos e especiarias. Nas noites de Ramadã, as pessoas se reúnem nas barracas da rua Qabel, onde o grão-de-bico herdado da família é levado às lojas. Come-se com pão e conservas, e é servido nas barracas de rua tanto quanto sai da panela de casa.

Nome e região Eixo de sabor e textura Cena à mesa
Hummus Balila do Líbano Alho, limão, cominho, azeite de oliva. O grão-de-bico se amassa grosso Café da manhã, almoço leve, mezze. Serve-se com pão sírio e legumes crus
Balila de Hijaz Grão-de-bico fervido com pepino, cebola, molhos e especiarias Barracas de rua de Jidá, noites de Ramadã, para levar
Balila do Egito Prato doce com trigo, leite, oleaginosas e uvas-passas Outro prato, distinto da balila de grão-de-bico

Ingredientes (4 porções)

Grão-de-bico seco, limão, alho, cominho, tahine, sumagre e salsinha dispostos como ingredientes da balila
Grão-de-bico seco e os ingredientes do tempero. A quantidade de tahine e sumagre se decide no final

Dá 4 porções. Deixe o grão-de-bico de molho no dia anterior e, no dia seguinte, termine o prato quente. Servido em porções pequenas, como acompanhamento, rende cerca de 6.

O que mais muda o sabor é a maciez do grão-de-bico e a ordem em que se junta a acidez. O grão-de-bico em conserva encurta o tempo, mas não dá a doçura do líquido de cozimento do seco. Com grão-de-bico seco, não jogue fora o líquido: reserve só 60 ml.

Esta receita leva tahine, que contém gergelim, e pão sírio, que contém trigo. Se trocar por produtos com soja ou oleaginosas, leia o rótulo. O grão-de-bico é leguminosa: para quem não está acostumado, sirva em pouca quantidade, e pare de comer se sentir algum mal-estar.

O sumagre dá, em pouca quantidade, uma acidez de fruta seca diferente da do limão. Para a balila sozinha, não é essencial. Vale comprá-lo se for usar também em legumes assados, homus ou saladas.

Se o sumagre tiver sal, não ponha os 4 g de sal da receita logo no início: decida o sal depois de misturar o grão-de-bico com o tempero. Leia o conteúdo e os ingredientes antes de comprar.

Escolhendo grão-de-bico, tahine e cominho para a balila

O grão-de-bico seco, cozido até o centro, fica mais doce, e seu líquido de cozimento engrossa um pouco, o que vale aproveitar. Escolha o seco se a textura for importante para você. A conserva serve em dias corridos ou para um prato só.

Com grão-de-bico em conserva, descarte primeiro o líquido da lata, pois ele dificulta calcular o sal e a umidade. Coloque 480 g de grão e 150 ml de água numa panela pequena e aqueça por 10 min em fogo baixo. Quando um grão pressionado estiver quente por dentro e a superfície não estiver seca, siga a partir do passo 4 do método com grão seco, acrescentando só a água necessária.

O tahine é opcional. Se usar, afrouxe-o com água e despeje em fio fino. Esta receita usa só 60 g, então um pote grande para um prato de grão-de-bico pesa na despensa. Se você faz homus, falafel ou molho de tahine para legumes assados várias vezes por mês, calcule quanto vai durar uma embalagem grande e quantas precisará. Para uma só leva de balila, use um pouco de pasta de gergelim branco ou dispense o tahine.

O cominho que já está no armário basta para a balila. Se também cozinha outros pratos do Oriente Médio, vale ter um pote de cominho sempre à mão, para manter o aroma constante.

Como fazer: cozinhar o grão-de-bico até ficar macio por dentro

Não confie só no cronômetro: o resultado muda conforme a idade do grão-de-bico e a espessura da panela. Sempre aperte um grão com o dedo e veja se desmancha até o centro.

Como corrigir balila com grão duro ou aguada

Comparação de grão-de-bico cozido macio e de grão-de-bico um pouco amassado com o tempero
À esquerda, recém-cozido; à direita, um pouco amassado e envolto no tempero

Corrija o grão antes de recorrer a mais tempero. Limão adicionado a grãos de centro duro fica só na superfície. Líquido de cozimento despejado sobre grãos já desmanchados deixa o prato tão aguado que não dá para pegar com pão.

Sintoma Causa Como remediar
O centro está duro Pouco tempo de molho, grão velho, fogo baixo demais Acrescentar 150 ml de água e cozinhar mais 15 min em fogo baixo, de cada vez
Ficam cascas na boca Fervura forte demais, grão velho Baixar para fogo baixo, retirar as cascas que boiam e cozinhar mais 10 min
Ficou aguado Líquido de cozimento em excesso, pouco grão amassado Amassar mais 4 colheres de sopa de grão e reduzir o líquido por 2 min em fogo baixo
A acidez arde Limão em excesso, falta de sal Acrescentar 2 colheres de chá de tahine e 1 colher de sopa de líquido de cozimento, e ajustar um pouco o sal
O cominho está fraco O aroma se perdeu, o grão esfriou Acrescentar 0,5 g de cominho e aquecer só 1 min em fogo baixo

Julgue o cominho pelo aroma. Se você colocar muito de uma vez, o amargor aparece, então acrescente 0,5 g de cada vez.

Servindo a balila

A balila libanesa fica melhor com pão e legumes na mesa, para pegar aos poucos. Sirva com pão libanês, pepino, rabanete, hortelã, salsinha, cebola e tomate (ver a receita). Ela é figura fixa na mesa do café da manhã (leia mais).

Servir a balila quente ao lado de homus e babaganuche frios traz texturas contrastantes com os mesmos grãos e legumes. Também combina com o tabule, que é ácido. Ao lado de frango ou peixe grelhados, sopa e pão achatado, o limão e o cominho ganham seu lugar.

Para um toque de Hijaz em casa, sirva à parte conservas, cebola em fatias finas e um pouco de molho picante. Assim, cada pessoa ajusta a acidez e a ardência ao seu gosto.

Quando comer O que servir junto Preparo
Café da manhã Pão sírio, tomate, pepino, azeitonas, hortelã Cozinhar o grão no dia anterior e aquecê-lo com o tempero de manhã
Mezze Homus, babaganuche, tabule, conservas Pôr o grão quente ao lado dos pratos frios
Jantar leve Frango grelhado, peixe grelhado, sopa Servir em pouca quantidade como acompanhamento ácido
Clima de Hijaz Conservas, cebola em fatias finas, molho picante Servir o molho à parte e deixar cada um ajustar

Conservação e perguntas frequentes

Cozinha com o grão-de-bico cozido, o tempero e a salsinha picada guardados separadamente
Se preparar com antecedência, guarde separados o grão-de-bico, o tempero e os toques finais

A balila está no auge logo depois de feita, quando o vapor e o cominho estão no ponto. Para guardar, deixe o grão e o tempero esfriarem um pouco, passe para um recipiente limpo e hermético e leve à geladeira por até 3 dias. Reaqueça só o que vai comer, até ficar quente por dentro. Se tiver ressecado, acrescente água ou líquido de cozimento, 1 colher de sopa de cada vez. Se tiver cheiro estranho, o recipiente estiver estufado ou a acidez tiver mudado, descarte.

Devo acrescentar tahine?

Depende de você. Sem tahine, aumente o azeite de oliva final em 1 colher de sopa (15 ml) e reduza 1 colher de sopa de líquido de cozimento. O prato fica mais leve, e o grão e o limão se destacam. Com tahine, espalha-se mais facilmente sobre o pão e se mantém mais unido mesmo frio.

O que mudar ao comer com crianças?

Reduza o alho a 5 g e deixe o sumagre e o molho picante só nos pratos dos adultos. Comece com 20 ml de suco de limão e acrescente mais depois de provar. Amassar cerca da metade do grão, e não um terço, também facilita espalhá-lo sobre o pão.

Fontes