Dal puri: o pão frito indiano recheado de leguminosas

Mesa indiana com um dal puri frito partido, que deixa ver o recheio amarelo de chana dal
Preparo
1 h 5 min
Cozimento
55 min
Total
2 h
Rende
4 porções (8 unidades)
Dificuldade
Intermediário
Culinária
Indiana

Receita de dal puri indiano para uma cozinha doméstica: recheio de chana dal, massa de atta, temperatura do óleo, diferença para o dhalpuri fino na chapa, conservação, causas de falhas e substituições de ingredientes.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Lavar e deixar de molho o chana dal

30 min

Lavagem do chana dal e molho em água morna
Enquanto a água sair turva, troca-se. Se ficar de molho só 30 minutos, o exterior não amolece demais e é mais fácil envolver

Coloque os 180 g de chana dal numa tigela e lave 3 vezes trocando a água. Quando a água clarear, deixe de molho 30 minutos em água morna que cubra. Não use fogo. Ao beliscar, as pontas devem se arredondar um pouco e só a superfície deve estar úmida. Se ficar muito de molho, desmancha ao cozinhar, então não precisa deixar a noite toda.

STEP22 / 7

Cozinhar a leguminosa e amassá-la grosseiramente

28 min

Chana dal cozido, escorrido e amassado grosseiramente
A leguminosa para macia mas com grão. Se desmanchar aqui, o recheio fica úmido e rasga com facilidade

Numa panela, coloque 700 ml de água, 1/2 colher de chá de sal e o chana dal de molho, e leve a ferver em fogo médio. Quando ferver, baixe para fogo médio-baixo e mantenha cerca de 95 °C, com a superfície borbulhando suavemente, de 20 a 25 minutos. O tempo muda com a idade da leguminosa, então aos 20 minutos tire alguns grãos e confira. Pare quando, ao pressionar com o dedo, se partam mas conservem a forma do grão. Escorra numa peneira, deixe 2 minutos e, já sem água, amasse grosseiramente com um espremedor enquanto estiver quente. Não deve virar pasta: deixe metade em grãozinhos. Está pronto para envolver quando, ao apertar levemente na mão, se junta e, ao desfazer com os dedos, esfarela.

STEP33 / 7

Refogar o recheio e secá-lo

9 min

Refogado numa frigideira do recheio de chana dal com cominho e especiarias
O recheio para pouco antes de secar de vez. Quando ao apertar se junta e ao desfazer volta a esfarelar, é fácil de envolver

Coloque 1 colher de sopa de óleo vegetal na frigideira em fogo médio. Quando o óleo estiver fluido e, ao jogar o cominho, saírem bolhas finas ao redor, a cerca de 170 °C, junte o cominho e deixe liberar o aroma por uns 20 segundos. Junte o gengibre, o alho e a pimenta verde e, se parecer que queimam, baixe o fogo e refogue 30 segundos. Junte a leguminosa amassada, a cúrcuma e o coentro em pó, e refogue 5 minutos em fogo médio-baixo. Está no ponto quando, ao levantar com a colher de pau, a leguminosa não estiver pesada e se desfaça como um esfarelado úmido. Desligue o fogo, misture o garam masala, o amchur e o coentro fresco, e deixe esfriar.

STEP44 / 7

Sovar a massa e deixá-la descansar

15 min

Sova da massa de atta numa tigela
A massa do dal puri é um pouco firme. Se estiver mole demais, é difícil abrir depois de envolver o recheio

Numa tigela, misture 240 g de atta, 60 g de farinha fraca e 1/2 colher de chá de sal. Incorpore com as pontas dos dedos 1 colher de sopa de óleo vegetal à farinha e junte aos poucos 170 ml de água morna. Não use fogo. Quando sumir o farinhento, sove 6 minutos com a base da mão. A massa está no ponto quando a superfície conserva a aspereza do integral e, ao pressionar, volta devagar. Cubra com um pano úmido para não secar e deixe descansar 15 minutos em temperatura ambiente.

STEP55 / 7

Envolver a leguminosa e fechar

12 min

Recheio de chana dal colocado numa massa de atta e fechado
O recheio se envolve quando está completamente frio. Se estiver quente, o vapor afrouxa a emenda

Divida a massa e o recheio em 8 partes iguais. Amasse uma bola de massa com a mão até cerca de 8 cm de diâmetro e afunde um pouco o centro. Coloque o recheio já frio, levante as bordas, junte em cima e belisque para fechar. Não use fogo. Se houver muita farinha na emenda, ela abre com facilidade: umedeça levemente as pontas dos dedos antes de fechar e alise as partes grossas que sobrarem. Na primeira vez, use recheio com 80 % do peso da massa; depois, dá para chegar quase ao mesmo peso.

STEP66 / 7

Abrir sem rasgar

10 min

Abrir em redondo com o rolo a massa com o recheio envolvido
Se amassar primeiro com a palma, o recheio não fica só no centro e, ao fritar, incha de maneira uniforme

Coloque com a emenda para baixo sobre a bancada e polvilhe uma camada fina de farinha. Primeiro pressione devagar com a palma para espalhar o recheio e depois abra com o rolo até 12 ou 13 cm de diâmetro e cerca de 4 mm de espessura. Não aqueça nesta etapa: trabalhe numa bancada em temperatura ambiente de 20 a 25 °C. Sem apertar forte com o rolo, role em trechos curtos do centro para fora, assim a leguminosa atravessa menos a massa. Antes de fritar, a massa ainda não tem cor, a borda não fica grossa, a espessura é quase igual do centro para fora e grãos amarelos aparecem levemente na superfície. Se abrir um buraco, ponha um pouco de farinha, pressione com o dedo e frite logo.

STEP77 / 7

Inchar no óleo a 180 °C

14 min

Dal puri inchando no óleo da panela, pressionado com a escumadeira
Incham de uma vez em óleo a cerca de 180 °C. Se o óleo estiver frio, fica pesado; se estiver quente demais, queima antes de esquentar a leguminosa de dentro

Coloque o óleo de fritura na panela a 4 cm do fundo e aqueça em fogo médio até 180 °C. Sem termômetro, jogue uma ponta de massa: devem sair logo bolhas finas, e ela deve subir em cerca de 2 segundos. Coloque os dal puri um a um e, nos primeiros 20 segundos, pressione com suavidade com a escumadeira. Quando incharem, vire e frite de 40 a 50 segundos de cada lado, até tudo ficar de um dourado intenso. Se o fogo for tão forte que queime em 30 segundos, baixe para fogo médio-baixo; se as bolhas forem fracas e afundarem, suba de novo para fogo médio. Escorra e deixe 2 minutos sobre uma grade antes de levar à mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Recheio de leguminosa

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Chana dal 180 g Grão-de-bico partido. Se não houver, ervilha amarela partida ou mung dal sem casca
Água 700 ml Para cozinhar. Se for preciso acrescentar durante o cozimento, água fervente
Sal 1/2 colher de chá Coloca-se ao cozinhar a leguminosa
Óleo vegetal 1 colher de sopa Também serve óleo de arroz ou de gergelim suave
Sementes de cominho 1 colher de chá Com a especiaria inteira sobe mais o aroma
Gengibre 15 g Ralado. De tubo, 1 colher de chá
Alho 1 dente Ralado. Se omitir, o sabor fica mais leve
Pimenta verde 1 Se não gosta de picante, tirar as sementes e usar metade
Cúrcuma 1/3 de colher de chá Ajusta a cor e o aroma da leguminosa
Coentro em pó 1 colher de chá Arredonda o doce da leguminosa
Garam masala 1/2 colher de chá Aroma final
Amchur 1/2 colher de chá Se não houver, 1 colher de chá de suco de limão, acrescentado já frio
Coentro fresco 10 g Picado. Se não gosta, um pouco de cebolinha
2 / 3

Massa e óleo de fritura

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Atta 240 g Também servem 160 g de farinha integral + 80 g de farinha fraca
Farinha de trigo fraca 60 g Facilita abrir a massa. Dá para fazer só com atta
Sal 1/2 colher de chá Para a massa
Óleo vegetal 1 colher de sopa Para a massa. Com ghee, o aroma é mais profundo
Água morna 170 ml Cerca de 40 °C. Ajustar uns 10 ml conforme o que a farinha absorver
Farinha para polvilhar 2 colheres de sopa Farinha fraca ou atta
Óleo para fritar Cerca de 700 ml numa panela de 20 cm 4 cm a partir do fundo da panela. De arroz, canola ou girassol
3 / 3

Acompanhamentos

Ingrediente Quantidade Função
Picles de manga 4 colheres de chá Acidez que corta o óleo
Iogurte natural 120 g Suaviza o picante. Se evitar laticínios, omitir
Sabji de batata 1 prato Um aloo gobi ou um simples refogado de batata
Mingau doce ou kheer 4 tigelinhas Se quiser uma combinação de café da manhã ou de festa
0 / 0

Ao cozinhar o chana dal numa panelinha, a cozinha se enche do cheiro doce da leguminosa. Junte cominho, gengibre e pimenta verde, e ele vira um recheio grosso e esfarelado, pronto para ser envolvido em massa de trigo e frito. O dalpuri (Dal Puri / दाल पूरी) é um prato caseiro do norte da Índia. Parta um ao meio com a mão ainda quente e o aroma da leguminosa sai junto com o vapor. Por baixo fica o recheio esfarelado, dentro do trigo frito.

Um dal puri frito partido à mão para mostrar o recheio amarelo de chana dal
Quanto mais seco e esfarelado é o recheio de leguminosa, mais levemente incha o dal puri ao fritar

O que é o dalpuri

O nome e como se come

O nome é literal: dal são as leguminosas ou os grãos partidos, e puri é pão frito. Usam-se chana dal, mung dal ou ervilha amarela. O resultado é um pequeno puri que incha no óleo ou um roti grande assado no tawa. Nas cozinhas indianas, o dal temperado é recheado em pequenas porções de massa, frito e servido no café da manhã, no almoço e nas mesas de festa, com sabji de batata e kheer.

dal tadka cozinha a leguminosa até ficar macia. Aqui o recheio é seco e envolvido, como no samosa. O dalpuri funciona como pão ao lado de um curry ou como prato de café da manhã. Com aloo gobi ou chana masala, faz uma refeição completa mesmo sem arroz.

Sobre a grafia

Dalpuri é a grafia principal aqui. A versão frita da Índia é chamada dal puri, dal bhari puri ou masala dal poori. O roti fino de leguminosas do Caribe às vezes é escrito dhalpuri, dhalpuri roti ou dhalpourie.

Dalpuri frito e dhalpuri fino na chapa

Mesa com um dal puri frito e um dhalpuri roti fino na chapa, um ao lado do outro
À esquerda, o dal puri frito de estilo mais nortenho; à direita, o dhalpuri roti fino na chapa, espalhado pelo Caribe e por Maurício

Ao envolver a leguminosa na massa, a forma mudou conforme a farinha, o cozimento e a mesa de cada lugar. Hoje há dois tipos principais: o pão frito redondo e inchado e o roti grande e fino.

Orientação Principais regiões e contextos Cozimento Massa Como se come
Dal puri / dal bhari puri frito Norte da Índia, café da manhã caseiro e festas Óleo a 170 a 180 °C Atta ou farinha de trigo. Envolvido em porções pequenas Com sabji de batata, picles, kheer doce
Dhalpuri roti fino na chapa Culinária da diáspora indiana em Trinidad, Guiana, Maurício e outros lugares Tawa ou frigideira de ferro fundido em fogo médio-alto Farinha de trigo, muitas vezes com fermento químico Envolvendo curry, em wraps de roti shops
Tipo intermediário caseiro Quando se quer usar menos óleo em casa Um pouco de óleo numa frigideira A massa desta receita, aberta mais fina Ao lado de dal ou curry de legumes

O dhalpuri de Trinidad e Tobago é um pão fino que envolve curry como parte do roti wrap. A ideia veio com os migrantes indianos e ganhou uma função nova na mesa local. Lá, ferve-se a ervilha amarela, seca-se e mói-se fina com alho, pimenta e cominho torrado. A massa recheada é então assada no tawa por cerca de 2 minutos de cada lado.

O dholl puri de Maurício também é um pão fino na chapa. A leguminosa é seca até virar pó, em vez de cozida até desmanchar, e os pães são comidos dois juntos, para recolher rougaille, curry de leguminosas e picles. Por isso a massa precisa ser grossa o suficiente para segurar líquido, e isso depende de o pão ser frito ou assado e de ser comido sozinho ou envolvendo algo com molho. Vale escolher a versão antes de começar. Para a frita, envolva um recheio seco em pequenas bolas e infle no óleo. Para a fina, espalhe o pó de ervilha amarela até a borda da massa e asse num tawa plano ou numa frigideira grossa.


Ingredientes (8 unidades, 4 porções)

Atta, chana dal, especiarias, óleo e aromáticos dispostos na cozinha para o dal puri
A leguminosa básica é o chana dal. Se não encontrar, dá para se aproximar com ervilha amarela partida ou mung dal sem casca

Esta quantidade rende 8 unidades. Com acompanhamentos dá para 4 pessoas, e se o dal puri for o protagonista, para 2 ou 3. Como se come recém-frito, no início é mais fácil de envolver e de controlar a temperatura do óleo se forem feitos pequenos.

Alergias e restrições alimentares

Esta receita contém trigo. A fórmula básica não leva laticínios, mas, se servir com ghee ou iogurte, eles entram. Se houver alergia a leguminosas, evite. O óleo de fritura atinge uma temperatura alta: não encha a panela mais da metade e coloque só ingredientes bem secos.

Informação nutricional (por porção, estimativa de 2 unidades)

Nutriente Referência
Calorias 472 kcal
Proteínas 15 g
Gorduras 19 g
Carboidratos 61 g
Fibras 10 g
Sódio 760 mg

Ingredientes que geram dúvida na hora de comprar

Atta, chana dal, sementes de cominho e amchur dispostos como ingredientes que valem a pena procurar para o dal puri
Mais do que o óleo ou a farinha que se conseguem no supermercado, convém olhar a atta, a leguminosa e a especiaria ácida para se aproximar do sabor

No dal puri, o resultado depende mais da leguminosa e da farinha do que do óleo ou da farinha fraca. O chana dal se encontra mais fácil em lojas de produtos indianos ou pela internet. Se não tiver à mão, use ervilha amarela partida ou mung dal sem casca.

A atta é a farinha integral usada para chapati e puri. Dá para fazer só com farinha integral comum, mas a atta tem moagem mais fina e ganha elasticidade ao sovar, o que reduz os rasgos ao envolver.

As sementes de cominho têm uma largada que não se consegue só com o pó. No momento em que, ao jogá-las no óleo, saem bolhas, o recheio de leguminosa pega de uma vez o aroma da cozinha indiana. Servem também para o bhindi fry ou o dal tadka, então como primeira especiaria inteira é difícil que se desperdice.

O amchur é manga seca em pó. O suco de limão também dá acidez, mas com o pó o recheio não fica aguado. No dal puri serve não tanto para «acrescentar acidez» quanto para manter a secura que permite envolver.


Escolhendo ingredientes e substitutos para o dalpuri

O dalpuri é comida caseira, então dá para trocar ingredientes. Mas se trocar tudo, sobra um pão frito com feijão. Mantenha quatro coisas: um recheio seco de leguminosa, o aroma do cominho, o trigo integral tostado e o inchaço no óleo.

Onde hesita Mais próximo do original Alternativa prática Efeito no resultado
Leguminosa Chana dal, mung dal Ervilha amarela, mung dal sem casca A ervilha amarela é leve; o mung dal fica mais macio
Farinha Atta 160 g de farinha integral + 140 g de farinha de trigo comum Aroma mais suave, mas mais fácil de envolver
Acidez Amchur 1 colher de chá de suco de limão Acrescenta umidade, então adicione depois que esfriar
Aroma Sementes de cominho, ajwain Só sementes de cominho Só o cominho ainda mantém o centro do prato
Picância Pimenta verde Pimenta shishito, um pouco de pimenta seca O aroma muda, mas o picante é fácil de ajustar
Óleo de fritura Canola; algumas casas misturam um pouco de óleo de mostarda Óleo de arroz, óleo vegetal O óleo de mostarda tem aroma forte, então deixe-o de fora na primeira vez

Se não encontrar chana dal, não use grão-de-bico seco como está. Ele é grande, e um cozimento curto deixa o centro duro. Seria preciso deixá-lo de molho durante a noite e partir grosso antes. A ervilha amarela tem grão pequeno e se trabalha quase como o chana dal partido. Se só houver chana dal para a versão fina na chapa, pode usar. Os grãos são maiores, então não cozinhe demais e triture mais fino depois de frio.

Sem atta, a farinha integral sozinha pode rachar a massa. Misturar farinha de trigo comum ajuda a massa a esticar, com alguma perda do sabor tostado. Na primeira vez, use a mistura da tabela e, quando estiver à vontade para envolver, passe a usar mais atta.


Modo de preparo

O dal puri segue esta ordem: cozinhar a leguminosa, secar o recheio, envolvê-lo na massa e fritar. Se o recheio estiver quente logo antes de envolver, a massa sua e rasga com facilidade. É mais fácil avançar se primeiro se faz o recheio e se sova a massa enquanto esfria.

Por que convém respeitar a temperatura do óleo

No dal puri vira vapor não só a massa externa, mas também a água da leguminosa de dentro. A cerca de 180 °C, a superfície firma e incha com o vapor interno. Nos 160 °C absorve óleo com facilidade, e acima de 190 °C só o exterior escurece e a fritura termina antes de subir o aroma da leguminosa.


Problemas comuns no dalpuri e como resolver

Em casa, a parte difícil é a umidade, não encontrar os ingredientes. Se cozinhar a leguminosa demais, o recheio vira pasta e a massa rasga assim que você envolve. Se ficar dura demais, os grãos atravessam a massa ao abrir.

Comparação entre um recheio seco de chana dal e um recheio com muita água que rasga a massa
Se o recheio estiver úmido, rasga com facilidade antes de abrir a massa. O primeiro é devolvê-lo a um esfarelado seco

O recheio está pegajoso

A leguminosa foi cozida demais ou não foi bem escorrida. Volte-a para a frigideira em fogo médio-baixo e refogue de novo por 2 a 3 minutos, sem óleo. Está pronto para envolver quando uma espátula de madeira passada no fundo da panela não deixa rastro de umidade.

Rasga ao abrir

A causa é grão duro no recheio, massa aberta fina demais ou emenda grossa demais. Se o grão estava duro, cozinhe a leguminosa 2 minutos a mais da próxima vez. Para salvar um que rasgou, ponha farinha na rachadura, feche com pressão e frite como uma peça menor. Se abrir um buraco no óleo, a leguminosa vaza, então não force a massa a ficar fina.

Não incha

O óleo está frio ou a massa está grossa demais. Espere o óleo chegar a cerca de 180 °C e frite uma peça de cada vez. Pressione levemente com uma escumadeira só nos primeiros 20 segundos, o que cobre a superfície de óleo e prende o vapor por dentro. Massa fria também incha pouco, então deixe a massa da geladeira 15 minutos em temperatura ambiente.

Oleoso e pesado

Acontece quando o pão fica muito tempo no óleo a cerca de 160 °C. Aumente o fogo para a próxima peça, para que bolhas fortes apareçam logo ao entrar. Depois de escorrer, deixe cada peça 2 minutos numa grade para terminar com o próprio calor. Se empilhar sobre papel, o vapor as amolece, então encoste-as numa grade para manter a leveza.


Servir, guardar e uma versão fina na chapa do dalpuri

Servir

Mesa com dalpuri servido com sabji de batata, picles, iogurte e mingau doce
O dalpuri é melhor recém-frito. Com um picles ácido e um sabji de batata ao lado, come-se com mais facilidade

Vá com calma no curry para o recheio ainda aparecer. Um pouco de sabji de batata ou de picles ao lado basta, e o raita refresca o óleo e o picante. Para um cardápio indiano, um entre chana masala, aloo gobi ou dal tadka já é suficiente. Se quiser também um prato de arroz, uma pequena porção ao lado de um mingau suave de leguminosas como o khichdi equilibra melhor do que um biryani pesado.

Conservação

Deixe o dalpuri frito esfriar por completo, intercale papel-toalha entre as peças e guarde num saco. Mantém-se até 2 dias na geladeira ou 2 semanas no freezer. Para reaquecer, use a torradeira a 180 °C por 4 a 5 minutos, ou uma frigideira seca em fogo médio-baixo, 1 minuto de cada lado. O micro-ondas sozinho amolece a casca, mas 20 segundos no micro-ondas seguidos da torradeira devolvem a textura.

Você pode preparar o recheio até 2 dias antes e guardar na geladeira. A umidade pode se acumular na superfície, então, antes de usar, aqueça-o numa frigideira em fogo baixo por cerca de 2 minutos e deixe esfriar. Recheio frio é mais fácil de envolver e abrir.

Uma versão fina na chapa

Também dá para fazer esta massa na chapa. Abra a massa crua até 18 a 20 cm de diâmetro e aqueça uma frigideira levemente untada em fogo médio-alto, até a superfície chegar a cerca de 190 °C. Asse 90 segundos de cada lado e, quando aparecerem pequenas manchas marrons, unte só 1/2 colher de chá de óleo e vire. Não fica tão crocante nem inchado quanto a versão frita, mas usa muito menos óleo, e come-se de forma parecida com o dhalpuri roti do Caribe.


Perguntas frequentes

P1. Dá para usar lentilha vermelha no lugar do chana dal?

Dá, mas a textura muda muito. A lentilha vermelha desmancha rápido, então pare de cozinhar aos 5 ou 6 minutos, escorra e seque bem numa frigideira. O recheio sai macio e o resultado fica mais perto de um puri leve com pasta de leguminosa do que de um dalpuri.

P2. O amchur é obrigatório?

Não. Pode usar 1 colher de chá de suco de limão. O suco de limão é líquido, porém, e misturá-lo a um recheio quente recém-refogado deixa tudo pegajoso. Adicione depois que esfriar e, se for preciso, seque por apenas 1 minuto em fogo baixo.

P3. Quão picante fica?

Uma pimenta verde já é um pouco picante para crianças. Para reduzir o picante, tire as sementes e use a metade. Para mais picância, acrescente 1/4 de colher de chá de pimenta em pó ao recheio. A fritura suaviza o picante, então o pão pronto fica mais suave do que o recheio parece logo após refogar.

P4. Posso preparar a massa no dia anterior?

Pode, mas ela endurece na geladeira. Unte levemente com óleo, guarde num saco e, no dia seguinte, deixe 30 minutos em temperatura ambiente antes de usar. Massa fria racha ao abrir e deixa o recheio escapar. Se tiver tempo, é mais fácil preparar o recheio no dia anterior e sovar a massa no dia do preparo.

P5. O que fazer com o óleo de fritura que sobrou?

Ficam pedacinhos de leguminosa e farinha no óleo, então deixe-o esfriar por completo e coe. Ele mantém um aroma forte, então não use para tempurá nem outras frituras delicadas. Use para temperar especiarias, para sabji de legumes ou como óleo de base para curry, onde ele combina melhor. Descarte se estiver turvo ou com cheiro de queimado.

P6. O que servir para ter sensação de café da manhã?

Sabji de batata, picles de manga e iogurte natural formam uma combinação fácil. Para algo doce, acrescente kheer (arroz cozido no leite) ou um chai leve. Uma pequena guarnição de leguminosa ou legumes deixa a refeição mais leve do que um curry pesado de carne.

Fontes