Dumplings e pastéis cozidos
61 receitas

Tamales: os embrulhos mexicanos no vapor, com frango em molho vermelho
Como fazer tamales, o prato mexicano de massa embrulhada e cozida no vapor: masa harina, folhas de milho, recheio de frango vermelho, como embrulhar, tempo de cozimento, substitutos, conservação e causas das falhas, organizado para não haver dúvidas na cozinha.

Nikuman: pãezinhos japoneses de porco no vapor (肉まん)
Como fazer nikuman em casa: quatro pãezinhos no vapor com massa macia de trigo e recheio de carne de porco, cebolinha, broto de bambu e shiitake. Passa por sovar, fechar as dobras, fermentar em temperatura ambiente, cozinhar no vapor, conferir o recheio com termômetro e pelos nomes e histórias de loja em torno do prato.

Kuzhakkattai: bolinhos de arroz salgados da cozinha tâmil, prensados com os dedos (Uppu/Kara Pidi Kozhukkattai)
Como fazer kuzhakkattai na sua forma salgada tâmil, uppu/kara pidi kozhukkattai: bolinhos de farinha de arroz sem recheio, misturados com um tempero de mostarda, urad dal e pimenta vermelha, ligados com água fervente salgada, prensados à mão e cozidos no vapor. Aborda a escolha da farinha, o manuseio da massa quente, soluções para problemas e como esse estilo difere das versões doce e de Malabar.

Hallacas venezuelanas: receita dos tamales natalinos embrulhados em folha de bananeira
Receita das hallacas, o prato festivo da Venezuela: massa de milho, ensopado de carne, folha de bananeira, como embrulhar, tempo de cozimento, substituições, conservação e reaquecimento, e causas de erros, em quantidades para uma panela grande. Inclui a origem, o óleo de urucum e o papel das azeitonas e passas.

Manti: os grandes pastéis cozidos no vapor da Ásia Central
Manti, os pastéis cozidos no vapor nascidos na Rota da Seda. Prato caseiro do Uzbequistão com cordeiro, muita cebola e cominho, envolto em massa caseira e cozido no vapor. Receita com três jeitos de fechar e molhos de iogurte e de tomate.

Bánh tai: bolinhos de arroz cozidos no vapor em forma de orelha com carne suína de Phú Thọ
Como fazer bánh tai, o bolinho de arroz cozido no vapor em forma de orelha de Phú Thọ, no norte do Vietnã: uma massa macia de arroz comum moído em casa envolve um recheio de carne suína e chalota refogados, e tudo vai ao vapor até a pele ficar levemente translúcida. O artigo passa pelos mercados de café da manhã, pelos métodos tradicional e caseiro, pela modelagem, pelo cozimento no vapor e por como resolver os problemas mais comuns da massa.

Koki: bolo no vapor de feijão-fradinho de Camarões
Receita do koki (Koki / Ekoki) de Camarões, um prato de feijão no vapor feito com feijão-fradinho e óleo de dendê. Descasque do feijão, pasta grossa, embrulho de folhas, tempo de vapor, alternativas se não tiver folha de bananeira e como comer com banana-da-terra, organizado para uma cozinha de casa.

Wu Gok: Bolinho de taro frito da culinária cantonesa com crosta em favo de mel
Wu gok, o bolinho de taro do dim sum cantonês, com crosta rendada em favo de mel. Aprenda a massa de amido cozido com água fervente, a fritura a 170 °C e quais substituições funcionam.

Bánh Khúc: bolinhos de rau khúc do norte do Vietnã com casquinha de arroz glutinoso
Como fazer bánh khúc, o bolinho do norte do Vietnã feito de massa de arroz glutinoso perfumada com rau khúc, recheio de feijão-mungo com porco e uma casquinha de arroz glutinoso branco. Baseado na receita de um chef de Hanói, com acréscimos editoriais claramente indicados, limites para substituir a folha, checagens de cozimento no vapor e de segurança do porco, e como a versão da vila Diềm é diferente.

Erdäpfelknödel: bolinhos austríacos de batata com sêmola
Erdäpfelknödel, os bolinhos de batata da Áustria, feitos com batata farinhenta, farinha e sêmola. Aprenda o método do espremedor, o cozimento em fervura suave e quais substituições funcionam.

Dal Fara: trouxinhas de trigo integral com recheio grosso de chana dal, cozidas na água ou fritas com especiarias
Como fazer Dal Fara (Farra) com massa de atta de trigo integral e um recheio de chana dal moído grosso, dobrado em meias-luas e cozido na água, para servir do jeito que está ou salteado com sementes de mostarda, hing e pimenta da Caxemira. Cobre o molho de 2 horas, o único descanso de 20 minutos, a fervura com tampa e com tampa parcialmente colocada, a fritura opcional de 2 minutos e como esta versão se relaciona com as fara de massa de arroz e as cozidas no vapor descritas em outros lugares.

Malai Kofta: bolinhos recheados de paneer e batata em molho claro de cebola e castanhas
Como fazer malai kofta vegetariano: bolinhos de paneer e batata recheados com passas e castanhas-de-caju, fritos até dourar e ficar crocantes, servidos num molho claro de cebola, castanha-de-caju, sementes de melão e sementes de papoula. Abrange panelas de pressão com e sem apito, escolha do amido de milho, soluções e segurança dos alimentos.

Sakhu Sai Mu: Bolinhos tailandeses de tapioca no vapor com carne de porco doce
Sakhu sai mu, bolinhos tailandeses de pérolas de tapioca no vapor com recheio doce e salgado de carne de porco e amendoim. Aprenda a massa de pérolas, o recheio resfriado e o sinal da pele transparente.

Maultaschen: massa recheada da Suábia com porco, bacon e espinafre (Schwäbische Maultaschen)
Como fazer Maultaschen da Suábia com uma receita estadual da Baviera para 4 porções: massa firme de ovo cortada em quadrados de cerca de 7 cm, recheada com porco, bacon, espinafre e farinha de rosca, dobrada em retângulos e cozida em água salgada por 12 minutos. Aborda como servir no caldo claro, fritar com cebola, a fritada de ovo do dia seguinte, a lenda do mosteiro, o nome protegido pela UE, a solução de problemas e a segurança alimentar.

Bolón de verde: como fazer o café da manhã de banana-da-terra verde da costa do Equador
Receita do bolón de verde, café da manhã da costa do Equador. A banana-da-terra verde é cozida, amassada, trabalhada com banha, sal e queijo, modelada em bola e dourada por fora. Inclui sua origem como prato dos montubios, o costume de comer com café, como escolher ingredientes fora do Equador e como modelar sem rachar.

Bánh Quai Vạc: bolinhos de camarão de Phan Thiết em massa translúcida de tapioca
Como fazer o bánh quai vạc ao estilo de Phan Thiết, bolinhos de tapioca em meia-lua recheados com camarão cozido e servidos com molho de peixe agridoce, azeite de cebolinha e chalota frita. Aborda a massa de água quente, os sinais de que está pronto, soluções para problemas comuns, as variações locais e como o prato difere de outros com nomes parecidos.

Khao Kriap Pak Mo: folhas finas de massa de arroz no vapor com porco, conserva salgada de nabo e amendoim (ข้าวเกรียบปากหม้อ)
Como fazer khao kriap pak mo (ข้าวเกรียบปากหม้อ), o petisco tailandês de folhas finas de farinha de arroz cozidas no vapor sobre um pano esticado na boca da panela e dobradas em torno de um recheio de sabor doce e salgado feito com porco moído, conserva salgada de nabo e amendoim torrado. Cobre a montagem da panela com pano, o manuseio seguro, a escolha dos ingredientes, os problemas comuns e o que diferencia o prato de outras massas de arroz cozidas no vapor.

Potstickers (guotie, 鍋貼): porco e repolho chinês com base crocante
Como fazer potstickers (guotie, 鍋貼) com porco, repolho chinês e cebolinha em massas amarelas com ovo. Feche só a borda de cima, cozinhe no vapor com a tampa, confira o centro da carne com um termômetro e depois deixe a base dourar e vire sobre um prato. Inclui solução de problemas e notas sobre alergênicos.

Mandu: os pasteizinhos coreanos para fechar em casa
O mandu é um pastelzinho coreano caseiro com tofu, kimchi e macarrão de batata-doce. Veja como cozinhar no vapor, dourar, pôr na sopa e congelar.

Zagorski štrukli: o queijo assado de Zagorje, Croácia
Receita do zagorski štrukli, a massa fina recheada de queijo do noroeste da Croácia: como adaptar com queijo cottage e creme azedo, como esticar a massa, ferver, assar, conservar e como se come por lá, com fotos de cada etapa.

Jiaozi: pastéis cozidos de porco e repolho napa do norte da China (饺子)
Como fazer jiaozi (饺子), os pastéis cozidos ao estilo do norte, com massa de trigo feita à mão e recheio de porco e repolho napa. Trata de sovar e descansar a massa, abrir e fechar as rodelas, a fervura segura, o molho de vinagre preto, substituições, correção de erros e o lugar do prato no Festival da Primavera e na mesa do dia a dia.

Yanpi: massa de carne batida de Fuzhou para a sopa rouyan
Yanpi é a massa de Fuzhou feita de coxão mole batido e amido de batata-doce. Você aprende o ritmo da batida, qual amido comprar e como cozinhar o rouyan até o centro.

Bánh Ít Trần: bolinhos vietnamitas de arroz glutinoso no vapor com camarão e carne de porco
Como fazer bánh ít trần, bolinhos redondos e brancos de arroz glutinoso do Vietnã, recheados com carne de porco, camarão e feijão-mungo, cozidos no vapor sobre a folha de bananeira em vez de embrulhados nela. Traz o recheio, a massa, o teste de cozimento, o óleo de cebolinha e as versões parecidas. Esta versão não foi testada na cozinha.

Bánh Rán Mặn: os bolinhos fritos de arroz de Hanói recheados com porco e macarrão de vidro
Como fazer bánh rán mặn, o bolinho frito de arroz de Hanói recheado com porco, macarrão de vidro e cogumelo orelha-de-pau, servido com um molho agridoce de peixe. Cobre o preparo e o descanso da massa de farinha de arroz, o fechamento dos bolinhos, a fritura em fogo brando a partir de cerca de 150 °C, o cozimento completo da carne de porco e o que diferencia esse bolinho salgado do bánh rán doce e do bánh cam.

Cepelinai: os bolinhos gigantes de batata da Lituânia com creme azedo e bacon
Receita completa dos cepelinai (didžkukuliai), o prato nacional da Lituânia: grandes bolinhos em forma de dirigível, de massa de batata crua e cozida, recheados de carne. Proporções da massa, como recuperar o amido, a modelagem, o cozimento suave e o molho de creme azedo e bacon.

Bryndzové halušky: o prato nacional da Eslováquia
Os bryndzové halušky, prato nacional da Eslováquia: pequenos bolinhos de batata ralada com queijo de ovelha. Substitutos se não houver bryndza, a umidade da massa, o ponto de cozimento, o toque tostado do bacon, como se come na Eslováquia, conservação e reaquecimento, explicados para uma cozinha doméstica.

Bánh Tẻ: trouxinhas de farinha de arroz do norte do Vietnã com porco e cogumelos
Como fazer bánh tẻ, a trouxinha do norte do Vietnã feita de pasta cozida de farinha de arroz não glutinoso em volta de um recheio de porco, orelha-de-pau e shiitake, cozida no vapor em folha de bananeira. Aborda como mexer a massa em fogo bem baixo sem queimar, o embrulho e a amarração das folhas, o tempo no vapor, segurança dos alimentos, diferenças regionais como o bánh răng bừa e as folhas de dong, e por que a farinha de arroz glutinoso não serve como substituta.

Bánh bao: o pãozinho recheado no vapor do Vietnã
Como fazer bánh bao, o pão no vapor vietnamita: massa branca e macia, recheio de porco e ovo, substitutos do lạp xưởng, modelagem, segunda fermentação, tempo de vapor, conservação, erros comuns e como comer no café da manhã.

Gujia (Gujiya): pastéis de meia-lua recheados com khoya, do norte da Índia, para o Holi
Como fazer gujia (gujiya), o doce de Holi do norte da Índia feito de massa fina de trigo dobrada em volta de khoya, açúcar, castanhas, passas e cardamomo, trançada à mão e frita por imersão. Aborda a massa firme, o resfriamento do recheio antes de misturar, a selagem da meia-lua, a leitura do óleo com um pedaço de teste, os limites de armazenamento e no que a gujia difere do Karanji, do Nevri e do Pedakiya.

Siomay: bolinhos de peixe no vapor de Bandung (Indonésia)
Como fazer siomay, os bolinhos de peixe no vapor de Bandung (Indonésia): pasta de peixe branco e camarão, fécula de tapioca, tofu e repolho, molho de amendoim, kecap manis, substituições, tempo de vapor, conservação e erros comuns.

Kozhukatta de Kerala: bolinhos de arroz no vapor com jaggery e coco
Como fazer um kozhukatta doce de Kerala (കൊഴുക്കട്ട): uma massa de farinha de arroz tostada e leite de coco envolvendo jaggery, coco, cardamomo e cominho, cozida no vapor. Segue passo a passo a receita caseira de Ann Ittoop, deixando claros a água do recheio, os três óleos separados e o formato redondo e fechado.

Gamja-ongsimi: sopa coreana de bolinhos de batata (감자옹심이)
Como fazer gamja-ongsimi, a sopa coreana de bolinhos de batata ralada, seguindo a versão de Maangchi com caldo de anchova e kelp, com suas quantidades e passos. Cobre espremer a batata ralada num pano, deixar o amido assentar, devolver esse amido à massa, cozinhar os bolinhos até subirem e o modo como fontes enciclopédicas, regionais e turísticas descrevem o prato em Gangwon.

Macarrão wonton ao estilo de Hong Kong (雲吞麵): wontons de camarão e porco em caldo de galinha claro
Como fazer macarrão wonton ao estilo de Hong Kong em casa: wontons de camarão e porco embrulhados como pequenas bolsinhas, macarrão fino e amarelo de ovo e um caldo de galinha claro mantido na própria panela. Trata do recheio pegajoso, de como evitar que a massa seque, de cozinhar macarrão e wontons em água limpa, de conferir o centro do wonton, de montar a tigela na hora de comer e de substituições honestas.

Bánh bột lọc: os pastéis translúcidos de camarão de Huế
Receita do bánh bột lọc de Huế, o pastelzinho translúcido de camarão e porco envolto em massa de tapioca. Recheio, massa com água fervente, ponto de cozimento, diferença da versão enrolada em folha, molho de peixe, conservação e substitutos, sem perder o sabor local.

Yomari: o doce nepalês de farinha de arroz no vapor recheado de chaku
Receita do yomari, doce no vapor dos newar do Nepal, com farinha de arroz, chaku e gergelim. Massa sovada com água fervente, forma de peixe, ponto do recheio para que não endureça, tempo de vapor, recheio de khuwa, substituições, conservação e como servir com chá quente, junto à mesa do Yomari Punhi.

Chuchvara: pequenos pastéis de cordeiro cozidos em molho de tomate e legumes
Como fazer chuchvara na versão que Tatyana Semina apresenta no Povar.ru: cordeiro sem osso picado à faca com cebola, coentro e cominho em pó, dobrado em pequenos triângulos e cozido direto num molho de cebola, cenoura e tomate. Trata da massa, do recheio, do molho, da modelagem, do serviço com ervas frescas e dos pontos que a receita original deixa em aberto.

Khinkali: os grandes pastéis georgianos recheados de caldo
Khinkali são grandes pastéis georgianos recheados de caldo, o prato mais emblemático da Geórgia. Veja as pregas, como prender o caldo e os recheios.

Dal puri: o pão frito indiano recheado de leguminosas
Receita de dal puri indiano para uma cozinha doméstica: recheio de chana dal, massa de atta, temperatura do óleo, diferença para o dhalpuri fino na chapa, conservação, causas de falhas e substituições de ingredientes.

Khuushuur: pastéis mongóis de carne em meia-lua, fritos no óleo
Como fazer khuushuur, os pastéis mongóis em meia-lua de massa simples de farinha e água, recheados de carne moída, cebola, pimenta-do-reino e sal, e depois fritos. Segue passo a passo a receita de carne bovina que Dr. Odgerel Batsaikhan apresentou ao WPSU World Kitchen, do recheio à modelagem e à fritura, com uma verificação separada no termômetro culinário para o recheio de carne moída.

Cha siu bao: pãezinhos cantoneses de porco assado cozidos no vapor (叉烧包)
Como fazer cha siu bao (char siu bao, 叉烧包), o pãozinho de dim sum de massa branca como neve que racha no topo e revela um recheio agridoce de porco assado em cubos. Trata da massa em duas etapas, com fermento biológico no começo e fermento em pó depois do primeiro descanso, do recheio engrossado de char siu, de como fechar 10 pãezinhos em dobras, do cozimento no vapor em fogo alto, da escolha do char siu pronto, dos problemas mais comuns e do manuseio seguro do recheio e das sobras.

Wonton (húntun): wontons chineses san xian de camarão, porco e frango no caldo
Como fazer húntun (馄饨) chinês com recheio san xian de camarão, porco e frango, servido em caldo de galinha quente. Aborda a mistura do recheio, a dobra das massas quadradas, o teste com dois wontons, a verificação do ponto com termômetro, a montagem da tigela e as diferenças entre os wontons de Xangai, cantoneses e de Sichuan.

Gyoza (餃子): pastéis japoneses de porco e repolho dourados na frigideira
Como fazer yaki-gyoza japonês com recheio de porco, repolho verde e shiitake: salgar e espremer o repolho, sovar o recheio, fechar as massas compradas fazendo pregas e depois dourar, cozinhar no vapor e deixar crocante numa só frigideira. Inclui quantidades por lote e por porção, um molho de shoyu e vinagre de arroz, conservação, solução de problemas e a meta separada de temperatura no centro.

Ikinari dango: os bolinhos no vapor de batata-doce e pasta de feijão de Kumamoto (いきなり団子)
Como fazer ikinari dango, o doce cozido no vapor de Kumamoto, no Japão: um disco de batata-doce com casca e pasta doce de feijão envoltos numa massa fina de trigo e farinha de dango. Esta versão de doze unidades segue a receita caseira da cidade de Kumamoto, com os nomes regionais da batata-doce, a história de como o bolinho passou de um lanche simples de batata à versão atual com pasta de feijão, e como testar a batata com um palito.

Boudin de Poisson: Linguiça Branca de Peixe do Caribe Cozida no Envoltório
Boudin de poisson, a linguiça branca de peixe das Antilhas Francesas encontrada em Saint-Barthélemy. Aprenda o recheio de pão, o cozimento suave e o teste com palito.

You tiao: massinhas fritas chinesas em dupla para o café da manhã
Youtiao, a massa frita em palitos duplos do café da manhã chinês, feita com massa descansada durante a noite. Aprenda a modelar, a temperatura do óleo e o fermento sem alumínio.

Kaspressknödel: bolinhos tiroleses de queijo e pão, fritos na manteiga
Kaspressknödel são bolinhos achatados de queijo tiroleses, fritos na manteiga. Você vai aprender a massa de pão seco, o ponto de dourado certo e quais queijos duros procurar fora da Áustria.

Ducana: bolinho antiguano de batata-doce e coco em folha de bananeira
Ducana, o bolinho cozido de batata-doce e coco de Antígua, embrulhado em folha de bananeira, com o teste do punho para a farinha, um cozimento suave de 35 a 45 minutos e a troca pelo papel-alumínio.

Dim Sim: Bolinhos de Melbourne no vapor com porco, frango e repolho
Dim sim de Melbourne: porco, frango e repolho cozidos no vapor em massa de wonton. Aprenda a fechar os quatro cantos, a checar o centro a 75 °C e a fritar.

Bánh Giò: como fazer os embrulhos de arroz cozidos no vapor recheados com carne de porco de Hanói
Como fazer o bánh giò, o embrulho salgado de Hanói feito de uma massa macia e branca de farinha de arroz em volta de carne de porco, orelha-de-pau e shiitake, cozido no vapor em folha de bananeira. Cobre o cozimento da massa, o pré-cozimento do recheio no vapor, o embrulho em pirâmide, a escolha dos ingredientes e a diferença em relação a pratos de nome parecido.

Ba-wan: bolinhos cristalinos taiwaneses no vapor, com porco e broto de bambu (肉圓)
Como fazer ba-wan (肉圓, ròuyuán), o lanche taiwanês de porco, broto de bambu e shiitake envolto numa casquinha mastigável e translúcida de amido de batata-doce e farinha de arroz. Cobre o cozimento da pasta da massa, o recheio das forminhas, o vapor, o molho haishan, os estilos regionais, substituições, conservação segura e reaquecimento.

Nacatamal: o tamal grande de fim de semana da Nicarágua, embrulhado em folha de bananeira
O nacatamal é um tamal nicaraguense de porco, batata e arroz em massa de milho, embrulhado em folha de bananeira e cozido no vapor. Urucum, mesa local, variações regionais, substituições, como embrulhar, tempo de vapor e conservação.

Bánh cuốn: os finos rolinhos de arroz no vapor de Hanói
O bánh cuốn é um fino rolinho de arroz no vapor que se come nas manhãs de Hanói. O fogo para espalhar a massa sem rasgar, o recheio de porco e orelha-de-pau, o nước chấm agridoce, as diferenças regionais de Thanh Trì, substitutos de ingredientes e armazenamento.

Pierogi ruskie: receita polonesa de pastéis de batata e queijo
Receita de pierogi ruskie, o clássico polonês de batata e ricota. Massa com água quente, como controlar a umidade do recheio, cozimento sem abrir, recheios regionais, a mesa da Véspera de Natal e como congelar e requentar.

Ashak: os pastéis afegãos de alho-poró e ervas com iogurte de alho
Como fazer ashak, os pastéis afegãos de ervas, com recheio de alho-poró e cebolinha, iogurte com alho e molho de tomate com carne, substitutos do gandana, tempo de cozimento, por que a massa rompe, conservação e reaquecimento, uma versão sem carne e a diferença para o momo e o manti.

Buuz: receita dos bolinhos mongóis de cordeiro no vapor
Receita dos buuz, os bolinhos mongóis de cordeiro no vapor, para reproduzir numa cozinha de casa. Como dobrá-los deixando um buraco na parte de cima ao estilo mongol, o truque de juntar água ao recheio para obter um caldo suculento, o vapor, o congelamento e as perguntas frequentes.

Oromo: o rolo no vapor do Quirguistão
Como fazer o oromo, o rolo no vapor que se come nos lares do Quirguistão: massa aberta bem fina com carne, batata, cebola e cominho, enrolada e cozida no vapor. Passos para aproximá-lo do original com uma vaporeira comum e referências para acertar de primeira.

Como fazer pelmeni: os ravióis russos de carne cozidos na água
Receita de pelmeni, os ravióis russos de carne, com massa aberta à mão e carne moída mista de boi e porco. Como descansar a massa, a água gelada no recheio, o fechamento, o tempo na água em fervura leve, a temperatura interna, o congelamento, os erros comuns, como servir e com o que acompanhar, com endro e creme azedo.

Barbajuan: os raviólis fritos de Mônaco
O barbajuan é um raviólis frito recheado de verdura e queijo, muito querido em Mônaco e arredores. Substitutos da acelga, por que leva arroz, como envolver uma massa fina, o óleo a 170 °C, conservação e reaquecimento, explicados para a cozinha caseira.

Xiaolongbao: como fazer em casa os pãezinhos de sopa de Xangai, de massa fina
Receita caseira de xiaolongbao, os pãezinhos no vapor de Xangai com sopa dentro. Gelatina para firmar o caldo, espessura da massa, 18 pregas, tempo de vapor, ajuste adocicado ao estilo de Wuxi, conservação e como remediar uma massa rasgada.

Mantu: os ravióis no vapor do Afeganistão com iogurte e molho de lentilha
O mantu é um ravióli afegão de massa fina recheado com cordeiro e cebola, cozido no vapor e coberto com iogurte de alho e um molho de tomate com lentilhas. Espessura da massa, como fechar, tempo de vapor, alternativa com massas compradas, conservação e que utensílios comprar ou dispensar, explicado para decidir numa cozinha doméstica.

Momo: os pasteizinhos nepaleses no vapor e o jhol
Receita de momo, os pasteizinhos nepaleses cozidos no vapor, para fazer em casa. Como fechar o recheio de frango, uma mistura que não perde o suco, achar de tomate e gergelim, como passar para o jhol momo, substituir por massa pronta de guioza, congelar, por que rasgam, como fazer sem cesto de bambu, substitutos do timur, cardápio para o jantar e o que comprar.
