Tamales: os embrulhos mexicanos no vapor, com frango em molho vermelho

Tamales mexicanos com a folha de milho aberta, recheados de frango em molho vermelho
Preparo
1 h
Cozimento
1 h 35 min
Total
2 h 35 min
Rende
4 porções
Dificuldade
Intermediária
Culinária
Mexicana e mesoamericana

Como fazer tamales, o prato mexicano de massa embrulhada e cozida no vapor: masa harina, folhas de milho, recheio de frango vermelho, como embrulhar, tempo de cozimento, substitutos, conservação e causas das falhas, organizado para não haver dúvidas na cozinha.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 7

Hidratar as folhas de milho

30 min

Hidratando as folhas secas de milho mergulhadas em água morna e presas com um prato
As folhas de milho se hidratam em água morna a 40–45 °C. Se dobram com flexibilidade, são fáceis de embrulhar

Não se usa fogo. Numa tigela grande ponha água morna a 40–45 °C e mergulhe de 18 a 20 folhas secas de milho. Se boiarem, ponha um prato por cima para todas tocarem a água. Aos 30 minutos, o ponto é as folhas dobrarem com flexibilidade e não se rasgarem facilmente ao puxar de leve no comprimento. As folhas rasgadas não se embrulham: reservam-se para o fundo da vaporeira.

STEP22 / 7

Fazer o recheio de frango vermelho

35 min

Misturando em fogo médio-baixo o frango desfiado com o molho vermelho
O recheio é cozido antes de embrulhar e reduz-se até o molho vermelho envolver as fibras do frango

Numa panela ponha 550 g de coxas de frango, 900 ml de água, 1/2 cebola, 1 dente de alho, o louro e 1 colher de chá de sal, e leve a ferver em fogo médio-alto. Quando ferver, baixe para fogo baixo e cozinhe de 12 a 15 minutos. Retire o frango quando o centro chegar a 74 °C ou mais e o suco do corte for transparente, e desfie grosso. Tire as sementes das pimentas secas, hidrate 10 minutos em água fervente e bata com 100 ml da água do molho, o purê de tomate, 2 dentes de alho, o orégano, o cominho e o urucum. Numa frigideira aqueça 1 colher de sopa de óleo de arroz em fogo médio, refogue 6 minutos a cebola restante em lâminas, junte o molho vermelho e reduza 8 minutos em fogo médio-baixo. Devolva o frango e misture 5 minutos, até o líquido grudar na espátula e as fibras ficarem tingidas de vermelho.

STEP33 / 7

Sovar a massa

12 min

Misturando masa harina com banha e caldo de frango morno até obter uma massa mole
A massa deve ficar tão mole quanto uma pasta espessa. Para-se entre o farinhento e o aguado

Não se usa fogo. Numa tigela misture 300 g de masa harina, 1 1/2 colher de chá de fermento em pó e 1 colher de chá de sal. Noutra tigela trabalhe 70 g de banha com uma espátula de madeira por 2 minutos, até ficar esbranquiçada e leve, e junte à farinha. Acrescente aos poucos 330 ml de caldo de frango aquecido a cerca de 45 °C e misture até não restar farinhento. O ponto é uma massa mais mole que uma pasta espessa, que ao espalhar com uma colher deixa sulcos. Se estiver dura, junte caldo de 1 colher de sopa em 1; se estiver frouxa, junte 1 colher de sopa de masa harina.

STEP44 / 7

Espalhar a massa fina sobre a folha

15 min

Espalhando a massa com espessura de 5–7 mm sobre uma folha de milho hidratada
A massa se espalha fina na metade superior da folha. Se se deixam margens, o recheio escapa menos ao dobrar

Não se usa fogo. Seque as folhas hidratadas e coloque a ponta larga voltada para você. Ponha cerca de 2 1/2 colheres de sopa de massa e espalhe do centro da folha para a metade superior, com espessura de 5–7 mm. Deixe 1.5 cm de cada lado e cerca de 5 cm na ponta estreita de baixo. Se a camada for grossa, demora mais a ficar pronta; se for fina demais, o recheio a rompe. Com um pouco de água nos dedos, a massa gruda menos.

STEP55 / 7

Pôr o recheio e dobrar

18 min

Colocando o recheio de frango vermelho sobre a massa e dobrando a folha de milho
O recheio vai numa linha alongada no centro; juntam-se os lados para a massa se sobrepor levemente

Não se usa fogo. Coloque o recheio de frango vermelho, de 1 a 1 1/2 colher de sopa por tamal, numa linha alongada no centro da massa. Junte os lados da folha para o centro, de modo que a massa se sobreponha levemente. Depois dobre para cima a ponta estreita de baixo e dê forma de cilindro. A parte de cima pode ficar um pouco aberta. Se pôr recheio demais, ele sai pelos lados dentro do embrulho, então faça os 3 primeiros com menos para pegar a forma.

STEP66 / 7

Cozinhar no vapor, em pé

65 min

Cozinhando no vapor tamales em pé numa vaporeira de aço inoxidável mantendo o vapor
Os tamales cozinham em pé. Fogo alto para soltar vapor, médio para manter o borbulhar

Ponha no fundo da vaporeira as folhas rasgadas e 700 ml de água, e leve a ferver em fogo alto. Coloque os tamales em pé com a dobra para baixo; se houver vãos, sustente com bolas de papel-alumínio ou xícaras vazias resistentes ao calor. Tampe e cozinhe 5 minutos em fogo alto; quando o vapor sair com força, baixe para fogo médio e cozinhe no vapor de 55 a 60 minutos. Mantenha sempre o fundo da panela com um borbulhar audível e, aos 30 minutos, junte 150 ml de água fervente pela borda. Se a água acabar, a folha queima e o amargor passa para a massa.

STEP77 / 7

Descansar e conferir que se desprende da folha

15 min

Descansando os tamales cozidos num prato e abrindo a folha de milho para conferir que a massa se desprende
O ponto de cozimento se vê em como se desprende da folha. Se a massa estiver pegajosa, cozinha-se mais em fogo médio

Desligue o fogo, deixe a tampa um pouco entreaberta e descanse 10 minutos. Abra um: está pronto se a massa se desprende limpamente da folha de milho, a superfície não está pegajosa e, ao pressionar com o dedo, volta fofa. Se o centro estiver morno ou a massa ficar muito grudada na folha, volte a cozinhar de 10 a 15 minutos mais em fogo médio. Para servir, abra a folha e junte molho e limão. A folha não se come.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Folhas de milho e massa

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Folhas secas de milho 18–20 12 para embrulhar; as rasgadas, para forrar o fundo
Água morna cerca de 2 L 40–45 °C. Para hidratar as folhas
Masa harina 300 g Não se substitui por fubá nem por amido de milho
Fermento em pó 1 1/2 colher de chá, cerca de 6 g Para a massa não ficar pesada demais
Sal 1 colher de chá, cerca de 5 g Para a massa
Banha de porco 70 g Também 60 ml de óleo de arroz, embora o aroma e a textura fiquem mais leves
Caldo do cozimento do frango ou caldo de frango sem sal 330–380 ml Aquecer a cerca de 45 °C. Ajusta-se conforme o que a farinha absorver
2 / 3

Recheio de frango vermelho

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Coxas de frango 550 g Sem pele fica menos pesado. Também paleta de porco
Água 900 ml Para cozinhar o frango
Cebola 1, cerca de 200 g Metade para o caldo, metade para o molho
Alho 3 dentes, cerca de 15 g 1 para o caldo, 2 para o molho
Louro 1 folha Pode ser omitido
Sal 1 1/2 colher de chá 1 colher de chá para o caldo e 1/2 para finalizar
Pimenta guajillo ou ancho seca 3, cerca de 25 g Se não houver, 1 colher de sopa de páprica e 1 colher de chá de chili em pó
Sementes ou pó de urucum 1 colher de chá de sementes, ou 1/2 colher de chá de pó Dá cor e um aroma terroso
Purê de tomate 120 g Também 1 tomate maduro ralado
Orégano seco 1 colher de chá O orégano mexicano se aproxima mais
Cominho em pó 1/2 colher de chá Se exagerar, fica com gosto de carne de taco
Óleo de arroz 1 colher de sopa Para refogar o molho
Açúcar 1/2 colher de chá Arredonda o amargor da pimenta
Suco de limão 2 colheres de chá Para o final. Também de limão-siciliano
3 / 3

Para acompanhar na mesa

Ingrediente Quantidade Substitutos e observações
Salsa roja ou molho de tomate 120 g Também comprado
Limão 1 Em 4 gomos
Coentro 20 g Se não gosta, cebolinha
Feijão refrito 240 g Também se podem amassar feijão-carioca ou preto
0 / 0

Ao levantar a tampa da vaporeira, as folhas secas de milho soltam um aroma doce e suave. Dentro de cada uma há uma massa mais fofa que a de tortilha, envolvendo um frango coberto de molho vermelho de pimenta. Dá para abrir o pacote antes mesmo de ele chegar ao prato.

O tamal (tamal / tamales) é um prato de origem mesoamericana: sobre uma massa de milho chamada masa põe-se um recheio, embrulha-se em folha de milho ou de bananeira e cozinha-se no vapor. No México é comida de rua do dia a dia, e também o prato do Natal, da Candelária e da tamalada, a reunião da família para fazer tamales.

Tamales no México e fora dele

Em espanhol, o singular é tamal e o plural, tamales; em inglês, usa-se muito tamale / tamales. Como os tamales são um prato de «embrulhar e cozinhar no vapor», variam muito de região para região. No México, muitos são embrulhados finos e alongados em folha seca de milho, enquanto na América Central, na costa do Caribe e na península de Yucatán alguns usam folha de bananeira. Os grandes pratos de festa embrulhados em folha seguem a mesma ideia: o vaho e o nacatamal da Nicarágua, e a hallaca da Venezuela.

O que observar Tradicional Em casa
Massa Masa de nixtamal, ou masa harina Procurar masa harina, não fubá comum
Embrulho Folha seca de milho; em algumas regiões, folha de bananeira Amolecer as folhas em água morna e usar as rasgadas para forrar
Recheio Porco, frango, queijo, feijão, recheios doces Para começar, frango em molho vermelho, que facilita ver se está cozido
Cozimento no vapor Numa tamalera, em pé e em grande quantidade Em pé numa vaporeira de dois andares ou numa panela funda com grade
Como se come Com atole, molhos, feijão, pratos de ovo Com molho, limão, sopa de feijão, ou num café da manhã estilo chilaquiles

A tradição do milho aparece de outras formas por toda a região. As pupusas salvadorenhas também levam recheio dentro de massa de milho. Dentro do México, os tamales cozinham no vapor a masa até ela ficar fofa, enquanto a tlayuda é uma tortilha grande, tostada numa chapa seca e coberta com uma fina camada de feijão e queijo. Da mesma tradição do milho vem o champurrado, uma bebida quente de masa harina cozida com cacau. Os recheios fazem mais sentido quando se conhecem os ensopados vermelhos e os molhos de pimenta do México, como a tinga de frango e o mole poblano, de sabor mais profundo.

Ao fazer tamales fora do México, o difícil é julgar a massa, não o tempero. A masa não tem glúten que a faça esticar como a massa de trigo. Mole demais, ela gruda na folha; dura demais, fica farelenta mesmo depois do vapor. A receita abaixo faz um tamal mexicano de frango em molho vermelho, com folhas secas de milho, numa vaporeira doméstica de dois andares.

Ingredientes: 4 pessoas, cerca de 12 tamales

Masa harina, folhas de milho, pimentas secas, urucum, frango, cebola, alho e caldo dispostos na cozinha para os tamales
Para os tamales preparam-se separadamente a masa harina, as folhas de milho, o recheio vermelho e a vaporeira

Com esta quantidade saem cerca de 12 tamales pequenos, de um tamanho fácil de pôr em pé na vaporeira. Se forem grandes, o cozimento se prolonga, e fica difícil saber se o centro está pronto e se a massa se desprende da folha.

Alérgenos e segurança alimentar

Esta receita usa frango. Cozinhe as aves, como o frango, até o centro chegar a 74 °C. O recheio já vai cozido antes de embrulhar, mas confira ao terminar o vapor que o centro esteja bem quente. Leia o rótulo: a masa harina e os molhos comerciais podem conter trigo, laticínios ou soja.

Ingredientes difíceis de escolher na hora de comprar

Numa loja especializada ou pela internet, o que vale procurar não é a carne nem a cebola, e sim a masa harina e as folhas secas de milho. Se trocar a farinha por fubá comum, a massa não se desprende da folha depois do vapor, e a textura muda.

O que procurar Pista no rótulo O que fazer se não encontrar
Masa harina masa harina, instant corn masa flour, indicação «tamales» Deixar para outro dia. Não insistir com fubá
Folhas secas de milho corn husks, hojas para tamal Se forem pequenas demais, usar 2 sobrepostas
Pimenta guajillo seca chile guajillo, ancho chile Versão caseira com páprica, chili em pó e urucum
Urucum annatto, achiote Pode ser omitido, mas a cor e o aroma ficam mais fracos
Vaporeira Com altura para 12 em pé Panela funda com grade, com copos vazios como apoio

Ao amolecer, algumas folhas secas de milho rasgam. Prepare cerca de 1.5 vez a quantidade que vai embrulhar, não exatamente a que precisa. As rasgadas também servem: forre o fundo da vaporeira com elas ou sobreponha-as por fora do embrulho.

O aroma da masa harina diminui depois que o pacote é aberto. Guarde a sobra bem fechada na geladeira e use em cerca de um mês. Fazer pupusas ou tortilhas com a mesma farinha é um jeito fácil de aproveitá-la.

O urucum é opcional. Use-o para a cor vermelha e o aroma terroso quando não houver pimentas secas. Também serve em outros pratos centro-americanos cozidos no vapor em folha e em ensopados vermelhos.

Tamales deitados de lado e em contato com a água deixam a massa aguada. Com uma vaporeira alta, é mais fácil cozinhar cerca de 12 em pé.

O recheio de frango é cozido antes de embrulhar. Com pedaços grandes ou porco, confira com termômetro em vez de julgar só pelo aspecto.

Escolher a masa harina, as pimentas e os substitutos

A masa harina é o único ingrediente que não se substitui. Fubá, amido de milho e Harina P.A.N. parecem o mesmo pó amarelo, mas se comportam de modo diferente. O fubá é só milho moído, e sua absorção de água, seu aroma e sua liga são outros: depois do vapor, fica granuloso e não se desprende da folha. A Harina P.A.N. serve para as arepas, mas nos tamales muda tanto o desprendimento da massa quanto o aroma. Procure um pacote escrito «masa harina» e «tamales».

As pimentas são bem mais fáceis de substituir. Use guajillo ou ancho secas, se tiver. Se não, construa a cor e o aroma vermelhos com páprica, um pouco de chili em pó, urucum e tomate. Aqui não se busca ardor: busca-se um molho vermelho que envolva o frango e corte o doce da massa.

Onde você hesita Mais próximo do original Substituto em casa Direção a evitar
Farinha da massa Masa de nixtamal Procurar a indicação «masa harina» Trocar por fubá, amido de batata ou mistura para panqueca
Gordura Banha batida até ficar leve Banha, ou óleo de arroz para uma versão mais leve Juntar muita manteiga e aproximar do aroma de laticínios
Pimentas Guajillo, ancho, chile de árbol Completar o aroma vermelho com páprica, chili em pó e urucum Deixar picante só com pimenta em flocos
Embrulho Folhas de milho sobrepostas Folhas rasgadas duplas, ou amarrar com tiras finas da folha Cozinhar envolto em filme plástico e perder todo o aroma
Vaporeira Em pé numa tamalera Em pé numa vaporeira de dois andares ou numa panela funda com grade Deitados de lado, em contato com a água

Ao substituir, proteja primeiro a farinha, depois as folhas e por último o modo de cozinhar no vapor. Trocar a pimenta ainda deixa um tamal, mas sem masa harina e folhas perdem-se a textura e o aroma que fazem dele um tamal. Na primeira compra, garanta a farinha e as folhas antes de qualquer ingrediente do recheio vermelho.

Modo de preparo: hidratar as folhas, fazer o recheio, embrulhar a massa e cozinhar no vapor

Os tamales parecem ter muitos passos, mas são três etapas: hidratar as folhas, preparar o recheio e a massa, e embrulhar e cozinhar no vapor. Se fizer o recheio antes e ele esfriar, a massa afrouxa menos ao embrulhar.

Problemas comuns com tamales e como resolvê-los

Sintoma Causa Solução
A massa gruda na folha Pouco vapor, massa frouxa demais Cozinhar mais 10 a 15 minutos em fogo médio. Da próxima vez, use menos caldo
A massa fica farelenta Pouco líquido, pouca gordura Antes do vapor, adicionar 1 colher de sopa de caldo por vez. Já cozidos, servir com mais molho
O recheio escapa pelas laterais Recheio demais, sem margem nas bordas Reduzir o recheio a 1 colher de sopa e deixar 1.5 cm de cada lado
As folhas queimam A água da vaporeira acabou, ou cozinhou em fogo alto o tempo todo Acrescentar água fervente aos 30 minutos e, quando sair o vapor, baixar para fogo médio
O recheio vermelho fica aguado O molho não foi reduzido Reduzir mais 5 minutos em fogo médio-baixo, até grudar na colher de pau
O sabor fica vago Pouco sal na massa, falta de acidez Na mesa, juntar limão e molho. Da próxima vez, usar 1 colher de chá de sal na massa

Algumas falhas dos tamales o tempo de vapor corrige, outras não. Se faltou cozimento, basta cozinhar de novo. Já uma massa aguada desde o início e uma folha queimada são difíceis de salvar. Pare de juntar líquido quando a massa estiver «espalhável, mas não escorrendo», e confira o nível de água da vaporeira no meio do cozimento.

Comparação num prato de um tamal que se desprende bem da folha e outro ainda aguado e grudado
O ponto de cozimento dos tamales se vê em como se desprendem da folha. Se estiverem aguados, cozinham-se mais e confere-se o nível de água da vaporeira

Não os coma logo que saírem do vapor. Descansar 10 minutos com o fogo desligado deixa o amido da massa assentar, e a folha se solta com mais facilidade. Se ainda grudar um pouco ao abrir, espere mais 2 minutos: muitas vezes ela se solta nesse tempo.

Servir, guardar e reaquecer os tamales

O que servir com os tamales

O jeito mais simples de comer um tamal é abrir a folha e colocar molho por cima. Com recheio vermelho, combinam bem molho de tomate, molho verde, limão e coentro. Como a massa tem sabor suave, um toque de acidez no prato evita que fique pesado.

No café da manhã, sirva 1 tamal com ovo, feijão e molho. Se sobrou molho de chilaquiles do dia anterior, basta aquecê-lo e servir por cima. No jantar, um caldo encorpado como o pozole rojo fica pesado ao lado. Combinam melhor uma sopa de feijão, repolho temperado com limão ou legumes assados.

O recheio que sobrar pode virar tortilhas no dia seguinte. Se for enrolar e fritar como os taquitos, primeiro cozinhe até evaporar o líquido do recheio. A massa que sobrar sozinha não serve para fazer tamales, mas, aberta fina e cozida, vira uma base leve para feijão e molho.

Conservação e reaquecimento

Guarde os tamales embrulhados. Depois de levemente esfriados, coloque-os num recipiente com a folha fechada e consuma em até 3 dias refrigerados. Para congelar, mantenha a folha para não ressecar, embrulhe cada um em filme plástico e guarde num saco para freezer por até cerca de 3 semanas.

O melhor para reaquecer é a vaporeira: 10 minutos em fogo médio se estiverem na geladeira, ou 20 a 25 minutos em fogo médio direto do congelador. No micro-ondas, umedeça levemente a folha, cubra com filme plástico sem apertar e aqueça em 600 W por cerca de 2 minutos para um refrigerado, ou 4 minutos para um congelado. As pontas ressecam facilmente no micro-ondas, então ponha o molho só na hora de comer.

Preparar com antecedência

O recheio é a parte segura para adiantar. Se a massa ficar espalhada nas folhas e embrulhada durante a noite, a folha absorve umidade e os tamales podem grudar depois do vapor. No dia de fazer muitos, prepare o recheio de manhã e comece a embrulhar 2 horas antes da hora de comer.

Perguntas frequentes

P1. Dá para fazer sem banha?

Dá. 60 ml de óleo de arroz deixam a massa leve, mas você perde um pouco da textura fofa e do aroma que a banha batida proporciona. Para compensar, tempere o recheio um pouco mais forte e deixe bastante molho e limão na mesa.

P2. E se eu quiser trocar por tamales de porco?

Substitua o frango por 550 g de paleta de porco cortada em cubos de 3 cm e cozinhe de 40 a 50 minutos com água, cebola, alho e sal. Para cortes inteiros de porco, 63 °C com tempo de descanso já é seguro, mas, para o recheio de tamales, cozinhe além disso até as fibras se soltarem ao pressionar com palitos. Depois desfie a carne e misture com o molho vermelho. Pedaços grandes são difíceis de embrulhar. O tempo de vapor continua o mesmo.

P3. Come-se a folha de milho?

Não. A folha é um embrulho que dá aroma e mantém a forma durante o vapor. Na hora de servir, abra-a e coma só a massa e o recheio de dentro. Se houver crianças ou quem esteja provando pela primeira vez, avise antes.

P4. Quantos dá para cozinhar de uma vez?

Tantos quantos couberem em pé na vaporeira, deixando espaço para o vapor circular. Se ficarem apertados demais, os do centro cozinham mal. Numa vaporeira doméstica de dois andares, conte 6 a 8 por andar e use os dois andares se forem mais. Se trocar os andares no meio do cozimento, abra a tampa rapidamente e tome cuidado para não se queimar.

Fontes primárias e materiais básicos consultados