蒸し器のふたを開けると、乾いたとうもろこし皮からほんのり甘い香りが立ちます。中には、トルティーヤより少しふっくらしたマサの生地が入っていて、唐辛子の赤いソースをまとった鶏肉を包んであります。タマーレは、皿に盛られる前から包みを開く楽しみがある料理なんです。
タマーレ(tamal / tamales)は、マサと呼ばれるとうもろこしの生地に具をのせ、とうもろこしの皮やバナナの葉で包んで蒸すメソアメリカ由来の料理です。メキシコでは日常の屋台料理でもあり、クリスマスやカンデラリア、家族が集まる tamalada という催しの料理でもあります。
メキシコ内外のタマーレ
スペイン語では単数が tamal、複数が tamales です。英語では tamale / tamales の形が広く使われます。タマーレは「包んで蒸す」料理なので、地域による違いがとても大きいんです。メキシコでは乾いたとうもろこし皮で細長く包むものが多く、中米やカリブ海沿岸、ユカタン半島ではバナナの葉を使うものもあります。葉で包む大きなごちそうも同じ発想で、ニカラグアの大きなバホやナカタマル、ベネズエラのハジャカがあります。
| 見るポイント | 現地での軸 | 日本の台所で守る軸 |
|---|---|---|
| 生地 | nixtamal 由来のマサ、またはマサ・ハリナ | とうもろこし粉ではなく、マサ・ハリナを探す |
| 包み | 乾燥とうもろこし皮、地域によりバナナの葉 | 皮はぬるま湯で戻し、破れたものは内側に敷く |
| 具 | 豚、鶏、チーズ、豆、甘い具まで幅広い | 初回は赤い鶏肉の具にして、火の通りを確かめやすくする |
| 蒸し方 | tamalera で大量に立てて蒸す | 二段蒸し器、または蒸し台を入れた深鍋で立てて蒸す |
| 食べ方 | アトーレ、サルサ、豆、卵料理など | サルサ、ライム、豆スープ、チラキレス系の朝食へつなぐ |
とうもろこしの生地は、この地域のほかの料理にも形を変えて現れます。エルサルバドルのププサも、とうもろこしの生地で具を包みます。メキシコ国内で比べると、タマーレはマサを蒸してふんわり仕上げるのに対し、トラユーダは大きなトルティーヤを乾いた鉄板で焼き、豆とチーズを薄く重ねます。同じとうもろこしの文化から、マサ・ハリナをカカオと煮た温かい飲み物のチャンプラドも生まれました。具の味わいは、メキシコの赤い煮込みや唐辛子ソースを知ると分かりやすくなります。たとえばティンガ・デ・ポヨや、もっと奥行きのあるモレ・ポブラノです。
日本でタマーレを作るときの難しさは、味付けよりも生地の見極めにあります。マサには、小麦粉の生地のように伸びるグルテンがありません。柔らかすぎると皮に貼りつき、硬すぎると蒸してもぼそぼそします。下のレシピでは、乾燥とうもろこし皮を使い、家庭の二段蒸し器で、メキシコ風の赤い鶏肉のタマーレを作ります。
買い物で迷いやすい材料
専門店や通販で探すべきものは、肉や玉ねぎではありません。マサ・ハリナと、乾燥とうもろこし皮です。粉を一般のとうもろこし粉に替えると、蒸したあとに生地が皮から離れにくくなり、口当たりも変わってしまいます。
| 探すもの | 買う時の目印 | なければどうするか |
|---|---|---|
| マサ・ハリナ | masa harina、instant corn masa flour、「tamales」と書かれたもの | 別の日に回す。コーンミールで無理に代用しない |
| 乾燥とうもろこし皮 | corn husks、hojas para tamal | 小さすぎる皮は2枚重ねて使う |
| 乾燥グアヒージョ | chile guajillo、ancho chile | パプリカ、チリパウダー、アナトーで家庭版にする |
| アナトー | annatto、achiote | 省略可だが、赤みと香りは弱くなる |
| 蒸し器 | 12本を立てて入れられる高さ | 深鍋と蒸し台、空いた湯のみを支柱にして代用する |
戻すと破れる皮も出てきます。必要な本数ぴったりではなく、包む本数の1.5倍ほど用意してください。破れた皮も捨てずに、蒸し器の底に敷いたり、包みの外側に重ねたりして使えます。
マサ・ハリナは、袋を開けると香りが落ちやすいので、余った分は密閉して冷蔵し、1か月ほどで使い切ってください。同じ粉でププサやトルティーヤを作ると、無駄なく使い切れます。
アナトーは必須ではありません。乾燥唐辛子が手に入らないときに、赤みと土っぽい香りを補えます。中米の葉で蒸す料理や、赤い煮込みにも使えます。
タマーレを横倒しにして水に触れさせると、生地が水っぽくなります。高さのある蒸し器なら、12本前後を立てて蒸しやすくなります。
鶏肉の具は、包む前に火を通します。厚切りの肉や豚肉を使う場合は、見た目で判断せず、温度計で確かめてください。
マサ・ハリナ、唐辛子、代用品の選び方
代えの効かない材料は、マサ・ハリナだけです。コーンミール、コーンスターチ、Harina P.A.N. は、どれも似た黄色い粉に見えますが、性質が違います。コーンミールはただ挽いたとうもろこしなので、吸水も香りもまとまり方も別物です。蒸すとざらついて、皮から剥がれにくくなります。Harina P.A.N. はアレパには向きますが、タマーレでは皮からの離れ方も香りも変わります。パッケージに「masa harina」「tamales」と書かれたものを選んでください。
唐辛子は、代用がずっと効きます。乾燥グアヒージョかアンチョがあれば使ってください。なければ、パプリカ、少しのチリパウダー、アナトー、トマトで赤い色と香りを作ります。ここで目指すのは辛さではありません。鶏肉に絡んで、マサの甘さを切ってくれる赤いソースなんです。
| 迷う点 | 現地寄せ | 日本での現実解 | 避けたい方向 |
|---|---|---|---|
| 生地の粉 | nixtamal 由来のマサ | 「masa harina」表記を探す | コーンミール、片栗粉、ホットケーキ粉で代用する |
| 油脂 | ラードを軽く泡立てる | ラード、または米油で軽めに作る | バターを多く入れて、乳製品の香りに寄せる |
| 唐辛子 | グアヒージョ、アンチョ、チレ・デ・アルボル | パプリカ、チリパウダー、アナトーで赤い香りを補う | 一味唐辛子だけで辛くする |
| 包み | 重ねたとうもろこし皮で包む | 破れた皮を二重にするか、細く裂いた皮で結ぶ | ラップで蒸して香りを全部失う |
| 蒸し器 | tamalera に立てる | 二段蒸し器、または深鍋と蒸し台で立てる | 横倒しにして水に触れさせる |
代用の優先順位は、粉、皮、蒸し方の順です。唐辛子は替えても、タマーレとしては成り立ちます。ただ、マサ・ハリナと皮を欠くと、タマーレらしい食感と香りが失われます。最初の買い出しでは、赤い具の材料より先に、粉と皮を確保してください。
タマーレのよくあるトラブルと直し方
| 症状 | 原因 | 直し方 |
|---|---|---|
| マサが皮に貼りつく | 蒸し不足、生地がゆるすぎる | 中火で10から15分追加で蒸す。次回はゆで汁を控える |
| 生地がぼそぼそする | 水分不足、油脂が少ない | 蒸す前ならゆで汁を大さじ1ずつ足す。蒸したあとはサルサを多めに添える |
| 具が横から漏れる | 具を入れすぎ、端を空けていない | 具は大さじ1に減らし、左右1.5cmを空ける |
| 皮が焦げる | 蒸し器の水切れ、強火のまま蒸した | 30分で熱湯を足し、湯気が出たら中火にする |
| 赤い具が水っぽい | ソースを煮詰めていない | 中弱火で5分煮て、木べらにまとわる濃さにする |
| 味がぼやける | マサの塩不足、酸味がない | 食卓でライムとサルサを足す。次回はマサの塩を小さじ1にする |
タマーレの失敗は、蒸し直しで戻るものと、戻しにくいものがあります。蒸し不足なら、もう一度蒸せば大丈夫です。最初から水っぽすぎるマサや、焦げた皮は、なかなか救えません。マサは「塗れるけれど、流れない」固さになったら水分を足すのをやめてください。蒸している途中で、蒸し器の水位も見ておきましょう。

蒸し上がってすぐに食べないでください。火を止めてから10分休ませると、マサのでんぷんが落ち着いて、皮が剥がれやすくなります。最初に開けたときに少し貼りつくなら、2分待ってみてください。そのまま離れることが多いです。
タマーレの食べ方、保存、温め直し
タマーレに合わせる料理
いちばんシンプルな食べ方は、皮を開いてサルサをのせることです。赤い具なら、トマトサルサ、サルサベルデ、ライム、パクチーがよく合います。マサの味はやさしいので、皿の上で少し酸味を足すと、重たく感じにくくなります。
朝食なら、タマーレ1本に卵、豆、サルサを添えます。前日にチラキレスを作った残りのサルサがあれば、温めてかけるだけで十分です。夜の献立には、ポソレ・ロホのような大鍋の汁物は重すぎるので、豆スープ、ライムで和えたキャベツ、焼いた野菜のほうが合います。
余った具は、翌日トルティーヤに包めます。タキートのように巻いて揚げるなら、先に具の汁気を飛ばしてください。余ったマサだけではタマーレにはなりません。ただ、薄く伸ばして焼けば、豆とサルサを受ける軽い土台になります。
保存と温め直し
タマーレは皮のまま保存します。少し粗熱が取れたら、皮を閉じた状態で保存容器に入れ、冷蔵で3日を目安に食べ切ってください。冷凍する場合は、乾燥を防ぐために皮はつけたまま、1本ずつラップで包み、保存袋に入れて3週間ほどを目安にします。
温め直しには、蒸し器がいちばんです。冷蔵品なら中火で10分、冷凍品なら凍ったまま中火で20から25分蒸します。電子レンジを使う場合は、皮を少し湿らせ、ラップをふんわりかけて、600Wで冷蔵1本なら2分、冷凍1本なら4分が目安です。レンジでは端から乾きやすいので、食べる直前にサルサをかけてください。
作り置きのコツ
作り置きするなら、具がいちばん安心です。マサを皮に広げて包んだまま一晩置くと、皮が水分を吸って、蒸したあとに貼りつくことがあります。大量に作る日は、具を午前中に作り、食べる2時間前から包み始めると段取りが安定します。
よくある質問
Q1. ラードを使わずに作れますか?
作れます。米油60mlで軽い生地になります。ただ、ラードを練ったときのふんわりした口当たりと香りは、少し落ちてしまいます。その分、具を少し濃いめに味付けして、食卓にサルサとライムを多めに添えると満足感が出ますよ。
Q2. 豚肉のタマーレにするには、どうしますか?
鶏肉を、3cm角に切った豚肩ロース550gに替えます。水、玉ねぎ、にんにく、塩と一緒に40から50分煮てください。豚肉の塊は、中心温度63度Cで休ませれば安全とされていますが、タマーレの具にするなら、箸で押して繊維がほぐれるまで火を通すのがおすすめです。そのあと肉をほぐし、赤いソースをからめます。大きな塊のままだと包みにくいので注意してください。蒸す時間は変わりません。
Q3. とうもろこしの皮は食べますか?
食べません。皮は、香りを移し、蒸している間に形を保つための包みです。皿に出したら皮を開いて、中のマサと具だけを食べてください。子どもや初めての人に出すときは、先にひと言添えると迷いません。
Q4. 一度に何本まで蒸せますか?
蒸し器に立てたとき、湯気の通り道が残る本数までです。ぎゅうぎゅうに詰めると、中央のものが蒸れにくくなります。家庭の二段蒸し器なら、1段に6から8本が目安です。数が多いときは両段を使ってください。途中で段を入れ替える場合は、ふたを開ける時間を短くして、やけどに注意してくださいね。

















