幅の広い鉢が2つ。それぞれに加熱済みの米麺がこんもりと入り、そのまわりに縦に切ったエリンギ、黒いきくらげの細切り、豆腐皮、ロメインレタス、ベビーほうれん草、エシャロット、青ねぎ、細かく刻んだ赤唐辛子、コリアンダー、加熱済みのタイガープローン、そして2本のフォークでほぐした豚肉と鶏肉が並んでいます。その上から、煮立て直したばかりのスープをおたまで注ぎます。これが雲南の米麺スープ、過橋米線です。食べる人は脇の薬味だれから好みのものを選んで自分の鉢に加え、麺を食べ、最後にスープを飲みます。
雲南の過橋米線
中国語では、繁体字で「過橋米線」、簡体字で「过桥米线」と書き、拼音は guò qiáo mǐxiàn と読みます。mǐxiàn は米麺という意味で、英語のタイトルはその直訳です。この料理は雲南と深く結びついていますが、同じ名前でも鉢の組み立て方はいくつもあります。
このレシピは2人分で、特徴は水を2段階に分けて取るスープです。スペアリブと皮なしの鶏もも肉を、まず1リットルの沸騰した湯で湯通しして、その湯は捨てます。それから、きれいな鍋に新しい水2リットルと香味材料を入れ、肉を移して1時間煮ます。鉢に盛る前に、肉をほぐします。下ごしらえに40分、調理に1時間20分かかります。
鉢に入る具は、スープを注ぐ前にすべて火が通っています。米麺も、煮てほぐした豚肉と鶏肉も、加熱済みのタイガープローンもそうです。最後に注ぐのは、煮立て直したばかりのスープ。生の肉や魚を鉢の中で加熱する作り方ではありません。
ほかの版
過橋米線は、ほかの店や家庭でまったく別の作り方をされることもあります。食卓で作る版は、大きな鍋の鶏のスープから始め、太い丸麺を使います。客が熱いスープに、いくつかの具を少量ずつ自分で入れます。薄切りの版は4人分で、スープを2〜3時間弱火で煮て、紙のように薄い鶏肉、豚肉、魚と、うずらの卵の上におたまで注ぎます。
| 作り方 | 麺 | たんぱく質と入れ方 | 備考 |
|---|---|---|---|
| この記事 | 加熱済みの米麺2束 | スペアリブと鶏もも肉を先に煮てほぐす。えびは加熱済み | 2人分。薬味だれ6種を添える |
| 食卓で入れる版 | 太い丸麺。乾燥麺は盛りつけ前に加熱 | 数種類の具を少量ずつ、熱いスープに食卓で入れる | 大鍋の鶏のスープから始める |
| 薄切りの版 | 別の下ごしらえをした麺 | 紙のように薄い鶏肉・豚肉・魚と、うずらの卵に煮立ったスープを注ぐ | 4人分。スープは弱火で2〜3時間煮る |
どの版も、生のたんぱく質を熱いスープだけで火を通します。時間や温度、火の通りを確かめる目安はありません。だからこの記事では、加熱済みの肉と、加熱済みで買ったえびを使います。同じ国のほかの料理は、中国のページでも紹介しています。
2人分の材料:スープ、鉢の具、薬味だれ6種



| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 豚スペアリブ | 4本 | スープとほぐし肉に使う。最初に湯通しし、次に新しい水で煮る |
| 鶏もも肉(皮を除く) | 4枚 | スープとほぐし肉に使う。最初に湯通しし、次に新しい水で煮る |
| 水 | 1リットル | 最初の湯通し専用。湯通しのあとは捨てる |
| 水 | 2リットル | スープ用の新しい水 |
| 塩 | 2つまみ | スープの味つけ |
| 白こしょう(粉) | 2つまみ | スープの味つけ |
| しょうが | 親指大1個 | スープの香味。皮をむいて薄切りにし、あとでこして除く |
| 八角 | 1個 | スープの香味。丸ごと入れ、あとでこして除く |
| 花椒(ホール) | 大さじ1 | スープの香味。あとでこして除く |
| 青ねぎ(スープ用) | 4本 | スープの香味。根元を落として2.5cmに切り、あとでこして除く |
| 加熱済みの米麺(ビーフン状) | 2束 | 麺。すでに加熱してあるもの |
| 炒りごま油 | 少々 | 加熱済みの麺に垂らす |
| 豆腐皮 | 4枚 | 鉢の具 |
| エリンギ | 大2本 | 鉢の具。縦に切る |
| 戻したきくらげの細切り | 小さめの一握り | 鉢の具 |
| 青ねぎ(鉢用) | 2本 | 鉢の具。斜め切り |
| 赤唐辛子 | 2本 | 鉢の具。種を除いて細切り |
| エシャロット | 1個 | 鉢の具。皮をむいて細切り |
| ロメインレタス | 1個 | 鉢の具。2.5cm幅に切る |
| ベビーほうれん草 | 大きな一握り | 鉢の具 |
| 加熱済みのタイガープローン | 大10尾 | 鉢の具。背わたを除く |
| コリアンダー(パクチー) | 小1束 | 鉢の具。刻む |
| 刻んだ生の唐辛子 | 大さじ2 | 薬味だれ①。ライトソイソースに混ぜる |
| ライトソイソース(減塩) | 大さじ4 | 薬味だれ①。刻んだ唐辛子と合わせる |
| 鎮江香酢 | 大さじ2 | 薬味だれ② |
| 炒って挽いた花椒 | 大さじ1 | 薬味だれ③ |
| 唐辛子フレーク | 大さじ1 | 薬味だれ④。フレーク状の海塩と混ぜる |
| フレーク状の海塩 | 大さじ1 | 薬味だれ④。唐辛子フレークと混ぜる |
| 海鮮醤 | 大さじ2 | 薬味だれ⑤ |
| チリガーリックソース | 大さじ2 | 薬味だれ⑥ |
買い物リストでは似て見えても、入る段階が違うものが3組あります。スープ用の青ねぎ4本はこして除き、鉢用の2本は食べます。ホールの花椒はスープに香りを移してこして除き、炒って挽いた花椒は薬味です。生の赤唐辛子2本は鉢の具で、醤油に混ぜる刻み唐辛子大さじ2とは別物です。下ごしらえのあいだ、それぞれ別に置いておいてください。
過橋米線の材料の選び方
米麺。 盛りつけの時点で加熱済みになっているものを使います。乾燥品なら、袋の表示どおりに加熱してください。太い丸麺は、ほかの版で使うものです。
豆腐皮ときくらげ。 乾燥品と生の豆腐皮では扱いが違うので、買った商品の表示に従ってください。きくらげは戻したものを使います。乾燥品から始める場合も、袋の表示に従ってください。
減塩のライトソイソース。 減塩タイプのライトソイソースを使ってください。ほかのしょうゆは塩気も風味も違います。
鎮江香酢。 色の濃い中国の黒酢で、独特の個性があります。ふつうの米酢では代わりになりません。海鮮醤とチリガーリックソースは瓶入りのソースで、そのまま使います。
タイガープローンと肉。 えびは加熱済みのものを買ってください。スペアリブと皮なしの鶏もも肉は、生の薄切り肉に替えないでください。この作り方は、煮てほぐすことを前提にしているからです。
道具
- 蓋つきの大きな寸胴鍋
- 湯通しした肉の水を切るざる
- こし器と、こしたスープを移して再沸騰させる清潔な鍋
- ほぐし用のフォーク2本
- おたま
- 幅の広い大きな鉢2つ
- 薬味だれ用の小皿6つ
作り方
最初の1リットルの水は湯通し専用で、そのあと捨てます。スープは、洗った鍋に入れた新しい水2リットルで作ります。肉を取り出す、ほぐす、スープをこす、再沸騰させる。この4つは、それぞれ別の動作です。
このレシピでは、肉は1時間煮てから鉢に入る前にほぐし、えびは加熱済みのものを買います。注ぐスープで生の肉・魚・卵に火を通す作り方ではないので、最後の一杯分で生のたんぱく質を加熱しようとしないでください。
大きな寸胴鍋に水1リットルを沸かします。豚スペアリブ4本と、皮を除いた鶏もも肉4枚を入れ、15分煮ます。浮いてくるアクはすくい取ります。

- 最初の湯を捨て、鍋を洗う
湯通しした湯を捨て、肉の水気を切ります。寸胴鍋は洗います。最初の湯は、スープには使いません。

- 新しい水でスープを始める
洗った鍋に新しい水2リットルを入れ、肉を戻します。塩2つまみ、白こしょう2つまみ、薄切りのしょうが、八角、ホールの花椒大さじ1、2.5cmに切った青ねぎ4本を加え、沸かします。

- 蓋をして1時間煮る
スープが沸いたら蓋をし、中火で1時間煮ます。

- スープを煮ているあいだに、6種の薬味だれを用意する
薬味だれは、それぞれ別の小皿に用意します。
- ①刻んだ生の唐辛子大さじ2を、減塩のライトソイソース大さじ4に混ぜる
- ②鎮江香酢大さじ2
- ③炒って挽いた花椒大さじ1
- ④唐辛子フレーク大さじ1とフレーク状の海塩大さじ1を混ぜる
- ⑤海鮮醤大さじ2
- ⑥チリガーリックソース大さじ2
6つの皿は混ぜません。

- 肉を取り出す
1時間たったら、スペアリブと鶏もも肉をスープから取り出します。スープと香味材料は、いったん鍋に残しておきます。

- 肉を2本のフォークでほぐす
スペアリブと鶏もも肉の身を、フォーク2本でほぐします。このほぐし肉は、あとで鉢に入れます。

- スープをこす
スープをこして、清潔な鍋に移します。こし器に残ったもの、つまり八角、ホールの花椒、スープ用の青ねぎ、しょうがの薄切りは捨てます。

- こしたスープを再び沸かす
こしたスープを火に戻し、もう一度沸騰させます。

- 加熱済みの麺を鉢に分ける
加熱済みの米麺2束を、幅広の大きな鉢2つに分けます。麺に炒りごま油を少々垂らします。分ける前でも後でもかまいません。

- 麺のまわりに具を並べる
麺のまわりに、豆腐皮4枚、縦に切ったエリンギ、戻したきくらげの細切り、斜め切りの青ねぎ2本、種を除いて細かく切った赤唐辛子2本、細切りのエシャロット、2.5cm幅のロメインレタス、ベビーほうれん草、背わたを除いた加熱済みのタイガープローン大10尾、刻んだコリアンダーを並べます。

- ほぐした肉を加える
ほぐした豚肉と鶏肉を、ほかの具と一緒に鉢へ入れます。

- 熱いスープを注ぐ
煮立てたばかりのスープを、すべての具がかぶるまで各鉢に注ぎます。

- 6種の薬味だれを添えて出す
鉢を食卓に運び、6種の薬味だれをすべて添えます。好みの薬味で味を整え、先に麺を食べ、最後にスープを飲みます。



過橋米線でありがちなつまずき
似た材料が段階によって何度も出てきます。多くのつまずきは、そのうち2つを混同することから起こります。
| 混同 | 起きること | 分け方 |
|---|---|---|
| 湯通しの湯をスープに使う | 2段階の水という作り方が、1つの鍋に崩れてしまう | 1リットルは捨て、鍋を洗って、新しい水2リットルでスープを始める |
| 鉢用の青ねぎをスープに入れる | 鉢に散らす青ねぎがなくなる | スープ用の4本は2.5cmに切り、斜め切りの2本は鉢用に取りおく |
| ホールの花椒を薬味に、炒って挽いた花椒をスープに使う | どちらも狙った形で使えなくなる | ホールの花椒はスープに入れてこして除く。炒って挽いた花椒は薬味だけに使う |
| 鉢用の唐辛子を唐辛子醤油に使う | 2種類の唐辛子の下ごしらえの片方がなくなる | 種を除いた鉢用の2本と、醤油に混ぜる刻み唐辛子大さじ2は別々に置いておく |
| 再沸騰の前にスープを注ぐ | 注ぐスープが煮立てたてでなくなる | 先にこし、こしたスープを再び沸騰させてからおたまで注ぐ |
| 生のえびや生の肉を鉢に入れる | スープにまかせられない加熱を期待することになる | 加熱済みのえびと、煮てほぐした肉だけを使う |
| 薬味だれを一部省く | レシピより少ない状態で出すことになる | 6種すべてを用意し、食べる人が好みで使う |
過橋米線の盛りつけ
麺の横に、6種の薬味だれを小皿に分けて並べます。どの薬味をどれだけ使うかは、食べる人それぞれです。用意だけは6種すべてそろえてください。加熱済みの麺に炒りごま油を少々垂らすと、盛りつける前でも後でも仕上がりがまとまります。
よくある質問
生の肉や魚を鉢に入れて、熱いスープで火を通してもいいですか?
このレシピでは使いません。豚肉と鶏肉は1時間煮て、ほぐしてから鉢に入れ、えびは加熱済みのものを買います。ほかの作り方では、薄切りの生の具を煮立ったスープに入れるものもありますが、火の通りを確かめる目安がありません。
水を2回に分けるのはなぜですか?
1リットルは、15分の湯通しのためだけに使います。その間に表面のアクをすくい、そのあと湯を捨てて、肉の水を切り、鍋を洗います。新しい水2リットルが、香味材料といっしょに1時間煮るスープになります。
粉の白こしょうも、ほかの香辛料といっしょにこして除きますか?
スープをこすと、香辛料、青ねぎ、しょうがは捨てます。粉の白こしょうは、塩と一緒に最初に加える味つけです。







