焦げ目のついた黄金色のとうもろこし粒を、水を張った小鍋に入れます。鍋が沸いたら弱火で静かに煮立て、水が少しずつ焙煎コーンの色に染まっていきます。こして注いだカップに残るのが、焙煎したとうもろこしと水だけで作る韓国の穀物の飲み物、オクスス茶(옥수수차)です。
江原道のオクスス茶
名前はシンプルで、オクススはとうもろこし、チャは茶の意味です。gangnaengi cha とも呼ばれます。オクスス茶は伝統的な飲み物として登録されていて、江原道の郷土食でもあります。韓国の食の中では、正式な郷土はこの一地域なんですね。同じ食卓の料理や飲み物をもっと見たい方は、韓国のレシピ集もどうぞ。
道具
- 小さめの鍋
- 目の細かいざる
- こした茶を受ける耐熱のピッチャーまたはボウル
- 注ぎ分ける茶碗やカップ
焙煎とうもろこしの選び方
自分で焙煎するのではなく、すでに焙煎されていて、とうもろこし茶用に売られている粒を買いましょう。粒は乾いて硬く、黄金色から茶色にこんがり焼けたものを選んでください。ふっくらした鮮やかな黄色の粒ではありません。韓国食材店やアジア食材店の茶の売り場をのぞいて、ラベルで焙煎済みかどうかを確かめるのがおすすめです。
よく似ていても、同じ飲み物にはならないものがあります。
| 焙煎した粒の代わりに | 違う理由 |
|---|---|
| 生の乾燥とうもろこし | 焙煎していないため |
| 缶詰や冷凍のスイートコーン | まったく別の食材です |
| とうもろこし茶のティーバッグ | 別の製品です。このお茶はばらの丸粒を使います |
| コーンシルク茶 | 粒ではなく、とうもろこしのひげで作るお茶です |
| 大麦ととうもろこしのブレンド茶 | 混合茶で、とうもろこしの粒だけではありません |
熱いまま飲む

鍋から注いで、熱いうちに召し上がってください。砂糖、はちみつ、レモン、氷は加えず、大麦やコーンシルクも混ぜない、あえて素朴な一杯です。
つまずきやすい点
| 気づいたこと | 何が起きているか | どうするか |
|---|---|---|
| 水に入れてしばらくすると、粒がふくらんで色が薄くなる | 乾いた粒は、沸かして煮る間に水を吸うため | 問題ありません。粒が乾いた茶色なのは、水に入れる前だけで大丈夫です |
| 買った粒が鮮やかな黄色で、やわらかいか湿っている | おそらくとうもろこし茶用の焙煎粒ではありません | 「とうもろこし茶用」と表示された、乾いた焙煎済みの粒を探す |
| カップに粒のかけらが入る | こさずに注いだか、目の粗いものでこした | 注ぐ前に、目の細かいざるでこす |
よくある質問
オクスス茶は茶葉で作るのですか?
いいえ。名前に「茶」とつきますが、茶葉は一切使いません。焙煎したとうもろこしの粒を、水で煮出すだけです。
生のとうもろこし、缶詰、焙煎していない粒でも作れますか?
いいえ。生、缶詰、冷凍、未焙煎の粒は別の食材なので、この飲み物にはなりません。必ず焙煎済みの丸粒を使ってください。














