メキシコシティの路上では、ゴルディータス・デ・ナタを売る人に出会うことがあります。小さくて甘い丸い生地を、両面がこんがり色づくまで焼いたものです。生地の材料はシンプルで、nata、砂糖、卵、ふるった小麦粉、溶かした豚脂ひとさじ、ベーキングパウダー、シナモンを使います。オーブンには入れず、メキシコの台所で使う平らな焼き板「comal(コマル)」の上で、両面に焼き色がつくまで焼きます。nataのおかげで、中はやわらかくコクのある仕上がりになるんです。
ゴルディータス・デ・ナタとはどんなお菓子?
名前は紛らわしいので、注意してください。「gordita」は、とうもろこし粉の生地で作る塩味の料理を指すこともあり、具を詰めることも多いです。ここで指すのは、nataのコクをまとった甘い小麦粉の焼き菓子です。名前は同じでも、生地も味も食卓での役割も違います。メキシコ料理をもっと知りたい方は、メキシコの国別ページもご覧ください。
フェリアや祭りで親しまれるゴルディータス・デ・ナタ
これらの焼き菓子は、作る人と一緒に旅をしてきました。20年以上、フェリア(祭り)で売り続けているパン職人の一家があります。一家は複数の州の祭りを巡り、ゴルディータスをトラスカラのパンとして紹介しています。生地を混ぜて球に分け、伸ばして少し休ませてから焼きます。
トラスカラ出身のアンヘリカ・メスティサさんは、Fiestas del Piticで16年間、ゴルディータス・デ・ナタを売ってきました。販売そのものも、家族の中で受け継がれてきたものです。小ぶりなnata入りのものと、大きめでバニラ風味のものを区別しています。大きさや風味は、作る人によって違うんです。
道具
- comal(平らな焼き板):厚手の平らなフライパンでも代用できます
- 大きなボウル
- 木べら
- 粉をふるうための網(ふるい)
- めん棒
- 丸い抜き型
- 返すためのヘラ
nata・小麦粉・油脂の選び方
nataはこのレシピの要です。 牛乳を加熱したときに表面に集まる、脂肪分の多いクリームのことです。メキシコ食材店やラテンアメリカ食材の輸入店で探せます。ラベルの名前を確かめてください。
nataが見つからないときは、無糖で乳脂肪分の高いクリームで代用できます。ただし、風味は違うものになります。脂肪分と水分が違うので、生地のまとまり方が変わることがあるんです。
小麦粉はふるったものを使ってください。やわらかめでたんぱく質の少ない粉と万能タイプ(all-purpose flour)の粉では食感が変わるので、両方で一度ずつ焼いて比べてみるのもおすすめです。豚脂を植物油やバターに替えると、風味と食感が変わります。comalがない場合は、厚手の平らなフライパンで同じように焼けますよ。
うまくいかないとき
| 状態 | 考えられる原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 生地が乾いてまとまらない | 粉が水分を多く吸った、またはnataが固め | まとまる程度まで、牛乳を少しずつ加える |
| 牛乳を足したあと生地がべたつく | 牛乳が多すぎた | 伸ばすときに打ち粉を少しずつ足す |
| 中まで火が通っていなさそうなのに外側に焼き色がつく | 火が強すぎる、または生地が厚い | 火を少し弱め、生地は約1cmに保つ |
| 焼き色がまだらになる | 生地の厚さが不均一 | 抜く前に均一な厚さに伸ばし、中火で色を見ながら調整する |
| 前回と生地の様子が違う | nataの脂肪分や粉の違い | ある程度の違いは想定内。生地が乾いているときだけ牛乳を足す |
焼きたてを味わう

comalから下ろしたての焼きたてを、そのままでも、ホットチョコレートやchampurradoと一緒にでも楽しめます。メキシコシティで食べられているように、温かい飲み物を添えると、ちょっとしたおやつの時間になります。
甘さを控えた生地が好みなら、砂糖を減らしてください。そのとき使った量を正確にメモしておくと、次に同じ生地を作るときや調整するときに役立ちます。
よくある質問
nataの代わりに普通のクリームを使えますか?
まったく同じにはなりません。脂肪分の高い無糖の乳製品クリームなら代用できますが、風味や水分がnataと違うため、生地を少し調整する必要があるかもしれません。
このレシピは何人分できますか?
このレシピは12 porciones(人分)です。取れる枚数は、抜き型の大きさと、生地を約1cmの厚さに保てるかどうかで変わります。














