Mandazi 的做法:带柠檬皮屑的乌干达炸面团

堆在木盘上的金黄褐色乌干达 mandazi
份量
10 个以上 mandazi
菜系
乌干达菜

用一份带柠檬皮屑香气的乌干达家庭食谱,做乌干达的炸面团小吃 mandazi。内容包括原方以杯和匙计的量、用冷水拢成的硬面团、10 分钟的静置、在油里看金黄色判断熟度,以及 mandazi 与沿海 mahamri 的不同。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 7

把面粉和膨松剂一起过筛

面粉和膨松剂一起筛进碗里
面粉和膨松剂一起筛,再拌入盐、柠檬皮屑、糖和可选的丁香粉

把 960ml面粉和泡打粉(或你选的小苏打)一起筛进碗里。加入一小撮盐、要用的丁香粉、柠檬皮屑和糖,拌匀。

STEP22 / 7

把黄油或人造黄油搓进去

搓进面粉的室温黄油,搓成粗粒的面包屑状
把油脂搓进去,直到面粉变成粗粒的面包屑

加入 2 大匙室温的黄油或人造黄油,两样只取一样。用指尖把它搓进面粉,直到混合物看起来像粗粒的面包屑。

STEP33 / 7

用冷水把面团拢起来

加了香草的冷水被用来拢成硬面团
加入香草水,把粉粒拢成一个硬面团

把香草精拌进 480 ml 冷水里。把水加进面粉混合物,拢成一个硬面团。水量就按这个量,不要重调配比。

STEP44 / 7

揉 2 分钟左右,再静置 10 分钟

拢好的面团静置 10 分钟
短时间揉过之后,让面团静置 10 分钟

把面团揉 2 分钟左右,直到不再粘手。然后静置 10 分钟。

STEP55 / 7

擀到约 2.5 厘米厚,切块

擀到约 1 英寸厚、切成方块的面团
在撒了粉的台面上把面团擀到约 1 英寸厚,切成方块

在操作台上撒 60 ml 面粉,把面团擀到约 2.5 厘米厚。可以切成方块,也可以分成 10–12 份,搓成圆形。这是两种做法,不必在同一批里混着来。

这个厚度比有些食谱厚,但正是这道菜要的厚度。

STEP66 / 7

中火,一次炸 4–5 个

在油里一次炸 4–5 个 mandazi
中火少量下锅,炸到鼓起、金黄

把油烧到中火。一次炸 4–5 个,每批炸 7 分钟左右,直到鼓起、整体金黄。上桌之前要确认面团里外都熟、中心没有生的部分。油太热的话,外面会在整块熟之前先上色,所以火力保持中火,不要往上调。

STEP77 / 7

捞出上桌

桌上金黄的炸 mandazi 和一杯茶
朴素的金黄 mandazi,旁边配一杯茶

一批鼓起、整体金黄,面团也熟透了,就捞出来,接着炸下一批。这份面团能做 10 个以上 mandazi。配一杯茶,就是简单的一顿。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 用量 作用
中筋面粉 960 ml 面团的主体
撒手粉和擀面用的面粉 60 ml 防粘的面粉,和面团里的 960 ml 分开
糖 8 大匙 甜味
冷水 480 ml 把面团拢起来;要用冷的
室温的黄油或人造黄油 2 大匙 搓进面粉里;二选一
泡打粉 1 小匙 膨松剂;用这个,或下面的小苏打
或小苏打 1/4 小匙 另一种膨松剂;不要和泡打粉一起用
柠檬皮屑 1 小匙 清新的柑橘香气
丁香粉(可选) 1/2 小匙 可选的温暖香料
香草精 1 小匙 拌进水里
盐 一小撮 调味
炸用油 适量 够你锅里炸的量就行
0 / 0

把几块厚实的面团放进热油里,留意它们:没一会儿就会鼓起来,浮上油面,慢慢变成金黄色。这就是 mandazi,乌干达很有名的一种炸面团小吃。这一版甜味温和,新鲜柠檬皮屑带来明亮的香气,再加一点香草。面团很简单:过筛的面粉加一点糖和一小撮盐,黄油搓进去,直到像粗粒的面包屑;然后加入冷水,揉到面团变得结实。

想看同一个国家的更多菜,请看我们的乌干达页面。

乌干达的 mandazi

Mandazi 是用面粉、糖和膨松剂和成的面团,经过揉面、静置、切块,然后油炸。

在乌干达,它出现在早餐桌上,也是白天的点心,还会在聚会时端出来。整个东非,这个名字下面有一系列不同的面团。这一份是加了柠檬皮屑的面团,用泡打粉或小苏打发起,丁香粉可选,用量以杯和匙计。乌干达还有一种用甘薯粉做的配方。

mandazi 和 mahamri

在肯尼亚沿海,mandazi 旁边还有 mahamri。这种炸小吃样子差不多,味道和面团却不一样。mahamri 用酵母、小豆蔻和椰奶;mandazi 用面粉加酵母或泡打粉,不放香料。

mandazi mahamri
膨松 酵母或泡打粉 酵母
风味 不放香料 小豆蔻
液体 — 椰奶

材料:全部用同一套杯和匙

mandazi 面团的材料,可选的丁香粉另外放在一个小碟里
可选的丁香粉单独装在小碟里,和主材料分开

量的时候,所有材料都用同一套杯和匙。表里有两组是二选一:泡打粉或小苏打,黄油或人造黄油。每组只用一样。

几种选择怎么定

  • 泡打粉还是小苏打: 用 1 小匙泡打粉,或用 1/4 小匙小苏打。二选一。
  • 黄油还是人造黄油: 都可以,2 大匙,室温。二选一。
  • 丁香: 可选。不放的话,柠檬皮屑和香草的味道会更突出。
  • 过敏原: 这份食谱含小麦。黄油含牛奶;如果选人造黄油,请查看它的配料和过敏原标示。

工具

  • 大搅拌碗
  • 筛子,用来筛面粉和膨松剂
  • 操作台和擀面杖
  • 刀
  • 炸锅
  • 漏勺

做法:干料、油脂、冷水、静置、整形、油炸

看面团,也看颜色

面团静置 10 分钟,每批炸 7 分钟左右。除此之外,靠面团不再粘手、块状鼓起并整体金黄来判断。

Mandazi 出问题与形状

这一批面团应该留住什么

用冷水拢成的硬面团,短时间静置 10 分钟,切成约 2.5 厘米厚的块,少量下锅,炸到鼓起、整体金黄。

看到的情况 可能的原因 怎么办
还没鼓起,外面就先变褐 油太热 下一批之前把火调回中火
面团还粘手 揉得还不够 继续揉,直到不粘手,大约 2 分钟
在油里放了一会儿还是发白 还没炸透 继续炸到整体金黄,每批大约 7 分钟
期待的是椰子或小豆蔻的味道 那是 mahamri,另一种小吃 这份食谱只用柠檬皮屑、香草和可选的丁香

形状上,可以把面团切成长方块,也可以分好后搓成 10–12 个圆形。

常见问题

可以把杯换算成克吗?

所有材料都用同一套杯和匙来量,这样比例才不会走样。

面团可以擀得更薄吗?

保持约 2.5 厘米厚。擀得更薄,就是改了这份食谱。

参考资料