Boko Boko Harees: Burundischer Hähnchen-Bulgur-Brei mit Kurkuma-Innereien-Sauce

Ein dicker Brei aus Hähnchen und Bulgur, fest miteinander verrührt, serviert mit gelber Kurkumasauce und gebratenen Schalotten
Küche
Burundisch

So gelingt Boko Boko Harees, ein burundisches Gericht aus eingeweichtem Bulgur und Hähnchen, das zu einem dicken Brei eingekocht wird. Dazu gibt es eine süße Kurkumasauce mit Hühnerherzen und -mägen sowie in Ghee gebratene Schalotten. Behandelt wird eine veröffentlichte Hausversion, Tassenmaße, Geflügelsicherheit, Ersatzzutaten und was über die Herkunft des Gerichts bekannt ist und was nicht.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Den Bulgur einweichen

Bulgur, der in Wasser einweicht, die Körner saugen die Flüssigkeit auf
Den Bulgur einweichen und dann im Sieb gut abtropfen lassen

Geben Sie den Bulgur in eine Schüssel und gießen Sie die 960 ml Wasser dazu. Lassen Sie ihn 30–60 Minuten bei Raumtemperatur stehen. Wenn die Körner beim Aufquellen über die Oberfläche ragen, geben Sie gerade so viel Wasser dazu, dass sie bedeckt bleiben. Ist das Einweichen beendet, kippen Sie den Bulgur in ein Sieb und lassen ihn gut abtropfen. Das Einweichwasser kommt nicht in den Topf.

STEP22 / 7

Die Zwiebel in Ghee weich dünsten

Zwiebel, die in Ghee im Topf glasig gedünstet wird
Die Zwiebel weich und glasig garen, ohne sie stark zu bräunen

Erhitzen Sie 3 EL Ghee in einem schweren Topf bei mittlerer bis hoher Hitze. Geben Sie die gewürfelte Zwiebel dazu und garen Sie sie 4–5 Minuten unter Rühren, bis sie weich und glasig ist. Sie wird weich gedünstet, nicht kräftig gebräunt.

STEP33 / 7

Hähnchen und Bulgur köcheln

Eingeweichter Bulgur und eine Hähnchenbrust, die sanft im Topf köcheln
Das Wasser knapp über dem Hähnchen halten und sanft köcheln, dabei vom Boden her rühren

Geben Sie die Hähnchenbrust, 1 TL Salz und den abgetropften Bulgur in den Topf. Gießen Sie so viel Wasser dazu, dass das Hähnchen gerade bedeckt ist, etwa 720–960 ml, je nach Größe des Hähnchens und des Topfes. Bringen Sie alles zum Kochen, stellen Sie dann die Hitze niedriger und halten Sie es etwa 30 Minuten bei sanftem Sprudeln. Rühren Sie dabei hin und wieder vom Boden her um.

Wenn der Boden anzusetzen beginnt, geben Sie nach und nach etwas heißes Wasser zu. Garen Sie weiter, bis die Mitte des Hähnchens mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht, auch wenn die 30 Minuten schon vorbei sind.

STEP44 / 7

Die Kurkuma-Innereien-Sauce zubereiten

Kurkumasauce mit gehackten Hühnermägen, Herzen und Zucker, die in einem kleinen Topf köchelt
Alles kommt zusammen in den kleinen Topf und köchelt bei niedriger Hitze

Hacken Sie auf einem separaten Brett die Hühnerherzen und -mägen fein. Geben Sie Kurkuma, die gehackten Innereien, 60 ml Wasser, den Zucker und Salz nach Geschmack auf einmal in einen kleinen Kochtopf. Köcheln Sie alles bei niedriger Hitze 10–15 Minuten oder bis die Innereien zart sind. Halten Sie die Hitze so niedrig, dass die Sauce nicht anbrennt.

Die Innereien bleiben in der Sauce und werden nicht abgeseiht. Wie beim Hähnchen soll die Mitte der Innereien mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen; die Köchelzeit allein reicht dafür nicht.

STEP55 / 7

Das Hähnchen zupfen und wieder untermischen

Gegarte Hähnchenbrust, die mit zwei Gabeln in feine Fasern gezupft wird
Das gegarte Hähnchen mit zwei Gabeln fein zupfen

Heben Sie das Hähnchen aus dem Topf und lassen Sie es etwas abkühlen, bis Sie es anfassen können. Zupfen Sie es mit zwei Gabeln in feine Fasern.

Geben Sie das Hähnchen zurück in den Topf und rühren Sie bei niedriger Hitze um. Rühren Sie weiter, bis Körner und Fleisch verschmelzen und die Masse als dicker Brei zusammenhält, wenn Sie sie mit einem Holzlöffel andrücken. Probieren Sie und schmecken Sie mit Salz ab. Geben Sie hier kein weiteres Ghee dazu; das restliche Ghee ist für die Schalotten.

Gezupftes Hähnchen, das in den Topf zurückgegeben und gleichmäßig mit dem Bulgur vermischt wird
Das Hähnchen unterrühren, bis der Brei dick ist und zusammenhält
STEP66 / 7

Die Schalotten braten

Dünn geschnittene Schalotten, die im restlichen Ghee tiefgolden gebraten werden
Die Schalottenringe im restlichen Ghee braun und knusprig braten

Schneiden Sie die Schalotten dünn und tupfen Sie sie trocken, denn Wasser, das auf heißes Fett trifft, lässt es spritzen. Erhitzen Sie die restlichen 3 EL Ghee in einer Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze und braten Sie die Schalotten, bis sie braun und knusprig sind.

STEP77 / 7

Servieren

Dicker Bulgurbrei, serviert mit Kurkuma-Innereien-Sauce und gebratenen Schalotten
Der Brei bleibt hell, die gelbe Sauce liegt an der Seite

Füllen Sie den Brei in Schalen. Geben Sie die Kurkuma-Innereien-Sauce an eine Seite, statt sie unterzurühren, damit der Brei hell bleibt und sich jeder so viel Sauce nehmen kann, wie er möchte. Streuen Sie die gebratenen Schalotten darüber und servieren Sie heiß.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Bulgur 360 ml Der Hauptbestandteil des Breis
Hähnchenbrust, ohne Haut und Knochen 1 Wird mit dem Bulgur gekocht, dann gezupft und zurückgegeben
Zwiebel, gewürfelt 1 große Wird in Ghee weich gedünstet als Basis des Topfes
Ghee 6 EL (3 EL für die Zwiebel, 3 EL für die Schalotten) Bratfett für die Zwiebel und Frittierfett für die Schalotten
Salz (zum Kochen) 1 TL Würzt Bulgur und Hähnchen beim Garen
Salz (für die Sauce) Nach Geschmack Kommt mit den übrigen Saucenzutaten in den Saucentopf
Salz (zum Abschmecken des Breis) Nach Geschmack Letzte Anpassung nach dem Probieren
Gemahlene Kurkuma 2 EL Farbe und Geschmack der Sauce
Hühnerinnereien (Herzen und Mägen) 3 Sets Fein gehackt, in der Sauce gegart und darin belassen
Wasser (für die Sauce) 60 ml Die Flüssigkeit der Kurkumasauce
Zucker 3 EL Süßt die Sauce
Schalotten 3 (oder stattdessen 1 kleine Zwiebel) Dünn geschnitten und knusprig gebraten für das Topping
Wasser (zum Einweichen des Bulgurs) 960 ml, bei Bedarf mehr Nur zum Einweichen; wird vor dem Kochen abgegossen
Wasser (zum Kochen) Etwa 720–960 ml, gerade genug, um das Hähnchen zu bedecken Die Garflüssigkeit für Bulgur und Hähnchen
0 / 0

Ein heller, dicker Brei aus Bulgur und gezupftem Hähnchen, daneben ein kleiner Löffel leuchtend gelber Kurkuma-Innereien-Sauce, obenauf in Ghee braun und knusprig gebratene Schalottenringe. So kommt Boko Boko Harees aus Burundi auf den Tisch. Der Brei ist schwer und so fest, dass er hält, wenn man ihn mit einem Holzlöffel andrückt. Die süße Sauce mit gehackten Hühnerherzen und -mägen und die knusprigen Schalotten geben ihm zwei sehr unterschiedliche Begleiter.

Boko Boko Harees in Burundi

Eingeweichter Bulgur kommt mit weich gedünsteter Zwiebel und einer Hähnchenbrust in den Topf und saugt in etwa einer halben Stunde die Garflüssigkeit auf. Den eigentlichen Unterschied macht das Ende: Das Hähnchen wird herausgehoben, mit zwei Gabeln in feine Fasern gezupft und wieder untergerührt. Erst dann schließen sich die losen Körner und das Fleisch zu einem einzigen Brei zusammen.

Die burundische Ernährung ist stark pflanzlich geprägt, mit Grundnahrungsmitteln, Hülsenfrüchten und importiertem Weizen. Boko Boko Harees gehört zu den Gerichten auf Hähnchenbasis mit Hackfleisch. Die Rezepte unterscheiden sich stark, in den Mengen wie in der Methode.

Der Name lädt zum Vergleich mit Harees ein, dem Weizen-Fleisch-Brei vom Golf und aus der Levante, und mit der armenischen Harissa. Auch dort wird gekocht, bis Korn und Fleisch verschmelzen. Eine direkte Linie nach Burundi ist allerdings nicht belegt; ein gemeinsamer Name und ein ähnlicher Aufbau beweisen noch keinen Übertragungsweg.

Zutaten: in Tassen und Löffeln

Bulgur, Hähnchenbrust, Zwiebel, Ghee, Salz, Kurkuma, Hühnermägen und -herzen, Zucker und Schalotten ausgelegt
Alle Zutaten der übernommenen Version, wobei Einweichwasser, Kochwasser und Saucenwasser getrennt bleiben

Die Milliliterwerte unten rechnen mit 240 ml = 240 ml, 1 EL = 15 ml und 1 TL = 5 ml. Nehmen Sie keinen 200-ml-Messbecher als Tasse.

1 TL Salz kommt in den Haupttopf, dazu Salz nach Geschmack für die Sauce und das abschließende Würzen des Breis. Salzen Sie nach und nach und schmecken Sie ab.

Ausrüstung

  • Eine Schüssel zum Einweichen des Bulgurs
  • Ein Sieb
  • Ein schwerer Topf für den Brei
  • Ein kleiner Kochtopf für die Sauce
  • Eine Pfanne zum Braten der Schalotten
  • Ein Holzlöffel
  • Zwei Gabeln und ein Schneidebrett zum Zupfen des Hähnchens
  • Ein separates Schneidebrett und Messer für rohes Hähnchen und Innereien
  • Ein Küchenthermometer zur Kontrolle von Hähnchen und Innereien

Zutaten für Boko Boko Harees auswählen

Bulgur. Der Mahlgrad bestimmt, wie viel Wasser die Körner aufnehmen, wie stark sie zerfallen und wie körnig der Brei wirkt. Wählen Sie eine Packung, auf der der Mahlgrad steht, und notieren Sie, welchen Sie verwendet haben. Den Gargrad beurteilen Sie am Korn, nicht nach der Uhr.

Ghee. Ghee ist das Fett in diesem Rezept. Ungesalzene Butter geht auch, bringt aber ein anderes Milcharoma mit und verhält sich beim Braten anders.

Schalotten. Statt der 3 Schalotten können Sie 1 kleine Zwiebel verwenden, aber nur das eine oder das andere. Das gebratene Topping fällt dann in Größe und Süße anders aus.

Hühnerherzen und -mägen. Sie sind ein zentraler Bestandteil der Sauce; ohne sie entsteht eine andere. Was als „Set“ gilt, erfahren Sie an der Fleischtheke oder auf der Packung.

Allergien

Bulgur ist Weizen, und Ghee ist ein Milchprodukt (ebenso Butter, falls Sie sie verwenden). Wer eine Weizen- oder Milchallergie hat, sollte dieses Gericht nicht essen. Prüfen Sie die Etiketten von Bulgur, Ghee und allen anderen verpackten Zutaten auf Weizen und Milch.

Zubereitung: Von losen Körnern zu einem dicken Brei

Reihenfolge der Arbeit

Der Topf mit Bulgur und Hähnchen ist der lange Schritt. Beginnen Sie die Sauce, während er köchelt, und braten Sie die Schalotten nebenher.

Häufige Fehler bei Boko Boko Harees

Der Mahlgrad des Bulgurs kann die Garzeit verschieben, deshalb lohnt sich der Blick in den Topf mehr als der auf die Uhr.

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Der Boden beginnt anzukleben Zu hohe Hitze oder die Flüssigkeit wird knapp Hitze senken, vom Boden her rühren und nach und nach etwas heißes Wasser zugeben
Die Körner sind nach etwa 30 Minuten noch hart Gröberer Bulgur oder zu wenig Flüssigkeit Weiter sanft köcheln, bei Bedarf etwas Wasser zugeben, das Korn erneut prüfen
Der Brei hält nicht zusammen Das Hähnchen ist noch nicht ganz eingearbeitet Nach dem Zurückgeben des Hähnchens bei niedriger Hitze weiterrühren und mit dem Löffel andrücken
Der ganze Brei ist gelb geworden Die Sauce wurde in den Topf gerührt Die Sauce beim Servieren an die Seite geben
Die Sauce setzt im kleinen Topf an Zu hohe Hitze für so wenig Flüssigkeit Auf niedrige Hitze stellen; die Sauce soll sanft köcheln
Hähnchen oder Innereien sind nicht gar Die Zeit war um, bevor die Mitte gar war Weitergaren, bis die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht

Boko Boko Harees servieren

Servieren Sie den Brei heiß, denn beim Abkühlen wird er fest. Die Kurkumasauce gehört an die Seite, nicht in den Topf. So nimmt sich jeder selbst, reichlich oder sparsam, so viel Kurkuma und Süße, wie er mag. Wer eine glatte Sauce möchte, kann die Innereien abseihen; das Topping bekommt dadurch einen anderen Charakter.

Garpunkt kontrollieren

Beurteilen Sie jeden Schritt am Zustand des Topfes. Prüfen Sie, dass Hähnchen und Innereien vollständig gegart sind.

Waschen Sie Hände und Utensilien, die rohes Fleisch berührt haben, und nehmen Sie für rohes Fleisch getrennte Bretter und Messer. Gegarte Speisen sollten nicht lange bei Raumtemperatur stehen.

Häufige Fragen

Ist es dasselbe wie Harees oder Harissa?

Ähnliche Weizen-Fleisch-Breie mit verwandten Namen gibt es am Golf und in der Levante (Harees) und in Armenien (Harissa); eine direkte Linie nach Burundi ist nicht belegt. Mit der tunesischen Harissa, der Chilipaste, hat das Gericht nichts zu tun.

Was kann ich nehmen, wenn ich keinen Bulgur finde?

Ein gleichwertiger Ersatz ist nicht bekannt. Gerstenflocken, Couscous oder Reis in derselben Menge ergäben eine andere Textur und ein anderes Gericht.

Quellen