Ein Topf mit Dashi-Brühe, darin Chinakohl, Daikon-Scheiben, Karotte, Negi, Shungiku, Pilze, Streifen von frittiertem Tofu und Scheiben von Kamaboko. Löffelweise fällt die Hähnchenmasse als kleine Klößchen hinein, die dünnen Schweinefleischscheiben kommen ganz zum Schluss. Und jedes Stück wandert in die Schale, sobald es gar ist. Das ist Chankonabe, der Hot Pot, der untrennbar mit den Sumo-Ställen Japans verbunden ist. Drei Sorten Eiweiß kommen darin zusammen, jede in ihrer eigenen Form: Hähnchen, zu einer weichen Klößchenmasse gemischt, Kabeljau in mundgerechten Stücken und Schweinefleisch, so dünn geschnitten wie für Shabu-Shabu. Alles zieht sanft in einer Dashi, die mit Mirin, Sake, heller Sojasauce und Salz gewürzt ist. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie unter Japan.
Chankonabe und der Sumo-Stall
Das Wort „Chanko“ reicht weit über diesen Topf hinaus. Es meint alles, was Sumo-Ringer kochen. Bereiten Ringer also Curry oder frittiertes Hähnchen (Karaage) zu, ist auch das Chanko. Woher das Wort stammt, dazu gibt es mehrere Theorien, entschieden ist keine. Kocht man einen solchen Topf zu Hause mit den gleichen Zutaten, nennt man ihn meist Yosenabe.
Überliefert wird Chankonabe im Tokioter Bezirk Sumida, seine Anfänge reichen bis in die Meiji-Zeit zurück. Für einen Stall ist es wie gemacht: Ein einziger Topf macht viele Menschen auf einmal satt, und wenn etwas ausgeht, legt man einfach nach. Fleisch von Vierbeinern wie Rind und Schwein mied man früher, weil es Unglück bringen sollte. Doch das ist ein alter Brauch, und Schweinefleisch gehört in diesen Topf.
Jeder Stall hat seine eigenen Gewohnheiten. In einem Stall etwa kommt in einen Topf mit Hähnchen kein anderes Fleisch und kein Fisch. Diese Version für zu Hause dagegen vereint Hähnchenklößchen, Kabeljau und Schweinefleisch. Im selben Stall gießt man jedem Brühe über das Essen in seiner Schale, und auch über separat gekochte Udon kommt die Brühe aus dem Topf.
Zutaten (für 4 Portionen)

Kochsake und Salz kommen jeweils zweimal vor: eine kleine Menge für die Klößchenmasse und eine größere für die Brühe. Messen Sie sie getrennt ab.
Die Klößchenmasse enthält Ei, Weizenmehl und Sojasauce, die Brühe enthält helle Sojasauce. Dashi- und Würzprodukte unterscheiden sich; prüfen Sie deshalb ihre Etiketten auf Fisch, Soja, Weizen und weitere Allergene, ebenso die Etiketten von Kabeljau, Schweinefleisch, Hähnchen und Kamaboko, die Sie kaufen.
Ausrüstung
- Ein Topf für den Hot Pot
- Ein kleiner Kochtopf zum Vorkochen von Daikon und Karotte
- Eine Rührschüssel für die Klößchenmasse
- Messer und Schneidebrett (waschen, bevor Sie von rohem Fisch oder Fleisch zu anderen Lebensmitteln wechseln)
- Ein Gemüseausstecher für die Karotte (beliebige Form)
- Lebensmittelthermometer (optional, um die Mitte der Klößchen und des Schweinefleischs zu prüfen)
Die richtigen Zutaten für Chankonabe
Kaufen Sie jedes Eiweiß roh und in der richtigen Form. Beim Schweinefleisch halten Sie Ausschau nach dünnen Scheiben, die für Shabu-Shabu gedacht sind. Beim Fisch brauchen Sie ein rohes Kabeljaufilet. Beim Hähnchen rohes Hähnchenhack: Die Klößchen mischen Sie ja selbst, fertige oder vorgegarte Hähnchenbällchen sind also eine ganz andere Zutat.
Helle Sojasauce ist ein eigenes Produkt. Usukuchi ist heller als die alltägliche dunkle Sorte (Koikuchi). Nehmen Sie stattdessen dunkle Sojasauce, verändern sich Farbe und Salzigkeit der Brühe.
Verwenden Sie fertige Dashi. Sie sollte fertig zubereitet bereitstehen, bevor Sie loslegen. Mit einer anderen Brühe, etwa aus Hähnchenknochen oder einer eigenen Mischung aus Kombu und Bonito, wird daraus ein anderer Topf.
Den Rest des Topfes bilden Chinakohl, Daikon, Karotte, Negi, Shungiku, frische Shiitake, Enoki, Abura-age und Kamaboko. Und zum Kochen genügt ein ganz gewöhnlicher Topf.
So gelingt Chankonabe
Mischen Sie zuerst die Klößchenmasse, formen Sie sie aber noch nicht. Würzen Sie die Brühe, bevor etwas hineinkommt. Dann geben Sie das vorbereitete Gemüse und die übrigen Zutaten dazu, danach die Klößchen und zuletzt das Schweinefleisch.
Wenn bei Chankonabe etwas hakt
| Problem | Worauf Sie achten | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Die Klößchenmasse fühlt sich locker an | Ob das Salz in das Hähnchen geknetet wurde, bevor die übrigen Zutaten dazukamen | Mit den angegebenen Mengen mischen; zusätzliches Mehl, Stärke oder Wasser ergibt ein anderes Klößchen |
| Die Brühe schmeckt kräftiger oder milder als erwartet | Die verwendete Dashi | Die Stärke der Dashi hängt von der Zubereitung ab; die Würzmengen wie angegeben beibehalten |
| Unsicher, ob das Fleisch gar ist | Die Mitte der Klößchen und des Schweinefleischs | Prüfen, dass die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht, statt nach Farbe oder Uhr zu urteilen |
Chankonabe servieren und aufbewahren
Servieren Sie die Zutaten direkt aus dem Topf, sobald sie gar sind. Halten Sie beim Kochen den Saft von rohem Fleisch und Fisch von anderen Lebensmitteln fern, und waschen Sie Hände und Hilfsmittel, bevor Sie sich der nächsten Arbeit zuwenden. Die Prüfung auf 75 °C gilt für die Hähnchenklößchen und das Schweinefleisch, nicht für den Kabeljau oder das Gemüse.
Reste sollten nicht lange bei Raumtemperatur stehen. Verteilen Sie, was übrig ist, auf flache Behälter, kühlen Sie es rasch im Kühlschrank ab und erhitzen Sie es vor dem Essen erneut.
Häufige Fragen
Woraus soll die Dashi gemacht sein?
Jede fertige Dashi eignet sich, ihre Stärke hängt allerdings davon ab, wie sie zubereitet wird. Verwenden Sie ein gekauftes Dashi-Produkt, folgen Sie den Angaben auf dem Etikett.
Wie lange muss es köcheln, damit es sicher ist?
Insgesamt braucht das Rezept etwa 20 Minuten Garzeit. Verlassen Sie sich aber lieber auf die Temperatur als auf die Uhr: Die Mitte der Hähnchenklößchen und des Schweinefleischs sollte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen.
Darf Chankonabe Schweinefleisch enthalten?
Ja. Früher mied man in den Sumo-Ställen Fleisch von Vierbeinern, weil es Unglück bringen sollte. Doch das ist ein alter Brauch, und dieses Rezept verwendet Schweinefleisch für Shabu-Shabu neben Hähnchen und Kabeljau.













