Doenjang Jjigae: koreanischer Eintopf mit Sojabohnenpaste

Doenjang Jjigae: Tofu, Zucchini und Kartoffeln in einer Brühe mit koreanischer Sojabohnenpaste
Vorbereitung
25 Min.
Garzeit
30 Min.
Gesamt
55 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einfach
Küche
Koreanisch

Doenjang Jjigae ist ein koreanischer Eintopf mit Sojabohnenpaste, Tofu, Zucchini und Kartoffeln. Mit Sardinen-Kombu-Brühe, Miso-Ersatz und Bibimbap-Menü.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die Brühe kochen

12 Min.

Getrocknete Sardinen und Kombu werden in einem kleinen Topf leise wallend für die Brühe erhitzt
Sardinen und Kombu bei mittlerer, dann schwacher Hitze erwärmen und den Kombu kurz vor dem Kochen herausnehmen

900 ml Wasser, 20 g getrocknete Sardinen ohne Kopf und Innereien und 8 g Kombu in einen Topf geben und etwa 7 Minuten bei mittlerer Hitze erwärmen. Steigen feine Bläschen vom Boden auf und werden die Komburänder weich, kurz vor dem Kochen den Kombu herausnehmen. Auf schwache Hitze schalten, die Sardinen weitere 5 Minuten köcheln und ausschalten, sobald es duftet. Bei starkem Kochen wird die Brühe bitter: bei leichtem Wallen aufhören, abseihen und 750 ml abmessen.

STEP22 / 6

Schweinefleisch und Doenjang anbraten

4 Min.

Schweinefleisch und Doenjang werden in Sesamöl angebraten, um den Misoduft zu wecken
Das Doenjang nicht anbrennen lassen und das Schweinefleisch dünn damit überziehen

In einem schweren Topf 1 TL Sesamöl 30 Sekunden bei mittlerer Hitze erwärmen. Die 120 g Schweinebauch in 3-cm-Stücken zugeben und 2 Minuten braten, bis das Fleisch weißlich wird. 60 g Doenjang zugeben und 1 Minute 30 Sekunden braten, dabei das Fleisch mit dem Holzspatel dünn damit überziehen. Richtwert: Das Miso duftet, und am Boden tritt etwas Fett aus. Droht es schwarz zu werden, die Hitze reduzieren und 1 EL Brühe zugeben, um den Boden zu lösen.

STEP33 / 6

Brühe und Wurzelgemüse zugeben

10 Min.

Kartoffeln, Rettich und Zwiebel köcheln bei mittlerer bis schwacher Hitze in der Doenjang-Brühe
Das Wurzelgemüse zuerst garen und bei halbem Garzustand aufhören, solange die Kartoffelkanten erhalten sind

Die 750 ml abgeseihte Brühe angießen und etwa 3 Minuten bei mittlerer Hitze erwärmen, bis sie leise wallt. 250 g Kartoffeln in 2 cm dicken Halbmonden, 160 g Rettich in 1.5 cm dicken Viertelscheiben und 150 g Zwiebel in 1.5 cm breiten Spalten zugeben. Wallt es wieder, auf mittlere bis schwache Hitze schalten und 7 Minuten köcheln. Weiter geht es, wenn die Kartoffelkanten leicht glasig werden und ein Holzspieß kurz vor der Mitte leicht stockt. Werden sie hier ganz weich, zerfallen sie später.

STEP44 / 6

Tofu und Gemüse zugeben

6 Min.

Tofu, Zucchini und Pilze kommen in den Doenjang Jjigae
Tofu und Zucchini zuletzt zugeben und durchwärmen, ohne dass sie zerfallen

Die 300 g festen Tofu in 2.5-cm-Würfel schneiden und mit 180 g Zucchini in 7 mm dicken Halbmonden, 100 g zerteilten Pilzen und der schräg geschnittenen grünen Chili zugeben. 5 Minuten bei mittlerer bis schwacher Hitze köcheln, bis der Tofu im Topf schwankt und die noch grüne Zucchini durch und durch heiß ist. Bei starkem Kochen zerfällt der Tofu und der Misoduft wird grob: Nur am Rand sollen kleine Bläschen aufsteigen.

STEP55 / 6

Schärfe und Salz abstimmen

3 Min.

Gochugaru, Knoblauch und Frühlingszwiebel werden zum Abschmecken des Doenjang Jjigae zugegeben
Kurz bei schwacher Hitze vollenden. Das Salz mit Reis prüfen

8 g geriebenen Knoblauch, 1/2 TL Gochugaru, die schräg geschnittene halbe rote Chili und die 2 Frühlingszwiebeln zugeben. 2 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen und abschmecken, wenn der Knoblauch nicht mehr roh riecht und etwas rotes Öl austritt. Das Salz nicht allein im Topf beurteilen, sondern mit einem Bissen Reis. Bei starkem Kochen tritt die Schärfe zu sehr hervor: beim Abschmecken bei schwacher Hitze bleiben. Ist es fad, 1 TL Doenjang in 1 EL Brühe lösen und zugeben.

STEP66 / 6

Heiß servieren

2 Min.

Heißer Doenjang Jjigae im kleinen Topf am Tisch, mit Reis und Kimchi
Der kleine Topf gart mit der Restwärme weiter: servieren, wenn sich die Bläschen beruhigt haben

Den Herd ausschalten und den Topf nur 1 Minute ruhen lassen. Haben sich die Bläschen an der Oberfläche beruhigt und liegt der Tofu unversehrt da, den Topf auf einen Untersetzer stellen und an den Tisch bringen. Im kleinen Topf oder Tontopf gart es mit der Restwärme weiter: ausschalten, bevor die Kartoffeln ganz zerfallen. Beim Auftun den Tofu nicht zu stark zerteilen und abwechselnd heiße Brühe, Reis und Kimchi essen: So wirkt das Salz weniger stark.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Hauptzutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Doenjang 60 g Als Ersatz 2 EL rotes Miso und 1 EL Reismiso
Fester Tofu 300 g In 2.5-cm-Würfeln. Seidentofu zerfällt leicht: größer schneiden
Schweinebauch in dünnen Scheiben 120 g In 3 cm breiten Stücken. Oder 80 g dünnes Rindfleisch oder 200 g Venusmuscheln
Kartoffeln 250 g In 2 cm dicken Halbmonden. Festkochende zerfallen weniger
Rettich (Daikon) 160 g In 1.5 cm dicken Viertelscheiben. Ohne koreanischen Rettich normaler Daikon
Zwiebel 150 g In 1.5 cm breiten Spalten
Zucchini 180 g In 7 mm dicken Halbmonden. Ersatzweise 150 g Aubergine
Pilze 100 g Shimeji, Enoki und Shiitake gemischt
Frühlingszwiebel 2 Stangen (etwa 40 g) Schräg geschnitten
Grüne Chili 1 (etwa 10 g) Wer Schärfe nicht mag, entkernt und die Hälfte
Rote Chili 1/2 (etwa 4 g) Für die Farbe. Ohne mehr Frühlingszwiebel nehmen
Knoblauch 1 Zehe (etwa 8 g) Gerieben
Gochugaru 1/2 TL Grob gemahlener koreanischer Chili. Für weniger Schärfe 1/4 TL
Sesamöl 1 TL Verbindet Schweinefleisch und Doenjang
Reis 4 Schalen (etwa 600 g) Kurz vor dem Essen warm halten
2 / 2

Brühe

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Wasser 900 ml Etwa 750 ml werden zum Köcheln verwendet
Getrocknete kleine Sardinen (Niboshi) 20 g Kopf und Innereien entfernen. Getrocknete Sardellen gehen auch
Kombu 8 g Ein 8 cm großes Stück
0 / 0

Am Abend, wenn man getrocknete Sardinen und Kombu in einem Topf auf den Herd stellt, zieht ein Duft durch die Küche, der sich ein wenig von dem der Misosuppe unterscheidet. In die sanft zitternde Brühe kommt Doenjang, dann Kartoffeln, Tofu und Zucchini. Wenn zum Schluss Frühlingszwiebeln und Chili dazukommen, macht der Dampf Lust, zuerst den weißen Reis aufzutun. Doenjang Jjigae (된장찌개) ist ein Eintopf auf Basis von Doenjang, der fermentierten koreanischen Sojabohnenpaste: erdig, salzig und tief würzig. Spektakulär ist das Gericht nicht, aber sobald der kleine Topf mitten auf dem Tisch steht, wandern alle Löffel wie von selbst dorthin.

Doenjang Jjigae am koreanischen Tisch

Ein Jjigae ist dicker als eine Suppe. Man teilt ihn am Tisch und isst ihn mit Reis. Statt wie bei Misosuppe jedem eine eigene Schale zu füllen, sitzt man um einen Topf oder einen Tontopf, Ttukbaegi, und bricht nach und nach Stücke vom heißen Tofu ab. Das ist koreanische Hausmannskost in ihrer alltäglichsten Form.

Doenjang Jjigae, weißer Reis, Kimchi und Blattgemüse-Namul auf einem koreanischen Tisch
Mit weißem Reis, Kimchi und Namul serviert, lassen sich die Geschmackskontraste gut ausbalancieren
Wussten Sie schon?

Doenjang hat auf der koreanischen Halbinsel eine lange Tradition. Man lässt dafür Blöcke aus gekochten, gepressten Sojabohnen, die Meju, fermentieren. Familien geben unterschiedliche Einlagen in den Jjigae: Manche nehmen Meeresfrüchte, andere Rind- oder Schweinefleisch, wieder andere nur Gemüse.

Unter den koreanischen Eintöpfen wird Kimchi Jjigae durch gereiften Kimchi rot und säuerlich, während Doenjang Jjigae ganz vom Sojaduft und einer tiefen Brühe lebt. Anders als bei den stark scharfen Khao Soi oder dem säuerlichen Tom Kha Gai besteht die Herausforderung hier darin, zu köcheln, ohne das Aroma der Paste zu trüben. Wer Tofugerichte wie Mapo Tofu mag, wird die Verbindung aus fermentierter Würze und Tofu schnell vertraut finden. Zu Bibimbap passt der Eintopf als Suppe gut dazu.

Zutaten (für 4 Personen)

Doenjang, Tofu, Zucchini, Kartoffeln, getrocknete Sardinen, Kombu und Schweinefleisch nebeneinander
Wer zuerst Doenjang, Sardinen-Kombu-Brühe, Tofu, Kartoffeln und Zucchini bereitlegt, kann leicht zusammensetzen

Für 4 Personen. Wer in einem kleinen Tontopf für 2 kocht, halbiert die Zutaten und reduziert die Brühe auf 400 ml. Geeignet sind ein schwerer Topf von etwa 18 cm, ein kleiner herdtauglicher Topf oder ein kleiner Tontopf. In einem dünnen Aluminiumtopf brennt das Miso leicht an: mit mäßiger Hitze arbeiten.

Allergien und Etiketten

Dieses Rezept enthält Soja (Doenjang, Tofu), Fisch (getrocknete Sardinen), Schweinefleisch und Sesam. Mit Venusmuscheln kommen Weichtiere hinzu. Manche Doenjang- und Gochugaru-Produkte enthalten Weizen: Bei Lebensmittelallergien bitte die Zutatenliste prüfen.

Doenjang und andere Zutaten richtig wählen

Doenjang oder japanisches Miso

Doenjang, japanisches Miso, getrocknete Sardinen, Kombu und Gochugaru in Schälchen verglichen
Doenjang ist körnig und salzig. Mit japanischem Miso gleicht man über Brühe und Würzgemüse aus

Die erste Frage, vor der die meisten Köche stehen, ist, ob man Doenjang kauft oder japanisches Miso verwendet. Wer zum ersten Mal kocht, sollte Doenjang einmal ausprobieren. Sein Duft ist kräftiger als der von Reis- oder Gerstenmiso, die Salzigkeit ausgeprägter, und das Aroma hält auch beim Köcheln. Je nach Marke bleibt es etwas körnig und löst sich nie ganz glatt auf. Gerade diese Struktur schmeckt so gut, wenn sie an Tofu und Kartoffeln haftet. Reismiso allein ergibt einen milden, schmackhaften Miso-Eintopf, aber ohne die erdige, rustikale Note eines echten koreanischen Jjigae.

Vergleichspunkt Doenjang Japanisches Miso
Duft Soja, Fermentation und erdige Noten treten hervor Die Süße von Reis- oder Gerstenkoji tritt meist hervor
Köcheln Das Aroma hält auch beim Kochen Verliert bei langem Köcheln seinen Duft
Salz Die meisten Marken sind eher salzig Reicht von mild bis salzig
Textur Körnig, oft mit Bohnenstückchen Die meisten lösen sich glatt auf
Beim Ersetzen Kann das Gericht allein tragen Etwas weniger nehmen und mit Sardinenbrühe und Pilzen unterstützen

Für die Variante mit japanischem Miso 2 EL rotes Miso und 1 EL Reismiso mischen und statt 60 g Doenjang verwenden. Miso verliert beim Kochen seinen Duft, deshalb die Hälfte nach dem Garen des Wurzelgemüses einrühren und den Rest zum Schluss hinzufügen. Etwas mehr Sardinen, Kombu und Pilze bringen die Tiefe der koreanischen Sojapaste ein Stück näher.

Doenjang unterscheidet sich von Marke zu Marke stark in Salzigkeit und Gäraroma. Beginnen Sie deshalb am besten mit einem kleinen Gefäß aus dem koreanischen oder einem internationalen Lebensmittelgeschäft. Wenn Sie online bestellen, prüfen Sie Zutaten, Füllmenge, Mindesthaltbarkeitsdatum und ob es gekühlt gelagert werden muss.

Was man für Doenjang Jjigae einkauft

Doenjang, Gochugaru, kleiner Topf und Sesamöl wie im koreanischen Regal
Bei Doenjang, Gochugaru, herdtauglichem kleinem Topf und Sesamöl zögert man. Tofu und Gemüse gibt es im Supermarkt

In der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit lohnt es sich, Doenjang, Gochugaru, getrocknete Sardinen und einen kleinen herdtauglichen Topf zu suchen. Tofu, Kartoffeln, Zwiebeln und Pilze gibt es im normalen Supermarkt. Besorgen Sie nur die Spezialzutaten und kaufen Sie das Alltägliche beim üblichen Einkauf, dann wird das Gericht zu einem Eintopf, den Sie immer wieder kochen.

Was man kauft Priorität Warum
Doenjang Hoch Mit japanischem Miso allein entfalten sich Duft und Salz anders
Gochugaru Mittel Mehr für Duft und Farbe als für Schärfe. Auch für Kimchi verwendbar
Getrocknete Sardinen Mittel Tragen den Geschmack unter dem Miso. Auch in der japanischen Küche nützlich
Kleiner herdtauglicher Topf Mittel Hält das Gericht am Tisch heiß. Für alle, die oft koreanische Eintöpfe kochen
Koreanisches Sesamöl Niedrig Normales Sesamöl geht, doch frisch geöffnetes Öl macht im Duft einen deutlichen Unterschied

Ein kleiner herdtauglicher Topf lohnt sich, wenn Sie den Eintopf blubbernd heiß auf den Tisch bringen möchten oder auch Bibimbap oder Sundubu Jjigae kochen wollen. Kochen Sie zunächst im schweren Topf, den Sie schon haben, und kaufen Sie einen eigenen erst, wenn Sie bei koreanischen Eintöpfen bleiben.

Frisch geöffnetes Sesamöl lohnt sich: Schon der erste Teelöffel, in dem Sie das Doenjang anschwitzen, duftet deutlich besser als altes Öl. Auch in Namul und Bibimbap kommt es zum Einsatz, und die Flasche ist schnell leer, sobald Sie koreanisch kochen.

Schärfe und Gochujang

Doenjang ist hier der Star. Deshalb würzen Sie die Schärfe nur leicht mit Gochugaru sowie grüner und roter Chili, und zwar so, dass die Paste nicht untergeht. Ein scharf-roter Eintopf ist ein anderes Gericht. Wer Gochujang möchte, bleibt bei höchstens 1/2 TL. Es bringt Süße, und zu viel davon treibt den Topf in Richtung süß-scharf. Deshalb rührt man es besser nach dem Auftun etwas in die einzelnen Portionen.

Zubereitung

Doenjang Jjigae ist schnell gemacht, doch der Geschmack hängt von der Brühe am Anfang und vom Umgang mit dem Miso ab. Man setzt eine Basis aus Sardinen und Kombu an, weckt das Doenjang mit Schweinefleisch und Sesamöl und gießt dann die Brühe an. Statt sprudelnd zu kochen, sorgt ein leises Wallen für schöneren Tofu und schöneres Gemüse.

Tipp

Das Doenjang zusammen mit dem Schweinefleisch kurz im Öl anbraten, bevor die Brühe dazukommt: So bekommt es ein geröstetes Aroma. Kocht es zu stark, verfliegt der Gärduft – lassen Sie es leise köcheln.

Fehlerbehebung beim Doenjang Jjigae

Zu fader, zu salziger und Doenjang Jjigae mit zerfallenem Tofu im Vergleich
Das Ergebnis hängt von Brühe, Misomenge und Hitze ab

Schmeckt es fad, prüfen Sie zuerst die Brühe, bevor Sie mehr Doenjang nachlegen. Mehr Paste in einer schwachen Sardinenbrühe macht es nur salziger. Dafür 100 ml Wasser, 5 g getrocknete Sardinen und 3 g Kombu in einem zweiten Topf 7 Minuten erwärmen und die so entstandene konzentrierte Brühe zugeben. Wenn Sie doch Paste nachlegen, dann 1 TL nach dem anderen, zuvor in 1 EL heißer Brühe aufgelöst, damit sie nicht klumpt.

Ist es zu salzig, verdünnt reines Wasser auch den Duft mit. Deshalb 100 ml Wasser, 100 g Tofu und 50 g Pilze zugeben und 4 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen. Ist es mit Reis immer noch zu salzig, 100 g Kartoffeln zugeben und 8 Minuten köcheln lassen, dann wird die scharfe Kante abgerundet. Zucker bringt die falsche Art von Süße, daher erst mit weiteren Zutaten und Brühe gegensteuern.

Wird es zu trüb, ist die Hitze zu hoch. Die Brühe soll nicht klar sein, aber wenn der Tofu zerfällt und die Paste am Topfrand anbrennt, wird es schwer. Sobald der Tofu drin ist, mittlere bis schwache Hitze wählen und zum Schluss auf schwacher Stufe weiterziehen lassen. Am Rand sollen feine Bläschen aufsteigen, kein heftiges Kochen über die ganze Oberfläche.

Schmeckt die Variante mit japanischem Miso süß, kommt die Süße des Reiskoji durch. Dann den Anteil an rotem Miso erhöhen, die Sardinenbrühe etwas kräftiger ansetzen und 1/4 TL Gochugaru zugeben, damit das Profil wieder Kontur bekommt. Den Sojaduft des Doenjang erreicht man dennoch nicht ganz. Betrachten Sie den Ersatz als „ähnlichen Miso-Eintopf“ und greifen Sie an Tagen, an denen Sie das Original wollen, zu Doenjang.

Servieren, Aufbewahren und Variationen

Doenjang Jjigae servieren

Doenjang Jjigae in einer kleinen Schale mit weißem Reis
Man nimmt sich nach und nach und gleicht das Salz beim Essen mit Reis aus

Das Menü darf schlicht bleiben. Weißer Reis, Kimchi, gewürztes Blattgemüse-Namul und geröstete Seetangblätter bringen Sie einem koreanischen Familienessen schon sehr nahe. An Tagen mit Fleisch im Eintopf genügt ein leichtes Hauptgericht. Essen Sie zu Bibimbap vorher einen Schluck Jjigae, dann wirkt die süß-scharfe Gochujang-Soße nicht so schwer.

Aufbewahren und Aufwärmen

Doenjang Jjigae in Vorratsdosen, dazu Reis und Omelett vom nächsten Tag
Doenjang Jjigae hält sich 2 Tage im Kühlschrank. Mit etwas Wasser aufwärmen, ohne den Tofu zu zerteilen

Doenjang Jjigae duftet frisch am stärksten. Zum Aufbewahren abkühlen lassen, innerhalb von 2 Stunden in eine dicht schließende Dose füllen und im Kühlschrank lagern. Er hält etwa 2 Tage. Vom Einfrieren rät man ab: Beim Auftauen wird der Tofu schwammig und voller Löcher, und die Kartoffeln werden mehlig.

Zum Aufwärmen eignet sich der Topf am besten. Pro Portion 2 EL Wasser zugeben und 5 Minuten bei mittlerer bis schwacher Hitze erwärmen. Sobald es leise blubbert, die Hitze reduzieren und ausschalten, wenn der Tofu durch und durch heiß ist. In der Mikrowelle ein tiefes, mikrowellengeeignetes Gefäß nehmen, locker mit Frischhaltefolie abdecken, 2 Minuten bei 600 W erhitzen, umrühren und noch 1 Minute. Vom Boden her behutsam wenden, damit der Tofu nicht zerfällt.

Variationen

Die Zucchini lässt sich durch 150 g Aubergine ersetzen, die Pilze durch 4 Shiitake und das Schweinefleisch durch 200 g Venusmuscheln. Venusmuscheln kaufen Sie bereits vom Sand befreit, geben sie in den letzten 5 Minuten zu und schalten die Hitze aus, sobald sich die Schalen öffnen. Zu lange gegart, schrumpfen sie, und die Brühe wird leicht bitter.

Häufige Fragen

Muss es Sardinenbrühe sein?

Sardinen- und Kombubrühe ist die einfachste Grundlage. Wer den Fischgeruch vermeiden möchte, nimmt einen Kaltauszug aus 10 g Kombu und 2 getrockneten Shiitake in 900 ml Wasser, der 6 Stunden im Kühlschrank ziehen darf. Mit Fleisch im Eintopf schmeckt das ebenfalls gut, entfernt sich aber etwas vom koreanischen Familiengeschmack.

Geht es vegetarisch?

Das Schweinefleisch weglassen und die Brühe aus Kombu und getrockneten Shiitake kochen. Das Doenjang in 2 TL Sesamöl leicht anschwitzen und die Pilze auf 200 g erhöhen, damit der Eintopf mehr Körper bekommt. Ohne Sardinen tritt das Salz leichter hervor, deshalb mit 50 g Doenjang beginnen und zum Schluss abschmecken.

Geht es ohne Schärfe?

Ja. Grüne und rote Chili sowie Gochugaru weglassen und dafür mehr Frühlingszwiebeln nehmen. Wirkt es ohne Schärfe flach, gibt eine kleine Prise schwarzer Pfeffer Kontur. Wenn Kinder mitessen, füllen Sie deren Portion vor dem Würzen mit Schärfe in einen kleinen Topf ab und geben Gochugaru nur in den Topf der Erwachsenen.

Kann man ihn vorkochen?

Ja. Tofu und Kartoffeln zerfallen beim Aufwärmen leicht. Schalten Sie am ersten Tag die Hitze aus, solange beides noch etwas fest ist, dann bleibt es auch am nächsten Tag angenehm.

Quellen