Feierabendküche
79 Rezepte

Picadillo a la Habanera: Kubanisches Hackfleisch-Ragout mit Oliven und Rosinen
Rezept für Picadillo a la Habanera, das kubanische Ragout aus Rinderhack, Chorizo, grünen Oliven, Rosinen und Kapern, serviert auf weißem Reis mit gebratenen Plátanos. Balance von Salz und Süße, Einkochen der Tomatensauce und Varianten, in etwa 30 Minuten fertig.

Kukul Mas Curry: das Hähnchencurry aus Sri Lanka
Kukul Mas Curry ist das sri-lankische Hähnchencurry mit geröstetem Currypulver, Curryblättern und Kokosmilch. Mit Ersatzzutaten, Schmorhitze und Beilagen.

Kongbap (콩밥): koreanischer Reis mit schwarzen Bohnen und Getreide
Kongbap-Rezept, koreanischer Reis mit schwarzen Bohnen und Getreide: Einweichen, Mischung, Wassermenge für Reiskocher oder Topf, harte Bohnen retten, Kimchi und Algen, Aufbewahrung.

Fanqie chao dan: Chinesisches Tomaten-Rührei im Alltagsstil
Fanqie chao dan, das alltägliche Tomaten-Rührei Chinas. Sie lernen die Methode mit den Eiern zuerst, den richtigen Zeitpunkt, die Eier herauszunehmen, und wie Sie Tomaten auswählen und würzen.

Eiernockerl: Wiener Mehlklößchen in Butter geschwenkt
Eiernockerl sind Mehlklößchen aus Wien, in Butter geschwenkt und mit weich gestocktem Ei gebunden. Hier lernen Sie den richtigen Teig, wie Sie ihn ohne Spezialwerkzeug durch ein Sieb drücken und wann Sie das Ei vom Herd nehmen sollten.

Plokkfiskur: Islands Fischeintopf
Plokkfiskur ist Islands Fischeintopf aus Kabeljau und Kartoffeln, grob zerstampft. Rezept mit Supermarkt-Zutaten, dazu Trockenfisch und Kabeljaukriege.

Mathanga Pulinkari: Kerala-Kürbis in Tamarinde und geröstetem Kokos
Mathanga Pulinkari ist das säuerliche Kürbis-Curry aus Kerala mit Tamarinde und geröstetem Kokos. Sie lernen die langsame goldbraune Röstung, den richtigen Zeitpunkt für die Paste und die Alternativen, die funktionieren.

Monggo: Philippinische Mungbohnensuppe
Rezept für Monggo, die philippinische Mungbohnensuppe: getrocknete Mungbohnen waschen, Schweinefleisch und Tomate anbraten, Patis, Ersatz für Malunggay, Garen des Blattgemüses, Chicharrón, Servieren mit Reis, Schnellkochtopf, Aufwärmen am nächsten Tag, Aufbewahrung und Pannenhilfe.

Ulam: Malaysisches Rohgemüse mit Sambal Belacan
Ulam ist die malaysische Art, rohes Grün mit Reis und Sambal Belacan zu essen. Sie lernen, Belacan trocken zu rösten, grob zu zerstoßen und Rucola und Brunnenkresse als Ersatz zu verwenden.

Calulu de Peixe: das angolanische Fischragout mit rotem Palmöl
Rezept für Calulu de Peixe, das angolanische Fischragout: weißer Fisch, Trockenfisch, Okra, grünes Blattgemüse und rotes Palmöl in der Hausküche, Servieren mit Funge, Ersatzzutaten, Fehlerursachen und Aufbewahrung.

Molokhia, die grüne Suppe Ägyptens: Juteblätter mit Huhn und Knoblauch-Taleya
Molokhia, ägyptische Hausmannskost aus Jutekraut-Blättern und Hähnchenkeulen mit Knochen. Taleya aus Knoblauch und Koriander in Ghee, Hacken, Anhaltspunkte für die Bindung, regionale Unterschiede, Verwendung von Tiefkühlware und Aufbewahrung.

Ssambap: Koreanischer Reis im Salatblatt mit Perilla
Ssambap ist gewürzter koreanischer Reis, eingewickelt in Salat, Perilla und gedünsteten Kohl. Sie lernen, Blätter richtig zu waschen, Kohl bis zum durchscheinenden Strunk zu dämpfen und Ssamjang anzurühren.

Romazava: das Brèdes-Schmorgericht mit Rind, Nationalgericht Madagaskars
Rezept für Romazava, das Nationalgericht Madagaskars: eine wohltuende Brühe aus mehreren Blattgemüsen und Rindfleisch, mit Ingwer und Tomate geschmort. Dazu Reiskultur Madagaskars und die Verbindungen nach Südostasien, nach englischsprachigen Quellen.

Egbo: Mais und Bohnen aus dem Südwesten Nigerias
Egbo, gegessen im Yoruba-Gebiet im Südwesten Nigerias, zubereitet mit getrocknetem Mais und Augenbohnen. Ersatz für getrockneten Mais außerhalb des Landes, Ata-Dindin-Sauce, Hitze, damit nichts zerfällt, Aufbewahrung.

Fasolada: die griechische Weiße-Bohnen-Suppe mit Olivenöl
Fasolada ist die griechische Weiße-Bohnen-Suppe, in Olivenöl mit Tomate, Möhre und Sellerie geschmort. Mit Zitrone, Gigantes aus dem Ofen, Kichererbsen.

Gyūdon: Japanische Reisschüssel mit Rindfleisch und Zwiebeln (牛丼)
So gelingt Gyūdon (牛丼), die japanische Reisschüssel mit hauchdünnem Rindfleisch und Zwiebeln, geschmort in einer herzhaft-süßen Dashi-Sauce. Ein Rezept für zwei Portionen in einer Pfanne: Die Sauce startet in der kalten Pfanne, Zwiebeln und Rindfleisch werden geschichtet, bevor die Hitze angeht, und die Frühlingszwiebel gart zum Schluss unter dem Deckel. Mit Menge an gekochtem Reis, Wahl von Rindfleisch und Dashi, Hilfe bei zähem Fleisch und einem klaren Hinweis zum Durchgaren von Fleisch.

Garudhiya: Klare maledivische Thunfischbrühe mit Reis
Garudhiya ist die klare maledivische Thunfischbrühe, die man mit Reis isst. Sie lernen, den Schaum abzuschöpfen, den Fisch sanft garen zu lassen und Thunfisch außerhalb der Malediven zu wählen.

Tom Khlong: Thailändische Fischsuppe vom Grill, mit Tamarinde gesäuert (ต้มโคล้ง)
Tom khlong ist Thailands saure Fischsuppe mit gegrilltem Fisch, Tamarinde und gerösteten getrockneten Chilis. Sie lernen die Reihenfolge Salz vor Säure, das Garzeichen und den Austausch von Kräutern.

Sashimi: Ein Teller mit drei Fischen, Fisch für Fisch geschnitten (Sashimi / 刺身)
So gelingt ein Sashimi-Teller für drei Personen mit Lachs, einem weißen Fisch und einem fetteren Fisch, je 100 g, auf feinem Daikon-Rettich mit Wasabi, eingelegtem Sushi-Ingwer und Sojasauce. Mit Hinweisen zu Etiketten für den Rohverzehr, zum Kühlhalten des Fischs, zu den unterschiedlichen Schnittwinkeln für Lachs und weißen Fisch, dazu, was Wasabi und Sojasauce gegen Parasiten nicht leisten, und zum Unterschied zwischen Sashimi und Sushi.

Lablabi: die tunesische Kichererbsensuppe auf altem Brot
Tunesisches Lablabi löst hart gewordenes Brot in einer leichten Kichererbsensuppe auf. Schärfe von Kreuzkümmel und Harissa, Unterschied zwischen Dose und getrockneten Kichererbsen, Wochentagsversion in 40 Minuten, Ei oder Thunfisch, Rettung von zu stark zerfallenem Brot, Aufbewahrung, Aufwärmen und Schärfe pro Schüssel.

Bhindi Fry: indisch gebratene Okra
Rezept für Bhindi Fry, indisch gebratene Okra, die in der heimischen Küche nicht wässrig wird: Okra trocknen, Reihenfolge der Gewürze, Ersatz für Amchur, Aufbewahrung und Ursachen für Misserfolge.

Aloo Matar: Punjabi-Curry mit Kartoffeln und Erbsen (आलू मटर)
So gelingt Aloo Matar, das nordindische Curry aus Kartoffeln und grünen Erbsen in einer Zwiebel-Tomaten-Masala, nach einem Punjabi-Hausrezept. Mit der Paste ohne Wasser, dem Erkennen einer fertigen Masala, Kartoffeln, die weich werden, ohne zu zerfallen, TK-Erbsen, optionalen Verfeinerungen und Roti als Beilage.

Mercimek Çorbası: türkische Suppe aus roten Linsen
Mercimek Çorbası ist die türkische Suppe aus roten Linsen. Mit Röstgemüse, Minzbutter, Zitrone, Konsistenz, Ersatz für Pul Biber und ohne Stabmixer.

Nasi Ayam: Malaysischer Hähnchenreis mit knusprig glasierten Schenkeln
Nasi Ayam, malaysischer Hähnchenreis aus Malaysia: Schenkel bei 75 °C garen, glasieren und braten, dazu duftender Reis und eine würzige Suppe aus dem Garsud.

Ốc Nấu Chuối Đậu: Nordvietnamesischer Schneckeneintopf mit grüner Banane und Tofu
Ốc nấu chuối đậu ist ein Eintopf aus dem Norden Vietnams mit Schnecken, grüner Banane und Tofu. Sie lernen das zweistufige Garen der Schnecken, die Vorbereitung der Banane und die Alternativen für mẻ und mắm tôm.

Sos Tiram: Malaysische Hähnchenteile in Austernsauce-Glasur
Ayam masak sos tiram, malaysisches Hähnchen, zuerst gebraten und dann in Austernsauce glasiert. Warum die Sauce ganz zum Schluss kommt, woran Sie die Glasur erkennen und was sich für die Kicap manis ersetzen lässt.

Caruru: Okra-Eintopf aus Bahia, Brasilien, für die heimische Küche
Caruru ist der Okra-Eintopf aus Bahia im Nordosten Brasiliens: Okra-Schleim, getrocknete Garnelen, Nüsse und Dendê-Öl legen sich Schicht auf Schicht. Rolle am Tisch, Unterschied zur Variante aus Pará, Zutatenwahl, Hitze, Ersatz und Aufbewahren, dazu Reis und Acarajé.

Lobio: georgischer Eintopf aus roten Bohnen mit Walnüssen
Rezept für Lobio, den georgischen Eintopf aus roten Bohnen: Auswahl der Bohnen, Walnüsse und Kräuter, Garen ohne Tontopf, Säure, Mtschadi als Beilage, Aufbewahrung, typische Fehler und eine schnelle Variante mit Dosenbohnen.

Calulú de Carne Seca und Funge de Bombó: angolanischer Rindfleischtopf mit getrocknetem Fleisch und Okra
Calulú de carne seca ist Angolas Eintopf aus getrocknetem Rindfleisch mit Okra und Palmöl, serviert mit Funge aus Maniokmehl. Dazu lernen Sie das Salzziehen beim Köcheln, die Zeichen für einen guten Funge und Alternativen für das Trockenfleisch kennen.

Jowar Bhakri: von Hand geklopftes Sorghum-Fladenbrot aus Maharashtra (Jwarichi Bhakri)
So gelingt Jowar Bhakri (ज्वारीची भाकरी, Jwarichi Bhakri), das Fladenbrot aus Maharashtra: Sorghummehl mit heißem Wasser verrührt, von Hand rund geklopft, auf der Tawa gegart, oben mit Wasser bestrichen und über offener Flamme fertig gebacken. Mit optionalem Reismehl, Hinweisen zum Einkauf von Jowar-Mehl, sicherem Umgang mit heißem Teig und Flamme, Beilagen und der in Marathwada überlieferten Esskultur.

Egg Bhurji (Anda Bhurji): Indisches Rührei mit Zwiebel und Tomate
So gelingt Egg Bhurji (auch Egg Burji, Egg Bhurjee oder Anda Bhurji geschrieben) nach Raksha Kamats indischem Rührei: Zwiebeln zugedeckt, bis sie rosa werden, Tomate 5 Minuten zugedeckt, Knoblauch, grüne Chili, Kurkuma und Chilipulver, dann die Eier direkt in die Pfanne geschlagen und gerührt, bis sie ganz trocken sind. Mit dem Unterschied dieser Version zu zwei anderen veröffentlichten Rezepten gleichen Namens.

Kafteji: frittiertes Gemüse, gehackt und mit Eiern vermischt, das tunesische Gericht
Kafteji ist ein tunesisches Gericht aus frittiertem, gehacktem Gemüse mit Eiern. Zeigt, warum man getrennt brät, wie fein man hackt und wie die Eier garen.

Tomaten-Ei-Pfanne: Chinesisches Hausgericht mit weichen Eiern und fruchtiger Tomatensauce
Tomaten-Ei-Pfanne, das alltägliche chinesische Hausgericht. Sie erfahren, wann die Eier aus der Pfanne sollen, wie die Tomaten zu einer Sauce werden und wie viel Zucker passt.

Umeboshi-Onigiri: So formen Sie einen weichen, dreieckigen japanischen Reisball
Ein Grundrezept für japanische Onigiri mit Umeboshi (eingelegte Ume-Pflaume): 200 g gekochter Reis und zwei Umeboshi ergeben zwei dreieckige Reisbälle. So schließen Sie die Füllung in der Mitte ein, formen den Reis sanft, damit er hält, ohne dicht zu werden, wann das Nori darum kommt, wie Sie Onigiri hygienisch für die Bento-Box verpacken und worin sich das regionale Hiroshima-na-Onigiri unterscheidet.

Bibimbap: die koreanische Reisschale mit fünf bunten Namul
Rezept für Bibimbap nach koreanischer Art: Namul, Rindfleisch, Spiegelei, Gochujang-Sauce und Reiskruste wie im Dolsot. Zutatenersatz, Vorbereitung am Vortag, Aufbewahrung, Sauce ohne Schärfe, Unterschiede zu Jeonju und wie sich Gemüsereste aus dem Kühlschrank verwerten lassen.

Tuo Zaafi: der Getreideklops aus Nordghana mit grüner Suppe
Tuo-Zaafi-Rezept (TZ) aus Nordghana: Maismehl und Maniokmehl richtig kneten, grüne Suppe nach Ayoyo-Art mit Jutemalve und Okra, Konsistenz erkennen, typische Fehler, Aufbewahrung, Einkauf und Menü.

Grünes Thai-Curry (Kaeng Khiao Wan): der grüne Duft Thailands
Grünes Thai-Curry (แกงเขียวหวาน) zum Nachkochen zu Hause: wie man eine Fertigpaste anbrät, damit der grüne Duft entsteht, Garen von Hähnchen und Aubergine, Verwendung von Kaffirlimettenblättern und Basilikum, Einkauf, Schärfe einstellen, Aufbewahren, Aufwärmen am nächsten Tag und Resteverwertung in anderen Thai-Gerichten.

Hähnchen Teriyaki: Keulen mit der Hautseite zuerst gebraten und mit Sojasauce, Mirin und Sake eingekocht (鶏の照り焼き)
So gelingt Hähnchen Teriyaki nach einem veröffentlichten Chef-Rezept auf Chef Gohan: Hähnchenschenkel, 10 Minuten mariniert, zuerst auf der Hautseite gebraten und dann in Sojasauce, Mirin, Sake und Zucker eingekocht, dazu Fushimi-Paprika, rote und gelbe Paprika und Cherrytomaten. Mit den Punkten, die das veröffentlichte Rezept offenlässt, etwa Zeiten und Ölmenge, und der Prüfung, ob das Hähnchen sicher durchgegart ist.

Jaga Butter: Japanische Mikrowellenkartoffeln mit Butter (じゃがバター)
So gelingt Jaga Butter, das japanische Gericht aus ganzen Kartoffeln mit Schale und Butter, in der einfachen Mikrowellenvariante: zwei neue Kartoffeln, 10 g Butter, etwa 6–8 Minuten bei 600 W bis zur Weichheit. Mit Garprobe, sicherem Umgang mit Dampf, mehligkochenden Kartoffeln, Kartoffelsicherheit, optionalen Toppings und dem Bezug zur Danshaku-Kartoffel aus Hokkaido.

Batata Saung: Konkani-Kartoffeln in Tamarinden-Chili-Sauce (Batata Song)
So gelingt Batata Saung (Batata Song), ein Konkani-Gericht aus bissfest gekochten Kartoffeln und Zwiebeln, geschmort mit Tamarinde, rotem Chilipulver und Kokosöl. Mit Rezept für 4 Portionen, Tipps, damit die Kartoffeln ganz bleiben, Anpassung von Säure und Schärfe, dem Servieren mit Reis und Dal und den Unterschieden zu verwandten Versionen.

Kuku Paka: das Kokoshähnchen von Kenias Küste
Kuku Paka ist das Kokoshähnchen der Küste Kenias. Bräunen des Hähnchens, Rösten von Tomate und Gewürzen, Einkochen der Kokosmilch, Garen des Stücks am Knochen, Kokosreis, Aufbewahrung, Schärfe einstellen: alles für die Haushaltsküche erklärt.

Ugali: Ostafrikas Grundnahrungsmittel zu Hause
Rezept für Ugali, Ostafrikas Grundnahrungsmittel. Der schlichte Brei aus Maismehl und Wasser wird mit Sukuma Wiki (gebratenem Blattgemüse) und Nyama Choma (gegrilltem Fleisch) zubereitet. Umgang mit dem Mwiko, kenianische und kongolesische Varianten, Geschichte und Esskultur.

Macaroni Chinois (frittierte Makkaroni): Chinesisch-kanadische Rinderhack-Sojapfanne aus Quebec
Macaroni chinois, die chinesisch-kanadischen frittierten Makkaroni aus Quebec: wie die Ellenbogennudeln bissfest bleiben, das Rinderhack kräftig angebraten wird und natriumreduzierte Sojasoße und Worcestershire-Sauce im Gleichgewicht sind.

Gebratener Zander: kanadisches Ufermahl mit Maismehlkruste
Gebratener Zander, der feinblättrige Seefisch mit Maismehlkruste aus dem kanadischen Ufermahl. Sie lernen die zweistufige Panade, das Braten in Butter und die Garprobe bei 70 °C kennen.

Bife a Cavalo: Gebratenes brasilianisches Steak mit Spiegelei
Bife a Cavalo ist das brasilianische Alltagsgericht aus knoblauchgewürztem Steak mit Spiegelei. Sie lernen die Mörserpaste, das Zeichen zum Wenden und welche Teilstücke Sie kaufen sollten.

Caribéu: Eintopf aus Trockenrindfleisch und Maniok aus dem Pantanal
Caribéu ist der Eintopf aus getrocknetem Rindfleisch und Maniok aus dem brasilianischen Pantanal. Sie lernen, wie Charque entsalzen wird, wie Maniok so lange köchelt, bis eine Gabel hineingleitet, und was Sie im Ausland einkaufen sollten.

Arroz e Feijão: Weißer brasilianischer Reis mit im Schnellkochtopf gegarten Carioca-Bohnen
Arroz e feijão ist Brasiliens alltäglicher Teller aus weißem Reis und Carioca-Bohnen. Sie lernen die im Schnellkochtopf gegarten Bohnen kennen, die mit zerdrücktem Bohnenmus eingedickte Brühe und das Verhältnis 1:2 beim Reis.

Arroz Doce: Brasilianischer cremiger Reispudding mit Kondensmilch
Arroz doce, der cremige Reispudding Brasiliens mit Kondensmilch und Zimt: warum der Reis zuerst im Wasser gart, woran Sie die richtige Dicke erkennen und warum die Sahne erst nach dem Abstellen dazukommt.

Yaki Soba: Japanische Saucen-Pfannennudeln mit Schweinebauch und Kohl
Japanisches Sauce-Yakisoba zu Hause: Die gedämpften Nudeln zuerst allein anbraten, dann Schweinebauch und Kohl dazugeben und zum Schluss etwa 30 Sekunden mit der Sauce schwenken, bis es duftet.

Zosui: Japanischer Reis in Dashi mit Ei
Zosui ist gekochter japanischer Reis, der in Dashi gegart wird. Sie erfahren, warum der Reis zuerst gespült wird, wann Sie die Hitze für das weiche Ei abstellen und wie Sie übrig gebliebenen Reis sicher verwenden.

Yam Naem: Thailändischer fermentierter Schweinesalat mit Limette und Ingwer
Yam Naem ist der thailändische Salat aus fermentiertem Schweinefleisch, angemacht mit Limette, Fischsauce, Ingwer und Erdnüssen. Es geht um das 3-minütige Blanchieren, die Balance des Dressings und was sich ersetzen lässt.

Hähnchen-Katsu: Japanische Hähnchenbrust-Schnitzel in Panko
Hähnchen-Katsu ist das japanische Schnitzel aus Hähnchenbrust in Panko-Bröseln. Sie lernen, wie Sie das Fleisch gleichmäßig dick einschneiden, mit einer dünnen Eiglasur panieren und bei 170 °C bis zu einer Kerntemperatur von 75 °C frittieren.

Basashi: Pferdesashimi nach Kumamoto-Art mit Zwiebel, Shiso und süßer Sojasauce (馬刺し)
So bereiten Sie Basashi zu und servieren es, das Gericht aus rohem Pferdefleisch aus Kumamoto, Japan: 200 g, quer zur Faser 2–3 mm dick geschnitten, auf Zwiebel und Shiso, mit geriebenem Ingwer, Knoblauch und süßer Sojasauce. Mit Hinweisen zum Verzehr von Rohem aus japanischen Quellen der öffentlichen Gesundheit.

Kinpira Gobo: Japanische Klettenwurzel mit Karotte, bis fast zur Trockne geschmort (Kinpira Gobō)
So gelingt Kinpira Gobo (きんぴらごぼう), die Tokioter Hausbeilage aus Klettenwurzel und Karotte, in Sesamöl mit roter Chili angebraten und in Sojasauce, Zucker und Sake geschmort, bis die Flüssigkeit fast verschwunden ist. Mit Mengen für zwei Portionen, Schrubben statt Schälen, der Reihenfolge in der Pfanne, der Garprüfung, verwandten Varianten und dem Platz des Gerichts auf japanischen Tischen.

Curry-Udon: Nudelsuppe mit Schweinefleisch, Dashi und Currywürfeln (カレーうどん)
So gelingt Curry-Udon für zwei mit dünn geschnittener Schweinelende, Zwiebel, fertigem Awase Dashi, japanischem Curry-Roux aus der Packung und gefrorenen Sanuki-Udon. Erklärt, warum 3 Tassen hier 720 ml bedeuten, wie Sie den Roux portionsweise in einer Kelle bei ausgeschalteter Hitze auflösen und warum die Nudeln in einem eigenen Topf garen.

Hayashi Rice: Japanische Rind-Zwiebel-Sauce zu Reis mit Rotwein und Demi-Glace (ハヤシライス)
So gelingt Hayashi Rice (ハヤシライス), der japanische Yōshoku-Teller der Hausmannskost: dünn geschnittenes Rindfleisch, Zwiebeln und Champignons, mit Rotwein und Demi-Glace aus der Dose geschmort und auf Reis serviert. Vier Portionen, Schritt für Schritt vom Anschwitzen der Zwiebeln bis zum letzten Stück Butter, die Sauce an ihrer Dicke beurteilen, ehrliche Hinweise zu Ersatzzutaten und warum der Name des Gerichts keine einzige gesicherte Herkunft hat.

Coke Boiled with Ginger (薑汁煮可樂): Heißes Cola-Getränk aus 200 cc Cola und 10 g Ingwer
Coke Boiled with Ginger (薑汁煮可樂) ist ein warmes Getränk aus Cola, die mit Ingwer erhitzt wird, und steht auf der Seite „Local Food“ des Macao Government Tourism Office. Dieses Rezept für eine Portion folgt einem Hausrezept auf Rakuten Recipe: 200 cc normale Coca-Cola und 10 g Ingwer in feinen Streifen, aufgekocht, dann etwa 5 Minuten bei niedriger Hitze geköchelt und heiß getrunken. Es zeigt auch, welche Einzelheiten das Rezept offenlässt.

Ræstur Fiskur: Färöischer fermentierter Fisch, mit Kartoffeln gegart
So gelingt ræstur fiskur, der windgetrocknete, fermentierte Fisch der Färöer, nach einem färöischen Hausrezept: fertig gekaufter fermentierter Fisch, sanft geköchelt im selben Topf wie gesalzene Kartoffeln. Was „ræst“ bedeutet, wie es sich vom ganz getrockneten turrur unterscheidet, Garnatálg oder zerlassene Butter mit Zwiebel dazu, sicheres Auftauen und Garen und warum gewöhnlicher Salz- oder Trockenfisch kein Ersatz ist.

Chhilka Roti: Dünne Roti aus Reis und Chana Dal aus Jharkhand
Rezept für Chhilka Roti (auch Chilka oder Chilkha Roti geschrieben), eine dünne Roti aus eingeweichtem Rohreis und Chana Dal, die zu einem Teig gemahlen und zugedeckt auf einer antihaftbeschichteten Tawa gebacken wird. Nach dem Rezept der aus Jharkhand stammenden Köchin Sushmita Pandit, mit dem Unterschied zu Dosa und Cheela, passenden Beilagen und der Frage, warum die Ergiebigkeit offen bleibt.

Curd Rice (Thayir Sadam): südindischer Reis mit Curd und Senfsaat-Tempering
So gelingt Curd Rice (Thayir Sadam / Daddojanam), das südindische Gericht aus weich gekochtem, zerdrücktem Reis mit Curd, gekrönt von einem Tempering aus Sesamöl, Senfsaat, Urad Dal, Curryblättern und Asafoetida. Eine Hausversion für 3 Portionen, mit regionalen Namen, einem Hinweis auf zwei unterschiedliche Zeitangaben und anderen veröffentlichten Versionen zum Vergleich.

Dalithoy: Toor Dal nach Konkani-Art mit Ghee-Tempering (Dalitoy)
So gelingt Dalithoy (Dalitoy), ein Toor Dal aus einem Konkani-GSB-Haushalt: im Druckkocher gegarte geschälte Straucherbsen, mit Salz und aufgeschlitzter grüner Chili aufgekocht und zum Schluss mit einem Ghee-Tempering aus schwarzen Senfsamen, Curryblättern und Hing vollendet. Mit allen Schritten, dem Unterschied der beiden Wassermengen, Abweichungen anderer Hausversionen und dem, was das Rezept sagt und was nicht.

Canh Khoai Mỡ: Vietnamesische Suppe aus lila Yamswurzel und gehackten Garnelen
So gelingt Canh Khoai Mỡ, die vietnamesische Suppe aus geriebener lila Yamswurzel und gehackten Garnelen, die ganz ohne Milchprodukte von selbst bindet. Es geht um tiefgekühlte geriebene lila Yamswurzel (und warum Taro oder lila Süßkartoffel nicht taugen), das Marinieren und sichere Garen der Garnelen, die Yamswurzel erst ins kochende Wasser zu geben und das Abschmecken mit Fischsauce, Culantro und Reisfeldkraut.

Tonkatsu: Japanisches Schweinekotelett-Schnitzel (豚カツ) mit fein geschnittenem Kohl
So gelingt Tonkatsu (豚カツ), das japanische Schweineschnitzel mit Panko-Kruste, für 2 Portionen. Es geht um das Einschneiden und Klopfen des Fleisches, den Teig aus Ei und Mehl, das Panieren mit Panko, den Frittierstart bei 160 °C, die Prüfung, dass die Mitte des Fleisches 1 Minute lang 75 °C erreicht, das Schneiden ohne Verlust der Kruste und knackig frisch geschnittenen Kohl, außerdem darum, wie sich Tonkatsu in den vom Reis geprägten japanischen Tisch eingefügt hat.

Bokkeumbap: Koreanischer gebratener Reis mit Rindfleisch, Kimchi und Gemüse (볶음밥)
So gelingt koreanisches Bokkeumbap (볶음밥) mit Rindfleisch, etwas Kimchi, buntem Gemüsewürfel und Austernsauce nach Maangchis Hausrezept für 2–3 Portionen. Mit der Reihenfolge beim Braten bei starker Hitze, dem Umgang mit kaltem oder frisch gekochtem Reis, dem Unterschied zum Kimchi-Bratreis, optionalen Ergänzungen und dem sicheren Umgang mit übrig gebliebenem Reis.

Dal Tadka: indisches Linsengericht mit heißem Würzöl, als Hausrezept
Dal Tadka im indischen Zusammenhang: Toor Dal, rote Linsen, Ersatz für Asafoetida und Kasuri Methi, Linsen nicht zerkochen, Hitze beim Tadka, Schärfe einstellen, mit Reis oder Roti, Aufwärmen am nächsten Tag, Fehler und Einkaufshinweise.

Babute aus dem Kongo: Hackfleisch-Auflauf mit Curry und getrockneten Aprikosen
Babute aus der Demokratischen Republik Kongo: Hackfleisch mit Curry, getrocknete Aprikosen und Eierguss, im Ofen gebacken. Mengen für die Haushaltsküche, Ersatz, Kerntemperatur, Feuchtigkeit im Griff, Pfannenvariante ohne Ofen, Beilage aus Reis und grünem Gemüse.

Bangers and Mash: das Rezept für britische Würstchen mit Kartoffelpüree
Rezept für den britischen Klassiker Bangers and Mash: grobe Schweinswürste, Zwiebelsauce und mehligkochende Kartoffeln. Besonderheiten der Cumberland, braten ohne die Haut zu verletzen, Püree nicht zu fein stampfen, Fehler retten, Aufbewahrung und regionale Varianten.

Sanga: kamerunisches Ragout aus Blattgemüse und Mais
Rezept für Sanga (Saŋa), das in Zentral- und Südkamerun beliebte Gericht. Ein kräftiges Ragout aus Blattgemüse, Mais und Palmnuss, hier mit Grünkohl und Komatsuna nachgekocht. Ersatzzutaten, Hitze, Aufbewahren, die Art, es vor Ort zu essen, und ein sicherer Ersatz, damit man nicht gezwungen Maniokblätter verwenden muss.

Bissara: dicke marokkanische Suppe aus getrockneten Saubohnen
Bissara ist eine dicke marokkanische Suppe aus getrockneten Saubohnen mit Knoblauch und Kreuzkümmel. Mit Einweichen, Pürieren, Konsistenz und Aufwärmen.

Asaro: der Yamsbrei aus Nigeria
Asaro, der Yamsbrei aus dem Südwesten Nigerias, für die Hausküche: rotes Palmöl, Chili, Pulver aus getrockneten Garnelen und Yams-Ersatz aus Japanischer Yamswurzel und Taro. Wie weit man den Yams zerdrückt, Fisch zugeben, Aufbewahrung, Schärfe einstellen, Menüs und der Tisch, der zu Jollof Rice und Egusi-Suppe führt, damit es schon beim ersten Mal gelingt.

Poulet Yassa: das senegalesische Zitronen-Zwiebel-Hähnchen
Rezept für Poulet Yassa, das senegalesische Schmorgericht mit Zwiebeln und Zitrone: Marinade, Garen der Zwiebeln, Senf-Ersatz, Schärfe dosieren, Servieren mit Reis, Hähnchen mit und ohne Knochen, Aufbewahrung, typische Fehler, FAQ und Menüvorschläge.

Piyaz: der Weiße-Bohnen-Salat mit Tahini nach Art von Antalya
Piyaz, erklärt anhand der geografischen Angabe von Antalya und der regionalen Unterschiede in der Türkei: kleine weiße Bohnen, Tarator mit Tahini, Zwiebeln mit Sumach, Wahl zwischen Dose und getrockneten Bohnen, Garen, Aufbewahrung, Kombination bei Tisch und Rettung bei Fehlern.

Dirty Rice: Der Reis aus Louisiana, braun gefärbt von Geflügelleber und Würzgemüse
Dirty Rice, das Reisgericht aus dem Süden Louisianas: Geflügelleber so vorbereiten, dass sie nicht streng riecht, die „Holy Trinity“ anschwitzen, Flüssigkeit einstellen, damit der Reis nicht matschig wird, Gewürze besorgen, Aufbewahren, Aufwärmen und Menü, für die Hausküche.

Argentinische Milanesa: das dünne panierte Schnitzel, knusprig und leicht
Die argentinische Milanesa, ein dünnes paniertes Schnitzel, so frittiert, dass sie dünn und knusprig bleibt: lokaler Name, Fleischstücke, Dünne der Panade, Öltemperatur, Unterschied zur Napolitana, Ersatz, Aufbewahrung, Fehlerursachen, Sandwich, Beilagen und sichere Garpunkte.

Tô aus Burkina Faso: der feste Sorghumbrei mit Okrasauce
Schritt-für-Schritt-Rezept für Tô, das Nationalgericht von Burkina Faso: ein fester Brei aus Sorghummehl, kräftig durchgearbeitet und mit Okrasauce in Palmöl serviert. Mit Anrührmasse, Mehlzugabe, Tipps zum Garen, Ersatzzutaten und Variationen.

Red Beans and Rice: das Montagsgericht aus Louisiana
Rezept für Red Beans and Rice, das Montagsgericht aus New Orleans: getrocknete oder Dosenbohnen, Aromagemüse, geräucherte Wurst, warum der Reis getrennt bleibt, Lebenswelt vor Ort, Aufbewahrung, Menü, schnelle Wochentagsversion, typische Fehler für die heimische Küche.

Chana Masala: Kichererbsen nach nordindischer Art für die Hausküche
Chana Masala im Geist nordindischer Haushalte: Einweichen der Kichererbsen, Säure und Farbe durch Amchur oder Tee, Anpassungen für die Hausküche, Dosenversion, typische Fehler, Aufbewahrung und Beilagen. Auch hilfreich für Menüs, in denen Hülsenfrüchte die Hauptrolle spielen.

Khichdi: der indische Reisbrei mit Linsen
Rezept für Khichdi im Zusammenhang der indischen Hausküche: Reis und Mungdal weich gekocht, aromatisches Tadka, Linsenersatz, Wassermenge, regionale Unterschiede, Aufbewahrung und Aufwärmen, für die Küche zu Hause.

Doenjang Jjigae: koreanischer Eintopf mit Sojabohnenpaste
Doenjang Jjigae ist ein koreanischer Eintopf mit Sojabohnenpaste, Tofu, Zucchini und Kartoffeln. Mit Sardinen-Kombu-Brühe, Miso-Ersatz und Bibimbap-Menü.
