Egbo: Mais und Bohnen aus dem Südwesten Nigerias

Egbo aus dem Südwesten Nigerias: gekochter Mais und Augenbohnen mit roter Ata-Dindin-Sauce
Vorbereitung
8 Std. 20 Min.
Garzeit
1 Std. 25 Min.
Gesamt
9 Std. 45 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Fortgeschritten
Küche
Nigerianisch, Yoruba

Egbo, gegessen im Yoruba-Gebiet im Südwesten Nigerias, zubereitet mit getrocknetem Mais und Augenbohnen. Ersatz für getrockneten Mais außerhalb des Landes, Ata-Dindin-Sauce, Hitze, damit nichts zerfällt, Aufbewahrung.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Getrockneten Mais und Augenbohnen waschen und einweichen

8 h 10 min

Getrockneter Mais und Augenbohnen weichen in getrennten Schüsseln ein
Mais und Augenbohnen getrennt einweichen. Ihre Härte ist verschieden: nicht im selben Topf aufweichen

Geben Sie 250 g getrockneten Mais und 160 g Augenbohnen in getrennte Schüsseln und waschen Sie sie zweimal mit Wasser. Beim Mais entfernen Sie gesprungene oder schwarze Körner, bei den Bohnen breiten Sie sie aus und prüfen, ob kleine Steine dabei sind. Weichen Sie beide jeweils 8 Stunden in mehr als der dreifachen Menge Wasser ein, im Sommer im Kühlschrank. Nach dem Einweichen ist der Mais etwas aufgequollen, und die Bohnen haben ihre Falten verloren: Beim Druck mit dem Finger gibt die Oberfläche nach.

STEP22 / 7

Zuerst den Mais kochen

45 min

Schritt: weißer Mais köchelt im Topf
Den Mais bei mittlerer bis niedriger Hitze am Köcheln halten, bis die Mehligkeit in der Mitte verschwunden ist

Gießen Sie das Einweichwasser des Mais ab und geben Sie Mais, 1.5 L frisches Wasser und 3/4 TL Salz in einen Topf. Bringen Sie bei starker Hitze zum Kochen, schöpfen Sie einmal den weißen Schaum ab und schalten Sie auf mittlere bis niedrige Hitze. Garen Sie 40 bis 45 Minuten, sodass die Topfoberfläche leise blubbert, und hören Sie auf, wenn in der Kornmitte kein mehliger weißer Kern mehr ist und die Körner beim Zubeißen federn. Sinkt das Wasser unter die Körner, gießen Sie je 100 ml heißes Wasser nach.

STEP33 / 7

Augenbohnen unter Erhalt der Form kochen

30 min

Schritt: Augenbohnen werden im kleinen Topf bei niedriger Hitze mit Bläschen weich gegart
Augenbohnen bei niedriger Hitze unter Erhalt der Form garen. Aufhören, wenn sie bis zur Mitte weich sind und die Schale nicht stark platzt

Gießen Sie das Einweichwasser der Augenbohnen ab und geben Sie Bohnen, 900 ml Wasser und 1/2 TL Salz in einen anderen Topf. Bei mittlerer Hitze aufkochen, nach dem Aufkochen auf niedrige Hitze schalten und 25 bis 30 Minuten garen, sodass nur kleine Bläschen aufsteigen. Richtwert: Mit dem Finger gedrückt sind sie bis in die Mitte weich, die Schale platzt aber nicht stark, und das schwarze Auge der Bohne bleibt. Sobald die Bohnen zu zerfallen beginnen, sofort abschalten und etwa 100 ml Kochflüssigkeit beiseitestellen.

STEP44 / 7

Die rote Paprikabasis grob pürieren

10 min

Paprikabasis: rote Paprika, Tomate und Zwiebel zu grobem rotem Püree
Die Paprikabasis bei grobem Püree stoppen. Nicht zu wässrig, dann lässt sie sich besser braten

Entkernen Sie die 2 roten Paprika und schneiden Sie sie in 3-cm-Würfel. Pürieren Sie sie im Mixer grob mit 1 Tomate, 1/2 Zwiebel, 2 Knoblauchzehen, 10 g Ingwer und etwas Scotch Bonnet. Nicht ganz glatt machen: Hört man auf, wenn noch kleine rote Stückchen bleiben, verdampft das Wasser im nächsten Schritt leichter. Bei Sorge um die Schärfe geben Sie den Chili hier nicht dazu und stellen am Ende mit scharfer Sauce ein.

STEP55 / 7

Ata Dindin rot braten

18 min

Ata Dindin: rote Paprikabasis in rotem Palmöl gebraten, das Öl tritt aus
Ata Dindin bei mittlerer Hitze das Wasser verdampfen lassen und braten, bis rotes Öl austritt

Geben Sie 2 EL rotes Palmöl und 1 EL Rapsöl in eine Pfanne und erwärmen Sie 1 Minute bei mittlerer bis niedriger Hitze. Fügen Sie die andere 1/2 Zwiebel grob gehackt hinzu und braten Sie 5 Minuten, bis sie glasig ist und der Rand leicht Farbe hat. Geben Sie 1 EL Tomatenmark und die rote Paprikabasis dazu und kochen Sie 12 bis 13 Minuten bei mittlerer Hitze ein. Wenn beim Rühren mit dem Holzlöffel kurz der Boden sichtbar wird, die Sauce dick zusammenkommt und rotes Öl an der Oberfläche austritt, geben Sie 3/4 TL Salz und schwarzen Pfeffer dazu.

STEP66 / 7

Mais und Bohnen zusammenführen und erwärmen

8 min

Schritt: gekochter Mais und Augenbohnen werden im Topf zusammengeführt und mit dem Holzlöffel gemischt
Mais und Bohnen bei niedriger Hitze zusammenführen. Die Körner sollen glänzen, am Boden darf keine überschüssige Flüssigkeit bleiben

Lassen Sie den Mais im Sieb abtropfen und geben Sie ihn mit den Augenbohnen in einen großen Topf. Fügen Sie 50 ml der beiseitegestellten Bohnenkochflüssigkeit hinzu und erwärmen Sie 6 bis 8 Minuten bei niedriger Hitze, wobei Sie mit dem Holzlöffel vom Boden her wenden. Richtwert: Die Körner sind prall und glänzen, die Bohnen sind gleichmäßig zwischen den Maiskörnern verteilt, und am Topfboden bleibt keine wässrige Flüssigkeit. Ist es trocken und bröselig, geben Sie die Kochflüssigkeit esslöffelweise dazu, je 2 EL.

STEP77 / 7

Anrichten und die Sauce danebenstellen

5 min

In einer Schale angerichteter Egbo, Mais und Augenbohnen mit roter Ata-Dindin-Sauce daneben
Weiße Körner und rote Sauce nebeneinander legen, jeder mischt bei jedem Bissen selbst

Häufen Sie den Egbo in einer Schale an und legen Sie 3 bis 4 EL Ata Dindin daneben. Mischt man von Anfang an alles, treten Schärfe und Öl zu stark hervor: Ordnen Sie es so an, dass jeder bei jedem Bissen mischen kann. Geben Sie Kochbanane oder gekochtes Ei dazu, legen Sie sie an den Tellerrand, damit sie nicht zu viel Saucenöl aufsaugen. Fertig ist es, wenn die Körner prall wirken und noch rotes Öl austritt.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Egbo selbst

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Getrockneter weißer Mais oder getrockneter Hominy 250 g Mais für Pozole oder ungesüßter Hominy aus der Dose gehen auch. Süßen Zuckermais aus der Dose meiden
Getrocknete Augenbohnen 160 g Black-eyed Peas, Cowpeas. Aus der Dose: 280 g abgetropft
Wasser (zum Einweichen) je 1 L oder mehr Mais und Bohnen getrennt einweichen
Wasser (zum Kochen) 1.5 L für den Mais, 900 ml für die Bohnen Etwa 200 ml zum Nachgießen separat bereithalten
Salz 1 1/4 TL 3/4 TL für den Mais, 1/2 TL für die Bohnen
Wasser oder Kochflüssigkeit zum Abschluss etwa 100 ml Je nach Trockenheit beim Zusammenführen anpassen
2 / 2

Ata Dindin

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rote Paprika 2 (ca. 300 g) Ersatz für die lokale rote Paprika. Gibt Süße und Farbe
Tomate 1 (ca. 180 g) 150 g bei gehackten Dosentomaten
Zwiebel 1 (ca. 200 g) Eine Hälfte für die Sauce, die andere zum Anbraten
Scotch Bonnet oder Habanero 1/4 bis 1/2 Bei Schärfeempfindlichkeit einige Tropfen scharfe Sauce am Tisch
Knoblauch 2 Zehen Fein gehackt oder gerieben
Ingwer 10 g Gerieben. Zu viel rückt es in Richtung japanisches Ingwerschwein
Rotes Palmöl 2 EL Sonst 2 EL Rapsöl, aber Duft und Farbe werden schwächer
Rapsöl 1 EL Zum Ausgleichen, wenn das rote Palmöl zu schwer ist
Tomatenmark 1 EL Verhindert Wässrigkeit und bringt die rote Sauce schneller zusammen
Getrocknetes Garnelenpulver oder Bonitopulver 1 TL Freiwillig. Bei Krustentierallergie nicht verwenden
Salz 3/4 TL Am Ende abschmecken
Schwarzer Pfeffer 1/4 TL Grob gemahlen
0 / 0

Ein Teller mit weißlichen Körnern: eingeweichter getrockneter Mais, gekochte Augenbohnen, schlicht aufgehäuft. Erst wenn das rote Ata Dindin dazukommt, bekommt das Gericht auf einmal das Gesicht eines Tisches im Südwesten Nigerias. Egbo stammt aus dem Yoruba-Gebiet und wird aus reifem Mais und Bohnen gekocht. Die Körner zerfallen beim Zubeißen, die Augenbohnen sind mehlig, und die scharfe Pfeffersauce bringt Öl, Hitze und den süßen Duft der Paprika auf den Teller.

Egbo im Südwesten Nigerias

Oft liest man, Egbo sei ein cornmeal porridge, doch mit Maisbrei oder einer süßen Suppe aus Zuckermais hat es wenig gemein. Es ist ein sättigendes Alltagsgericht aus getrocknetem Mais und Bohnen, kein Festessen. Weil Getreide und Hülsenfrucht zusammenkommen, macht es auch ohne Fleisch satt.

Name und Essweise

Egbo ist ein Gericht aus dem Yoruba-Gebiet im Südwesten Nigerias. Gemeint ist der weiße Sättigungsanteil aus Mais und Bohnen, der meist mit roter Pfeffersauce, Ata Dindin (ata dindin) oder Obe Ata (obe ata) gegessen wird.

In der nigerianischen Küche hat Egbo viele Verwandte. Akara ist eher ein Frühstücksgericht aus zermahlenen und frittierten Bohnen, Ekuru ein gedämpftes Gericht aus weißen Bohnen und Jollof Rice ein Eintopfgericht aus Reis und Tomate. Bei Egbo tritt die Bissfestigkeit des Getreides am stärksten hervor. Spektakulär ist es nicht, aber man sieht darin das alte Wissen, Trockenwaren einzuweichen und zur Mahlzeit zu machen.


Zutaten (für 4 Personen): Maiskörner und Augenbohnen getrennt denken

Zutaten für Egbo: getrockneter Mais, Augenbohnen, rote Paprika, Tomate, Zwiebel, rotes Palmöl
Bei Egbo stehen getrockneter Mais und Augenbohnen im Mittelpunkt. Gemüse für die rote Sauce und rotes Palmöl werden separat bereitgestellt

Menge für ein leichtes Mittagessen für 4 oder ein Abendessen mit Beilage. Getrockneter Mais ist unterschiedlich hart, richten Sie sich deshalb zuerst nach der Packungsangabe. Die folgende Anleitung geht von getrocknetem weißem Mais oder getrocknetem Hominy aus, über Nacht eingeweicht und dann gekocht.

Allergien und Schärfe

Augenbohnen sind Hülsenfrüchte. Bei Garnelenpulver prüfen Sie die Kennzeichnung auf Krustentiere, bei Brühe prüfen Sie Weizen, Milch und Soja. Scotch Bonnet und Habanero sind schon in kleiner Menge sehr scharf: Beim ersten Mal höchstens 1/4 und die Schärfe lieber am Tisch ergänzen.


Zutaten für Egbo: Auswahl und Ersatz

Beim Egbo kommt es auf getrockneten Mais, Augenbohnen, rotes Palmöl und duftende Schärfe an. Weil es so wenige Zutaten sind, wird aus dem Gericht durch den falschen Ersatz schnell ein anderes. Die Rangfolge lautet: Körnigkeit des Mais, Augenbohnen, rote scharfe Sauce, rotes Palmöl. Beilagen und Meeresumami dürfen Sie dagegen dem eigenen Haushalt anpassen.

Unsichere Zutat Warum bewahren Realistische Lösung anderswo
Mais Bestimmt die Bissfestigkeit des Egbo Getrockneter weißer Mais, getrockneter Hominy, ungesüßter Hominy aus der Dose
Augenbohnen Leichte Körner und Bohnenduft Black-eyed Peas. Kidneybohnen oder Soja werden zu schwer
Rotes Palmöl Farbe des Ata Dindin und westafrikanischer Duft Nur 2 EL verwenden, bei Schwere mit Rapsöl kombinieren
Schärfe Kontur der Sauce Scotch Bonnet, Habanero oder wenig scharfe Sauce

Der richtige Mais

Außerhalb Nigerias ist der Mais die größte Hürde. Zuckermais aus der Dose ist weich und süß; die Körner sehen ähnlich aus, doch es wird eine süße Beilage daraus. Der Name des getrockneten Mais schwankt je nach Laden: Achten Sie im Importladen auf Bezeichnungen wie weißer Mais, Hominy, Pozole-Mais oder Riesenmais und wählen Sie Körner zum Kochen und Essen, keine gezuckerten oder Snack-Körner.

Am realistischsten ist die Kombination aus getrockneten Augenbohnen und ungesüßtem Hominy aus der Dose, kurz abgetropft und erwärmt. Weil das Einweichen des Mais und das lange Vorkochen entfallen, wird aus dem Wochenendgericht ein Abendessen unter der Woche.

Augenbohnen, Palmöl und Schärfe

Augenbohnen haben eine dünne Schale, und ihr Gewicht passt zu den Maiskörnern. Kichererbsen geben zwar Körnigkeit, werden aber fester, und der Duft geht in Richtung Naher Osten; Kidneybohnen werden süßer, Soja hat eine feste, schwere Schale. Augenbohnen brauchen Sie auch für Akara, Ekuru und Waakye aus Ghana. Wenn Sie 1 kg Trockenbohnen kaufen, frieren Sie sie nach dem Einweichen portionsweise ein: Das erleichtert das nächste westafrikanische Gericht sehr.

Rotes Palmöl verwendet man sparsam, gerade so viel, dass der Duft der roten Sauce aufsteigt. Den Rest können Sie für Red Red oder Egusi-Suppe nutzen. Überhaupt öffnen Augenbohnen, rotes Palmöl und Scotch-Bonnet-artige Schärfe die Tür zu weiteren westafrikanischen Gerichten wie Red Red aus Ghana und nigerianisches Akara.

Gibt es keinen frischen Scotch Bonnet, halten Sie die Schärfe im Topf lieber zurück und ergänzen am Tisch ein paar Tropfen scharfe Sauce. Zu viel Chili lässt sich nicht zurücknehmen, nachlegen geht immer. Eine Flasche scharfe Sauce lohnt sich ohnehin, auch für Pelau und andere karibische Gerichte.

Meeresumami

Ob Sie Meeresumami einsetzen, entscheiden Sie am Anfang; getrocknete Garnelen, Fischpulver oder Brühe eignen sich. Beim ersten Mal lassen Sie es weg, beim zweiten Mal geben Sie 1 TL getrocknetes Garnelenpulver in die Sauce, und hinter Palmöl und Chili tritt das Umami hervor. Am Tisch mit Krustentierallergie nehmen Sie stattdessen ganz wenig Bonitopulver.


Zubereitung: Harte Körner zuerst, die rote Sauce separat

Kochen Sie Mais, Bohnen und Sauce getrennt und führen Sie alles erst am Ende zusammen. Gibt man alles in einen Topf, bleibt der Mais hart, während nur die Bohnen zerfallen, oder die Sauce wird wässrig. Versteht man das Gericht als weiße Körner zum Kauen, gegessen mit roter Sauce, fällt die Entscheidung über die Hitze leichter.

Abkürzung mit Hominy aus der Dose

Bei ungesüßtem Hominy aus der Dose bereiten Sie 500 g abgetropft vor und lassen Schritt 1 und 2 weg. Nehmen Sie auch Augenbohnen aus der Dose, verwenden Sie 280 g abgetropft und lassen auch Schritt 3 weg. Geben Sie dann in Schritt 6 50 ml Wasser dazu und erwärmen nur 5 Minuten bei niedriger Hitze. Das Salz stimmen Sie am Ende nach dem Salz der Dosenware ab.


Typische Fehler bei Egbo

Fehler bei Egbo liegen eher im Umgang mit den Körnern als in der Würzung. Harter Mais, zerfallende Bohnen, wässrige Sauce: Wer diese drei vermeidet, bekommt einen Teller, der unscheinbar aussieht und richtig gut schmeckt. Mais und Bohnen kocht man deshalb getrennt, denn sie sind verschieden hart; bei Dosenware reicht es, sie am Ende zusammenzuführen.

Problem Ursache Abhilfe
Mais hart Zu wenig eingeweicht, zu kurz gekocht, zu wenig Wasser Heißes Wasser nachgießen und 15 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze verlängern. Hominy aus der Dose verkürzt
Bohnen zerfallen Bei starker Hitze gekocht, lange im selben Topf mit dem Mais gegart Zerfallene Bohnen in die Sauce mischen und beim nächsten Mal getrennt kochen
Sauce wässrig Paprikabasis nicht eingekocht 5 Minuten bei mittlerer Hitze länger. Verdampfen, bis die Spur des Holzlöffels kurz bleibt
Zu scharf Von Anfang an zu viel Chili Mit mehr Egbo verdünnen. Fettarme Beilagen statt Joghurt dazu
Zu fettig Zu viel rotes Palmöl, Saucenöl oben Etwa 2 TL Öl von der Oberfläche abschöpfen und beim nächsten Mal halb Rapsöl nehmen

Getrockneter Mais verhält sich je nach Produkt sehr unterschiedlich: Manche Körner werden in 45 Minuten weich, andere brauchen über eine Stunde. Verlassen Sie sich deshalb lieber auf eine Kostprobe als auf die Uhr und prüfen Sie, ob die Mitte des Korns nicht mehr mehlig ist. Wer hier hetzt, schmeckt die Härte in jedem Bissen, so gut die rote Sauce auch sein mag. Die Sauce wiederum muss eingekocht sein, sonst umhüllt sie die Körner nicht; mit Dosentomaten dauert das etwas länger.


Egbo servieren und aufbewahren

Servieren und Beilagen

Stellen Sie Egbo und Ata Dindin in den Mittelpunkt und legen Sie frittierte Kochbanane, ein gekochtes Ei und gesalzene Gurken daneben, so isst es sich leichter. An einem japanischen Tisch hilft es, die weißen Körner als Sättigungsbeilage, die rote Sauce als Beilage zum Hauptgang und die Dazugaben als Mundreiniger zu denken. Ein großer Berg Egbo wird eintönig, und zu viel Sauce lässt Schärfe und Öl in den Vordergrund treten. Nehmen Sie anfangs etwa 1/4 des Tellers Sauce und legen Sie beim Essen nach.

Ist die Sauce sehr scharf, stellen Sie kaltes Wasser, dünnes Zitronenwasser oder ungesüßten Tee bereit statt Naturjoghurt; dann wirken Öl und Schärfe nicht schwer.

Art des Anrichtens Geeignet für Mengenrichtwert
Nur Egbo und Ata Dindin Leichtes Mittagessen, Tag zum Genießen von Trockenwaren Egbo etwa 250 g pro Person, 3 EL Sauce
Mit Kochbanane und gekochtem Ei Wenn es als Abendessen satt machen soll 1/2 Kochbanane, 1/2 Ei
Mit gebratenem Blattgemüse oder Gurke Um Schärfe und Öl leichter zu machen Eine Beilage in einer kleinen Schale
Wenig neben Jollof Rice Für ein nigerianisches Menü Egbo auf etwa 100 g pro Person begrenzen

Aufbewahren und Aufwärmen

Bewahren Sie Egbo und Ata Dindin getrennt auf, dann schmeckt beides am nächsten Tag besser. Gemischt saugt der Mais Öl und Wasser auf, und das Ganze wird schwer. Lassen Sie es etwas abkühlen, verteilen Sie es innerhalb von 2 Stunden auf flache Behälter und stellen Sie es in den Kühlschrank.

Aufzubewahren Kühlschrank Gefrierfach Aufwärmen
Egbo 3 Tage 2 Wochen Mit 2 TL Wasser beträufeln, Mikrowelle 600 W, 2 Minuten pro Portion
Ata Dindin 4 Tage 3 Wochen Kleiner Topf bei niedriger Hitze 3 Minuten oder Mikrowelle 600 W, 40 Sekunden
Gemischt 2 Tage 1 Woche Trocknet leicht aus: Wasser zugeben und bei niedriger Hitze zurückholen

Aufgetauter Egbo ist etwas trocken. Geben Sie ihn mit 2 bis 3 EL Wasser oder Bohnenkochflüssigkeit in einen Topf und erwärmen Sie ihn etwa 5 Minuten bei niedriger Hitze, dann werden die Körner wieder saftig. Die Sauce wärmen Sie separat und geben sie erst kurz vor dem Essen dazu. Ihre Schärfe wird beim Lagern runder, der Ölduft bleibt; erhitzen Sie sie deshalb nur sanft.


Häufige Fragen

Kann man es ohne Ata Dindin essen?

Man kann, aber das Gericht wird sehr still. Reichen Sie mindestens eine rote Sauce aus in Öl eingekochten Zwiebeln, Tomaten und Chili. An hektischen Tagen gehen auch ein paar Tropfen scharfe Sauce aus dem Handel, nur fehlen dann das Öl und die Süße der gebratenen Sauce.

Kann man es ohne Schärfe machen?

Ja. Lassen Sie Scotch Bonnet und Habanero weg und kochen Sie die Sauce nur aus roter Paprika, Tomate und Zwiebel. Wenn nur die Erwachsenen scharfe Sauce auf den Teller bekommen, teilen sich Kinder und Schärfemuffel denselben Topf ganz entspannt.

Kann man es am Vortag vorbereiten?

Ja. Mais und Bohnen können Sie am Vortag einweichen und die Paprikabasis vorbereiten. Wenn Sie Mais und Bohnen schon kochen, bewahren Sie sie gekühlt auf und erwärmen sie am nächsten Tag mit etwas Wasser bei niedriger Hitze. Die Sauce halten Sie getrennt, so bleibt die Textur der Körner erhalten.

Ist es eine Beilage zu Reis?

Egbo ist selbst ein Gericht aus Getreide und Bohnen; auf weißem Reis häufen sich die Kohlenhydrate. Leichter isst es sich mit gesalzenen Gurken, gegrillter Aubergine, einem gekochten Ei oder gebratenem Blattgemüse daneben. In kleiner Menge als Beilage passt es aber auch zu Reis.


Quellen

Um den lokalen Namen, die Kombination aus Mais und Bohnen, das Servieren von Ata Dindin und die Hauszubereitung zu prüfen, haben wir Informationen englischsprachiger und nigerianischer Kochseiten verglichen.