Ifisashi: gekochtes Blattgemüse mit Erdnüssen aus Sambia

Ifisashi aus Sambia: Teller mit in Erdnusssoße gekochtem Blattgemüse, dazu Nshima
Vorbereitung
20 Min.
Garzeit
30 Min.
Gesamt
50 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einsteiger
Küche
Sambisch

Rezept für Ifisashi (Ifisashi) aus Sambia mit Blattgemüse und ungesüßten Erdnüssen. Ersatz mit Komatsuna oder Grünkohl, Dichte der Erdnusssoße, Essen mit Nshima, Hitze ohne Anbrennen, Aufbewahren, Einkauf und Einstellen des Wassers – Schritt für Schritt, auch für das erste Mal.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Das Blattgemüse hacken

10 min

Komatsuna und Grünkohl, fein gehackt und abgetropft
Das Blattgemüse in 5-mm- bis 1-cm-Streifen hacken und abtropfen lassen, bevor es in den Topf kommt

Schneiden Sie 250 g Komatsuna ohne Wurzelansatz in 1-cm-Streifen und 150 g Grünkohl ohne die dicken Stiele in 5-mm-Streifen. Lassen Sie es nach dem Waschen 3 Minuten im Sieb stehen, bis die Wassertropfen an der Oberfläche abgelaufen sind. Bleibt das Blattgemüse groß, stößt es die Erdnusssoße ab. Richtig fein ist es, wenn es sich mit den Stäbchen gehalten leicht biegt.

STEP22 / 6

Die Erdnüsse verrühren

6 min

Ungesüßte Erdnussbutter und zerkleinerte Erdnüsse, mit heißem Wasser glatt verrührt
Das heiße Wasser in mehreren Portionen zugeben, damit eine Erdnusssoße entsteht, die in einem dicken Strahl fällt

Geben Sie 120 g ungesüßte Erdnussbutter in eine Schüssel und rühren Sie dabei 300 ml heißes Wasser in drei Portionen ein. Zerkleinern Sie 40 g geröstete Erdnüsse grob und mischen Sie die Hälfte hier unter. Anhaltspunkt: Beim Anheben lässt der Löffel die Masse langsam in einem dicken Strahl fallen, mit kleinen Körnchen an der Oberfläche. Gießt man das ganze heiße Wasser auf einmal dazu, trennt es sich leicht: Lösen Sie die schwere Paste zuerst mit den ersten 100 ml.

STEP33 / 6

Zwiebel und Tomaten anbraten

8 min

Zwiebel und Tomaten werden im Topf als Grundlage des Ifisashi angebraten
Bei mittlerer bis mittlerer-niedriger Hitze anbraten, bis die Zwiebel glasig ist und die Tomatenecken zerfallen

Geben Sie 1 1/2 EL Reisöl in einen dickwandigen Topf und erhitzen Sie 1 Minute bei mittlerer Hitze. Fügen Sie 1 gehackte Zwiebel hinzu und braten Sie 5 Minuten; wenn sie glasig ist und süß duftet, geben Sie 1 Knoblauchzehe und 2 Tomaten in 1-cm-Würfeln dazu. Braten Sie 3 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze und hören Sie auf, wenn die Ecken der Tomaten zerfallen und am Boden noch etwas roter Saft bleibt. Kocht man hier ganz ein, brennt es beim Hinzufügen des Blattgemüses leicht an.

STEP44 / 6

Das Blattgemüse weich werden lassen

7 min

Gehacktes Blattgemüse kommt in den Topf mit Zwiebel und Tomate und wird weich
Das Blattgemüse in drei Portionen zugeben und bei mittlerer bis niedriger Hitze dünsten, bis es weich wird

Geben Sie die Komatsuna in 1-cm-Streifen und den Grünkohl in 5-mm-Streifen in drei Portionen in den Topf und wenden Sie jedes Mal vom Boden her. Zugedeckt 4 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze dünsten; wenn das Gemüse auf etwa die Hälfte gesunken ist, nehmen Sie den Deckel ab und braten 3 Minuten weiter. Anhaltspunkt: Der Topfrand blubbert, die Blätter sind dunkelgrün, und am Boden bleiben etwa 2 EL Flüssigkeit. Ist zu viel Wasser da, lassen Sie es 2 Minuten länger ohne Deckel.

STEP55 / 6

Die Erdnüsse verbinden

5 min

Erdnusssoße wird in den Topf mit Blattgemüse gegossen und bei niedriger Hitze vermischt
Die Erdnusssoße bei niedriger Hitze zugeben und vom Boden her wenden, bis sie das Gemüse gleichmäßig umhüllt

Schalten Sie auf niedrige Hitze zurück und gießen Sie die verrührte Erdnusssoße nach und nach an der Topfwand entlang ein. Geben Sie 1 TL Salz, 1/4 TL weißen Pfeffer und, falls verwendet, 1/4 TL Chilipulver dazu und wenden Sie großzügig vom Boden her. Die Soße soll das Gemüse gleichmäßig umhüllen und beim Streichen des Löffels am Boden keine schweren Klumpen hinterlassen. Kocht man zu stark, setzt es sich am Boden fest: Halten Sie eine niedrige Hitze, bei der kleine Bläschen blubbern.

STEP66 / 6

Bei niedriger Hitze die Dichte festlegen

12 min

Bei niedriger Hitze eingekochter Topf Ifisashi, in der Dichte, in der die Löffelspur bleibt
Bei der Dichte stoppen, bei der die Löffelspur einen Augenblick bleibt und die Erdnusssoße das Gemüse umhüllt

Schieben Sie den Deckel etwas versetzt auf und köcheln Sie 10 Minuten bei niedriger Hitze. Streichen Sie alle 2 Minuten mit dem Löffel über den Boden und bewegen Sie das Gemüse, bevor es anbrennt. Schalten Sie ab, wenn die Soße sämig ist, beim Ziehen des Löffels über den Boden einen Augenblick eine Spur bleibt und das Gemüse kein Wasser mehr abgibt. Geben Sie die restlichen zerkleinerten Erdnüsse dazu, lassen Sie 2 Minuten ruhen, probieren Sie, und ist es fade, geben Sie bis zu 1/4 TL Salz dazu.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Das Ifisashi selbst

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Komatsuna (Japanischer Senfspinat) 250 g In 1-cm-Streifen. Wird weniger wässrig als reiner Spinat
Grünkohl 150 g Dicke Stiele entfernt, in 5-mm-Streifen. Ohne Grünkohl insgesamt 400 g Komatsuna
Zwiebel 1 (etwa 180 g) Fein gehackt
Tomaten 2 (etwa 300 g) In 1-cm-Würfeln. 200 g gehackte Dosentomaten gehen auch
Ungesüßte Erdnussbutter 120 g Keine gesüßte. Nur Erdnüsse, oder höchstens etwas Salz
Geröstete Erdnüsse 40 g Grob zerkleinert. Falls weggelassen, die Erdnussbutter auf 150 g erhöhen
Heißes Wasser 300 ml Zum Verrühren der Erdnüsse
Reisöl 1 1/2 EL Es braucht nicht das Öl vor Ort: ein schwer anbrennendes Öl genügt
Knoblauch 1 Zehe Fein gehackt. Nicht zu stark
Salz 1 TL Zum Abschluss bis zu 1/4 TL mehr
Weißer Pfeffer 1/4 TL Schwarzer Pfeffer geht auch
Chilipulver 1/4 TL Optional. An Tagen, an denen Kinder mitessen, weglassen
2 / 2

Grundnahrungsmittel dazu

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Weißes Maismehl 300 g Zum Kneten nach Nshima-Art. Ist es nicht zu bekommen, geht weißer Reis
Wasser 700 ml Je nach Mehl um etwa 50 ml anpassen
Salz 1/4 TL Nshima kann auch ohne Salz gemacht werden
0 / 0

Wer einen Berg Blattgemüse geschnitten hat, wird kurz bevor alles in den Topf wandert ein wenig unruhig. Passt das wirklich alles hinein? Schichten Sie Komatsuna und Grünkohl auf Zwiebel und Tomate, Deckel drauf, und ein paar Minuten später ist das Grün auf etwa die Hälfte zusammengesunken. Dann gießen Sie die mit heißem Wasser verdünnten Erdnüsse an, und schlagartig riecht die Küche anders: Zum grünen Duft der Blätter gesellt sich die süße Fülle der Erdnüsse.

Was da im Topf schmort, ist Ifisashi, ein Eintopf aus Blattgemüse und Erdnüssen aus Sambia. Er ist schlicht, kommt ohne Fleisch aus und tröstet auf eine leise Art. Weiche, gehackte Blätter liegen in einer nussigen Soße, die an allem haften bleibt, womit man sie aufnimmt.

Ifisashi, Sambias Eintopf aus Blattgemüse und Erdnüssen

In Sambia kommt ins Ifisashi, was der Tag an Blattgemüse hergibt, etwa Kürbisblätter namens Chibwabwa, Kohl und Spinat. Dazu isst man Nshima, das Grundnahrungsmittel aus gekochtem weißem Maismehl. Man reißt ein Stück ab und schöpft damit das Gemüse samt Erdnusssoße.

Wer die Groundnut Soup aus Ghana kennt: Sie ist eine reichhaltige Suppe mit Hähnchen und Tomate. Ifisashi ist ein schlichteres Gericht, das allein auf Blattgemüse und Erdnüssen ruht. Das Sanga aus Kamerun, ebenfalls ein Blattgemüsegericht, stellt den Duft von Mais und Palmöl nach vorn. Beim Ifisashi bleiben die Erdnüsse die Hauptdarstellerin. Gehen Sie also sparsam mit rotem Öl und kräftigem Fischaroma um, damit seine Kontur klar bleibt.

Punkt Anhaltspunkt
Menge 4 Portionen
Vorbereitung 20 Min.
Garen 30 Min.
Gesamt etwa 50 Min.
Passendes Grundnahrungsmittel Nshima, Ugali, weißer Reis
Schärfe Kaum. Chili nach Belieben

Zutaten (für 4 Personen)

Zutaten für Ifisashi: gehacktes Blattgemüse, Erdnüsse, Zwiebel, Tomaten und weißes Maismehl in der Küche
Blattgemüse, ungesüßte Erdnüsse, Zwiebel, Tomate und Maismehl getrennt vorbereitet, lässt sich leichter verarbeiten

Diese Menge gilt für 4 Personen mit Nshima oder Reis. Blattgemüse fällt beim Garen stark zusammen: Nehmen Sie mehr, als es zu Beginn aussieht. Man kann auch nur mit ungesüßter Erdnussbutter arbeiten, doch etwas grob zerkleinerte geröstete Erdnüsse geben beim Kauen Röstduft.

Erdnussallergie

Dieses Rezept verwendet viele Erdnüsse. Bei einer Erdnussallergie sollten Sie nicht nach einem Ersatz suchen, sondern ein anderes Gericht wählen. Mit Sesampaste oder Sojadrink wird es zwar ähnlich, aber es ist nicht mehr das Ifisashi mit seinem Röstduft.

Blattgemüse, Erdnüsse und Maismehl für Ifisashi auswählen

Leicht erhältliches Blattgemüse, Erdnüsse und Maismehl für Ifisashi
Komatsuna, Grünkohl und Spinat unterscheiden sich in Wasser und Bitterkeit: kombiniert wird der Geschmack stabil

Chibwabwa brauchen Sie nicht unbedingt. Auf die Blattsorte kommt es weniger an als darauf, kräftiges Blattgemüse fein zu hacken und es die Erdnusssoße aufsaugen zu lassen. Komatsuna allein schmeckt leicht, und Spinat allein wird schnell wässrig. Halb Komatsuna, halb Grünkohl lässt sich deshalb leichter verarbeiten.

Zutat, bei der man zögert Traditionell Realistische Wahl Grund
Blattgemüse Kürbisblätter, Kohl, Spinat 250 g Komatsuna und 150 g Grünkohl Dicke, Bitterkeit und Wasser lassen sich leicht ausbalancieren
Erdnüsse Geröstete Erdnüsse zu einer Paste zerstoßen Ungesüßte Erdnussbutter und zerkleinerte Erdnüsse Klumpt auch beim ersten Versuch kaum, und der Röstduft bleibt
Grundnahrungsmittel Nshima Ugali, weißer Reis Ohne Maismehl schmeckt es auch zu Reis
Schärfe Wird manchmal weggelassen Etwas Chilipulver Die Hauptrolle spielt die Fülle von Blattgemüse und Erdnüssen
Öl Gewöhnliches Speiseöl Reisöl, Rapsöl Ohne Palmöl bleibt die milde Art des Ifisashi erhalten

Einkaufen für Ifisashi

Einkaufsideen für Ifisashi: ungesüßte Erdnussbutter, weißes Maismehl und kleine Küchenmaschine
Suchen lohnt sich nach ungesüßten Erdnüssen, weißem Maismehl und einem Gerät zum groben Zerkleinern

Komatsuna, Zwiebeln, Tomaten und Reisöl finden Sie in jedem gewöhnlichen Supermarkt. Online lohnt sich die Suche nach ungesüßter Erdnussbutter, die über den Geschmack entscheidet, nach weißem Maismehl für Nshima und nach einer kleinen Küchenmaschine, die Erdnüsse grob zerkleinert.

Bei der Erdnussbutter sollten Sie genau hinschauen. Ist eine gesüßte Erdnusscreme erst einmal im Topf, lässt sich das nicht mehr rückgängig machen. Lesen Sie das Etikett und nehmen Sie eine Sorte, bei der Zucker und Süßungsmittel nicht herausstechen. Stückige geht auch. Beim ersten Mal nehmen Sie aber besser glatte Erdnussbutter und geben selbst zerkleinerte Erdnüsse dazu, so lässt sich die Dichte leichter einstellen.

Grob zerstoßene geröstete Erdnüsse bringen einen Biss, den Erdnussbutter allein nicht liefert. Ein Messer tut es auch. Eine kleine Küchenmaschine, die kleine Mengen Erdnüsse in kurzen Stößen zerkleinert, leistet aber auch bei anderen Pastengerichten gute Dienste.

Bei Nshima sollten Sie bedenken, dass Maismehl unterschiedlich fein gemahlen ist. Halten Sie beim ersten Mal etwa 50 ml des Wassers zurück, kneten Sie, prüfen Sie die Festigkeit und geben Sie erst dann den Rest dazu. So geht viel seltener etwas schief.

Zubereitung

Ifisashi macht man in dieser Reihenfolge: Blattgemüse hacken, Erdnüsse mit heißem Wasser verrühren, Würzgemüse anbraten, Blattgemüse weich werden lassen, Erdnüsse verbinden und bei niedriger Hitze die Dichte festlegen. Nach dem Einfüllen der Erdnüsse nicht stark erhitzen, sonst brennt es leicht an.

Typische Pannen beim Ifisashi und was hilft

Fehler Ursache Abhilfe
Wird süß Gesüßte Erdnusscreme verwendet Kaum zu korrigieren. Beim nächsten Mal ungesüßt nehmen und mit Salz abschmecken
Brennt an Nach den Erdnüssen auf starke Hitze gedreht Hitze reduzieren und alle 2 Minuten über den Topfboden streichen
Wässrig Blattgemüse nicht gut genug abgetropft oder Deckel zu lange drauf Deckel abnehmen und bei niedriger Hitze in 5-Minuten-Schritten einkochen
Körnig und trocken Erdnüsse ohne Verdünnen mit kochendem Wasser in den Topf gegeben In einer Schüssel nach und nach kochendes Wasser zugeben und zuerst eine Soße rühren
Schmeckt grasig Blätter zu groß geschnitten oder zu kurz gegart In 5 mm bis 1 cm breite Streifen hacken und bei mittlerer bis niedriger Hitze warten, bis sie zusammenfallen

Der häufigste Fehler: Man hat es eilig und lässt alles aufkochen, sobald die Erdnüsse im Topf sind. Auch wenn die Oberfläche ruhig aussieht, setzt sich am Boden die schwere Paste ab. Lassen Sie den Eintopf bei niedriger Hitze langsam köcheln, fahren Sie mit dem Löffel über den Boden und schmecken Sie erst nach einer kurzen Ruhezeit ab. Dann gelingt er weitaus zuverlässiger.

Ifisashi servieren und aufbewahren

Mit Nshima servieren

Ifisashi und Nshima am Tisch, das Gemüse in Erdnusssoße wird aufgeschöpft
Man reißt die Nshima, das weiße Grundnahrungsmittel, ab und umhüllt sie mit der Soße des Ifisashi

Ifisashi will mit einem Grundnahrungsmittel gegessen werden. Nshima entsteht aus gekochtem weißem Maismehl, ganz ähnlich wie Ugali in Ostafrika. Man reißt sie mit der Hand ab, drückt eine Mulde hinein und schöpft damit das Gemüse. Deshalb passt eine Soße, die sämig haftet, besser als eine dünnflüssige.

Zu Nshima oder Fufu bleibt eine schwere Soße schön am Grundnahrungsmittel haften. Halten Sie sie also so dick, dass sie in einem Strang vom Holzlöffel fällt. Fehlt Maismehl, tut es auch fest gekochter weißer Reis, dann darf das Ifisashi aber noch etwas dicker werden. Bei zu viel Flüssigkeit schwimmen die Reiskörner, und der Erdnussduft verblasst.

Für eine vollständige Mahlzeit servieren Sie Ifisashi mit Nshima, gebratenem Fisch oder gesalzenem Hähnchen und einem kleinen, säuerlichen Tomatensalat. An einem fleischlosen Tag kann es auch das Hauptgericht sein. Das Fett der Erdnüsse sättigt sehr, eine leichte Beilage genügt.

Aufbewahren und Aufwärmen

Ifisashi in einem Vorratsbehälter und separat gelegte Nshima
Ifisashi in einer flachen Schale abkühlen und getrennt von der Nshima aufbewahren, damit das Aufwärmen leichter fällt

Im Kühlschrank sollten Sie Ifisashi innerhalb von etwa 2 Tagen aufessen. Füllen Sie es in einen flachen Vorratsbehälter und decken Sie es zu, sobald es etwas abgekühlt ist. Nshima bewahren Sie getrennt auf, nie im selben Behälter, denn sie zieht Feuchtigkeit und wird hart.

Kalt zieht sich die Erdnusssoße zusammen. Geben Sie beim Aufwärmen deshalb etwas Wasser dazu, damit nichts anbrennt. Im Topf erwärmen Sie das Ifisashi mit 2 EL Wasser 5 Minuten bei niedriger Hitze. In der Mikrowelle sind es 1 Minute 30 Sekunden bei 600 W, dann einmal umrühren und weitere 40 Sekunden.

Einfrieren lässt sich Ifisashi auch, allerdings büßt das Blattgemüse etwas von seiner Textur ein. Packen Sie einzelne Portionen flach ein und verbrauchen Sie sie innerhalb von 2 Wochen. Beim Auftauen tritt Wasser aus. Lassen Sie das Ifisashi deshalb 3 Minuten ohne Deckel bei niedriger Hitze köcheln und rühren Sie zum Schluss etwas zerkleinerte Erdnüsse unter, damit der Duft zurückkehrt.

Häufige Fragen

Geht es auch nur mit Spinat?

Ja, allerdings gibt Spinat allein schnell Wasser ab, und das Ergebnis wird weicher. Wenn Sie ihn ohne Blanchieren verwenden, schneiden Sie ihn in 1 cm statt 5 cm breite Streifen und kochen ihn etwa 3 Minuten ohne Deckel ein. Mit der halben Menge Komatsuna behält das Blattgemüse leichter seine Form.

Darf die Erdnussbutter stückig sein?

Ja. Wenn Sie nur stückige verwenden, rühren Sie sie gut durch, bevor das kochende Wasser dazukommt. So gelangen keine großen Klumpen in den Topf.

Kann ich Fleisch oder Fisch dazugeben?

Im Gericht selbst steckt beides nicht, so kommen Blattgemüse und Erdnüsse klar zur Geltung. Fehlt Ihnen etwas, reichen Sie gebratenen Fisch, in Salzwasser gegartes Hähnchen oder einen Tomatensalat auf einem eigenen Teller. Getrennt serviert, verwischt der Geschmack nicht.

Herangezogene Quellen