Im Frittieröl bläht sich der dreieckige Teig von den Ecken her auf. Sobald sich die kleinen Bläschen an der Oberfläche beruhigen und der dünne Teig goldgelb wird, zieht der Duft von Fleisch und Kreuzkümmel durch die ganze Küche. Lassen Sie es etwa 2 Minuten auf einem Gitter ruhen, damit der Dampf der heißen Füllung entweichen kann. Dann knackt der Teig leise, bis hinein in die Spitzen der Ecken. Sambuus, auf Englisch auch Sambusa geschrieben, ist ein dreieckiges Frittiergebäck, das in Somalia heiß geliebt wird. Darin steckt eine Rindfleischfüllung, die warm nach Kreuzkümmel, Koriander und Kardamom duftet. Sie ist voller Aroma, aber nicht feurig scharf.
Das Sambusa in der somalischen Esskultur
Zum Nachmittagstee und zum Iftar
Das Sambuus gehört zur „Asariye“, der Teestunde am Nachmittag. Dann liegt es neben Süßem und anderem Frittiergebäck, dazu gibt es gewürzten Milchtee. Auch beim Iftar, dem Fastenbrechen im Ramadan, ist es ein wichtiges Gericht: Somalische Haushalte machen jedes Jahr zum Ramadan Sambusas mit Rindfleisch oder Thunfisch. Dasselbe Dreieck findet sich also beim ganz gewöhnlichen Nachmittagstee wie auf dem Tisch nach Sonnenuntergang.

Ein Dreieck, das über den Indischen Ozean kam
Ähnliches dreieckiges Frittiergebäck gibt es in einem weiten Handelsraum, von Ostafrika über die Arabische Halbinsel bis nach Südasien. Somalia hat das Sambusa also nicht allein erfunden. Was die somalische Variante zu etwas Eigenem macht, ist die Verbindung: Rindfleisch, Xawaash, Nachmittagstee und Iftar im Ramadan. Selbst bei gleicher Form wird es ein anderes Gericht, je nachdem, womit man es isst.
Somalia liegt am Indischen Ozean, am Roten Meer und am Golf von Aden und handelt seit jeher über seine Häfen. So haben die Küstenstädte afrikanische, arabische, indische und europäische Einflüsse aufgenommen. In den Weidegebieten kommen Milch und Fleisch von Kamel, Ziege und Schaf auf den Tisch, in den Ackerbaugebieten Mais, Weizen und Bohnen, in den Städten unter anderem importierte Nudeln. Dazu kommen die Gewürze: Zimt, Muskat, Nelken, Kardamom, Kreuzkümmel, Ingwer und schwarzer Pfeffer. Sie verraten Ihnen schon viel über den Duft des Xawaash.
Mit den Füllungen des Sambusa lassen sich diese regionalen Unterschiede allerdings nicht sauber gleichsetzen. Im trockenen Weideland des Nordens gibt es andere Zutaten als im Ackerbaugürtel des Südens oder in den Städten am Meer. Und noch einmal anders kochen städtische Haushalte, Lokale und die Gemeinschaften der Diaspora. Rind ist der Klassiker, doch auch Thunfisch, Fisch, Huhn, Kartoffeln und Bohnen landen im Teig. Für eine Generation, die Krieg und Auswanderung in alle Welt verstreut haben, sind Rezepte wie dieses ein Weg zurück zum Geschmack von zu Hause.
Worauf es ankommt
Wer Sambusas fern von Somalia macht, sollte weniger an die Schärfe denken als an die Reihenfolge: zuerst den Duft aufbauen, dann die Flüssigkeit verkochen lassen und erst danach zum Dreieck falten. Gekaufter Frühlingsrollenteig eignet sich bestens. Lassen Sie die Fleischfüllung vor dem Falten abkühlen und halten Sie das Öl bei 175 bis 185 °C. Dann kommt das Ergebnis der Leichtigkeit des dünnen Teigs aus Somalia schon sehr nahe.
Zutaten und Teig: nach Sorte im Regal wählen
Mit dieser Menge schneiden Sie die Frühlingsrollenblätter von etwa 19 cm in 12 lange Streifen und formen 12 Sambusas. Zu fettes Rinderhack gibt nach dem Falten Saft ab. Nehmen Sie Hack mit etwa 70 bis 80 Prozent magerem Anteil; das ist leichter zu handhaben. Für einen Halal-Tisch prüfen Sie nicht nur das Fleisch, sondern auch die Zutatenlisten von Würzmitteln und Teig.

Xawaash ist eine Gewürzmischung. Neben Kreuzkümmel, Koriander, schwarzem Pfeffer und Kardamom enthalten manche Rezepte Bockshornklee, Fenchel, Chili oder Muskat. Die obige Mischung ist eine kleine Menge für zu Hause, in der die Düfte gut zu erkennen sind. Für 12 Sambusas brauchen Sie nur 6 g; den Rest verwenden Sie für Reisgerichte oder gebratenes Fleisch.
Wer ganzen Kreuzkümmel öfter verwendet, prüft auf der Verpackung die Angaben „ganz“ oder „Kreuzkümmelsamen“ und die Füllmenge. Wer für ein einmaliges Kochen nur Kreuzkümmelpulver benutzt, muss nichts nachkaufen und kann das Xawaash aus den vorhandenen Pulvern zusammenstellen.
Statt nach einer fertigen „Gewürzmischung nach somalischer Art“ zu suchen, stellen Sie das Xawaash lieber aus Kreuzkümmel und Koriander nach Zutatenliste selbst zusammen. Eine Mischung mit Chili lässt die Schärfe des Sambusa nicht mehr getrennt einstellen. Prüfen Sie daher den Anfang der Zutatenliste und das Vorhandensein scharfer Zutaten.
Gewürze, Geräte und Teig für das Sambusa
Wenn Sie ganze Gewürze für das Xawaash jedes Mal in kleinen Mengen mahlen, lohnt sich eine kleine Mühle. Ein Mörser geht auch, nur dauert es, bis Zimt und Kardamomkapseln richtig fein sind. Achten Sie beim Kauf einer Mühle auf das Mahlwerk, das Fassungsvermögen und darauf, wie leicht sie sich reinigen lässt. Nehmen Sie nur fertige Pulvermischungen oder machen Sie Sambusas einmal im Jahr, reicht der Mörser, den Sie schon haben.

Dünnen Frühlingsrollenteig nehmen Sie am besten doppelt. Schneiden Sie ein Blatt in 3 Streifen, legen Sie auf jeden Streifen einen zweiten und geben Sie erst dann die Füllung darauf. So reißen die Ecken nicht so leicht. Der dickere Teig braucht im Öl pro Seite 30 bis 60 Sekunden länger. Gekaufte Samosa-Blätter sind von sich aus dick, da genügt eine Lage.
Zubereitung: den Duft des Xawaash einschließen
Wiegen Sie alle Zutaten ab. Nehmen Sie den Frühlingsrollenteig aus dem Kühlschrank und lassen ihn 10 Minuten in der Packung liegen, bevor Sie ihn öffnen. Trockener Teig bricht an den Falten, zu feuchter Teig lässt die Streifen aneinanderkleben: Halten Sie die Packung bis kurz vor dem Falten geschlossen. Bevor das Öl in den Frittiertopf kommt, stellen Sie den Teller bereit, auf dem die Füllung abkühlt, und ein Gitter.
Bricht man ein frisch frittiertes Sambusa auf, steigt aus dem Inneren der Duft von Xawaash auf. Ist die Mitte der Füllung zu heiß, wird der Teig im Dampf weich: Legen Sie sie nach dem Gitter nicht gleich übereinander auf den Teller, sondern lassen 2 Minuten Abstand. Ein Tropfen Zitrone nimmt dem Fleischfett die Schwere, und man kann im Wechsel mit süßem Milchtee essen, ohne dass sich die Geschmäcker überlagern.
Typische Probleme beim Sambusa und was hilft

Sammelt sich der Fleischsaft in der Mitte, nachdem Sie die gegarte Füllung auf einem Teller ausgebreitet haben, fangen Sie noch nicht mit dem Falten an. Ziehen Sie mit dem Spatel einen Strich hindurch. Läuft keine Flüssigkeit zurück, können Sie loslegen. Tritt nach dem Abkühlen noch Flüssigkeit aus, geben Sie die Füllung zurück in die Pfanne, erhitzen sie 2 bis 3 Minuten bei mittlerer Hitze und lassen sie noch einmal 15 Minuten abkühlen. Die heiße Füllung zum schnellen Abkühlen ins Gefrierfach zu stellen, ist keine gute Idee: Dann wird die Teigoberfläche feucht.
Wenn der Teig eines Sambusa aufplatzt, liegt das nicht nur an zu viel Füllung. Auch wenn Sie das Ende des Streifens mit Kleister verschließen, rutscht die Klebestelle, sobald Fleischsaft an die Innenseite der Falte kommt. Nehmen Sie deshalb höchstens 25 g Füllung pro Stück und drücken Sie den Rand einmal mit trockenem Finger an, bevor Sie den Kleister auftragen. Ist doch Saft an die Falte geraten, tupfen Sie ihn mit trockenem Küchenpapier ab und tragen den Kleister neu auf. Geformte Stücke, die lange liegen, werden feucht. Sind alle 12 gefaltet, sollten Sie also innerhalb von 10 Minuten mit dem Frittieren beginnen. Die fertigen Sambusas legen Sie nebeneinander und nicht übereinander, denn gestapelt wird der Teig der unteren Stücke feucht.
Kommen die Stücke ins Öl, solange es noch nicht heiß genug ist, bleiben feine Luftbläschen an der Teigoberfläche, und die Sambusas tropfen schlecht ab. Ohne Thermometer werfen Sie ein Stückchen Teig hinein. Bilden sich sofort feine Bläschen darum, hat das Öl die richtige Temperatur. Sprudelt es heftig und wird der Teig schon nach etwa 30 Sekunden dunkel, drehen Sie die Hitze herunter. Wenn Sie ein Thermometer haben, verlassen Sie sich trotzdem lieber darauf. Brennt das Öl an oder fängt es an zu rauchen, schalten Sie die Hitze aus und lassen es abkühlen.
Servieren, Aufbewahren und Abwandeln
Servieren
Ein somalischer Tag kann mit Canjeero zum Frühstück beginnen, und zum Nachmittagstee oder nach Sonnenuntergang kommen die Sambusas auf den Tisch. Fermentierter Teig und frittiertes Fleisch sind ganz verschiedene Gerichte, doch der Tee verbindet sie. Lassen Sie jeden seine eigene Kombination finden: Die Sambusas bricht man mit der Hand auf, und duftender Tee, Zitrone und die Schärfe stehen separat bereit.

Verteilen Sie die Sambusas nicht portionsweise auf einzelne Teller, sondern stellen Sie sie auf einer großen Platte mit Zitrone und scharfer Sauce daneben in die Mitte. So lassen sich die Füllungen leichter vergleichen. Wenn Sie Tee dazu reichen, bereiten Sie süßen Milchtee in kleinen Tassen zu. Mit ihm spült man zwischendurch das Fett des Frittierten herunter.
Statt mehr rote Chili in die Füllung zu geben, stellen Sie lieber scharfe Sauce in einem eigenen Schälchen dazu. So können alle dieselben Sambusas essen, ob sie es feurig mögen oder lieber mild. Für Kinder lassen Sie die grüne Chili weg, nehmen nur die Hälfte des schwarzen Pfeffers im Xawaash und reichen die Zitrone am Tisch. Solange der Duft von Kreuzkümmel und Koriander bleibt, behält das Gericht auch mit weniger Schärfe seinen Charakter.
Aufbewahren
Rohe Sambusas lassen sich gut einfrieren. Legen Sie sie mit etwas Abstand auf ein Blech und füllen Sie sie in einen Beutel um, sobald sie fest gefroren sind. Frittiert werden sie direkt aus dem Gefrierfach, portionsweise in 175 °C heißem Öl und 1 bis 2 Minuten länger als sonst. Tauen Sie sie vorher auf, werden die Klebestellen nass und reißen leicht.

Frittierte Sambusas schmecken am selben Tag am besten. Wollen Sie Reste am nächsten Tag essen, lassen Sie sie auf dem Gitter abtropfen und abkühlen und stellen sie in den Kühlschrank. Aufgewärmt werden sie 5 bis 7 Minuten im Ofen bei 180 °C. Mit der Mikrowelle allein wird der Teig nicht wieder knusprig.
Variationen

Die Füllung des Sambusa sieht in jedem somalischen Haushalt anders aus, ebenso im Café, an den Tischen an der Küste und bei den Vorbereitungen für den Ramadan. Wenn Sie vom Rind als Grundrezept ausgehen, können Sie getrost abwandeln, ohne dass der Geschmack sein Rückgrat verliert. Für jede Füllung gilt: Vor dem Falten muss die Feuchtigkeit raus.
- Lammhack: 300 g, genau wie beim Rind. Ist es fettig, schöpfen Sie nach dem Braten etwas von dem Fett ab, das obenauf schwimmt. Das Xawaash erhöhen Sie auf 7 g, damit der Eigengeschmack des Fleischs nicht alles überdeckt.
- Hähnchenhack: 300 g, und braten Sie es so lange, bis von der Zwiebel keine Feuchtigkeit mehr übrig ist. Es schmeckt eher mild. Geben Sie deshalb die Zitrone erst kurz vor dem Essen dazu und lassen Sie die grüne Chili drin, die dem Geschmack Kontur gibt.
- Thunfisch und Zwiebel: 180 g abgetropften Thunfisch mit 120 g angebratener Zwiebel mischen und das Koriandergrün nach dem Ausschalten unterheben. Die Flüssigkeit aus der Dose heben Sie für etwas anderes auf. In der Füllung lässt sie den Teig reißen.
- Kartoffel und Erbsen: 250 g gekochte Kartoffeln in 1-cm-Würfeln und 80 g gekochte Erbsen, dazu etwas mehr Kreuzkümmel und Kurkuma. Die Würfel sollen ihre Kanten behalten, denn zerdrückte Kartoffel hält den Dampf fest.
- Kohl und Möhre: 200 g fein geschnittenen Kohl und 50 g Möhre bei mittlerer bis starker Hitze pfannenrühren. Den schwarzen Pfeffer geben Sie erst dazu, wenn die Feuchtigkeit verdampft ist. Das passt auch als Beilage an fleischlosen Tagen.
- Weißer Fisch: Für eine Variante von der Küste nehmen Sie 250 g gebratenen, zerpflückten weißen Fisch. Den Fischsaft fangen Sie getrennt auf, und wenn die Füllung abgekühlt ist, kommt etwas Zitronenschale dazu.
- Aus dem Ofen: Die Oberfläche dünn mit Öl bestreichen und 12 bis 15 Minuten bei 220 °C backen. Große Blasen wie beim Frittieren wirft der Teig dann nicht. Sie verzichten auf etwas Leichtigkeit und brauchen dafür weniger Öl.
Häufige Fragen
Was tun ohne Xawaash?
Mischen Sie 1 Teelöffel Kreuzkümmelpulver, 1/2 Teelöffel Korianderpulver, etwas schwarzen Pfeffer und 1/4 Teelöffel Kurkuma. Das ergibt das Grundgerüst des Dufts für dieses Gericht. Die süßen Noten von Kardamom und Nelken fallen schwächer aus, doch die Verbindung aus Rind, Zwiebel und grüner Chili trägt. Gemahlene Gewürze rösten Sie nicht trocken an, sondern geben sie zu, während das Fleisch brät.
Kann man wirklich mit Frühlingsrollenteig falten?
Ja. Schneiden Sie ein quadratisches Blatt von 19 cm in 3 Streifen, ist jeder etwa 6 cm breit. Ausgetrockneter Teig reißt an den Falten. Halten Sie die Blätter, die Sie gerade nicht brauchen, deshalb unter einem fest ausgewrungenen feuchten Tuch. Bekommen Sie Samosa-Blätter, prüfen Sie die Dicke, nehmen Sie eine Lage und streichen Sie nur am Rand dünn Kleister auf.
Worauf achtet man bei Allergien und Halal-Angaben?
Frühlingsrollenteig enthält Weizen, manche Produkte auch Sesam, Soja oder Milch. Prüfen Sie deshalb die Zutatenlisten von Teig, Gewürzmischung und Öl. Für einen Halal-Tisch achten Sie auf Zertifizierung oder Kennzeichnung von Rind-, Lamm- oder Hähnchenfleisch und darauf, wie das Geschäft, in dem Sie es gekauft haben, mit dem Fleisch umgeht. Bei einer Weizenallergie genügt ein anderer Teig allein nicht: Sie brauchen eine Mischung und Geräte, bei denen kein Kreuzkontakt entsteht.











