Vegan

241 Rezepte

241 Rezepte

Ein geschichtetes Kerala-Parotta mit goldbraunen Flecken, daneben eine kleine Schale Curry auf einem separaten Teller
Indien

Kerala Parotta: Geschichtetes Fladenbrot aus dünn ausgerolltem, in Streifen geschnittenem Teig (Porotta)

So gelingt Kerala-/Malabar-Parotta (Porotta), ein geschichtetes Fladenbrot ohne Ei und ohne Hefe: einen weichen Maida-Teig kneten, ruhen lassen, dünn ausrollen, in Streifen schneiden, aufrollen und auf der heißen Tawa backen. Mit allen Formschritten, Hinweisen zum Garen, Fehlersuche, Varianten und Serviervorschlägen. Ergibt 8 Parottas.

SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Jjapaguri, fertig gemischt aus Chapagetti und Neoguri
Südkorea

Jjapaguri: Chapagetti und Neoguri zusammen in einem Topf (짜파구리)

So gelingt Jjapaguri (짜파구리, auch Chapaguri geschrieben), das koreanische Gericht aus je einer Packung Chapagetti und Neoguri, die im selben Topf gekocht werden. Welche Beutel ganz und welche nur zur Hälfte verwendet werden, warum ein Teil des Nudelwassers aufgehoben wird, wann das Würzöl dazukommt, wie sich diese Version ohne Steak vom „Ram-don“ im Film Parasite unterscheidet und wo die separate Methode von Nongshim hineinpasst.

Gerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Gujaratisches Chevdo aus dünnem Poha, Erdnüssen, geröstetem Gram und Curryblättern
Indien

Chevdo: gujaratischer Snack-Mix aus dünnem Poha (ચેવડો)

So gelingt Chevdo (ચેવડો), ein trockener gujaratischer Snack-Mix aus sonnengetrocknetem, trocken geröstetem dünnem Poha mit frittierten Erdnüssen, geröstetem Gram, Curryblättern und einem süß-salzigen Gewürzabschluss. Der Artikel erklärt, wie sich Chevdo von Poha, von Nadiads Chavanu und von frittierten Versionen mit dickem Poha unterscheidet, und klärt die kniffligen Zutatennamen: Dalia, schwarzes Salz, Curryblätter und gemahlener Zucker.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Koreanisches Kongbap, gegart mit schwarzen Bohnen, Klebreis und Getreide
Südkorea

Kongbap (콩밥): koreanischer Reis mit schwarzen Bohnen und Getreide

Kongbap-Rezept, koreanischer Reis mit schwarzen Bohnen und Getreide: Einweichen, Mischung, Wassermenge für Reiskocher oder Topf, harte Bohnen retten, Kimchi und Algen, Aufbewahrung.

Gesamtzeit7 Std. 25 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Frisch gebackenes rundes Aish Baladi, ein Brot leicht geöffnet, sodass der hohle Innenraum und die Vollkornoberfläche zu sehen sind
Ägypten

Aish Baladi: ägyptisches Vollkorn-Fladenbrot (عيش بلدي)

So gelingt Aish Baladi, das runde ägyptische Fladenbrot aus Vollkornmehl, Hefe, Wasser, Salz und Öl, nach dem Hausrezept von Saveur für 16 Brote. Mit der zweistufigen Mehlzugabe, den Ruhezeiten, Kleie auf dem Backpapier, dem Backen auf einem auf 500 °F (etwa 260 °C) vorgeheizten Stein, Hinweisen für den Fall, dass die Brote nicht aufgehen, und der Rolle des Brotes auf dem ägyptischen Tisch.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Ein Glas bernsteinfarbener Yuja-cha neben einem Glas mit Einlegemasse, in der feine Yuzuschalen versunken liegen
Südkorea

Yuja-cha: Koreanischer Yuzu-Tee aus in Zucker eingelegter Schale

Yuja-cha ist Koreas koffeinfreier Yuzu-Tee. Sie lernen das Glas mit Yuzu und Zucker zu gleichen Gewichtsteilen, warum die Kerne entfernt werden und wie Sie heiße, eiskalte und mit Sprudel gemischte Tassen zubereiten.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Hausgemachte Sojasaucen-Senbei, fertig und auf einem Teller gestapelt
Japan

Senbei: Japanische Reiscracker mit Sojasaucen-Glasur aus Joshinko-Reismehl

Senbei, die japanischen Reiscracker mit Sojasaucen-Glasur, zu Hause gebacken aus Joshinko-Reismehl. Sie lernen den Teig aus Kochen und Stampfen, das langsame Trocknen im Ofen und das Fertigrösten im Toaster.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Südafrikanisches Chakalaka: ein tomatenrotes Relish aus Gemüse und Bohnen mit Curryduft in einer weißen Schüssel
Südafrika

Chakalaka: das südafrikanische Gemüse-Relish mit Bohnen und Curry

Südafrikanisches Chakalaka aus Zwiebel, Karotte, Paprika, Tomate und Bohnen, mit Currypulver geschmort. Die Geschmacksachse zu Pap oder Fleisch, Schärfe getrennt servieren, Aufbewahrung im Kühlschrank, Austauschzutaten, der kulturelle Hintergrund ohne festgelegten Ursprung und was bei Fehlern zu tun ist.

Gesamtzeit55 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Algerische Kesra auf einem Teller: goldbraun gebackenes Grießfladenbrot mit Suppe und Olivenöl
Algerien

Kesra: Algerisches Grießfladenbrot aus der Pfanne

Rezept für Kesra, das Grießfladenbrot aus dem Osten Algeriens: feinen Hartweizengrieß wählen, mit Öl abreiben, ruhen lassen, formen und in der Pfanne garen. Regionale Namen, Kesra zur Chorba, Aufbewahrung und was hilft, wenn der Fladen reißt oder innen mehlig bleibt.

Gesamtzeit59 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Maghmour: geröstete Auberginen und Kichererbsen in roter Tomatensauce, serviert mit Pitabrot
Libanon

Maghmour: libanesischer Eintopf aus Auberginen und Kichererbsen

Maghmour ist ein libanesisches Gericht aus Auberginen und Kichererbsen in knoblauchhaltiger Tomatensauce. Ein Rezept für 4, bei dem die Auberginen zuerst geröstet werden, mit dem Tisch vor Ort, an dem man mit Brot auftunkt, dem Unterschied zur griechischen Moussaka, der Wahl der Kichererbsen, getrockneter Minze, Abhilfe bei breiigem oder wässrigem Eintopf und Aufbewahrung im Kühlschrank.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Brasilianisches Vinagrete aus fein gehackter Tomate, Zwiebel und Petersilie
Brasilien

Vinagrete: Brasiliens säuerliche Salsa zum Churrasco

Vinagrete ist Brasiliens säuerliche Salsa aus Tomate, Zwiebel, Paprika, Essig und Olivenöl. Mit Verhältnis, Schnittgröße zum Churrasco und Aufbewahrung.

Gesamtzeit12 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Afghanischer Salat aus fein geschnittenen Tomaten, Gurken, Zwiebel und Kräutern, mit Zitrone angemacht
Afghanistan

Afghanischer Salat (Salata): fein gehacktes Gemüse zu Reis und Ashak

Afghanischer Salat (Salata) ist fein gehacktes Gemüse als Beilage zu Kabuli Palaw oder Ashak. Mit 7–8-mm-Würfeln, damit er nicht wässrig wird, und Ersatz.

Gesamtzeit25 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Mathanga Pulinkari: Kürbis in einer bräunlichen Soße aus Tamarinde und Kokos, mit einer Tempern aus Senfsamen
Indien

Mathanga Pulinkari: Kerala-Kürbis in Tamarinde und geröstetem Kokos

Mathanga Pulinkari ist das säuerliche Kürbis-Curry aus Kerala mit Tamarinde und geröstetem Kokos. Sie lernen die langsame goldbraune Röstung, den richtigen Zeitpunkt für die Paste und die Alternativen, die funktionieren.

SchwierigkeitMittelGerichtart: CurryCurry
Katemeshi: gekochter Reis, vermischt mit Wurzelgemüse, eingeweichten Shiitake und frittiertem Tofu
Japan

Katemeshi: Gemischter Reis aus Saitama mit geschmorten Wurzelgemüsen (かてめし)

So gelingt Katemeshi, ein gemischter Reis nach Hausart aus der Präfektur Saitama in Japan, nach einem Rezept für sechs Portionen aus einer Sammlung traditioneller Gerichte Saitamas. Daikon, Klettenwurzel, Karotte, eingeweichte getrocknete Shiitake und frittierter Tofu werden in sojasaucenwürziger Flüssigkeit geschmort und unter frisch gekochten Reis gehoben. Außerdem: wo das Gericht zubereitet wird, wie sich die regionalen Varianten unterscheiden und einfache Küchenhygiene für Reste.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Mit Shiso gefärbte Umeboshi auf einem Teller, eine Pflaume ist aufgeschnitten und zeigt ihr weiches rotes Fruchtfleisch
Japan

Umeboshi: Sonnengetrocknete japanische Salzpflaumen mit rotem Shiso

Umeboshi sind japanische Salzpflaumen, die mit 20 Prozent Salz eingelegt, mit rotem Shiso gefärbt und in der Sonne getrocknet werden. Sie erfahren, wann die Lake fertig ist, woran Sie die Gewichtsmarke von 55 Prozent erkennen und wie Sie mit Schimmel umgehen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: EingelegtesEingelegtes
Ein runder Hügel aus weißem Sadza auf einem Tisch, serviert mit einem Eintopf nach simbabwischer Art und einem grünen Blattgemüse
Simbabwe

Sadza: So gelingt der feste Maisbrei, das weiße Grundnahrungsmittel Simbabwes

So machen Sie Sadza, das simbabwische Grundnahrungsmittel aus weißem Maismehl und Wasser, mit einer klar abgemessenen Methode auf Basis einer 250-ml-Tasse. Mit der Technik, zuerst eine Paste anzurühren, dem Zeitpunkt für das restliche Mehl, Hinweisen zum gut durchgekneteten Ergebnis, der Art, Sadza mit Eintöpfen und Blattgemüse zu essen, und Tipps zur Wahl des Maismehls außerhalb Simbabwes.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BreiBrei
Turiya Patra Vatana Sabji in einer Schüssel aus Edelstahl, dazu Rotli und eine Zitronenspalte auf einem gujaratischen Tisch
Indien

Turiya Patra Vatana Sabji: Gujarati-Curry mit kantiger Luffa, Patra und Erbsen

Turiya Patra Vatana Sabji ist ein süßsaures Gemüsecurry aus Gujarat mit kantiger Luffa, gedämpften Taro-Blattrollen und Erbsen. Sie lernen die richtige Reihenfolge der Zutaten, den Bittertest und sichere Ersatzzutaten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: CurryCurry
Frisch frittierte Ulundu Vade auf einem weißen Teller gestapelt, dazu Kokoschutney und milchiger Tee auf einem sri-lankischen Esstisch zu Hause
Sri Lanka

Ulundu Vade: Sri-lankische frittierte Urad-Dal-Ringe

Ulundu Vade, Sri Lankas ringförmiges Urad-Dal-Küchlein. Sie lernen das grobe Mahlen mit wenig Wasser, das Formen des Rings mit feuchter Handfläche und das Frittieren, außen knusprig und innen weich.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Ein Salat aus Kopfsalat und Tomaten, mit Wafu-Dressing angemacht, auf den Blättern sind kleine Ingwerflocken zu sehen
Japan

Wafu-Dressing: Japanische Salatsauce aus Sojasauce, Essig und Sesamöl

Wafu-Dressing, das sojabasierte Salatdressing aus Japan mit Ingwer und Sesamöl. Sie lernen die richtige Reihenfolge beim Anrühren, woran Sie erkennen, dass sich das Öl verbunden hat, und welche Tausch-Zutaten funktionieren.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Nordchinesischer Shaobing, mit Sesam bedeckt und aufgebrochen, sodass man die vielen dünnen Teigschichten im Inneren sieht
China

Shaobing: Nordchinesisches geschichtetes Sesamfladenbrot

Shaobing, das geschichtete Sesamfladenbrot aus Nordchina: Teig mit kochend heißem Wasser, Sesampaste mit Fünf-Gewürze-Pulver, festes Rollen und Falten und Backen bei 246 °C, bis es hellgolden ist.

SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Eine kleine Schale Shoyumame: glänzende dunkelbraune Ackerbohnen mit einer roten Chili
Japan

Shoyumame: geröstete Ackerbohnen aus Kagawa in süßer Sojasoße

Shoyumame aus der Präfektur Kagawa in Japan: getrocknete Ackerbohnen werden trocken geröstet, über Nacht in heißer Soja-Zucker-Chili-Flüssigkeit eingelegt und dann gegart. Wie man sie röstet und den Garpunkt erkennt.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Kokos-Chutney, darauf ein Tempering aus Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel, Curryblättern und einer getrockneten roten Chili
Indien

Kokos-Chutney nach Art von Tamil Nadu mit gerösteten Chana Dal

So gelingt ein Kokos-Chutney nach Art von Tamil Nadu: frische Kokosnuss, geröstete Chana Dal, grüne Chili und Ingwer glatt püriert, danach mit einem getrennt zubereiteten Tempering aus Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel, Curryblättern, Hing und getrockneter roter Chili in Gingelly-Öl vollendet. Alle Mengen, die Reihenfolge beim Tempering, Hilfe bei typischen Problemen und welche Abwandlungen eine andere Version ergeben.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Luohan Zhai: Glasnudeln, Tofuhaut, Mu-Err-Pilze, Chinakohl und Shiitake in Sauce mit rotem fermentiertem Tofu geschmort
China

Luohan Zhai (Buddha’s Delight): chinesischer vegetarischer Schmortopf für zu Hause

Luohan Zhai (Buddha’s Delight) als chinesischer vegetarischer Gemüseschmortopf: Einweichzeiten für getrocknete Shiitake, Mu-Err-Pilze, Tofuhaut und roten fermentierten Tofu in der normalen Küche, Ersatzzutaten, Hitze der Sauce mit fermentiertem Tofu, Glasnudeln, die nicht verklumpen, sichere Planung mit Einweichen am Vortag, das Essen zum chinesischen Neujahr, Aufbewahrung, Fehlerursachen und Menüs.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Sayur Asem mit deutlicher Tamarindensäure: Mais, Chayote und grüne Bohnen in klarer Brühe in einer Schale
Indonesien

Sayur Asem: Indonesische Gemüsesuppe mit Tamarinde

Sayur Asem, die säuerliche indonesische Gemüsesuppe mit Tamarinde, Mais, Chayote und grünen Bohnen. Betawi- und Indramayu-Tafel, Ersatzzutaten, Säure abstimmen, Pannen retten, Aufbewahrung und Allergene – für die Küche zu Hause.

Gesamtzeit1 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Brasilianische Tapioca: ein weißer, leicht durchscheinender Fladen aus Maniokstärke, zu einem Halbmond um weißen Käse gefaltet, als leichter Snack serviert
Brasilien

Brasilianische Tapioca (Beiju): Zähe Fladen aus Maniokstärke, in der Pfanne gebacken

So gelingt brasilianische Tapioca (Beiju) aus Maniokstärke, Wasser und Salz. Wie Sie die Stärke zu feuchten Körnchen anfeuchten, warum man sie siebt, woran Sie erkennen, dass der Fladen in der trockenen Pfanne gebunden hat, wie Sie ihn um Käse falten und wie Sie die richtige Stärke wählen, damit Sie sie nicht mit Tapioka-Perlen oder Maniokmehl verwechseln.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Äthiopisches Shiro Wot auf Injera angerichtet: Eintopf aus Kichererbsenmehl und Berbere
Äthiopien

Shiro Wot: äthiopischer Eintopf aus Kichererbsenmehl, Berbere und Injera

Rezept für Shiro Wot, den äthiopischen Eintopf aus Kichererbsenmehl, Berbere und Zwiebeln für die Haushaltsküche: klümpchenfrei anrühren, mit Injera essen, Aufbewahrung und Ersatzzutaten.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Kolumbianischer Arroz con coco, Kokosreis, gegart bis zu einer karamellbraunen Farbe
Kolumbien

Arroz con coco: karamellfarbener Kokosreis von der kolumbianischen Karibikküste

Rezept für Arroz con coco, den Kokosreis, der auf dem Tisch von Cartagena an der kolumbianischen Karibikküste nicht fehlen darf. Kokosmilch wird zu einem karamellfarbenen Titoté eingekocht, darin garen Langkornreis und Rosinen. Einkochen ohne Anbrennen, Unterschied zwischen weiß und schwarz, Kombination mit frittiertem Fisch.

Gesamtzeit1 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Chueotang aus gegartem Schlammpeitzger-Fleisch und getrockneten Rettichblättern, mit gemahlenem Perilla und Frühlingszwiebel abgeschlossen
Südkorea

Chueotang: koreanische Schlammpeitzger-Suppe mit getrockneten Rettichblättern (추어탕)

So gelingt Chueotang (추어탕), die koreanische Suppe aus Schlammpeitzger und getrockneten Rettichblättern, nach einem schriftlichen Rezept der Rural Development Administration Koreas. Es geht um das Köcheln des Fischs mit Zwiebel und Ingwer, das Durchstreichen des gegarten Fischs durch ein Sieb, um das Fleisch zu lösen, das Würzen der Rettichblätter mit Doenjang, Gochujang und Knoblauch, den Abschluss mit gemahlenem Perilla sowie Sansho-Pulver und gehackter Chiliwürzmischung als Beilage am Tisch. Außerdem: was die Quelle nicht festlegt und wo Ersatzzutaten nicht mehr funktionieren.

Gerichtart: SuppeSuppe
Eine Schale sehr dicker Tianshui-Nudeln, überzogen mit rotbrauner süßer Sauce und Chiliöl, obenauf gemahlener Sichuanpfeffer und geröstetes Sojabohnenpulver, Chengdu-Art
China

Tianshui-Nudeln: dicke Nudeln aus Chengdu in würziger Süßsoja

Tianshui-Nudeln sind ein trockener Nudelsnack aus Chengdu in Sichuan, der erst süß und dann scharf schmeckt. Sie lernen, wie man bleistiftdicke Nudeln auszieht, die gewürzte Süßsoja einkocht und die Sauce für jede Schale anrührt.

SchwierigkeitMittelGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Taguella, Fladenbrot der Sahara: dickes, gebräuntes Brot, in Stücken zu Tomatensauce und Minztee serviert
Mali

Taguella: das im Sand gebackene Fladenbrot der Sahara

Taguella, das im Sand gebackene Fladenbrot der Tuareg in der Sahara, in der heimischen Küche nachgebaut: Mehlmischung, Vollkornmehl und Grieß, Knetzeit, trockene Ober- und Unterhitze mit Gusseisentopf oder Tawa, Essweise, Aufbewahrung und Fehlerursachen, mit Fotos der Schritte.

Gesamtzeit1 Std. 36 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Fasolada, das griechische Nationalgericht: Weiße-Bohnen-Suppe in einer erdfarbenen Schale, mit Olivenöl beträufelt
Griechenland

Fasolada: die griechische Weiße-Bohnen-Suppe mit Olivenöl

Fasolada ist die griechische Weiße-Bohnen-Suppe, in Olivenöl mit Tomate, Möhre und Sellerie geschmort. Mit Zitrone, Gigantes aus dem Ofen, Kichererbsen.

Gesamtzeit1 Std. 50 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Roti dile koko, viermal gefaltet und auf der Bratplatte gegart, auf einem Teller gestapelt
Britisches Territorium im Indischen Ozean

Roti Dile Koko: Chagossisches Kokosmilch-Fladenbrot, viermal gefaltet

Roti dile koko ist das chagossische Fladenbrot mit Kokosmilch. Hier lernen Sie das Viermal-Falten, den Teig, der weich und nicht klebrig sein soll, und wie Sie Ihre Kokosmilch richtig einschätzen.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Caponata aus frittierten Auberginen, Sellerie, grünen Oliven und Kapern in süßsaurer Tomatensauce
Italien

Caponata aus Sizilien: frittierte Auberginen in süßsaurer Sauce

Rezept für sizilianische Caponata für 4 Personen mit separat frittierten Auberginen und süßsaurem Abschluss. Rolle von Sellerie, Oliven und Kapern, regionale Unterschiede bei Gemüse und Nüssen, mehrere Deutungen des Namens, Korrektur bei zu viel Fett oder Säure, Aufbewahrung im Kühlschrank und Servieren mit Brot, mit Fotos der Arbeitsschritte.

Gesamtzeit2 Std.SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Teller mit Hummus nach libanesischer Art, dazu warmes Pita
Libanon

Hummus: Frühstück und Mezze aus dem Libanon, ganz cremig

Rezept für libanesischen Hummus, cremig aus getrockneten Kichererbsen und Tahini. Wie man ihn zum Frühstück und zu Mezze isst, regionale Unterschiede, warum Kichererbsen mit Natron gekocht werden, Zitrone und Knoblauch, Umgang mit Eiswasser, Ersatz aus der Dose, Aufbewahrung und Hinweis zu Sesam, Zutatenauswahl, Rettung bei Fehlern und Ideen zum Anrichten.

Gesamtzeit9 Std. 10 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Sabudana Khichadi: pralle, durchscheinend weiße Sabudana-Perlen, gemischt mit Kartoffel, grob gemahlenen Erdnüssen, grünem Chili und Koriander, in einer Schale angerichtet
Indien

Sabudana Khichadi: Maharashtrische Tapioka-Perlen, mit Erdnüssen in der Pfanne geschwenkt

Sabudana Khichadi, Indiens Pfanne aus Tapioka-Perlen mit Kartoffel und Erdnüssen. Sie lernen das Einweichen über Nacht, den Quetschtest und wie die Perlen einzeln bleiben.

SchwierigkeitEinfach
Eine Schale rotbraunes Manathakkali-Vathal-Kuzhambu mit weich gewordenen getrockneten Beeren und Curryblättern
Indien

Manathakkali Vathal Kuzhambu: Tamilische Tamarindensoße mit getrockneten Nachtschattenbeeren

Ein Kuzhambu aus Tamil Nadu im Süden Indiens: getrocknete Manathakkali-Beeren, in Sesamöl angebraten und in Tamarindensoße gegart. Sie lernen, wann die Sambar-Gewürzmischung vom Herd muss, woran Sie das richtige Köcheln erkennen und was Sie beim Einkaufen beachten sollten.

Gerichtart: CurryCurry
Ein fertiger koreanischer Pajeon mit Frühlingszwiebeln und gebräunter Oberfläche auf einem Teller, daneben ein kleines Schälchen mit Dip
Südkorea

Pajeon (파전): Koreanische Frühlingszwiebel-Pfannkuchen mit dünnem Teig und knusprig goldenen Seiten

Pajeon-Rezept mit etwa 350 g Frühlingszwiebeln und kaltem Sprudelwasser für 4 große, dünne Pfannkuchen mit Dip aus Sojasauce und Reisessig. Mit Hinweisen zum Wenden, zur Erkennung häufiger Probleme, zu Aufbewahrung und Aufwärmen und dazu, wie sich diese Variante vom Dongnae-Pajeon aus Busan unterscheidet.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Serbischer Prebranac, weiße Bohnen mit rotem Paprika und süßen Zwiebeln, mit leichter Bräunung an der Oberfläche
Serbien

Prebranac: die gebackenen weißen Bohnen aus Serbien

Prebranac ist ein Gericht aus im Ofen gebackenen weißen Bohnen, das in Serbien im Winter auf den Tisch kommt. Reihenfolge der Schritte (Zwiebeln süß dünsten, Bohnen kochen, backen), Ersatz für Tetovac, Hitzeregelung in der normalen Küche, Erkennen des Gargrads, Rettung bei Fehlern und Aufbewahrung, mit Fotos der Schritte. Serbischer Tisch und regionale Unterschiede.

Gesamtzeit14 Std. 30 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Fertige Baguettes mit goldener Kruste und offener, luftiger Krume
Frankreich

Baguette: Klassisches französisches Brot mit einem Poolish über Nacht (3 Laibe)

Wie Sie drei klassische Baguettes im Haushaltsofen mit einem über Nacht gereiften Poolish backen. Behandelt werden Zutaten, Kneten, die Gehzeiten von 45 Minuten mit Falten, Formen, Einschneiden, Backen mit Dampf, Anzeichen für einen fertigen Teig, warum sich Mehle nicht eins zu eins tauschen lassen, Fehlerbehebung, Aufbewahrung und wie das Baguette am französischen Tisch gegessen wird.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: BrotBrot
Frisch frittierte Medu Vada auf einem Teller mit Sambar und Kokoschutney, ein südindisches Frühstück
Indien

Medu Vada: Südindische frittierte Urad-Dal-Ringe

Medu Vada, der südindische Urad-Dal-Puffer, zu Hause gemacht: mit wenig Wasser mahlen, schlagen, bis ein Klecks schwimmt, und die Ringe bei mittlerer Hitze knusprig frittieren.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Cơm rượu: kleine, von Hand geformte Kugeln aus weißem Klebreis in einer flachen Keramikschale
Vietnam

Cơm rượu: Fermentierte Klebreisbällchen aus dem Süden Vietnams

Cơm rượu, die fermentierten Klebreisbällchen aus dem Süden Vietnams. Sie lernen, den Reis abkühlen zu lassen, bevor der men ngọt daraufkommt, feste Bällchen zu formen und sie etwa drei Tage lang zu verschließen.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Armenisches Eetch: mit roter Tomatensauce getränkter Bulgur mit Kräutern, dazu Salat und Zitrone
Armenien

Eetch: der rote Bulgursalat aus Armenien

Eetch (Eetch / Eech) ist ein armenisches Meze, bei dem feiner Bulgur in einer Sauce aus Tomate und roter Paprika quillt. Unterschied zum Taboulé, Säure von Granatapfelmelasse und Sumach, Variante zum warmen Essen, Anrichten in Salatblättern, Wahl der Korngröße, Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std. 40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Indisches Pani Puri auf einem Edelstahlteller, mit grünem Pani und Tamarindenchutney im Stil eines Straßenstands
Indien

Pani Puri: knusprige indische Chaat mit würzigem Minzwasser

Pani Puri als indisches Straßenessen: grünes Minzwasser, Tamarindenchutney, Füllung aus Kartoffeln und Kichererbsen, Umgang mit den Puri-Hüllen, regionale Namen, Einkauf, typische Fehler, Aufbewahrung und die richtige Art, es zu essen.

Gesamtzeit55 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: StreetfoodStreetfood
Wambatu Moju: frittierte Auberginen, rote Zwiebeln und grüne Chilis in Senf-Essig-Soße
Sri Lanka

Wambatu Moju: Süßsaure frittierte Auberginen aus Sri Lanka

Wambatu Moju: frittierte Aubergine aus Sri Lanka in süßsaurem Senf-Essig-Dressing, als Beilage zu Reis und Curry. Erst frittieren, dann anmachen.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Libanesisches Baba Ghanoush: Meze aus gegrillten Auberginen und Tahin mit Olivenöl, Sumach, Granatapfel und Petersilie auf einem Teller
Libanon

Baba Ghanoush: libanesisches Auberginenmus mit Tahin und Raucharoma

Baba Ghanoush als libanesische Meze aus gegrillten Auberginen: warum die Schale schwarz werden muss, Verhältnis von Tahin und Zitrone, Abtropfen gegen Wässrigkeit, regionale Unterschiede, Sumach und Granatapfel zum Anrichten, Beilagen und Aufbewahrung.

Gesamtzeit50 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Glänzender Sushi-Reis, in einen Holzbottich (Hangiri) gestürzt, mit einem Reisspatel obenauf
Japan

Sumeshi: Japanischer Sushi-Reis mit Reisessig und Kombu

Sumeshi ist der gesäuerte Reis der japanischen Sushi-Küche. Es geht um die Würzmischung mit Reisessig für 2 Go Reis, den Schneidestrich, der die Körner getrennt hält, und das Fächeln für Glanz und sichere Lagerung.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
In Salzwasser gekochte Edamame in der Schote in einer flachen Schale
Japan

Edamame: japanische Sojabohnen in der Schote, in Salzwasser gekocht (枝豆)

So kochen Sie frische Edamame (枝豆) in der Schote nach japanischer Hausart in Salzwasser: mit der Hälfte des Salzes einreiben, das Wasser zuerst aufkochen, das restliche Salz zugeben und nach erneutem Aufkochen 4–6 Minuten garen. Mit Hinweisen zur Auswahl frischer Schoten, zum Abwiegen des Salzes, zu sehr flaumigen Schoten und übrig gebliebenem Salz, zum Abkühlen ohne Wasser, zum Vorbereiten sowie zu anderen japanischen Varianten.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Vazhakoombu Thoran aus Kerala mit gehackter Bananenblüte, grünen Mungbohnen und Kokosnuss
Indien

Bananenblüten-Pfanne: Vazhakoombu Thoran aus Kerala mit Mungbohnen und Kokosnuss

So gelingt Vazhakoombu Thoran, die Pfannengemüse-Beilage aus Kerala mit fein gehackter Bananenblüte, grünen Mungbohnen, grob gemahlener Kokosnuss und einer Senfsaat-Gewürzansatz. Welcher Teil der Blüte gegessen wird, Umgang mit dem klebrigen Saft, Bohnen vorgaren, Garen unter Deckel in Etappen, die Pfanne am Ende trocken rühren, Ersatzzutaten und wie das Gericht in Kerala neben Reis auf den Tisch kommt.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Zaalouk aus gegrillten Auberginen und eingekochten Tomaten in einer flachen Schale, mit Brot und Oliven auf einem marokkanischen Tisch
Marokko

Zaalouk: marokkanischer Salat aus gegrillten Auberginen und Tomaten

Zaalouk, der marokkanische Salat aus gegrillten Auberginen und Tomaten: Aubergine grillen oder kochen, die richtige Hitze zum Einkochen der Tomaten, Duft von Kreuzkümmel und Paprika, Ersatzzutaten, Aufbewahrung und wie man ihn mit Brot oder Tajine isst, in Mengen ohne Zweifel.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Biangbiang-Nudeln aus Shaanxi: breite, handgezogene Nudeln mit Chiliöl, Knoblauch und Frühlingszwiebel
China

Biangbiang-Nudeln Rezept: handgezogene Nudeln mit heißem Öl

Biang Biang Rezept für breite, von Hand gezogene Nudeln aus Xi’an mit heißem Öl über Chili. Mit Teigruhe, Ersatz für schwarzen Essig und typischen Fehlern.

Gesamtzeit1 Std. 30 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Cebularz, Spezialität aus Lublin im Osten Polens: rundes Brot mit Zwiebeln und Mohn
Polen

Cebularz: das Zwiebelbrot aus Lublin

Cebularz ist das Zwiebelbrot aus Lublin im Osten Polens. Rezept für den Haushaltsofen mit Zwiebeln, Mohn, Teig, Ofentemperatur, Aufbewahren und Menüideen.

Gesamtzeit2 Std. 25 Min.SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: BrotBrot
Frisch frittierte Falafel im Pitabrot angerichtet
Libanon

Libanesische Falafel: außen knusprig, innen locker, das authentische Rezept

Falafel, das Streetfood des Nahen Ostens, selbst gemacht: das Geheimnis von außen knusprig und innen locker mit getrockneten Kichererbsen, Frittieren ohne Zerfallen, Tahini-Sauce und Anrichten im Pitabrot.

Gesamtzeit50 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Teller mit Bällchen aus roten Linsen und Bulgur mit Fingerabdrücken, serviert mit Salat und Zitrone
Türkei

Mercimek köftesi: türkische Linsenbällchen aus roten Linsen

Türkische Mercimek köftesi aus roten Linsen und feinem Bulgur, ohne Fleisch und Ei, mit Salat und Zitrone, für 4 Personen. Linsen zerkochen, Körner quellen lassen, Formbarkeit erkennen. Nachmittagstee, Unterschiede von Haus zu Haus, bröckelnden Teig retten, Aufbewahrung und Weizenallergie.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Eine Schüssel fertiges Lobiya: Schwarzaugenbohnen in einer mitteldicken Sauce aus Zwiebeln und Tomaten, garniert mit Korianderblättern
Indien

Lobiya: Schwarzaugenbohnen-Curry nach Punjab-Art (Lobia)

So gelingt Lobiya, ein Curry nach Punjab-Art aus Schwarzaugenbohnen in einem Masala aus Zwiebel, Tomate und Gewürzen. Mit 30 Minuten Einweichzeit, dem Einkochen des Masalas, der passenden Größe und dem sicheren Umgang mit dem Schnellkochtopf und einer mitteldicken Sauce.

Gerichtart: CurryCurry
Kleine quadratische kirgisische Frittierbrote, Boorsok, auf einer großen Platte aufgehäuft
Kirgisistan

Boorsok: Kirgisische frittierte Brotquadrate (Боорсок)

Rezept für Boorsok (боорсок), das kleine kirgisische Frittierbrot, das in Quadrate oder Rauten geschnitten und auf einer gemeinsamen Platte serviert wird. Ein einfacher Hefeteig mit Wasser, gehen gelassen, 8–10 mm dick ausgerollt und bei 170–175 °C portionsweise frittiert. Dazu Hinweise zu Hefeschaum und Aufgehen, zur Öltemperatur, zum Servieren zu Tee oder zu Hauptgerichten und zu den Unterschieden zwischen Hausrezepten.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BrotBrot
Gelber Chitranna mit Erdnüssen, Cashews und Curryblättern
Indien

Chitranna: südindischer Zitronenreis mit Erdnüssen, Cashews und Curryblättern (ಚಿತ್ರಾನ್ನ)

So gelingt Chitranna (ಚಿತ್ರಾನ್ನ), der Zitronenreis, den Karnataka Tourism als beliebtes Reisgericht Karnatakas beschreibt, nach einer festgelegten Version des Rezepts von Dassana Amit. Gekochter Reis wird mit einer Würzöl-Mischung aus Sesamöl, Senfsamen, Urad Dal, Curryblättern und Chilis vermengt; Kurkuma und Hing kommen erst nach dem Ausschalten der Hitze dazu, der Zitronensaft ganz zuletzt. Mit der Reihenfolge beim Tempering, Hilfe bei typischen Fehlern, Abwandlungen und der Einordnung des Gerichts in Karnataka.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Fertiger tiefroter Ajvar nach mazedonischer Art in einer kleinen weißen Schale auf dem Tisch, daneben dicke Brotscheiben
Nordmazedonien

Ajvar: Nordmazedonischer Aufstrich aus gerösteter roter Paprika (Ајвар)

So gelingt Ajvar (ајвар), der nordmazedonische Aufstrich aus gerösteter roter Paprika, die mit Öl und Salz eingekocht wird. Es geht um Rösten und Häuten, das Abtropfen des Paprikafleischs über Nacht im Kühlschrank, das portionsweise Zugeben des Öls, die Garprobe mit der Löffelspur über den Topfboden, den Unterschied zur Version mit Aubergine und darum, warum dieses Rezept im Kühlschrank statt bei Raumtemperatur in Gläsern aufbewahrt wird.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Skordalia aus Kartoffeln und Mandeln mit Olivenöl und Petersilie
Griechenland

Skordalia: der griechische Knoblauch-Dip

Skordalia, der griechische Dip mit dem Duft von Knoblauch und Olivenöl. Zutaten und Schritte für 4 Personen, aus Kartoffeln und Mandeln. Der Festtagstisch mit frittiertem Fisch, der Unterschied zu Varianten mit Brot, Säure abstimmen, Zerdrücken ohne Klebrigkeit und Hinweise zur Aufbewahrung.

Gesamtzeit35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Indischer Familientisch mit Bhindi Fry, serviert mit Chapati, Dal und Joghurt
Indien

Bhindi Fry: indisch gebratene Okra

Rezept für Bhindi Fry, indisch gebratene Okra, die in der heimischen Küche nicht wässrig wird: Okra trocknen, Reihenfolge der Gewürze, Ersatz für Amchur, Aufbewahrung und Ursachen für Misserfolge.

Gesamtzeit42 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Shor Nakhod: warme Kichererbsen und Kartoffeln in einer Schale, mit leuchtend grüner Koriandersauce übergossen
Afghanistan

Shor Nakhod: afghanische Kichererbsen und Kartoffeln mit grüner Koriandersauce

Shor Nakhod, das auf afghanischen Straßenständen dampft: Kichererbsen, gekochte Kartoffeln und eine grüne Sauce aus Koriander, Knoblauch und Essig, glatt püriert. Das Bild der Straßenstände, die Bedeutung des Namens, die Einstellung der Saucendicke, warm oder kalt essen und die scharfe Sauce dazu.

Gesamtzeit40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: StreetfoodStreetfood
Aloo Matar nach Punjabi-Art: Kartoffeln und grüne Erbsen in einer Sauce aus Zwiebeln und Tomaten
Indien

Aloo Matar: Punjabi-Curry mit Kartoffeln und Erbsen (आलू मटर)

So gelingt Aloo Matar, das nordindische Curry aus Kartoffeln und grünen Erbsen in einer Zwiebel-Tomaten-Masala, nach einem Punjabi-Hausrezept. Mit der Paste ohne Wasser, dem Erkennen einer fertigen Masala, Kartoffeln, die weich werden, ohne zu zerfallen, TK-Erbsen, optionalen Verfeinerungen und Roti als Beilage.

Gerichtart: CurryCurry
Libanesisches Frühstück: mit Zaatar und Olivenöl bestrichenes, gebackenes Manakish mit Labneh und Gemüse
Libanon

Manakish: das libanesische Zaatar-Fladenbrot zum Frühstück

Rezept für Manakish, das dünne Fladenbrot des libanesischen Frühstücks. Den Duft von Zaatar und Sumach bewahren, 3 bis 5 mm dünn ausrollen und im Haushaltsofen auf heißem Blech backen; Ersatzzutaten, Aufbewahrung, regionale Beläge, Beilagen mit Labneh und Gemüse.

Gesamtzeit3 Std.SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Monyo, die rohe Tomatensauce aus Benin, neben einem ganzen gegrillten Fisch serviert
Benin

Monyo: Benins rohe Sauce aus Tomaten, Zwiebeln und Chili

Monyo ist Benins rohe Sauce aus Tomaten, Zwiebeln und Habanero, die zu gebratenem Fisch gereicht wird. Sie lernen den richtigen Schnitt, wie Sie Schärfe und Salz nach Geschmack einstellen und welche Austausch-Zutaten die Sauce frisch halten.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Vietnamesisches xôi đỗ xanh, gedämpfter weißer Klebreis mit gelben Mungbohnen, in einer Schale serviert, dazu Fleischflocken und Sesamsalz auf dem Tisch
Vietnam

Xôi Đỗ Xanh: Vietnamesischer gedämpfter Klebreis mit Mungbohnen

Xôi đỗ xanh ist vietnamesischer, gesalzener Klebreis, der zusammen mit geteilten Mungbohnen gedämpft wird. Sie lernen das lange Einweichen, das zweistufige Dämpfen mit Öl und welche Bohnen Sie kaufen sollten.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Vietnamesisches Xôi vò: Klebreis, locker mit hellgoldenem Mungbohnenpulver überzogen, in einer flachen Schale aufgehäuft
Vietnam

Xôi Vò: Klebreis aus Hanoi, überzogen mit Mungbohnenpulver

Xôi vò ist der gedämpfte Klebreis aus Hanoi, der mit Mungbohnenpulver eingerieben wird. Sie lernen die Beschichtung in zwei Hälften, wie die Körner getrennt bleiben und was Sie einkaufen sollten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Sandapao: drei Klebreisbällchen, mit Sojamehl überzogen, darüber Braunzuckersirup und weißer Sesam
China

Sandapao: Klebreisbällchen aus Chengdu mit Braunzuckersirup

Sandapao ist ein federnder Klebreis-Snack aus Chengdu in Sichuan. Der Artikel zeigt, wie Sie Klebreis dämpfen und stampfen, Sojamehl rösten, Braunzuckersirup kochen und Kinako als Ersatz verwenden.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Yubu-Variante von Injo-gogi-bap: einfache Sojataschen, gefüllt mit kurzkörnigem Reis und bestrichen mit roter Chilipaste
Südkorea

Injo-gogi-bap: Nordkoreanische Sojahüllen mit Reis und scharfer Chilipaste (인조고기밥)

Injo-gogi-bap ist ein nordkoreanisches Straßenessen aus kurzkörnigem Reis in einer Hülle aus Soja, bestrichen mit roter Chilipaste. Sie erfahren, was Injogogi ist, wie sich die einfache Yubu-Variante unterscheidet und woher jede Menge stammt.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Frisch frittierter Aralu Sandige auf einem Teller neben Dampfreis und einem kleinen Schälchen Rasam
Indien

Sandige: an der Sonne getrocknete Puffreis-Fryums aus Karnataka mit Wachskürbis

Aralu Sandige aus Karnataka: Puffreis und Wachskürbis, in der Sonne getrocknet und frittiert. Sie lernen die leichte Mischung, den Trockentest und das Frittieren nach Augenmaß.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Madagassische Ramanonaka: kleine Reisküchlein, auf einer Seite geröstet, auf einem rustikalen Teller serviert
Madagaskar

Ramanonaka: herzhafte Reisgrieß-Küchlein aus Madagaskar

So gelingen Ramanonaka, kleine herzhafte Küchlein aus Madagaskar, mit Reisgrieß, Reismehl und Hefeteig, die in einer Mulden-Pfanne nur auf einer Seite gebacken werden. Mit Hinweisen zur Wahl des Reisgrießes, zur Ruhezeit und zum Backen, zur Behebung typischer Probleme und zu den Unterschieden anderer veröffentlichter Versionen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Eine Schale Khichu aus Reismehl, in der Kreuzkümmel und grüne Chili zu sehen sind, mit Öl und rotem Chilipulver abgeschlossen
Indien

Khichu (ખીચુ): Gujarati-Reismehlteig im Topf gegart

So gelingt Khichu aus Gujarat, ein weicher Reismehlteig, der in gewürztem Wasser mit Kreuzkümmel und grüner Chili gegart und heiß mit Erdnussöl und rotem Chilipulver serviert wird. Mit dem Unterschied zu Khichdi, der Beschreibung von Papad Khar, der Topfmethode in sieben Schritten und den Abweichungen anderer veröffentlichter Versionen.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Eine fertige Schüssel vegetarische Manchow-Suppe mit knusprig frittierten Nudeln und Koriandergrün
Indien

Manchow-Suppe: Indo-chinesische Gemüsesuppe mit knusprigen Nudeln

So gelingt vegetarische Manchow-Suppe, die indo-chinesische Suppe aus fein gehacktem Gemüse, das mit Chili, Ingwer und Knoblauch angebraten, mit Sojasauce und Pfeffer gewürzt, mit Maisstärke gebunden und nach Wunsch mit knusprig frittierten Nudeln belegt wird. Ein Rezept für 2 Portionen mit Schritt-für-Schritt-Fotos, Hilfe bei Konsistenz und Würzung und Variationsmöglichkeiten für die Suppe.

Gerichtart: SuppeSuppe
Mirchi Bada im Stil von Jodhpur in goldener Teighülle, eines aufgeschnitten, sodass die Kartoffelfüllung zu sehen ist
Indien

Mirchi Bada: Mit Kartoffeln gefüllte grüne Chili-Krapfen aus Jodhpur

So gelingt Mirchi Bada (Mirchi Vada), der Snack aus Rajasthan: große, milde grüne Chilis, gefüllt mit gewürztem Kartoffelstampf, in Besan-Teig gewendet und goldbraun frittiert. Mit Hinweisen zur Wahl der Chilis, zum mitteldicken Teig, den man schrittweise mit Wasser anrührt, zur Beurteilung des Öls nach Farbe und Knusprigkeit und dazu, wie sich diese Version im Stil von Jodhpur von anderen Chili-Krapfen unterscheidet.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Beondegi-tang in einem kleinen Topf: Seidenraupenpuppen, rote Brühe, Knoblauchscheiben, Frühlingszwiebel und Cheongyang-Chili
Südkorea

Beondegi-tang: scharfe koreanische Suppe mit Seidenraupenpuppen aus der Dose (번데기탕)

So gelingt Beondegi-tang (번데기탕), eine schnelle, scharfe koreanische Suppe aus Seidenraupenpuppen aus der Dose mit Knoblauchscheiben, Gochugaru, Frühlingszwiebel und Cheongyang-Chili. Nach dem schriftlichen Rezept einer Hobbyköchin bzw. eines Hobbykochs für 2 Portionen: genaue Reihenfolge der Zutaten, wie viel Dosenflüssigkeit zurück in den Topf kommt, was die 150 g auf der Dose bedeuten und Allergiehinweise, die Sie vor dem Essen lesen sollten.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Gebackenes turkmenisches Chorek, dessen runde Oberfläche mit Gabeleinstichen übersät ist
Turkmenistan

Chorek: Rundes Brot aus Turkmenistan (Çörek)

So backen Sie Chorek (çörek), das schlichte runde Hefebrot aus Turkmenistan, mit nur vier Zutaten: 1 kg Mehl, 1 Esslöffel Salz, 20 g Hefe und 600 ml warmem Wasser. Es ist kein süßes und kein geflochtenes Brot. Das Rezept ergibt zwei mit der Gabel eingestochene Fladen, die bei 250 °C (482 °F) gebacken werden. Der Artikel behandelt außerdem die Tradition des Lehmofens, wie Sie jede Gehzeit nach Augenmaß beurteilen und was das Rezept offenlässt.

Gerichtart: BrotBrot
Goldgelbe Chakri auf einem kleinen Teller, die gerippten Stränge der von Hand gepressten Spiralen und Sesamkörner sind zu sehen
Indien

Chakri: Spiralgebäck aus Reismehl aus Indien (Chakli, Chakralu)

So gelingt Chakri (Chakli, Chakralu), der knusprige indische Spiralsnack aus Reismehl, Besan und Fried-Gram-Pulver, der frittiert wird. Das Rezept folgt einer vollständigen schriftlichen Rezeptkarte für 14 Stück in deren eigenen Tassen- und Löffelmaßen und behandelt die regionalen Namen, wie die Presse die Spiralen formt, wie man die beiden Kichererbsenpulver unterscheidet, den Teig ohne Kneten, die Prüfung des Öls mit einem Probestück und das vollständige Abkühlen vor dem Aufbewahren.

Gesamtzeit30 Min.Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Chakka Puzhukku aus Kerala: rohe, unreife Jackfrucht, mit Kokos und Aromaten gegart und grob gestampft
Indien

Chakka Puzhukku: Keralas Stampf aus rohen Jackfrüchten und Kokos (ചക്കപ്പുഴുക്ക്)

Rezept für Chakka Puzhukku, einen herzhaften Stampf aus Kerala: rohe, unreife Jackfrucht, in Wasser mit Salz gekocht und dann unter eine grobe Paste aus Kokos, grünen Chilis, Schalotten und Knoblauch gehoben, abgeschmeckt mit Kokosöl, Senfsamen und Curryblättern. Folgt dem Herdrezept von Simi George wie veröffentlicht, mit Hinweisen zur Wahl der unreifen Frucht, zum Garpunkt und dazu, warum reife Jackfrucht, Brotfrucht und junge Jackfrucht aus der Dose nicht zu diesem Rezept gehören.

Gerichtart: EintopfEintopf
Roter Misir Wat auf Injera angerichtet, äthiopischer Linseneintopf aus roten Linsen und Berbere
Äthiopien

Misir Wat: äthiopischer Linseneintopf mit Berbere

Misir Wat ist ein äthiopischer Eintopf aus roten Linsen und Berbere. Wie man die Süße der Zwiebel herausholt, die Schärfe einschätzt, an Tagen ohne Injera Ersatz findet, die Fastenvariante zubereitet und aufbewahrt: konkrete Richtwerte für die heimische Küche, mit Fotos vom Garzustand.

Gesamtzeit1 Std. 20 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Kamerunisches Koki mit geöffnetem Bananenblatt: gedämpfte Schwarzaugenbohnen, vom roten Palmöl gefärbt, dazu Plantain auf dem Teller
Kamerun

Koki: gedämpfter Bohnenkuchen aus Kamerun

Koki (Koki / Ekoki) aus Kamerun, ein Dämpfgericht aus Schwarzaugenbohnen und rotem Palmöl. Bohnen enthäuten, grobe Paste, Einwickeln in Blätter, Dämpfzeit, Ersatz ohne Bananenblatt und Plantain als Beilage, für die Hausküche aufbereitet.

Gesamtzeit9 Std. 50 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Calçotada: schwarz gegrillte Lauchzwiebeln, geschälter weißer Kern und orangefarbene Sauce zusammen angerichtet
Spanien

Calçotada: Kataloniens gegrillte Frühlingszwiebeln mit Salvitxada

Die Calçotada ist das katalanische Essen mit schwarz gegrillten Lauchzwiebeln und Salvitxada-Sauce. Mit Schälen, Romesco-Sauce und Backofengrill.

Gesamtzeit1 Std. 13 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Tiefroter Xôi gấc, zu einem Hügel aufgehäuft auf einem Teller, der mit frischem Bananenblatt ausgelegt ist
Vietnam

Xôi Gấc: Vietnamesischer roter Klebreis, gefärbt mit Gac-Frucht

Xôi gấc ist der rote Klebreis aus Vietnam, der zu Tết auf den Tisch kommt und mit Gac-Frucht gefärbt wird. Behandelt werden das Einweichen über Nacht, das Dämpfen in zwei Stufen und der Zeitpunkt für Sesamöl und Zucker.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Dunkelbraunes Ulli Theeyal in einer kleinen Schale neben dampfendem weißem Reis auf einem Esstisch in Kerala
Indien

Ulli Theeyal: Kerala-Schalotten in geröstetem Kokos-Tamarinden-Sud

Ulli Theeyal ist Keralas dunkles Schalotten-Curry in geröstetem Kokos-Tamarinden-Sud. Sie erfahren, wie weit man die Kokosnuss rösten sollte, wann sich das Öl absetzt und was sich ersetzen lässt.

SchwierigkeitMittelGerichtart: CurryCurry
Streifen von Wantuo, mit Essig, Chiliöl, Knoblauch und Gurke belegt, ein Streifen mit Stäbchen angehoben
China

Wantuo: Buchweizenkuchen aus Shanxi mit Essig und Chiliöl

Wantuo ist der gedämpfte Buchweizenkuchen aus Shanxi, gekühlt, in Streifen geschnitten und mit Essig und Chiliöl angemacht. Sie lernen den Teig, der nur in eine Richtung gerührt wird, die Zeichen für den richtigen Garpunkt und den Austausch des Essigs.

SchwierigkeitMittelGerichtart: StreetfoodStreetfood
Shakarap aus überlappenden Tomaten- und Zwiebelscheiben auf einem Teller
Kirgisistan

Shakarap: Zentralasiatischer Salat aus rohen Tomaten und dünnen Zwiebeln

Shakarap ist der zentralasiatische Tomaten-Zwiebel-Salat, der neben Plov serviert wird. Sie lernen, Zwiebeln hauchdünn zu schneiden, ihre Schärfe zu zähmen und im richtigen Moment zu salzen.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Thalipeeth mit einem Loch in der Mitte, auf einem Teller mit Butter, Dahi und grünem Chili-Thecha serviert
Indien

Thalipeeth: Maharashtrisches Fladenbrot aus geröstetem Getreide und Linsen

Thalipeeth, das mit der Hand flach gedrückte Fladenbrot aus Maharashtra, gemacht aus geröstetem Bhajani-Mehl. Sie lernen das Pressen mit einem Loch, das Garen unter dem Deckel und den richtigen Moment zum Wenden.

SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Vada Pav: ein goldenes Batata-Vada mit grünem Chutney und trockenem Knoblauch-Chutney im Pav-Brötchen, das an einem Ende noch zusammenhängt
Indien

Vada Pav: Würzige frittierte Kartoffelbällchen aus Mumbai im weichen Brötchen

Vada Pav, das Kartoffelbällchen aus Mumbai im weichen Brötchen, mit dem Tropfentest für das Öl, der Zwei-Minuten-Regel beim Frittieren und zwei Chutneys aus grünem Koriander und trockenem Knoblauch.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Sandwiches & WrapsSandwiches & Wraps
Burmesischer Mezali-Knospensalat, angemacht mit Kurkuma-Zwiebel-Öl, getrockneten Garnelen, Erdnüssen und Sesam
Myanmar

Mezali Phu Thoke: Burmesischer Salat aus Cassia-Blütenknospen mit Kartoffel und Zitrone

Mezali phu thoke, der Cassia-Blütenknospen-Salat Myanmars: wie Sie die Knospen kaufen, ihre Bitterkeit zähmen und sie mit Kartoffel, Zitrone, Erdnüssen und Knoblauchöl anmachen.

Gerichtart: SalatSalat
Cherupayar Puzhukku: ganze grüne Mungbohnen mit kleinen Zwiebeln, Chilis und geraspelter Kokosnuss
Indien

Cherupayar Puzhukku: Ganze grüne Mungbohnen aus Kerala mit Kokosnuss

So gelingt Cherupayar Puzhukku, ein trockenes Gericht aus Kerala mit ganzen grünen Mungbohnen, grob zerstoßenen Chilis und kleinen Zwiebeln, Kokosöl, Curryblättern und geraspelter Kokosnuss. Mit der nötigen Wassermenge fürs Garen im Schnellkochtopf, dem sicheren Öffnen des Topfs, dem trockenen Abschluss und dem Servieren mit Kanji.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Ein fertiges Botok-Päckchen mit geöffnetem Bananenblatt, in dem Tempe und junge Kokosnuss zu sehen sind, daneben ein noch geschlossenes Päckchen
Indonesien

Botok Tempe: Javanisches Tempe mit junger Kokosnuss, in Bananenblättern gedämpft

So gelingt Botok Tempe, ein javanisches Päckchen aus Tempe, junger Kokosnuss, Lamtoro-Samen, Zitronenbasilikum und gemahlener Gewürzpaste, in Bananenblätter gewickelt und 35 Minuten gedämpft. Mit Hinweisen zu Kencur, Kerzennüssen und Lamtoro, zum Falten und Feststecken der Päckchen, zu Päckchen, die sich im Dämpfer öffnen, und zum Unterschied zwischen dieser Tempe-Version und dem Bothok aus Demak mit Salzei und Tofu.

Ein runder vietnamesischer Reiscracker mit schwarzem Sesam auf einem Teller
Vietnam

Bánh Đa Nướng: Vietnamesische Reiscracker mit schwarzem Sesam, getrocknet und geröstet

So gelingt bánh đa nướng, der vietnamesische Reiscracker, der als dünne Platte gegart, getrocknet und noch einmal geröstet wird. Eine Hausversion mit schwarzem Sesam und Kokosmilch für 4 Portionen, mit Trocknen in der Sonne oder bei niedriger Hitze, Prüfung der Trockenheit, regionalen Varianten aus Kẻ Sặt, Quảng Lộc und Vĩnh Đức und dem Unterschied zum belegten bánh tráng nướng aus Dalat.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Äthiopisches Frühstück: Firfir in roter, nach Berbere duftender Sauce in einer Schale angerichtet
Äthiopien

Firfir: das äthiopische Frühstück mit Injera in Berbere-Sauce

Firfir, das äthiopische Frühstück, bei dem Injera vom Vortag in einer nach Berbere duftenden Tomatensauce zusammengeführt wird. Säure bewahren, Brot zupfen, Dicke der Sauce, Schärfe einstellen, Unterschied zur Kitcha-Version, Aufbewahren und Ersatzzutaten, mit Mengen und Schritten, die auch Anfängern leichtfallen.

Gesamtzeit35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Frisch gedämpfte String Hoppers, auf einem Teller gestapelt mit Kiri Hodi und Pol Sambol, ein sri-lankisches Frühstück
Sri Lanka

String Hoppers: Sri-lankische gedämpfte Reismehl-Nudelnester

String Hoppers sind die gedämpften Reismehl-Nudelnester Sri Lankas. Sie lernen den Teig mit lauwarmem Wasser kennen, das Pressen der Nester, den Fingertest und welches Reismehl Sie kaufen sollten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Südafrikanisches Atchar aus grüner Mango in einer kleinen Schale auf dem Tisch
Südafrika

Mango-Atchar: Südafrikanische Beilage aus grüner Mango

So gelingt südafrikanisches Mango-Atchar mit fester grüner Mango, Atchar-Masala, Senfsaat, Chili, weißem Essig und Öl. Mit Trocknen, der Essigstufe über Nacht, dem Grund, warum diese Version im Kühlschrank bleibt und innerhalb von 4 Tagen gegessen oder eingefroren werden muss, den Unterschieden zum veröffentlichten Rezept und Servierideen.

Gerichtart: EingelegtesEingelegtes
Eine Schale fertige jemenitische Rinderfußsuppe mit zarten Fußstücken in rötlicher Brühe aus Tomate und Hawaij
Jemen

Leg Soup: jemenitische Rinderfußsuppe mit Hawaij und Tomate (מרק רגל תימני)

So gelingt eine jemenitische Suppe aus Rinderfuß nach einem Rezept von Boaz Brothers aus dem Shuk HaTikvah, veröffentlicht vom FOODISH-Projekt des ANU Museums: zweimal in einfachem Wasser aufkochen, Suppen-Hawaij, Tomate und 8 Stunden zugedeckt köcheln, bis die Fußstücke weich sind. Dazu: Auswahl von Fußstücken und Hawaij, Unterschiede zu verwandten Suppen und was das Rezept offenlässt.

Gerichtart: SuppeSuppe
Eine Schüssel Jhalmuri mit Puffreis, Chanachur und gekochten dunklen Kichererbsen, untergemischt in eine Basis aus gehacktem Gemüse
Bangladesch

Jhalmuri: Bengalischer Snack aus Puffreis mit Senföl (Jhal Muri)

So gelingt Jhalmuri (Jhal Muri), der Snack aus Puffreis ohne Kochen auf dem bengalischen Tisch, mit Chanachur, gekochten dunklen Kichererbsen, frischem Gemüse, Limette und Senföl für Lebensmittel. Mit Mischreihenfolge, Hinweisen zur Zutatenwahl, regionalen Unterschieden und häufigen Fragen.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Eine Schale knuspriger, gesalzener, frittierter Mungdal, ein Snack nach indischer Art
Indien

Moong Dhal Namkeen: knusprig frittierte Mungdal, ein salziger indischer Teezeit-Snack

So gelingt Moong Dhal Namkeen, der knusprige indische Snack aus eingeweichter Mungdal, die an der Oberfläche getrocknet, in kleinen Portionen im feinen Sieb frittiert und noch heiß gesalzen wird. Es geht darum, warum die Dal trocken sein muss, bevor sie ins Öl kommt, wie Sie ohne Thermometerwert erkennen, dass das Öl bereit ist, was bei harten oder öligen Portionen hilft und wie sich diese schlichte Salzversion von gleichnamigen Rezepten mit Natron und im Chaat-Stil unterscheidet.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Ablo aus Reismehl und Maismehl, in mit Bananenblatt ausgelegten Förmchen gedämpft und auf einen Teller gestürzt
Benin

Ablo: Beninische Dampfküchlein aus Reismehl und Maismehl

So gelingt Ablo, die kleinen fermentierten Dampfküchlein aus dem Süden Benins und von der Küste Togos. Das Rezept folgt einer veröffentlichten Version mit Reismehl, Maismehl und Speisestärke und behandelt den Maisbrei, das Aktivieren der Hefe, die Beurteilung des Aufgehens, das Dämpfen in mit Bananenblatt ausgelegten Förmchen und die Verbindung des Gerichts zum traditionellen Mawè.

Gerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Ein rundes südafrikanisches Dampfbrot, aufgeschnitten, mit weicher, feuchter, heller Krume
Südafrika

Ujeqe: südafrikanisches Dampfbrot aus dem Topf mit Deckel

So gelingt Ujeqe (uJeqe), das Hefe-Dampfbrot, das mit der Zulu-Küche in Südafrika verbunden wird, nach einem südafrikanischen Rezept mit 560 g Cake Flour und 375 ml Wasser. Es geht um Kneten, Gehen bis zur doppelten Größe, 75 Minuten Dämpfen im Topf mit Deckel, die Garprobe über das Zurückfedern, das Servieren mit Eintopf und Bohnen, die Wahl von Mehl und Geschirr und darum, wie sich die Rezepte von Haus zu Haus unterscheiden.

Gerichtart: BrotBrot
Ein dünner Besan Cheela auf einem schlichten weißen Teller, goldbraune Stellen sind zu sehen
Indien

Besan Cheela: Dünner Pfannkuchen aus Kichererbsenmehl (Besan Chilla)

So gelingt Besan Cheela (Besan Chilla), ein dünner nordindischer Pfannkuchen aus Gram Flour, Zwiebel, Tomate, grüner Chili, Ingwer und Koriander. Wie Cheela in eine größere Familie indischer Pfannkuchen gehört, worin er sich von Moong-Dal-Chilla und Dosa unterscheidet, wie Sie Besan auswählen und Teigdicke, Wenden und Bräunung beurteilen.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Selbstgemachte Hoisin-Sauce in einer kleinen Schale neben einer Schüssel Pho
Vietnam

Selbstgemachte Hoisin-Sauce für Pho (Tương Ăn Phở): eine Dip-Sauce auf Miso-Basis für das Fleisch

So gelingt eine selbstgemachte Hoisin-Sauce im Pho-Stil aus feinem dunklem Miso, braunem Zucker, Tahini, Reisessig und Fünf-Gewürze-Pulver, serviert in einem kleinen Schälchen zum Dippen des Fleischs. Mit Unterschieden zur Hoisin aus der Flasche, Miso-Auswahl und Ersatzzutaten, Köcheln und Ruhen, Abschmecken und Nachjustieren, Passieren, Allergenen und vorsichtiger Kühlung.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Fermentiertes Sauerkraut aus fein gehobeltem Weißkohl in einer kleinen Keramikschüssel
Deutschland

Sauerkraut: selbst gemachter Sauerkohl nur aus Weißkohl und Salz

So gelingt Sauerkraut, der fermentierte Weißkohl des deutschsprachigen Raums, nur aus Kohl und Salz. Sie lernen, das Salz auf das Gewicht des geschnittenen Kohls abzustimmen, den Kohl unter der Lake zu halten und Temperatur, Zeit, pH-Wert und Bläschenbildung gemeinsam zu beurteilen, statt sich allein auf den Kalender zu verlassen. Dazu: Lagerung, Serviervorschläge und die ungewisse Herkunft des Gerichts.

Gerichtart: EingelegtesEingelegtes
Chẳm chéo aus fein gestoßenen Kräutern und Gewürzen
Vietnam

Chẳm Chéo: Dip-Salz aus dem Nordwesten Vietnams aus gestoßenem Mắc Khén und Kräutern (Chẩm chéo)

So machen Sie Chẳm chéo (auch Chẩm chéo geschrieben), ein gestoßenes Dip-Salz aus dem Nordwesten Vietnams, nach dem schriftlichen Rezept eines Autors. Es besteht aus geröstetem Mắc Khén, gerösteten Hạt-dổi-Samen, gerösteten Chilis, Knoblauch, Ingwer, Salz und drei unterschiedlichen Kräutern. Der Artikel zeigt, was die Quelle nicht abmisst, wie sich diese Version von anderen Zubereitungen unterscheidet und wie das Ganze eine feuchte Würzmischung bleibt statt einer flüssigen Sauce.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Vietnamesischer gedämpfter Klebreis, Xôi, in einer kleinen Schüssel, mit glänzend weißen Körnern und aufsteigendem Dampf
Vietnam

Xôi: Vietnamesischer gedämpfter Klebreis, das schlichte Grundrezept

So gelingt schlichtes Xôi, vietnamesischer gedämpfter Klebreis, nur aus Klebreis und Wasser: waschen, im Kühlschrank einweichen, abtropfen lassen und 40 Minuten dämpfen, danach ein Korn probieren, um einen harten Kern auszuschließen. Außerdem: wie sich schlichtes Xôi von benannten Varianten wie Xôi vò und Xôi ngũ sắc unterscheidet, wie man Ersatzzutaten beurteilt und wie man übrig gebliebenen Reis sicher behandelt.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Tahu Gejrot: frittierter Tofu nach Art von Cirebon mit roten Chilis und einer leichten süßsauren Sauce
Indonesien

Tahu Gejrot: frittierter Tofu aus Cirebon in süßsaurer Chilisauce

Rezept für Tahu Gejrot, das Straßengericht aus Cirebon in Westjava: hohler frittierter Tofu, grob zerstoßene Chilis und eine leichte Sauce aus Tamarinde und Ketjap Manis. Lokaler Tisch, Herkunft, regionale Unterschiede, dicker frittierter Tofu als Ersatz, Schärfe einstellen, Aufbewahrung und Zutatenwahl.

Gesamtzeit35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: StreetfoodStreetfood
Bigilla, ein Saubohnen-Dip mit Olivenöl, roter Chili und Minze, dazu Cracker
Malta

Bigilla: maltesischer Dip aus Saubohnen und Knoblauch

Bigilla, der maltesische Snack aus getrockneten Saubohnen, Knoblauch, roter Chili, Petersilie, Minze, Majoran und Olivenöl. Die kleinen Ġirba-Bohnen, Einweichen und Garprobe, grob zerdrücken statt pürieren, Galletti und Brot dazu sowie ein Hinweis für alle, die Saubohnen meiden müssen.

Gesamtzeit13 Std. 45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Sambar aus Toor Dal und Gemüse in einer weißen Schale, dazu Reis und Idli auf dem Tisch
Indien

Sambar: die säuerliche Linsen-Gemüse-Suppe Südindiens

Sambar ist ein säuerlicher Eintopf aus Südindien mit Toor Dal, Gemüse der Saison, Tamarinde und geröstetem Gewürz. Regionale Unterschiede, Garen der Hülsenfrüchte, Säure abstimmen, Fehler korrigieren, Aufbewahren und Aufwärmen.

Gesamtzeit1 Std. 25 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Eine Schale frittiertes Pavakka Kondattam mit grünen Chilis neben weißem Reis auf einem Tisch in Kerala
Indien

Pavakka Kondattam: in Kerala getrocknete und knusprig frittierte Bitterkürbis-Scheiben

Pavakka Kondattam aus Kerala: Bitterkürbis wird mit Salz und Chilis gekocht, getrocknet, bis er bricht, und dann frittiert. Mit Trocknung in Sonne oder Dörrgerät und sicherer Lagerung.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Tomatenroter mexikanischer Reis mit Karotte, grünen Erbsen und ganzen grünen Chiles
Mexiko

Mexikanischer Reis: Arroz Rojo mit Tomate und Gemüse (Arroz a la Mexicana)

So gelingt mexikanischer Reis (Arroz rojo) nach einem Rezept für sechs Portionen von Larousse Cocina: Reis waschen, in Öl anrösten und mit passierter Tomatensauce, Karotte, Erbsen und ganzen Serrano-Chiles garen. Außerdem: der Name Arroz a la mexicana, regionale Unterschiede und häufige Probleme.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Laotischer Khao Niao, gedämpft und in einem geflochtenen Bambuskorb serviert, daneben auf einem Teller ein von Hand gerollter Bissen
Laos

Khao Niao: laotischer Klebreis, eingeweicht, gedämpft und mit der Hand gegessen (ເຂົ້າໜຽວ)

So gelingt Khao Niao (ເຂົ້າໜຽວ, auch Kao Neo geschrieben), der schlichte gedämpfte Klebreis aus Laos: vom Einweichen in warmem Wasser über das Dämpfen im kegelförmigen Korb bis zum Entweichenlassen des Dampfes vor dem Servieren. Mit Hinweisen zur Wahl von Klebreis und Dämpfer, zur Garprobe der Körner, zum Formen mundgerechter Bällchen für andere Gerichte und zum sicheren Umgang mit Resten.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Pfannengericht aus weicher Koorka und dünn geschnittenen Schalotten, überzogen von der gelb-roten Farbe aus Kurkuma und Chilipulver
Indien

Koorkka Mezhukkupuratti: Keralas Chinesische Kartoffel (Koorka) aus der Pfanne mit Schalotten

Hausrezept für Koorkka Mezhukkupuratti: Chinesische Kartoffel (Koorka), mit Salz, Kurkuma und Chilipulver weich vorgegart und dann kurz mit dünn geschnittenen Schalotten in Kokosöl gebraten. Der Artikel folgt einem einzigen schriftlichen Rezept in seinen Originaleinheiten und seiner Reihenfolge, erklärt, was Koorka ist und warum sie keine gewöhnliche Kartoffel ist, und benennt offen, was die Quelle nicht festlegt.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Batar Daan aus Timor-Leste: Mais, Mungbohnen, Erdnüsse und Kürbis gemeinsam geköchelt
Timor-Leste

Batar Daan: Eintopf aus Mais, Mungbohnen und Kürbis aus Timor-Leste (Batar da’an ho lakeru)

So gelingt Batar Daan (Batar da’an ho lakeru), der Eintopf aus Mais, Bohnen und Kürbis aus Timor-Leste, nach dem SBS-Food-Rezept von Adam Liaw. Mit getrockneten Mungbohnen und rohen Erdnüssen, australischen Löffelmaßen, Einweichen über Nacht, 25 Minuten Köcheln, Hinweisen zum Ersetzen von Zutaten und dem Unterschied zu Katemak.

Gerichtart: EintopfEintopf
Pkhali aus Spinat und Walnüssen, mit Granatapfelkernen garniert
Georgien

Pkhali mit Spinat und Walnüssen: die georgische Vorspeise

Pkhali ist eine georgische Vorspeise aus gehacktem Gemüse und Walnüssen. Rezept mit Spinat für 4 Personen, mit Abtropfen, Mahlen der Walnüsse, Kühlzeit und Formrichtwerten. Wildkräuter-Pkhali aus Imeretien im Frühling, regionale Unterschiede, Rettung bei fehlendem Zusammenhalt, Aufbewahrung und Allergiehinweise.

Gesamtzeit3 Std. 30 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Goldgelbe Batata Harra mit Koriander und Chili, dazu Zitrone
Libanon

Batata Harra: libanesische Kartoffeln mit Koriander, Knoblauch und Zitrone

Batata Harra, libanesische Kartoffelwürfel mit Knoblauch, Koriander, Chili und Zitrone. Der Tisch im Nordlibanon, wo sie zu Fisch gereicht wird, Unterschiede zwischen Frittieren und Ofen, frische Blätter und Koriandersamen, Merkmale vom Vorkochen bis zum Abschluss, Ersatz, Aufbewahrung und Meze-Menü.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Ugandisches Matooke auf einem Bananenblatt angerichtet: grüne Kochbananen gedämpft und zerdrückt, dazu Erdnusssauce und Bohnen
Uganda

Matooke: gedämpfte grüne Bananen aus Uganda

Matooke sind in Bananenblättern gedämpfte, zerdrückte grüne Kochbananen aus Uganda. Mit Erdnusssauce, Ersatz ohne Blätter, Reife und Aufbewahrung.

Gesamtzeit2 Std.SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Ifisashi aus Sambia: Teller mit in Erdnusssoße gekochtem Blattgemüse, dazu Nshima
Sambia

Ifisashi: gekochtes Blattgemüse mit Erdnüssen aus Sambia

Rezept für Ifisashi (Ifisashi) aus Sambia mit Blattgemüse und ungesüßten Erdnüssen. Ersatz mit Komatsuna oder Grünkohl, Dichte der Erdnusssoße, Essen mit Nshima, Hitze ohne Anbrennen, Aufbewahren, Einkauf und Einstellen des Wassers – Schritt für Schritt, auch für das erste Mal.

Gesamtzeit50 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Ein lockeres Nest aus langen, hellen, handgezogenen Weizennudeln (Lamian) in einer flachen, schlichten Schale, ohne Brühe, Beilagen oder Sauce
China

Lamian (拉麺): Handgezogene chinesische Weizennudeln, zu Hause auf 32 Stränge gezogen

So gelingen Lamian (拉麺), chinesische handgezogene Nudeln aus Mehl, Wasser, Salz und nicht treibender Nährhefe. Mit Ruhezeit, Dehnen und Falten, Wasserzugabe bei festem Teig, Ziehen bis zu 32 Strängen, 30 Sekunden Kochzeit und Abkühlen in kaltem Wasser sowie dem Unterschied zwischen dieser schlichten Nudel, der Lanzhou-Rindfleischnudelsuppe und japanischem Ramen.

Gerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Rustikale, flache runde Ssuk Gaetteok mit in den Teig eingeknetetem Beifuß
Südkorea

Gaetteok: Koreanische gedämpfte Beifuß-Reiskuchen (쑥개떡)

So gelingen Ssuk Gaetteok (쑥개떡), flache koreanische Reiskuchen aus blanchiertem Beifuß und trockenem Reismehl (nicht klebrig), gedämpft und mit kaltem Wasser und Sesamöl vollendet. Mit Hinweisen zur Beurteilung des Teigs, zur Wahl von essbarem Beifuß, zur Prüfung, ob die Kuchen durchgehend heiß sind, und zu Aufbewahrung und Aufwärmen.

Gerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Bara nach indischer Art aus zwei Sorten Dhal und Aromazutaten, zu Ringen mit Loch in der Mitte frittiert und mit Chilichutney serviert
Indien

Bara: Indische frittierte Dhal-Ringe aus zwei Linsensorten

So gelingt das indische Bara nach dem Rezept von SBS Food: kleine frittierte Ringe aus Chana Dhal und geschältem Urad Dhal mit Zwiebel, Kräutern und Gewürzen. Mit australischen Cup-Maßen, Einweichen, Formen, Frittieren bei 140 °C, Sicherheit beim Frittieröl und dem Unterschied zum gleichnamigen Gericht aus Nepal.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Ein in sechs Stücke geschnittener Cong You Bing, angerichtet mit einem kleinen Schälchen Dip
China

Cong You Bing: Chinesische Frühlingszwiebel-Pfannkuchen (葱油饼)

So gelingt Cong You Bing, chinesische Frühlingszwiebel-Pfannkuchen (葱油饼), nach der Version von Maggie Zhu aus Omnivore's Cookbook: ein von Hand gekneteter Teig, erst mit kochendem, dann mit kaltem Wasser angerührt, eine Paste aus Mehl und Erdnussöl, Frühlingszwiebeln in L-Form, die Form aus Rolle und Schnecke und das Braten erst mit, dann ohne Deckel. Ergibt 6 Pfannkuchen (12 Portionen), dazu optional ein Dip aus Sojasauce und Chinkiang-Essig.

Gesamtzeit1 Std.Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Weich gekochte Maniokwurzel nach Art Keralas, serviert mit einem groben grünen Chili-Chutney
Indien

Kappa Puzhungiyathu: Gekochter Maniok aus Kerala mit Kanthari-Chili-Dip

Rezept für Kappa Puzhungiyathu, die Art aus Kerala, frische Maniokwurzel in zwei Wassern sehr weich zu kochen. Dazu gibt es Kanthari Mulaku Chammanthi, einen groben rohen Dip aus Chilis, Schalotten, Curryblättern und Kokosöl. Mit Hinweisen zur Wahl von sicherem, für den Verzehr bestimmtem süßem Maniok, zum Schälen, zum zweistufigen Kochen, zur Garprobe, zu Ersatzzutaten, zum Servieren und zum Unterschied zu Tapioka-Perlen.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Jeera Aloo in einer schlichten Schale: Kartoffelwürfel mit Kreuzkümmelsamen und gehacktem frischem Koriander
Indien

Jeera Aloo: nordindische Kreuzkümmel-Kartoffeln

So gelingt Jeera Aloo, die nordindische Beilage aus gekochten Kartoffelwürfeln, die in knisterndem Kreuzkümmelöl mit grüner Chili, Kurkuma und rotem Chilipulver geschwenkt und mit Zitronensaft und frischem Koriander abgeschlossen werden. Mit Hinweisen zum Kochen der Würfel ohne Bruch, zum Rösten des Kreuzkümmels ohne Anbrennen, zum Anpassen von Schärfe und Säure, zu passenden Beilagen und zum sicheren Umgang mit Resten.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Auf Spieße gesteckte, goldbraun frittierte Cilok Goreng mit fertiger Erdnusssoße
Indonesien

Cilok Goreng: Tapiokabällchen gekocht, abgekühlt, aufgespießt und frittiert

So gelingt Cilok Goreng nach dem veröffentlichten Rezept einer Hobbyköchin aus Bandung: einen knoblauchwürzigen Biang aus Wasser und Mehl kochen, Frühlingszwiebel und Tapiokastärke unterarbeiten, murmelgroße Bällchen formen, kochen, bis sie aufsteigen, abspülen, ölen, abkühlen lassen, auf Sate-Spieße stecken und goldbraun frittieren, dazu fertige Erdnusssoße. Mit allem, was die Quelle nicht angibt, etwa Menge und Temperatur des Frittieröls, Zeiten und Ergiebigkeit.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Dreieckiges Onigiri mit Umeboshi-Füllung, auf einem Teller an einem Esstisch zu Hause angerichtet und bereit zum Zugreifen
Japan

Umeboshi-Onigiri: So formen Sie einen weichen, dreieckigen japanischen Reisball

Ein Grundrezept für japanische Onigiri mit Umeboshi (eingelegte Ume-Pflaume): 200 g gekochter Reis und zwei Umeboshi ergeben zwei dreieckige Reisbälle. So schließen Sie die Füllung in der Mitte ein, formen den Reis sanft, damit er hält, ohne dicht zu werden, wann das Nori darum kommt, wie Sie Onigiri hygienisch für die Bento-Box verpacken und worin sich das regionale Hiroshima-na-Onigiri unterscheidet.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Berbere, die rote Gewürzmischung der äthiopischen Küche
Äthiopien

Berbere: die rote äthiopische Gewürzmischung selbst machen und verwenden

Berbere ist eine äthiopische Gewürzmischung, bei der Chili mit Bockshornklee und Kardamom ergänzt wird. Mischung aus leicht erhältlichen Gewürzen, Körner rösten und mahlen, Schärfe einstellen, wie sich Ersatz im Duft auswirkt, Verwendung bei Doro Wat und Hülsenfrüchten, was bei Angebranntem hilft, Aufbewahrung als Pulver oder Paste.

Gesamtzeit17 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Nigerianische Akara: goldgelb frittierte Bohnenkrapfen mit Pap und Brot als Frühstück
Nigeria

Akara: nigerianische Bohnenkrapfen zum Frühstück

Akara, die Bohnenkrapfen aus Schwarzaugenbohnen vom nigerianischen Frühstückstisch: Bohnen schälen, Teig lockern, bei 170 °C frittieren. Beilagen wie Pap und Brot, Unterschiede zu Kose aus Ghana und Acarajé aus Brasilien, Aufbewahrung, Aufwärmen, Menüs und typische Fehler.

Gesamtzeit9 Std.SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Tavče gravče aus Nordmazedonien im Tonbehälter: weiße Bohnen in roter Paprikasauce, die Oberfläche goldgelb überbacken
Nordmazedonien

Tavče gravče: das Bohnengericht Nordmazedoniens

Rezept für Tavče gravče, das Nationalgericht Nordmazedoniens: weiße Bohnen in Paprikasauce geschmort und im Tonbehälter (Tava) im Ofen gebacken. Vom Einweichen der Bohnen bis zum Backen, mit Varianten, Beilagen und Aufbewahrung.

Gesamtzeit10 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Jordanisches Galayet Bandora: eingekochte Tomaten in einer gusseisernen Pfanne, bestreut mit grüner Chili und Petersilie, dazu Fladenbrot
Jordanien

Galayet Bandora: jordanische Tomatenpfanne

Galayet Bandora, geschmorte Tomaten nach jordanischer Art: Vorratshaltung im Norden, palästinensische Essweisen, Sumach-Menge für die heimische Küche, Einkochen nach Wassergehalt der Tomaten, Ersatz und Aufbewahrung.

Gesamtzeit40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
İmam bayıldı: gestreifte Auberginen mit Zwiebel-Tomaten-Füllung, geschmort und mit Petersilie und Zitrone auf einem Teller serviert
Türkei

İmam bayıldı: türkische Auberginen, in Olivenöl geschmort

Rezept für İmam bayıldı, das türkische Auberginengericht, dessen Name „Der Imam fiel in Ohnmacht“ bedeutet, mit großen Auberginen. Warum man sie streifig schält, wie das Salz Wasser entzieht, die Füllung aus Zwiebel und Tomate, die Hitze für 45 bis 50 Minuten Schmoren in Olivenöl, warum man es abgekühlt isst, und Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std. 35 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Aloo Bhorta aus Bangladesch: scharfer Kartoffelstampf mit Senföl, roter Zwiebel und grüner Chili, zu weißem Reis und Dal serviert
Bangladesch

Aloo Bhorta: scharfer Kartoffelstampf aus Bengalen

Rezept für Aloo Bhorta aus Bangladesch (আলু ভর্তা) mit Senföl: rote Zwiebel, grüne Chili, Hitze für das Aromaöl, Essen mit weißem Reis und Dal, Aufbewahrung, Fehlerursachen, bengalischer Name und Ersatzzutaten, ausführlich erklärt, damit man in der Küche nicht zögert.

Gesamtzeit40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Koreanisches Hotteok, aus dem der Sirup aus braunem Zucker und Zimt langsam fließt; ein rundes, gebräuntes Fladenstück auf einer Papiertüte, wie am Straßenstand angerichtet
Südkorea

Hotteok: koreanische Straßen-Pfannküchlein mit Zuckersirup

Koreanisches Straßen-Hotteok selbst gemacht, mit Klebreismehl im Teig: Gehzeit erkennen, die Füllung aus braunem Zucker und Zimt ohne Risse einschließen, Hitze beim Flachdrücken, Busan-Version mit Samen (Ssiat Hotteok), Ersatz, Aufbewahrung, Nussallergie. Heiß aus der Papiertüte essen; Aufwärmen nach dem Einfrieren.

Gesamtzeit2 Std.SchwierigkeitMittelGerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Türkische Ezme in einer flachen Schale, mit Fladenbrot und einem gegrillten Fleischgericht
Türkei

Ezme: Türkischer scharfer Hacksalat

Ezme ist ein scharfer, fein gehackter Salat, ein Klassiker der türkischen Meze. Abtropfen der Tomaten, die Feinheit des Hackens mit dem Messer, Granatapfelsirup, Sumach, die Wahl der Chilis, Ersatzzutaten, Vorbereiten und Servieren zu Kebab oder Lahmacun, für die Alltagsküche.

Gesamtzeit35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Ein Tisch mit Konfitüre aus roten Diddle-dee-Beeren, dazu ein Scone
Falklandinseln (Malwinen)

Diddle-dee-Konfitüre: Die rote Beerenkonfitüre der Falklandinseln

Diddle-dee-Konfitüre ist ein Eingekochtes von den Falklandinseln aus roten Beeren (Empetrum rubrum) und Zucker. Hier lesen Sie, was über das 1:1-Rezept aus einer Lokalzeitung von 1995 bekannt ist, wie Sie den Gelierpunkt prüfen, wie Sie die Konfitüre im Kühlschrank aufbewahren, wie sie mit Scones und Sahne gereicht wird und warum andere Früchte nicht dasselbe sind.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Frisch trocken geröstetes Kalai Ruti, pur auf einem Teller serviert, ohne Beilage
Bangladesch

Kalai Ruti: Fladenbrot aus Reismehl und Mashkalai-Mehl aus Chapainawabganj (কালাই রুটি)

So gelingt Kalai Ruti, das trocken geröstete Fladenbrot aus Chapainawabganj im Nordwesten Bangladeschs, nur aus Reismehl, Mashkalai-Mehl (Urdbohnenmehl, Black Gram) und Wasser. Schritt für Schritt nach dem Rezept einer Person aus Chapainawabganj: vom Sieben und Pressen des Teigs von Hand über das Formen mit feuchten Handflächen bis zum trockenen Rösten auf der heißen Tonplatte Khola, dazu Hinweise zu regionalen Versionen und zum Servieren, heiß und pur.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Ein dünnes weißes Ari Pathiri auf einem Teller
Indien

Pathiri: dünne weiße Reismehlfladen nach einem Rezept von Kerala Tourism (Ari Pathiri)

So gelingt das dünne, weiße Ari Pathiri nach dem Rezept von Kerala Tourism: geröstetes Reismehl, kochendes Wasser und Salz zu einem Teig garen, glatt kneten, auf etwa 1 mm ausrollen, zu Fladen von 5 Zoll Durchmesser ausstechen und auf einer heißen Platte ohne Farbe backen.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Te Tuae, das haltbar gemachte Pandanus-Lebensmittel aus Kiribati, auf einem Blatt
Kiribati

Te Tuae: Kiribatis sonnengetrocknete Pandanus-Paste und wie man sie isst

Te Tuae ist ein haltbar gemachtes Lebensmittel aus Kiribati: Reife Pandanus-Früchte werden gekocht, der größte Teil der Fasern wird entfernt, und die Paste trocknet auf Blättern in der Sonne. Dieser Beitrag beschreibt die belegten Schritte, wie man sie mit Kokosmilch oder geraspelter Kokosnuss isst, das Gericht aus frischer Frucht und Kokosrahm, das eine Person aus Kiribati (I-Kiribati) Te Tuae nennt, und die ehrlichen Grenzen der Zubereitung zu Hause.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Alu Potala Rasa: gebratener Spitzkürbis und Kartoffeln in einer dicken, gewürzten Sauce
Indien

Alu Potala Rasa: Odia-Curry mit Spitzkürbis und Kartoffeln (Aloo Potala Rasaa)

So gelingt Alu Potala Rasa (ଆଳୁ ପୋଟଳ ରସା), das Odia-Curry aus Potala (Spitzkürbis) und Kartoffeln. Nach einem veröffentlichten Rezept aus einem Odia-Kochbuch: Potala schaben und braten, die Paste aus eingeweichten Samen und Gewürzen, die Basis aus Zwiebel, Knoblauch und Ingwer sowie das kurze Köcheln in heißem Wasser. Außerdem: wie sich die Hausversion vom satvischen Potala Rasaa des Tempels unterscheidet und worauf Sie beim Einkauf von Potala und Melonenkernen achten sollten.

Gerichtart: CurryCurry
Batata Saung in einer kleinen Tonschale, Kartoffelwürfel in rot-oranger Tamarindensauce, daneben Reis und Dal als separate Gerichte
Indien

Batata Saung: Konkani-Kartoffeln in Tamarinden-Chili-Sauce (Batata Song)

So gelingt Batata Saung (Batata Song), ein Konkani-Gericht aus bissfest gekochten Kartoffeln und Zwiebeln, geschmort mit Tamarinde, rotem Chilipulver und Kokosöl. Mit Rezept für 4 Portionen, Tipps, damit die Kartoffeln ganz bleiben, Anpassung von Säure und Schärfe, dem Servieren mit Reis und Dal und den Unterschieden zu verwandten Versionen.

Gerichtart: EintopfEintopf
Runder Cơm Nắm aus Langkornreis (kein Klebreis), 1 cm dick geschnitten, daneben eine separate Schale Muối Vừng aus Erdnüssen, Sesam und grobem Salz
Vietnam

Cơm Nắm Muối Vừng: vietnamesische Reisbällchen mit Sesam-Erdnuss-Salz

So gelingt Cơm Nắm Muối Vừng: schlichter Langkornreis, zu zwei runden Bällen gepresst, abgekühlt, 1 cm dick geschnitten und mit einer separaten Schale aus geröstetem Sesam, Erdnüssen und grobem Meersalz serviert. Das Rezept folgt der Version einer Hobbyköchin bzw. eines Hobbykochs, mit Hinweisen zur Reiswahl, zum Rösten nach Farbe, zum Salzen nach Geschmack, zur Lebensmittelhygiene und zu den Unterschieden anderer vietnamesischer Versionen.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Kelewele aus Ghana: mit Ingwer und Chili frittierte Kochbananen, serviert mit Erdnüssen und Shito
Ghana

Kelewele aus Ghana: scharf-würzige frittierte Kochbananen mit Ingwer

Kelewele als Streetfood der Nachtmärkte Ghanas: frittierte Kochbananen mit Ingwer und Chili. Reifegrad, Duft von Ingwer und Chili, Grenzen des Bananen-Ersatzes, Öltemperatur, typische Fehler, Aufbewahrung, Erdnüsse und Menüs mit Waakye und Red Red.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: StreetfoodStreetfood
Äthiopisches Atakilt Wat: gelbbrauner Kohl, Kartoffeln und Karotten mit Injera, auf einem Teller an einem Holztisch angerichtet
Äthiopien

Atakilt Wat: äthiopischer Gemüseeintopf mit Kohl, Kartoffeln und Kurkuma

Äthiopisches Atakilt Wat: Kohl, Kartoffeln und Karotten, mit Kurkuma und Zwiebeln geschmort. Landestypischer Tisch mit Injera, Fastenversion mit Öl, reichhaltige Version mit Niter Kibbeh, Garen ohne Zerfallen des Gemüses, Zutatenersatz und Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Socca nach Nizzaer Art mit gebräunten Rändern und weicher Mitte, serviert mit schwarzem Pfeffer
Frankreich

Socca: der Kichererbsenfladen aus Nizza, Rezept aus der Küche der Stadt

Socca aus Nizza, dünner Fladen aus Kichererbsenmehl und Olivenöl, für die Hausküche: Teigkonsistenz nach 2 Stunden Ruhe, Ofen bei 275 °C und Grill, Unterschiede zwischen Nizza und Ligurien, Ersatzzutaten, Fehler beheben, Aufbewahrung.

Gesamtzeit2 Std. 35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Badrijani nigvzit: gebratene Auberginen mit Walnusspaste eingerollt, mit Granatapfelkernen und frischen Kräutern
Georgien

Badrijani nigvzit: georgische Auberginenröllchen mit Walnusspaste

Badrijani nigvzit, die kalte georgische Vorspeise: gebratene Auberginen, gefüllt mit würziger Walnusspaste. Zutaten für 4 Personen und alle Schritte mit Fotos, Auswahl des Bockshornklees, Konsistenz der Paste und Umgang mit dem Öl, regionale Unterschiede, Aufbewahrung im Kühlschrank.

Gesamtzeit2 Std. 15 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Harak Osbao: Eintopf aus braunen Linsen und kurzen Bandnudeln, belegt mit gerösteten Zwiebeln, Pitabrot, Koriandergrün und Granatapfel
Syrien

Harak Osbao: syrischer süßsaurer Eintopf aus Linsen und Nudeln

Syrisches Hausrezept für Harak Osbao für 4 Personen: Linsen und Nudeln mit Säure aus Tamarinde und Granatapfelmelasse, gekrönt von gerösteten Zwiebeln und Brot. Damaszener Tisch, Namenslegende, Varianten, Garen der Linsen, Säure dosieren, Rettung und Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std. 5 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Palusami mit Kokosmilchfüllung auf einem Teller, zart gegarte Taroblätter sichtbar
Samoa

Palusami: samoanische Taroblätter mit Kokosmilchfüllung aus dem Ofen

Das Rezept für samoanisches Palusami für die heimische Küche. Essbare Taroblätter umhüllen Kokosmilch und Zwiebel und werden anstelle des Umu im Ofen gedämpft. Blattersatz, Vorbereitung, damit der Hals nicht kratzt, Erkennungszeichen der Garung, regionale Unterschiede und Aufbewahrung – Schritt für Schritt.

Gesamtzeit1 Std. 30 Min.SchwierigkeitMittel
Eine einzelne Schale Wuhan-Nudeln, mit Sesampaste-Sauce überzogen und mit Zha Cai, eingelegten langen Bohnen, Koriander und Frühlingszwiebeln bestreut
China

Heiße trockene Nudeln (Re Gan Mian): Wuhan-Nudeln, in Sesampaste geschwenkt

Wuhan-Nudeln aus der Provinz Hubei in China: frische Laugennudeln, eine Minute zu kurz gekocht, geölt und heiß mit Sesampaste-Sauce und zwei Pickles vermengt.

Gerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Ein glatter, runder Hügel aus gestampfter Yamswurzel auf einem Tisch, daneben ein kleines Schälchen mit Erdnusssauce
Benin

Gestampfte Yamswurzel (Igname pilée): Beninische weiße Yamswurzel, gekocht und glatt gestampft

Igname pilée, gestampfte Yamswurzel aus Benin: weiße Yamswurzel, gekocht bis sie gabelweich ist, glatt und dehnbar gestampft und mit Erdnusssauce serviert. Dazu erfahren Sie, welche Yamsorten Sie kaufen sollten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Goldene, aufgeblähte Dreiecke Fry Jacks allein auf einem schlichten Teller
Belize

Fry Jacks: Belizische Teigdreiecke, im heißen Fett aufgebläht

Fry Jacks sind das aufgeblähte, frittierte Frühstücksbrot aus Belize. Sie lernen den weichen, nicht klebenden Teig, das Ölfenster von 160–175 °C und wie Sie sie herzhaft oder süß servieren.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BrotBrot
Eine Schale grobe, rohe Llajwa in Rotorange mit grünen Koriander- und Jalapeño-Stückchen, darauf fein gehackte weiße Zwiebel
Bolivien

Llajwa: bolivianische Tomaten-Chili-Sauce aus rohem Gemüse

Llajwa ist die rohe Tomaten-Chili-Sauce, die in Bolivien fast auf jedem Tisch steht. Sie erfahren, wann Sie die Tomatenkerne weglassen, wie grob Sie pulsieren sollten und wie Jalapeño die Locoto ersetzt.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Fertige Pamonhas, ein Maispäckchen aufgeschnitten, sodass der gelbe Maisbrei sichtbar ist, auf einem Tisch mit Kaffee und geriebenem Käse
Brasilien

Pamonha: Brasilianische frische Maispäckchen, in ihren eigenen Blättern gekocht

Pamonha ist Brasiliens süßer Brei aus frischem Mais, der in den eigenen Maisblättern gekocht wird. Sie lernen, den Mais zu reiben, die Blätter zu falten und zu binden, und warum das Wasser sprudelnd kochen muss.

SchwierigkeitMittel
Eine Schüssel mit blassgelbem Tucupi
Brasilien

Tucupi: Gelbe Amazonas-Sauce aus eingekochtem Maniokwasser

Tucupi ist die sauer schmeckende gelbe Sauce aus dem brasilianischen Amazonasgebiet, gekocht aus bitterem Maniokwasser. Sie erfahren, wie er entsteht, warum der Rohsaft giftig ist und wie Sie fertigen Tucupi aus dem Glas verwenden.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Gedämpfte Kelupis, schlank in palmenartige Blätter gerollt, eine Rolle aufgeschnitten und das glänzende Reisinnere sichtbar
Brunei Darussalam

Kelupis: Bruneiisches Klebreis-Kokos-Päckchen in Blättern gedämpft

Kelupis aus Brunei und dem Norden Borneos: Klebreis, halb vorgegart in Kokosmilch und Pandan, in Blätter gerollt und gedämpft. Sie lernen, woran Sie den richtigen Garpunkt erkennen und welche Blätter sich ersetzen lassen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Blassgelber Xidoufen in einer weißen Keramikschüssel, obenauf rotes Chiliöl, Knoblauchöl, zerstoßene Erdnüsse, geröstetes Sesam und Koriander, ein Frühstück aus Yunnan
China

Xidoufen: Frühstücksbrei aus gelben Spalterbsen aus Yunnan

Xidoufen, der Frühstücksbrei aus gelben Spalterbsen aus Yunnan: wie Sie die Erbsen zu dünner und dicker Milch auswaschen, bis zur Bandprobe kochen und jede Schüssel einzeln würzen.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BreiBrei
Frisch frittiertes You Tiao, zwei Stränge zusammengewachsen und goldbraun aufgebläht, eines aufgebrochen, mit großen hohlen Luftkammern im Inneren
China

You Tiao: Chinesische frittierte Teigstangen zum Frühstück

Youtiao, die doppelten frittierten Teigstangen des chinesischen Frühstücks, aus einem über Nacht ruhenden Teig. Sie lernen das Formen, die richtige Öltemperatur und ein aluminiumfreies Triebmittel.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Vier geröstete Sauerteigscheiben, jede mit einem Avocadoviertel belegt, mit Limetten-Olivenöl-Dressing beträufelt und mit Koriander und schwarzem Pfeffer bestreut
Australien

Avocado-Toast: Sauerteigbrot aus einem Sydney-Café mit Limetten-Dressing

Avocado-Toast, so wie die Cafés in Sydney ihn berühmt gemacht haben: ganze Avocadoviertel auf Sauerteigbrot mit Limetten-Olivenöl-Dressing. Sie lernen, wie Sie die Reife einer Avocado beurteilen, und bekommen die Feta-Minz-Variante dazu.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: Sandwiches & WrapsSandwiches & Wraps
Ein Haufen lila Xôi lá cẩm auf einem Teller, bestreut mit Sesam- und Erdnusssalz, vietnamesischer Klebreis
Vietnam

Xôi Lá Cẩm: Vietnamesischer Klebreis, mit Magenta-Blättern lila gedämpft

Xôi lá cẩm ist vietnamesischer Klebreis in Lila, gefärbt mit Blättern der Magenta-Pflanze. Sie lernen, die Blätter aufzukochen, den Reis über Nacht einzuweichen und mit Kokosmilch und Zucker zu dämpfen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Vietnamesischer xôi ngũ sắc: lila, gelber, grüner und rotoranger Klebreis, wie eine fünfblättrige Blüte um einen weißen Hügel angeordnet
Vietnam

Xôi Ngũ Sắc: Vietnamesischer fünffarbiger Klebreis aus dem Bergland

Xôi ngũ sắc, der fünffarbige Klebreis aus den nördlichen Bergen Vietnams, mit pflanzlichen Farbstoffen, einem langen Einweichen für jede Farbe und einem Dämpfen, bei dem die Farben getrennt bleiben.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Eine Schale vietnamesischer Maniok-Klebreis, Xôi sắn, mit Frühlingszwiebelöl, gebratenen Schalotten und Kokosraspeln bestreut
Vietnam

Xôi Sắn: Klebreis mit Maniok aus Hanoi, zweimal gedämpft

Xôi sắn ist das winterliche Straßenessen aus Hanoi, Klebreis mit Maniok. So schälen und wässern Sie Maniok sicher, dämpfen ihn zweimal und vollenden das Gericht mit Frühlingszwiebelöl.

SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Vietnamesisches xôi xéo: kurkumagelber Klebreis auf einem Teller, bedeckt mit dünnen Spänen aus Mungbohne und frittierten Schalotten
Vietnam

Xôi Xéo: Hanoi-Klebreis mit Kurkuma und gehobelten Mungbohnen

Xôi xéo, der gelbe Klebreis aus Hanoi mit gehobelten Mungbohnen. Sie lernen, wie man einweicht und dämpft, die Bohnen im warmen Zustand formt und sich zwischen Fett und gerösteten Schalotten entscheidet.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Idichakka Thoran, eine Beilage aus Kerala: zarte Jackfrucht, mit Kokos und Kreuzkümmel gebraten, serviert in einer kleinen weißen Porzellanschale
Indien

Idichakka Thoran: Junge Jackfrucht mit Kokos aus Kerala

Idichakka Thoran, das trockene Gemüsegericht aus zarter junger Jackfrucht und Kokos aus Kerala. Sie lernen, den klebrigen Milchsaft zu beherrschen, die Garzeit mit dem Fingerdruck zu prüfen und tiefgekühlte oder Dosenfrucht als Ersatz zu verwenden.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Flacher Kallappam im Kerala-Stil mit goldenen Stellen, schlicht serviert, ohne Beilagen
Indien

Kallappam: Kerala-Reispfannkuchen mit Kokos und Knoblauch aus fermentiertem Teig (കള്ളപ്പം)

So gelingt Kallappam, der dicke Pfannkuchen aus Kerala, nach der Hefeversion von Kerala Tourism: eingeweichter und gemahlener Rohreis, Kokosnuss, kleine Zwiebeln, Knoblauch, Curryblätter und Kreuzkümmel. Mit klaren Grenzen für die Fermentation zu Hause, Anzeichen, wann der Teig weggeworfen wird, und der Prüfung, ob die Mitte gar ist. Noch nicht in der Küche getestet.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Eine schlichte Schüssel Saja Pakhala: gekochter Reis in Wasser, gewürzt mit Zitrone, Salz und einer Prise Chaat Masala
Indien

Saja Pakhala: Odishas unfermentierter Reis in kaltem Wasser mit Zitrone

So gelingt Saja Pakhala, die unfermentierte Variante von Odishas Reis in Wasser: frisch gekochter Reis, schnell abgekühlt, mit kaltem Wasser bedeckt, im Kühlschrank gekühlt, mit Zitrone, Chaat Masala und Salz abgeschmeckt und am selben Tag gegessen. Außerdem: der Unterschied zum über Nacht stehenden Basi Pakhala und warum dieses Rezept keine Gärung bei Raumtemperatur enthält.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Ein schlichter Teller Htamanè: glänzender Klebreis mit dünnen Ingwerstreifen, gehackten gerösteten Erdnüssen, Sesam und geraspelter frischer Kokosnuss
Myanmar

Htamanè: Festtags-Klebreis aus Myanmar mit Erdnüssen, Sesam und Kokos (ထမနဲ)

So gelingt Htamanè (Htamane, ထမနဲ): Klebreis, mit Öl und Ingwer gegart und anschließend mit gerösteten Erdnüssen, Sesam und frischer Kokosnuss geknetet. Mit einer Kochbuchversion samt ursprünglichen Mengenangaben, Hinweisen zur Zutatenwahl und dem Vollmondfest Tabodwe hinter dem Gericht.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Koreanisches Gamjabap in einer Schale, mit Kartoffelstücken zwischen dem Reis, in dem sie gegart wurden
Südkorea

Gamjabap: Koreanischer Kartoffelreis aus einem Topf (감자밥)

So gelingt Gamjabap (감자밥), koreanischer Reis mit Kartoffel, zusammen in einem Topf gegart, für 2 Portionen. Mit Reis waschen und 30 Minuten einweichen, Kartoffel schneiden, bei mittlerer, dann niedriger Hitze garen, einer optionalen Würzmischung zum Dazureichen und den Unterschieden zu anderen überlieferten Versionen.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Gebräunte Johnny Cakes aus Anguilla, in einem Korb gestapelt
Anguilla

Anguilla-Johnny-Cakes: Frittiertes Brot aus Mehl mit etwas Maismehl

So gelingen frittierte Johnny Cakes aus Anguilla mit Weizenmehl und wenig Maismehl, mit Hinweisen zur im Kohleofen gebackenen Form der Insel, zu den verschiedenen Formen und zum Servieren mit Salzfisch, Butter, Marmelade oder Eintopf.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BrotBrot
Pilhi aus sehr reifen Bananen, in Stücke geschnitten und auf dem Tisch neben einem Fischgericht angerichtet
Norfolkinsel

Norfolk-Island-Pilhi: herzhafter Auflauf aus sehr reifen Bananen (Plun Pilhi)

So gelingt Plun Pilhi, das Bananen-Pilhi von Norfolk Island, aus sehr reifen Bananen, Weizenmehl, Salz und Natron. Mit den Unterschieden zu Kumera- und Kürbis-Pilhi, dem Servieren zu Fisch oder Fleisch und klaren Hinweisen darauf, was noch ungeklärt ist. Dieses Rezept wurde nicht in der Küche getestet.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Fertiges Idiyappam mit geraspelter Kokosnuss obenauf
Indien

Idiyappam: Gedämpfte Reisfäden mit Kokos aus Kerala (Nool Puttu)

So gelingt Idiyappam, auch Nool Puttu genannt, nach dem Rezept von Kerala Tourism: Teig aus geröstetem Reismehl, zu feinen Fäden gepresst, mit geraspelter Kokosnuss bestreut und 5–10 Minuten gedämpft. Mit Hinweisen zu Mehl und Ausrüstung, zu Problemen mit dem Teig und zur Abgrenzung regionaler Varianten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Gelbes Indori Poha mit Fenchelduft, geschichtet mit rohen Zwiebeln, Koriander, Sev, Masala Boondi, Jeeravan und Granatapfel, daneben eine Zitrone
Indien

Indori Poha: Fenchelduftender Reisflocken-Teller aus Indore

So gelingt Indori Poha zu Hause: dicke Reisflocken spülen, ohne sie zu zerbrechen, Senf-Fenchel-Würzöl, kurzes Dämpfen unter dem Deckel bei niedriger Hitze und zum Schluss die Schichten aus rohen Zwiebeln, Koriander, Jeeravan, Granatapfel, Masala Boondi, Sev und Zitrone.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Poricha Kootu aus gemischtem Gemüse und Moong Dal
Indien

Koottu: Mixed Vegetable Poricha Kootu aus Tamil Nadu mit Moong Dal und geröstetem Kokos

So gelingt eine Tamil-Nadu-Variante von Koottu (Kootu): Mixed Vegetable Poricha Kootu. Moong Dal und Gemüse garen getrennt und kommen dann mit einer Paste aus geröstetem Kokos und Gewürzen sowie einem Tempering aus Senfsamen und Urad Dal zusammen. Mit Garproben, Korrekturen, Variationen und Hintergrund.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Ein fertiger Teller mit herzhaften Reismehlklößen mit Fingerabdrücken
Indien

Kuzhakkattai: Herzhafte tamilische Reisklöße, mit den Fingern gedrückt (Uppu/Kara Pidi Kozhukkattai)

So gelingt Kuzhakkattai in der herzhaften tamilischen Form, Uppu/Kara Pidi Kozhukkattai: ungefüllte Reismehlklöße mit einer Würzmischung aus Senfsamen, Urad Dal und roten Chilis, mit kochendem Salzwasser gebunden, von Hand gedrückt und gedämpft. Mit Hinweisen zur Mehlwahl, zum Umgang mit heißem Teig, zur Fehlersuche und zum Unterschied zu süßen und Malabar-Varianten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Fertiges Poriyal aus grünen Bohnen in einer Schüssel angerichtet
Indien

Beans Poriyal: Südindische grüne Bohnen mit Kokos

Rezept für Beans Poriyal, eine südindische Beilage aus grünen Bohnen mit Senfsaat und Urad Dal, zugedeckt bei niedriger Hitze gegart und zum Schluss mit ungesüßten Kokosraspeln vollendet. Mit Hinweisen zu Wassermenge und Garpunkt, Lösungen für typische Probleme und Servieren mit Reis, Sambar, Rasam, Roti oder Paratha.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Sri-lankisches Pittu, schlicht auf einem Teller serviert
Sri Lanka

Pittu: Sri-lankisches Reismehl mit Kokos, im Bambusrohr gedämpft

So gelingt sri-lankisches Pittu aus vier Zutaten: Reismehl, frisch geraspelte Kokosnuss, Salz und Wasser. Jeder Schritt vom trockenen Rösten des Mehls über das Einreiben des Wassers bis zum Dämpfen der Krümel im senkrechten Bambusrohr, dazu Hinweise zur Zutatenwahl, zur Beschaffenheit der Mischung und zu den Grenzen des Rezepts.

Gerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Ein Teller mit kleinen, runden, frittierten Mungbohnenbällchen
Indonesien

Mageli: Mungbohnenbällchen aus Balikpapan mit Knoblauch, Chili und Sellerie

So gelingt Mageli, ein herzhafter Mungbohnen-Snack aus Balikpapan, Indonesien: über Nacht einweichen, den Teig im Mörser zerstampfen, kleine runde Bällchen formen und schlicht frittieren. Mit klaren Hinweisen zur Lebensmittelsicherheit, einem Vergleich mit anderen veröffentlichten Versionen und dem, was bei den Mengen noch unbekannt ist.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Gedämpfte Youmian-Kaolaolao-Röllchen, aufrecht nebeneinander in einem Dämpfer
China

Kaolaolao: gedämpfte Röllchen aus Nackthafermehl aus Shanxi (莜面栲栳栳)

Rezept für Kaolaolao (莜面栲栳栳), das Gericht aus Shanxi: dünne Teigblätter aus Nackthafermehl, zu hohlen Röllchen gewickelt, aufrecht wie eine Bienenwabe aufgestellt und gedämpft. Mit Youmian (Nackthafermehl) und frisch gekochtem Wasser als Teig, sicherem Umgang mit heißem Teig und Dampf, der Wahl der Dämpfeinlage und dem Unterschied zwischen Youmian, gewöhnlichem Hafermehl und Buchweizen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: NudelgerichteNudelgerichte
Süß-herzhaftes, von Sojasauce gefärbtes Kinpira aus Klettenwurzel und Karotte in einer kleinen Schale
Japan

Kinpira Gobo: Japanische Klettenwurzel mit Karotte, bis fast zur Trockne geschmort (Kinpira Gobō)

So gelingt Kinpira Gobo (きんぴらごぼう), die Tokioter Hausbeilage aus Klettenwurzel und Karotte, in Sesamöl mit roter Chili angebraten und in Sojasauce, Zucker und Sake geschmort, bis die Flüssigkeit fast verschwunden ist. Mit Mengen für zwei Portionen, Schrubben statt Schälen, der Reihenfolge in der Pfanne, der Garprüfung, verwandten Varianten und dem Platz des Gerichts auf japanischen Tischen.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Dünne, knusprige Methi Khakhra, auf einem Teller gestapelt
Indien

Methi Khakhra: Dünnes, knuspriges Gujarati-Fladenbrot, trocken gepresst (Khakhra)

So gelingt Methi Khakhra, der Gujarati-Snack aus Vollkornweizenteig mit Bockshornkleeblättern und Gewürzen, sehr dünn ausgerollt und auf der Eisenpfanne gepresst, bis er ganz knusprig ist. Mit Teig, zweistufiger Hitze, Press-und-Dreh-Methode, Auskühlen und luftdichter Aufbewahrung, häufigen Problemen und dem Platz des Khakhra in der Snackkultur Gujarats.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Fertige Kodubale: schlichte, goldbraun frittierte Teigringe
Indien

Kodubale: Karnatakas von Hand gerollte Ringe aus Reismehl, Kokosnuss und Chili

So gelingen Kodubale, ein frittierter Ringsnack aus Karnataka, nach einem Haushaltsrezept, das N.S. Sridharan aus Bengaluru mit Pratibha Jain geteilt hat. Mit dem Teig aus heißem Öl, der Handvollprobe, der Paste aus Kokosnuss und Chili, dem Formen der Ringe von Hand, dem Frittieren in Portionen bis zur goldbraunen Farbe und den Unterschieden zu anderen veröffentlichten Rezepten.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Schlichtes Kerala-Pappadam auf einem Teller
Indien

Papadum: Kerala-Pappadam aus ganzen Urad-Dal-Linsen

So gelingt Kerala-Pappadam (Papadum) zu Hause aus ganzem Urad Dal, Salz, Backnatron, Sesamöl und Wasser. Mit Mahlen der Linsen, Kneten mit Sesamöl, Stampfen mit dem Stößel, Formen von Rollen zu dünnen Scheiben, kurzem Trocknen am Ventilator und Frittieren in einem Arbeitsgang, dazu klare Hinweise, was dieses Rezept festlegt und was nicht.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Glänzender, dunkler Kecap Manis, die indonesische süße Sojasauce, in einer kleinen Schale; ein Löffel hebt ein Band aus Sirup an
Indonesien

Kecap Manis: Indonesische süße Sojasauce aus braunem Zucker und Sojasauce

So gelingt Kecap Manis, die glänzende süße Sojasauce Indonesiens, als Hausversion mit fünf Zutaten: brauner Zucker ohne Wasser geschmolzen, dann Sojasauce, Wasser, frischer Galgant und Sternanis zu einem Sirup eingekocht, abgeseiht und gekühlt. Mit Warnhinweis zum Spritzen des heißen Zuckers, Hilfe bei Problemen, Zutatenwahl und den Unterschieden zum fermentierten indonesischen Kecap Manis.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Für Lebensmittel geflochtene Katupa-Säckchen, eines geöffnet, sodass der kurkumagelbe Reis zu sehen ist
Timor-Leste

Katupa: Timoresischer Reis mit Kokos und Kurkuma, gegart in geflochtenen Blattsäckchen

So gelingt Katupa, der Reis aus kleinen geflochtenen Kokosblatt-Säckchen in Timor-Leste, nach einer Familienversion aus Viqueque. Es geht um das Reiben und Auspressen von Kokosnuss und Kurkuma, das Würzen und Ruhen des Reises, das halbe Befüllen fertig geflochtener Säckchen für Lebensmittel, das Garen über den aufgehobenen Kokosrückständen, das schnelle Abkühlen auf einem flachen Korb und das Servieren noch zur selben Mahlzeit.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Ein runder Hügel Foutou Banane auf dem Tisch, daneben die Soße
Côte d’Ivoire

Foutou Banane: Ivorischer Teig aus gestampfter Kochbanane und Maniok

So gelingt Foutou Banane, das Grundnahrungsmittel der Elfenbeinküste: reife Kochbananen und Maniok, zusammen gekocht und zu einem glatten, elastischen Teig gestampft, der zur Soße gegessen wird. Mit Hinweisen zur Auswahl von Kochbananen und Maniok in Lebensmittelqualität, zur Garprobe, zum Stampfen nach Gefühl, zum Formen, Servieren, zur Fehlersuche und zu den Varianten mit grünen Kochbananen, Yams und Mehl, die getrennt von dieser Version bleiben.

SchwierigkeitMittelGerichtart: BeilagenBeilagen
Teller im nordugandischen Stil mit saurem Malakwang, mit Odii gebunden, dazu Süßkartoffel
Uganda

Malakwang: saure Blättersauce aus Norduganda mit Odii

So gelingt Malakwang, die saure Hibiskusblätter-Sauce Nordugandas, nach einem Acholi-Familienrezept, gebunden mit Odii, einer Paste aus Erdnuss und Sesam. Es geht darum, was die Blätter sind (und warum sie kein Hibiskustee sind), wie man die Säure abschmeckt und zähmt, wie sich die Lango-Version unterscheidet, was dazu passt und was man prüfen sollte, bevor man zu Ersatzzutaten greift.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Schwarzer Changsha Stinky Tofu, mit Chilisauce und aromatischem Gemüse angerichtet
China

Changsha Stinky Tofu: Schwarzer Tofu, zweimal frittiert und in Chilisauce serviert (长沙臭豆腐)

So gelingt Changsha Stinky Tofu zu Hause aus 20 vorbereiteten schwarzen Frischrohlingen: sanft abspülen, im ersten Durchgang frittieren, bis die Stücke aufgehen und schwimmen, im zweiten Durchgang bei höherer Hitze frittieren, bis die Oberfläche fest ist. Dazu eine Sauce aus kleinen Chilis, dünnem Sellerie, weißen Frühlingszwiebelteilen und Chili-Tofu-Käse (fermentiertem Tofu), zum Schluss mit grünen Frühlingszwiebelteilen und gehackter Chilipaste. Außerdem: versiegelte, etikettierte Rohlinge kaufen und warum gewöhnlicher Tofu sie nicht ersetzen kann.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Gomoku-zushi mit Aburaage, Lotuswurzel, Karotte, getrockneten Shiitake und Kanpyo im Reis, mit Zuckerschoten bestreut
Japan

Chirashizushi: Gomoku-zushi mit gekochtem Wurzelgemüse und Aburaage (ちらし寿司・五目ずし)

So gelingt Chirashizushi als Gomoku-zushi, die Variante, bei der gekochte Zutaten unter den gesäuerten Reis gehoben werden. Aburaage, Lotuswurzel, Karotte, getrocknete Shiitake und Kanpyo werden im Einweichwasser der Shiitake gegart, unter fächergekühlten Sushireis gemischt und mit schräg geschnittenen Zuckerschoten vollendet. Mit süßem Essigdressing, dem Unterschied zur belegten Chirashi-Variante, Hilfe bei typischen Problemen und dem Umgang mit Resten.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Vier Spieße Kushi Dango mit süßer Sojaglasur, auf jedem Spieß vier Klößchen
Japan

Kushi Dango: Tokioter Reisklößchen am Spieß mit süßer Sojaglasur (串だんご)

So gelingen Kushi Dango, die Reisklößchen am Spieß, die zu den lokalen Gerichten Tokios gezählt werden, aus Shiratamako und Joshinko. Zwei Teige werden getrennt angerührt, vereint, in groben Portionen gekocht, bis sie schwimmen, auf einem feuchten Tuch erneut geknetet, dann in 16 Stücke geschnitten, rund geformt, zu viert auf Spieße gesteckt, kurz abgeflammt und mit einer einfachen Sauce aus Sojasauce, Zucker, Wasser und Kartoffelstärke überzogen.

Gerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Dubu-duruchigi nach Daejeoner Art auf einem breiten Teller: breite Tofuscheiben in roter Brühe, daneben Udon
Südkorea

Dubu-duruchigi: Scharfer Tofu aus Daejeon, ohne Rühren geschmort (두부두루치기)

So gelingt Dubu-duruchigi (두부두루치기), der scharfe Tofu, den Daejeon 2026 zu einem seiner typischen Geschmäcker erklärt hat, nach Lee Jeong-woongs Hausversion für 2 Portionen. Brühe aus Rettich und Kelp, 500 g Tofu, 8 EL Gochugaru und Matganjang, warum der Tofu nicht gerührt wird und welche Angaben das Rezept offenlässt.

Gerichtart: EintopfEintopf
Ovales Bannock mit Grillstreifen
Kanada

Bannock: Die gegrillte Version eines Brots, das in Kanada auf viele Arten gemacht wird

So gelingt Bannock auf dem heißen Grill nach dem Rezept von Shane M. Chartrand, nach Gewicht: ein nasser, zotteliger Teig, unter einem feuchten Tuch ruhen gelassen, dünn ausgerollt und von beiden Seiten gegrillt. Dazu: wie verschiedene Familien und Gemeinschaften Bannock auf unterschiedliche Weise zubereiten, die Debatte um seinen Platz in der indigenen Küche und die Wahl von Mehl und Finishing-Salz außerhalb Kanadas.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Akki Rotti mit Zwiebel und Kräutern auf einem Teller, die gerösteten braunen Stellen gut sichtbar
Indien

Akki Rotti: Reismehl-Fladenbrot aus Karnataka mit Zwiebel, Dill und Kokos

So gelingt Akki Rotti, das Reismehl-Fladenbrot mit Gemüse und Kräutern aus Karnataka: von Hand auf einer kalten Tawa flach gedrückt und unter dem Deckel gegart, bis geröstete braune Stellen entstehen. Mit Hinweisen zur Konsistenz des Teigs, zur kalten Pfanne, zum richtigen Zeitpunkt zum Wenden, zu rissigem oder klebrigem Teig, zur Wahl zwischen Dill und Koriander und zum Platz des Gerichts auf den Tischen Karnatakas.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Geschälte, gekochte Taro-Stücke nach Art Keralas, schlicht serviert, daneben ein grober Dip aus Schalotten, grünen Chilis und Tamarinde
Indien

Chembu Puzhungiyathu: gekochter Taro aus Kerala mit Schalotten-, Grünchili- und Tamarinden-Dip

So gelingt Chembu Puzhungiyathu, der schlicht gekochte Taro (Colocasia esculenta) aus Kerala, serviert mit einem groben Dip aus Schalotten, grünen Chilis, Tamarinde und Kokosöl. Mit Hinweisen zur Wahl von essbarem Taro statt Malanga, zum Schälen und Schneiden, zur Garprobe „zart, aber fest“ ohne feste Zeitangabe, zum Dip, zur Fehlerbehebung und zu einem belegten Beispiel, wie es in Kerala serviert wird.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Kleine goldene Masala Boondi, in einer flachen Schale aufgehäuft, ein herzhafter indischer Snack
Indien

Masala Boondi: gewürzte Kichererbsenmehl-Tröpfchen, ein herzhafter indischer Snack (Boondi Masala)

So gelingt Masala Boondi, der herzhafte indische Snack aus winzigen frittierten Kichererbsenmehl-Tröpfchen, bei dem die Gewürze schon im Teig stecken. Mit den Mengen des Originalrezepts in US-Cups, Wasser bis zur Tropfkonsistenz, Teig durch eine Lochkelle in das Öl tropfen lassen, goldbraun frittieren, vor dem Verschließen auskühlen, Abhilfe bei ungleichmäßigen Tropfen, Ersatzzutaten und der Unterschied zu Boondi Raita und Boondi ki Sabzi.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Eine dünne Chhilka Roti mit goldenen Punkten auf beiden Seiten, serviert neben einer Schale Chana-Dal-Chutney
Indien

Chhilka Roti: Dünne Roti aus Reis und Chana Dal aus Jharkhand

Rezept für Chhilka Roti (auch Chilka oder Chilkha Roti geschrieben), eine dünne Roti aus eingeweichtem Rohreis und Chana Dal, die zu einem Teig gemahlen und zugedeckt auf einer antihaftbeschichteten Tawa gebacken wird. Nach dem Rezept der aus Jharkhand stammenden Köchin Sushmita Pandit, mit dem Unterschied zu Dosa und Cheela, passenden Beilagen und der Frage, warum die Ergiebigkeit offen bleibt.

Gerichtart: FladenbrotFladenbrot
Ein fertig angerichteter Teller Chilli Gobi, das Gericht groß im Vordergrund
Indien

Chilli Gobi: knuspriger Blumenkohl im Ausbackteig, trocken in Chilisauce geschwenkt

So gelingt die trockene Variante von Chilli Gobi (Cauliflower Chilli), einer indo-chinesischen Vorspeise. Kleine Blumenkohlröschen werden 5 Minuten blanchiert, in einem gewürzten Teig aus Mehl und Speisestärke gewendet und portionsweise frittiert. Danach werden sie kurz mit Sesamöl, Ingwer, Knoblauch, grünen Chilis, Frühlingszwiebel, Paprika und einem leichten Überzug aus Sojasauce und süßer roter Chilisauce geschwenkt. Mit Hintergrund zur indisch-chinesischen Küche, Hinweisen zur Zutatenwahl und Lösungen für häufige Probleme.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Gewürzt gebratenes Dal Fara in Stücke geschnitten auf einem Teller, die grobe Dal-Füllung im Inneren ist zu sehen
Indien

Dal Fara: Vollkorn-Teigtaschen mit grob gemahlener Chana-Dal-Füllung, gekocht oder gewürzt gebraten

So gelingt Dal Fara (Farra) mit einem Vollkorn-Atta-Teig und einer grob gemahlenen Chana-Dal-Füllung, zu Halbmonden gefaltet und gekocht, dann pur serviert oder in Senfsaat, Hing und Kashmiri-Chili geschwenkt. Mit 2 Stunden Einweichen, einer einzigen Teigruhe von 20 Minuten, dem zugedeckten und dem teilweise zugedeckten Kochen, dem optionalen Braten von 2 Minuten und der Einordnung dieser einen Version gegenüber den andernorts beschriebenen Fara aus Reisteig und Dampfgarung.

Gerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
In der Kadai gegarter Dibba Rotti, in Stücke geschnitten, mit fertigem Kokosnuss-Chutney
Indien

Dibba Rotti (Minappa Rotti): fermentierter Urad-Dal-Reis-Rava-Kuchen aus der Kadai

So gelingt Dibba Rotti (Minappa Rotti), ein dicker Pfannenkuchen aus geschältem ganzem Urad Dal und Reis-Rava. Dal und Rava weichen getrennt ein, der Teig fermentiert 5 Stunden, gart zugedeckt in der Kadai, wird gewendet, in Stücke geschnitten und heiß mit Kokosnuss-Chutney serviert. Außerdem: der Unterschied zwischen den Zeitangaben auf der Rezeptkarte und in den Schritten und was bei Salz, Wasser und Ergiebigkeit offen bleibt.

Gerichtart: Pfannkuchen & CrêpesPfannkuchen & Crêpes
Fara aus Chhattisgarh: kleine Reismehl-Stäbchen, in einer Würzflüssigkeit aus Sesam, grüner Chili und Knoblauch-Koriander-Paste geköchelt, mit frisch gehacktem Koriander bestreut
Indien

Fara (फरा): Reismehl-Stäbchen aus Chhattisgarh, in Sesam und grüner Chili geköchelt

So gelingt eine überlieferte Version von Fara aus Chhattisgarh: kleine, ungefüllte Reismehl-Stäbchen, die in einer Würzflüssigkeit aus geröstetem Sesam, zerstoßenen grünen Chilis und Knoblauch-Koriander-Paste köcheln. Dazu: wie sich diese Version von gedämpftem, Reis-, Dal-gefülltem und Vollweizen-Fara unterscheidet, welche Angaben das Rezept offenlässt und wie Sie das Reismehl auswählen.

Gerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Eine einzelne Schale warmes vegetarisches Galho, in der Stücke von Spinat und Tomate zu sehen sind
Indien

Galho: vegetarische Schnellkochtopf-Version des Naga-Reissuppengerichts

So gelingt Galho, ein suppiges Reisgericht aus Nagaland, in der vegetarischen Schnellkochtopf-Version von Pavani Gunikuntla mit Reis, Spinat, grünen Chilis, Tomate und Ingwer-Knoblauch-Paste. Mit Wasserspanne, Zahl der Pfiffe, sicherem Umgang mit dem Deckel, Aufbewahrung und der Einordnung dieser einen Hausversion in die größere Familie des Naga-Galho.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Eine kleine Schale Gundruk ko Jhol auf dem Tisch, daneben separat gedämpfter weißer Reis
Nepal

Gundruk ko Jhol: nepalesische Suppe aus getrocknetem, fermentiertem Blattgemüse

So gelingt Gundruk ko Jhol, eine säuerlich-scharfe Brühe auf Basis von Gundruk, dem getrockneten, fermentierten Blattgemüse Nepals. Diese Familienversion aus der nepalisch sprechenden Diaspora brät rote Zwiebel, Knoblauch, Ingwer, grüne Chili und Tomate in rauchend heißem Senföl an und bringt das Blattgemüse dann sprudelnd zum Kochen. Erklärt, was Gundruk ist, wie es sich von Achaar und von Versionen der Suppe mit Bohnen unterscheidet und wie man es mit gedämpftem Reis serviert.

Gerichtart: SuppeSuppe
Gesamtansicht von schlichtem Cincau-Gel, in Stücke geschnitten und auf einem kleinen Teller angerichtet
Indonesien

Cincau selbstgemacht: schlichtes indonesisches Blattgel aus Blättern und warmem Wasser

Schlichtes Cincau-Gel nach einem indonesischen Hausrezept: 100–120 Cincau-Blätter und 1000 ml warmes Wasser, von Hand ausgedrückt, abgeseiht, im geschlossenen Behälter gestockt und geschnitten. Blattsorte, Wassertemperatur und Stockzeit sind nicht angegeben und bleiben hier offen. Es geht nur um das Gel selbst, nicht um ein fertiges Getränk.

Nur die fertigen, dünnen, weichen grünen Cốm-Flocken
Vietnam

Cốm: Vietnams zarte grüne Flocken aus jungem Klebreis

Was Cốm ist und wie es hergestellt wird: dünne, weiche grüne Flocken aus jungem, milchreifem Klebreis-Paddy. Der Artikel folgt dem Bericht eines Erzeugers aus Làng Vòng durch Dreschen, Aussortieren, Waschen, Rösten über Holzkohle, Entspelzen, Stampfen, Handsieben und das Einwickeln in zwei Blattschichten und grenzt Cốm klar von Bánh cốm, chả cốm und xôi cốm ab.

Malawisches Nsima auf einem Holzteller, mit der glatten Oberfläche eines weißen Maismehl-Grundnahrungsmittels
Malawi

Nsima: So gelingt das Maismehl-Grundnahrungsmittel Malawis

So machen Sie Nsima, das Grundnahrungsmittel Malawis aus Maismehl und Wasser: erst einen dünnen Brei kochen, zugedeckt köcheln lassen und dann das restliche Mehl einarbeiten, bis alles dick und glatt wird. Mit Hinweisen zum Essen mit Ndiwo, zum Einfluss der Mehlfeinheit, zum Beseitigen von Klümpchen und zur Verwandtschaft mit ähnlichen Maisbreien.

Gerichtart: BreiBrei
Oshifima aus Mahangu-Mehl und Maismehl, am Tisch neben einer Gemüsesauce serviert
Namibia

Oshifima: Namibischer fester Brei aus Mahangu-Mehl (Oshifimá)

So gelingt Oshifima (Oshifimá), der feste Perlhirsebrei, der im Oshikwanyama sprechenden Norden Namibias täglich gegessen wird, als Hausversion für zwei Portionen mit Mahangu-Mehl und feinem Maismehl. Es geht darum, wann welches Mehl hineinkommt, wie man den Brei am Topf glatt arbeitet, wie man ihn mit der Hand zur Sauce isst und worin er sich von der ungesalzenen Methode nur mit Hirse und vom reinen Maisbrei Mielie Pap unterscheidet.

SchwierigkeitEinfachGerichtart: BreiBrei
Patatas Bravas: unregelmäßige Kartoffelwürfel mit roter Bravas-Sauce
Spanien

Patatas Bravas: spanische Tapas-Kartoffeln, erst sanft gegart, dann gebräunt, mit scharfer Bravas-Sauce

So gelingen Patatas Bravas, die spanische Tapa aus frittierten Kartoffeln mit scharfer Sauce. Diese Version beruht auf Zwiebel, mildem und scharfem Pimentón, gemahlenen Mandeln und Choricero-Paprikamark. Die Kartoffeln garen sanft in Olivenöl und bräunen dann in derselben Pfanne bei höherer Hitze. Mit Hinweisen zur Zutatenwahl, zur Hitzeregelung, zu typischen Fehlern und dazu, wie die Sauce je nach Region und Bar variiert.

Takihi aus Niue: Schichten aus Taro und Papaya, gebacken, bis sie den Kokosrahm aufgesogen haben
Niue

Takihi: Taro und Papaya aus Niue, geschichtet und in Kokosrahm gebacken

So gelingt Takihi, ein traditionelles Gericht aus Niue mit Taro, reifer Pawpaw (Papaya) und Zwiebel, die geschichtet, angedrückt und unter Kokosrahm und Wasser gebacken werden. Mit Schneiden und Schichten, dem Backen bei 180 °C, der Prüfung, ob der Taro weich ist, der Auswahl von Taro und Papaya, den Unterschieden zu anderen veröffentlichten Versionen und dazu, wie Takihi zu Fleisch oder Fisch gegessen wird.

Gerichtart: BeilagenBeilagen
Nordindische Aloo Tikki auf einem Teller, eine Tikki aufgebrochen, sodass die gewürzte Erbsenfüllung zu sehen ist
Indien

Aloo Tikki: nordindische Kartoffelpuffer mit würziger Erbsenfüllung

So gelingen gefüllte Aloo Tikki, der nordindische Streetfood-Snack aus gewürzten Kartoffelpuffern um eine grobe Erbsenfüllung, in wenig Öl knusprig gebraten. Mit gemeinsamem Druckgaren von Kartoffeln und Erbsen, Abkühlen vor dem Binden, Verschließen der Füllung, Braten beider Seiten, Chutneys zum Servieren und Hinweisen zu Ersatz für Amchur, schwarzes Salz und Arrowroot.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Kanthari Mulaku Chammanthi aus grob zerstoßenen grünen Chilis und Perlzwiebeln in einem kleinen Schälchen
Indien

Kanthari Mulaku Chammanthi: Kerala-Chutney aus Vogelaugenchilis mit Perlzwiebeln

So gelingt Kanthari Mulaku Chammanthi, das rohe Chutney aus Keralas kleinen grünen Chilis, Perlzwiebeln und Curryblättern, grob zerstoßen und mit Kokosöl zusammengebracht. Es geht um den richtigen Grad des Zerstoßens, das schrittweise Zugeben des Öls, eine Joghurt-Variante für weniger Schärfe, Ersatz für schwer erhältliche Kanthari-Chilis und das Servieren neben gekochtem Kappa.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Dreieckige, mit Kartoffeln gefüllte Bread Pakora, serviert mit Chutney und Chai
Indien

Bread Pakora: Gewürzkartoffel-Sandwiches im Kichererbsenmehl-Teig frittiert (Bread Pakoda)

So gelingt nordindisches gefülltes Bread Pakora: gewürzter Kartoffelstampf zwischen Toastbrot, durch einen Besan-Teig (Kichererbsenmehl) gezogen und frittiert. Mit den Mengen des Quellrezepts, der richtigen Teigdicke, der Beurteilung des Frittieröls, Tipps gegen zerfallendes Brot, Servieren mit Chutney und Chai und ehrlichen Ersatzmöglichkeiten für Besan, Amchur und Brot.

Gerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Focaccia nach Genueser Art mit Olivenöl und Salzlake, die in den Mulden der Oberfläche glänzen
Italien

Focaccia Genovese: Flaches Brot aus Genua mit Salzlake und Olivenöl in den Mulden (Fügassa)

So gelingt Focaccia nach Genueser Art (Fügassa) in zwei Blechen à 30 × 40 cm, nach einer veröffentlichten genuesischen Rezeptur mit Tipo-00- und Manitoba-Mehl, Malz und frischer Hefe. Mit Drei-Finger-Mulden, dem Grund für Salzlake und Olivenöl obenauf, Hinweisen zum Erkennen jeder Ruhephase, Mehl-Alternativen, Fehlersuche und der Frage, wie man das Brot in Genua isst.

Gerichtart: BrotBrot
Grob zerdrückte Guacamole im Molcajete, daneben Tortilla-Chips aus Mais
Mexiko

Guacamole: grob zerdrückte mexikanische Avocado-Salsa

So gelingt Guacamole nach mexikanischer Art aus reifer Avocado, Serrano-Chili, weißer Zwiebel, Koriander, Tomate und Salz. Es geht um die Wahl der Avocados, die Methode mit Schüssel und Gabel im Vergleich zum Molcajete, das Anpassen von Schärfe und Säure, die grobe Textur und das Servieren mit Tortilla-Chips oder warmen Maistortillas.

Gerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Aloo Gobi aus Nordindien: Kartoffeln und Blumenkohl mit Gewürzen gebraten
Indien

Aloo Gobi: Kartoffeln und Blumenkohl aus der nordindischen Pfanne

Aloo Gobi nach Art des trockenen Sabzi nordindischer Haushalte: Garen von Kartoffeln und Blumenkohl, Umgang mit Wasser, Gewürzersatz, Aufbewahren und Beilagen, so erklärt, dass es in einer gewöhnlichen Pfanne gelingt.

Gesamtzeit55 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Gelber Nasi Kuning, gedämpft nach einem Rezept aus einem balinesischen Kochbuch
Indonesien

Nasi Kuning: Balinesischer Gelber Reis, gedämpft mit Kokosmilch und Aromaten

So gelingt Nasi Kuning nach einem Rezept aus einem balinesischen Kochbuch: Kurkumawasser aus frischer Kurkuma, Kokosmilch mit Knoblauch, Zitronengras und Galgant und ein zweistufiges Dämpfverfahren. Außerdem: worin sich Nasi Kuning vom kegelförmigen Tumpeng unterscheidet, wie Sie die Zutaten wählen und wie Sie die verschiedenen Wassermengen nicht verwechseln.

Gerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Ägyptisches Taameya: sesamumhüllte Saubohnen-Falafel mit Fladenbrot, Tahin, Gemüse und Zitrone angerichtet
Ägypten

Taameya aus Ägypten: grüne Falafel aus getrockneten Saubohnen fürs Brot

Ägyptisches Taameya, grüne Falafel aus getrockneten Saubohnen. Unterschied zur Kichererbsenversion, Einweichen der Bohnen, Kräuter abtropfen, Öltemperatur, Formen ohne Zerfallen, Essweise mit Pita und Tahin.

Gesamtzeit9 Std. 10 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Südafrikanischer Umngqusho: weich geschmorter Samp mit Bohnen, dazu Blattgemüse und Tomatenaromen
Südafrika

Umngqusho: südafrikanischer Eintopf aus Samp und Bohnen

Umngqusho, ein Gericht der Xhosa aus Südafrika: Samp und Bohnen sanft in einem Topf geschmort. Tafel und regionale Unterschiede, Ersatz durch grobes Maisgrieß-Hominy, Einweichen, Hitzeführung und Ergebnis, Zugabe des Gemüses, Aufbewahrung und Einkauf, Beilage zum Braai, Allergien und Korrektur bei Fehlschlägen.

Gesamtzeit15 Std. 15 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Teller mit Kısır, rot gefärbtem feinem Bulgur mit Petersilie und Frühlingszwiebel, dazu Salatblätter
Türkei

Kısır: der rote türkische Salat aus feinem Bulgur und Kräutern, Rezept

Rezept für türkisches Kısır für 4 Personen aus feinem Bulgur, Tomatenmark und Kräutern. Wie man ihn quellen lässt, ohne dass er klebt, die Reihenfolge beim Anbraten der Zwiebel, die Säure des Granatapfelsirups, Zutatenwahl, Essen zur Teestunde, regionale Unterschiede, Rettung bei Fehlern, Aufbewahrung und Weizenallergie.

Gesamtzeit35 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Doubles, das Nationalgericht Trinidads: goldgelbes Frittierbrot mit würzigem Kichererbsencurry gefüllt, Streetfood der Karibik
Trinidad und Tobago

Doubles aus Trinidad: das frittierte Sandwich mit Kichererbsencurry

Rezept für Doubles, das Nationalgericht von Trinidad und Tobago: zwei fluffige frittierte Bara mit würzigem Channa (Kichererbsencurry), Streetfood der Karibik. Gewürze, Teig, Frittieren, Chutneys, Varianten und Geschichte des Gerichts nach englischsprachigen Quellen.

Gesamtzeit1 Std. 30 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Sandwiches & WrapsSandwiches & Wraps
Aam er achar aus Bangladesch: in Senföl und Gewürzen eingelegte grüne Mango, zu weißem Reis und Dal serviert
Bangladesch

Aam er achar: bengalische Pickles aus grüner Mango in Senföl (Bangladesch)

Aam er achar (আমের আচার) aus Bangladesch mit grüner Mango, Senföl und Panch Phoron, in kleiner Menge für den Kühlschrank. Schnitt, Grund für das Entwässern mit Salz, Öltemperatur, Aufbewahren, Servieren zu weißem Reis und Dal sowie Ersatz für schwer erhältliche Zutaten.

Gesamtzeit1 Std. 38 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EingelegtesEingelegtes
Nepalesisches Aloo Tama, eine gelbe Suppe mit Kartoffeln, Bambussprossen und Schwarzaugenbohnen, dazu weißer Reis
Nepal

Aloo Tama: Nepalesische Suppe mit Bambussprossen und Schwarzaugenbohnen

Rezept für Aloo Tama, das nepalesische Hausgericht aus Kartoffeln, Bambussprossen, Schwarzaugenbohnen, Tomaten und Gewürzen. Hintergrund als Festessen der Newar, die Säure fermentierter Bambussprossen mit Zitrone nachgebaut, Garzeit der Zwiebeln und die richtige Menge Brühe.

Gesamtzeit1 Std. 10 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Schale mit glattem Bissara aus getrockneten Saubohnen, mit Olivenöl, Kreuzkümmel und Paprika
Marokko

Bissara: dicke marokkanische Suppe aus getrockneten Saubohnen

Bissara ist eine dicke marokkanische Suppe aus getrockneten Saubohnen mit Knoblauch und Kreuzkümmel. Mit Einweichen, Pürieren, Konsistenz und Aufwärmen.

Gesamtzeit9 Std. 30 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Marokkanische Taktouka aus gegrillter, geschälter Paprika und eingekochten Tomaten, auf einem Teller mit Fladenbrot
Marokko

Taktouka: marokkanischer Salat aus gegrillter Paprika und Tomaten

Taktouka ist ein marokkanischer Salat aus gegrillter Paprika und Tomaten, warm oder kalt als Vorspeise. Mit Backofengrill und Unterschied zu Zaalouk.

Gesamtzeit1 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Swanuri Marili, das Würzsalz der Region Swanetien im Nordwesten Georgiens
Georgien

Swanuri Marili: das Swanische Salz, georgisches Würzsalz mit Knoblauch und Gewürzen

So gelingt Swanuri Marili (Swanisches Salz) aus gut erhältlichen Zutaten: Ersatz für Blauen Bockshornklee, getrocknete Ringelblume, Knoblauch und grobes Salz, Verwendung bei Chatschapuri, Chinkali und Fleisch, Aufbewahrung im Kühlschrank, Fehlerursachen und Einkaufstipps.

Gesamtzeit21 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Soparnik aus der Region Poljica in Kroatien: runder, dünner Blattgemüse-Kuchen, in Rauten geschnitten und mit Knoblauchöl bestrichen
Kroatien

Soparnik: der dünne Blattgemüse-Kuchen aus Poljica in Kroatien

Soparnik (Poljički soparnik) ist ein dünner Blattgemüse-Kuchen aus Poljica in Dalmatien (Kroatien). Ersatz für Mangold, wie man den Teig hauchdünn ausrollt, Backtemperatur im Ofen, Knoblauchöl, Aufbewahrung und Aufwärmen, für die normale Küche erklärt.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Pasteten & herzhaftes GebäckPasteten & herzhaftes Gebäck
Revithada, mit Zwiebeln und Olivenöl weich geschmorte Kichererbsen
Griechenland

Revithada: geschmorte Kichererbsen von der griechischen Insel Sifnos

Revithada, die man auf der griechischen Insel Sifnos sonntagmorgens isst. Ein Hausrezept mit Kichererbsen und Zwiebeln, langsam im Ofen geschmort: Einweichen getrockneter Kichererbsen, Wassermenge beim Garen bei 150 °C, Verwendung der Zitrone, Version mit Konserven. Tongefäß und Holzofen, der Unterschied zu Paros, Aufbewahrung und Rettung bei Misslingen.

Gesamtzeit6 Std. 40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Toskanische Panzanella aus Tomaten, altbackenem Brot und Basilikum
Italien

Panzanella: der toskanische Sommersalat aus altbackenem Brot

Panzanella ist ein toskanischer Salat, bei dem altbackenes Brot in Wasser eingeweicht und mit Sommergemüse vermengt wird. Esskultur des salzlosen Brots, andere Kräuter in Umbrien, Einweichen von Baguette, Tomatensaft bewahren, Essig und Salz dosieren. Mengen für 4, Schrittfotos, Rettung bei Wässrigkeit, Tischkombinationen und Aufbewahren.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Balila: warme Kichererbsen mit Tahini, Sumach, Olivenöl und Petersilie
Libanon

Balila: warme Kichererbsen zum libanesischen Frühstück

Balila ist ein warmes libanesisches Frühstück aus weichen Kichererbsen mit Knoblauch, Zitrone und Kreuzkümmel. Getrocknete oder Dosen-Kichererbsen, Zerdrücken mit rustikaler Textur, Unterschied zum Straßengericht im Hedschas, wann sich Tahini und Sumach lohnen, Aufbewahrung und Menüs.

Gesamtzeit9 Std. 45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Pholourie aus Guyana: frittierte Bällchen aus gelben Spalterbsen auf einem Teller mit Tamarindensoße
Guyana

Pholourie: die Spalterbsen-Krapfen aus Guyana

Rezept für Pholourie, den Straßensnack aus Guyana, aus gelben Spalterbsen und Gewürzen: Einweichen, Mixen, Teig ruhen lassen, Öltemperatur, Tamarindensoße, Servieren, Ersatzzutaten, Teigfestigkeit, Aufbewahrung und Aufwärmen.

Gesamtzeit13 Std. 5 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Begun Bhorta aus Bangladesch: gegrillte Aubergine mit Senföl, roter Zwiebel und grüner Chili vermengt, mit weißem Reis und Dal auf dem Tisch
Bangladesch

Begun Bhorta: die zerdrückte Grillaubergine aus Bengalen

Rezept für Begun Bhorta (বেগুন ভর্তা) aus Bangladesch für eine Küche außerhalb Südasiens: Röstduft der gegrillten Aubergine, Senföl, rote Zwiebel, grüne Chili, Essweise mit weißem Reis und Dal, Aufbewahrung, Fehlerursachen und Ersatzzutaten, mit Ofengrill und Pfanne.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BeilagenBeilagen
Indischer Snack: aufgelockerte Zwiebel-Pakoras mit Minz-Chutney und Chai
Indien

Pyaaz Pakora: indische Zwiebelbeignets für Regentage

Rezept für indische Pyaaz Pakora: Das Wasser gesalzener Zwiebeln bindet einen dünnen Teig aus Besan und Reismehl. Regionale Namen, Ersatzzutaten, Frittiertemperatur erkennen, Fehler beheben, Minz-Chutney, Aufbewahren und Aufwärmen. Dazu die Kultur des Chai an Regentagen, Zutatenwahl und Zeichen für gelungenes Frittieren.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Indonesisches Pecel: grünes Gemüse und Sojasprossen mit rotbrauner Erdnusssoße
Indonesien

Pecel: indonesisches Lauwarm-Gemüse mit Erdnusssoße

Rezept für Pecel, das Gemüsegericht aus Java in Indonesien, mit Pfanne und Küchenmaschine. Duft der Soße aus Erdnüssen, Kencur und Kaffirlimettenblättern, Garen ohne wässriges Gemüse, regionale Unterschiede von Madiun und Blitar, Ersatz, Aufbewahren und Einkaufstipps.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat
Malaysischer Tisch: in Bananenblatt gewickelter Lemang in Scheiben geschnitten, dazu Rendang und Serunding aus gezupftem Fleisch
Malaysia

Lemang: Klebreis im Bambusrohr aus Malaysia, im Dämpfer zu Hause

Hausrezept für Lemang, das malaysische Festgericht, ohne Bambusrohr: Klebreis mit Kokosmilch gedämpft, mit dem Duft von Bananenblättern zu einer Rolle gefestigt. Ersatz, Garpunkt erkennen, Aufbewahren, Kombination mit Rendang, Einkaufszutaten, Umgang mit Bambus und eine Faustregel, ob sich ein Dämpfer lohnt.

Gesamtzeit5 Std. 40 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Ägyptisches Koshari in einer Metallschale: Reis, Linsen, Makkaroni und Kichererbsen mit roter Tomatensauce und gebratenen Zwiebeln
Ägypten

Koshari: Ägyptens Nationalgericht zum Nachkochen zu Hause

Rezept für Koshari, Ägyptens Nationalgericht, mit Supermarktzutaten: Linsen, Reis, Makkaroni und Kichererbsen in Schichten, mit scharfer Tomatensauce und Daqqa-Sauce. Das festliche Volksgericht mit dem Geschmack der Kairoer Imbissstände, ausführlich erklärt nach der Kochliteratur.

Gesamtzeit1 Std. 10 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Mesob (traditioneller Tisch) mit bunten äthiopischen Gerichten auf Injera
Äthiopien

Injera: das Rezept für das äthiopische Fladenbrot aus Sauerteig zum Nachkochen zu Hause

Ausführliches Rezept für Injera, das Grundnahrungsmittel Äthiopiens, mit leicht erhältlichen Zutaten: Buchweizen und Reismehl statt Teff, Tipps für 3 Tage natürliche Fermentation, Zubereitung von Absit und die Kultur des Gursha, nach englischsprachigen wissenschaftlichen Arbeiten.

Gesamtzeit72 Std. 30 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Tisch mit aufgebrochenem Dholl Puri, gelber Erbsenfüllung und Rougaille
Mauritius

Dholl Puri: das Rezept für das mauritische Fladenbrot mit Erbsenfüllung

Rezept für Dholl Puri, das Streetfood von Mauritius, von der Füllung aus gelben Spalterbsen bis zum dünnen Backen. Rougaille, Butterbohnen-Curry, Achards, Kultur der Migranten indischer Herkunft, regionale Unterschiede, Ersatzzutaten, Aufbewahrung und Hilfe bei Fehlern. Mit Feuchtigkeitsmanagement, damit Kreuzkümmel- und Erbsenduft erhalten bleiben.

Gesamtzeit1 Std. 50 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Griechische Fakes-Suppe mit ganzen braunen Linsen, mit Olivenöl beträufelt
Griechenland

Fakes: Griechische Linsensuppe, mit Essig vollendet

Fakes ist die griechische Linsensuppe aus braunen Linsen und Olivenöl, mit Essig vollendet. Hausrezept mit schonendem Garen, Brot dazu und Aufbewahrung.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Roter Muhammara mit Walnüssen und Petersilie garniert, dazu warmes Fladenbrot
Syrien

Muhammara: Der rote Dip aus Aleppo mit Paprika und Walnüssen

Muhammara, der rote Dip aus Aleppo im Norden Syriens, auch beim ersten Mal nicht wässrig: Rösten von roter Paprika und Walnüssen, Säure der Granatapfelmelasse, Ersatz für Aleppo-Pfeffer, Servieren als Meze und Aufbewahren.

Gesamtzeit1 Std. 20 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Dolma: in Weinblätter gewickelter, geschmorter Gewürzreis, eine traditionelle türkische Vorspeise
Türkei

Dolma aus der Türkei: Weinblätter mit Reis in Olivenöl geschmort

Traditionelles türkisches Dolma-Rezept: Weinblätter, gefüllt mit gewürztem Reis, Pinienkernen, Minze und Dill, in Olivenöl geschmort, der König der Vorspeisen. Rolltechnik beim Yaprak Sarma, Varianten und Tipps für Weinblätter aus dem Glas.

Gesamtzeit1 Std. 35 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Vorspeisen & SnacksVorspeisen & Snacks
Grünes argentinisches Chimichurri aus Petersilie und Oregano
Argentinien

Chimichurri: die grüne Soße Südamerikas, die zu Fleisch passt

Grundrezept für Chimichurri zum argentinischen Asado: Verhältnis von Petersilie, Oregano, Rotweinessig und Knoblauch, Hacken, Aufbewahrung, Verwendung zu Fleisch und Gemüse und Ersatz für schwer erhältliche Zutaten.

Gesamtzeit2 Std. 20 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: Saucen, Dips & WürzpastenSaucen, Dips & Würzpasten
Costa-ricanischer Gallo Pinto: schwarze Bohnenflecken auf weißem Reis, dazu Spiegelei und gebratene Kochbanane
Costa Rica

Gallo Pinto: das Frühstück aus schwarzen Bohnen und Reis aus Costa Rica

Gallo Pinto ist das costa-ricanische Frühstück, bei dem Reis und schwarze Bohnen mit Aromagemüse, Bohnenflüssigkeit und Salsa Lizano gebraten werden. Rezept aus dem Zentralen Hochland, Unterschiede zu Nicaragua, Guanacaste und Limón, Ersatzzutaten, Rettung und Aufbewahrung.

Gesamtzeit45 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Indisches Chana Masala, in Tomaten-Gewürz-Sauce geschmorte Kichererbsen
Indien

Chana Masala: Kichererbsen nach nordindischer Art für die Hausküche

Chana Masala im Geist nordindischer Haushalte: Einweichen der Kichererbsen, Säure und Farbe durch Amchur oder Tee, Anpassungen für die Hausküche, Dosenversion, typische Fehler, Aufbewahrung und Beilagen. Auch hilfreich für Menüs, in denen Hülsenfrüchte die Hauptrolle spielen.

Gesamtzeit9 Std. 25 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: CurryCurry
Weiße, aufgegangene Idli mit Sambar und Kokoschutney, südindisches Frühstück
Indien

Idli: gedämpfte Fladen aus fermentiertem Reis und Linsen aus Südindien

Rezept für Idli, das gedämpfte Frühstück Südindiens: Einweichen und Mahlen von Reis und Urad Dal getrennt, Fermentation, Dämpfen in Formen, regionale Varianten (Thatte, Kanchipuram, Ramassery, Kotte), Fehlerbehebung, Aufbewahren, dazu Sambar und Chutney.

Gesamtzeit13 Std. 35 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Reiskuchen & MochiReiskuchen & Mochi
Drei frisch frittierte Samosas auf einem weißen Teller, dazu grünes Minzchutney
Indien

Samosa aus Indien: frittierte dreieckige Teigtaschen mit Gewürzkartoffeln

Ausführliches Rezept für das indische Nationalsnack Samosa: knuspriger Teig durch die Technik des Einreibens von Öl, Gewürzbalance der Kartoffelfüllung, Zweistufenfrittieren von niedriger zu hoher Temperatur, Minz- und Tamarindenchutney.

Gesamtzeit1 Std. 15 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Pasteten & herzhaftes GebäckPasteten & herzhaftes Gebäck
Undhiyu aus Gujarat in einer Messingschale, serviert mit Puri und Zitrone
Indien

Undhiyu: Gujarats Wintergemüse-Eintopf mit Bockshornklee-Muthiya

Undhiyu schichtet Wintergemüse aus Gujarat und Muthiya aus Bockshornklee und gart sie in einer grünen Kokos-Masala. Zutaten nach Surti-Art, regionale Unterschiede, Ersatzzutaten, Garstufen, Aufbewahrung und Beilagen, ausführlich und für die Familienküche portioniert, samt Ersatz für grünen Knoblauch und Rettung harter Muthiya.

Gesamtzeit1 Std. 35 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Pol Roti mit Bratflecken und sichtbaren Kokosstückchen, dazu rotes Lunu Miris
Sri Lanka

Pol Roti: sri-lankisches Fladenbrot mit Kokosduft

Pol Roti ist ein sri-lankisches Fladenbrot aus ungesüßten Kokosraspeln, in der Pfanne zubereitet. Mit Einweichen der Kokosnuss, Wassermenge und Bräunung.

Gesamtzeit1 Std. 20 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: FladenbrotFladenbrot
Indonesisches Arem-arem mit aufgeschlagenem Bananenblatt, Reis und Tempeh-Gemüse-Füllung
Indonesien

Arem-arem: javanischer Kokosreis im Bananenblatt

Arem-arem, die javanischen Reisrollen im Bananenblatt, für die heimische Küche: Kokosreis, Füllung aus Tempeh und Gemüse, Wickeln, Dampfzeit, Ersatzzutaten, typische Fehler, Aufbewahrung und Servieren mit Sambal, mit Fotos der Schritte.

Gesamtzeit1 Std. 20 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Taboulé mit reichlich Petersilie und Minze in einer weißen Schale
Libanon

Libanesisches Taboulé: der Salat, in dem die Petersilie regiert

Libanesisches Taboulé mit Petersilie und Minze in der Hauptrolle: feinen Bulgur einweichen, Tomaten ohne viel Saft schneiden, als Meze mit Salatblättern servieren, Ersatzzutaten, regionale Unterschiede, Aufbewahrung und Hinweise bei Weizenallergie.

Gesamtzeit40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SalatSalat