Chembu Puzhungiyathu: gekochter Taro aus Kerala mit Schalotten-, Grünchili- und Tamarinden-Dip

Geschälte, gekochte Taro-Stücke nach Art Keralas, schlicht serviert, daneben ein grober Dip aus Schalotten, grünen Chilis und Tamarinde
Küche
Indisch (Kerala)

So gelingt Chembu Puzhungiyathu, der schlicht gekochte Taro (Colocasia esculenta) aus Kerala, serviert mit einem groben Dip aus Schalotten, grünen Chilis, Tamarinde und Kokosöl. Mit Hinweisen zur Wahl von essbarem Taro statt Malanga, zum Schälen und Schneiden, zur Garprobe „zart, aber fest“ ohne feste Zeitangabe, zum Dip, zur Fehlerbehebung und zu einem belegten Beispiel, wie es in Kerala serviert wird.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Den Taro schälen

Behandschuhte Hände schälen eine essbare Taro-Knolle mit einem kleinen Messer
Handschuhe tragen und die gesamte raue äußere Schale abschälen

Schälen Sie die essbaren Knollen mit Handschuhen, mit einem kleinen Messer und entfernen Sie dabei die gesamte raue braune Schale.

STEP22 / 7

Waschen und in große Stücke schneiden

Eine geschälte Taro-Knolle wird auf einem Holzbrett in 4–5 große Stücke geschnitten
Jede Knolle in 4–5 dicke, große Stücke schneiden

Waschen Sie die geschälten Knollen gut unter fließendem Wasser. Schneiden Sie jede große Knolle in 4–5 große Stücke, nicht in dünne Scheiben. Wenn die Stücke etwa gleich groß sind, lassen sie sich im Topf leichter gemeinsam prüfen.

STEP33 / 7

In Salzwasser geben und zum Kochen bringen

Große geschälte Taro-Stücke in einem Topf mit Salzwasser zu Beginn des Kochens
Nur Taro, Wasser und Salz kommen in den Topf

Geben Sie die Taro-Stücke mit Wasser und Salz nach Geschmack in einen großen Topf und bringen Sie sie zum Kochen. Nehmen Sie genug Wasser, damit die Stücke darin vollständig garen können. In diesen Topf kommen keine Gewürze und keine weiteren Zutaten.

STEP44 / 7

Kochen, bis er zart, aber fest ist

Ein Bambusspieß wird in ein geschältes, gekochtes Taro-Stück gestochen, um die Mitte zu prüfen
Der Spieß soll bis in die Mitte eindringen, während das Stück ganz bleibt

Kochen Sie weiter und prüfen Sie ein Stück mit einem Bambusspieß oder einer Gabel. Der Taro ist fertig, wenn der Spieß bis in die Mitte eindringt und das Stück noch seine Form hält: zart, aber fest. Setzt die Mitte Widerstand entgegen, kochen Sie weiter und prüfen Sie erneut. Hören Sie nicht auf, solange ein Stück innen noch hart oder roh ist.

STEP55 / 7

Den Taro abgießen

Vollständig gegarte Taro-Stücke tropfen in einem Metallsieb ab
Die ganzen Stücke abtropfen lassen und zum Servieren heiß halten

Heben Sie den gegarten Taro in ein Sieb und lassen Sie das heiße Wasser abtropfen.

STEP66 / 7

Schalotten, Chilis und Tamarinde grob zerstoßen

Schalotten, grüne Chilis und ein kleines Stück Tamarinde werden in einem Steinmörser zerstoßen
Grob zerstoßen, sodass noch Stücke sichtbar bleiben

Zerstoßen Sie in einem Mörser 6–8 Schalotten, 4 grüne Chilis und die Tamarinde grob: ein kleines Stück oder 1 TL Paste, je nachdem, was Sie verwenden. Die Textur soll grob bleiben. Kein Wasser und kein Joghurt dazu.

STEP77 / 7

Salzen und mit Kokosöl abschließen

Kokosöl wird über den groben Dip aus Schalotten, Chilis und Tamarinde geträufelt
Den Dip salzen und dann mit 1 TL Kokosöl abschließen

Rühren Sie Salz nach Geschmack in den zerstoßenen Dip und träufeln Sie dann 1 TL Kokosöl darüber. Servieren Sie den Dip in einer eigenen Schüssel neben dem heißen Taro.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Taro (Chembu, ചേമ്പ്), essbare Knollen der Colocasia esculenta 3–4 große (etwa 1 kg) Hauptbestandteil des Gerichts; wird in großen Stücken gekocht
Wasser nach Bedarf Zum Kochen des Taro
Salz nach Geschmack Für das Kochwasser
Schalotten 6–8 Dip; grob zerstoßen
Grüne Chilis 4 Dip; die Schärfe
Tamarinde 1 kleines Stück oder 1 TL Tamarindenpaste Dip; die Säure. Das eine oder das andere verwenden, niemals beides
Salz nach Geschmack Für den Dip, getrennt vom Salz zum Kochen
Kokosöl 1 TL Über den fertigen Dip geträufelt, nicht im Topf verwendet
0 / 0

Große Stücke geschälten Taros kommen noch dampfend aus dem Topf, daneben steht ein kleines Schälchen mit Schalotten, grünen Chilis und Tamarinde, zu einer groben Paste zerstoßen. In Kerala heißt dieses Gericht Chembu Puzhungiyathu: Chembu ist der malayalamische Name für Taro, und das Gericht ist schlicht die gekochte Knolle, gesalzen und zart, aber noch in Form, dazu ein feuriger Dip, mit einem Spritzer Kokosöl abgerundet.

Auf dem Taro selbst gibt es keine Gewürzmischung, keine Sauce und kein Würzöl. Der Reiz liegt im Kontrast zwischen der schlichten, milden Knolle und dem scharfen, heißen Dip. Beide bleiben getrennt, bis sie auf Ihrem Teller zusammenkommen.

Chembu Puzhungiyathu in Kerala

Taro, Colocasia esculenta, heißt auf Malayalam Chembu und auf Hindi Arvi oder Arbi. Für das Gericht wird nur die gekochte Knolle verwendet, nicht die Blätter oder Stiele.

In der Toddy-Bude Rajapuram in Kavalam kommt gekochtes Chembu zusammen mit gekochter Yamswurzel und Tapioka, zerstoßener Kanthari-Chili und einem scharfen Fischcurry auf den Tisch. Das zeigt schön, wie sich der schlichte Taro neben kräftiger schmeckenden Gerichten behauptet. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie unter Indien.

Zuerst am Taro prüfen

Prüfen Sie den Gargrad am Taro im Topf, nicht nach der Uhr.

Zutaten für etwa 1 kg Taro

Essbare Taro-Knollen, Salz, Wasser sowie Schalotten, grüne Chilis, Tamarinde und Kokosöl für den Dip
Der Taro, Wasser und Salz zum Kochen; die Schalotten, Chilis, Tamarinde, Salz und Kokosöl für den Dip

Die Mengen beziehen sich auf etwa 1 kg Taro. Es gibt zwei getrennte Salzmengen: eine für das Kochwasser und eine für den Dip.

Ausrüstung

  • Handschuhe für den Umgang mit dem Taro
  • Kleines Messer und Schneidebrett
  • Großer, tiefer Topf
  • Bambusspieß oder Gabel
  • Sieb
  • Mörser mit Stößel
  • Kleine Schüssel für den Dip

Taro auswählen und Ersatz

Nur essbarer Taro, durchgegart

Kaufen Sie essbaren Taro bei einem verlässlichen Anbieter. Sammeln Sie keine wild wachsenden oder nicht eindeutig bestimmten taroähnlichen Pflanzen; wilder Taro ist auch nach dem Kochen nicht sicher. Schälen, Schneiden, Kochen und gründliches Garen verringern das Risiko von Reizungen durch essbaren Taro. Garen Sie jedes Stück bis in die Mitte durch und servieren Sie es nie roh oder halbgar.

Achten Sie auf frische Knollen, die als Taro, Chembu, Arvi/Arbi oder Colocasia ausgezeichnet sind. Malanga (Xanthosoma) kann im Laden ähnlich aussehen, ist aber eine andere Pflanze. Kaufen Sie deshalb nach der Auszeichnung und nicht nach dem Aussehen.

Das japanische Satoimo ist ebenfalls Colocasia und lässt sich vielleicht leichter finden. Sorte und Größe unterscheiden sich, behalten Sie also die Stücke im Topf im Auge, während sie garen.

Bei der Tamarinde nehmen Sie ein kleines Stück oder 1 TL Tamarindenpaste; so müssen Sie nicht nach Tamarinde am Block suchen. Die Stärke variiert je nach Produkt, probieren Sie den Dip also, bevor Sie ihn fertigstellen.

Zubereitung: von der rauen Knolle zu zarten Stücken und einem groben Dip

Woran Sie den Topf beurteilen

Der Taro soll „zart, aber fest“ sein. Es gibt keine feste Zeit: Prüfen Sie die Stücke mit einem Spieß oder einer Gabel und hören Sie auf, wenn die Mitte nachgibt und das Stück seine Form behält.

Probleme beim gekochten Taro und beim Dip beheben

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Die Mitte ist noch hart Nicht lange genug gekocht oder die Stücke sind sehr groß Zurück ins kochende Wasser geben und mit dem Spieß weiter prüfen. Servieren Sie niemals halbgaren Taro
Die Stücke zerfallen Über „zart, aber fest“ hinaus gekocht Beim nächsten Mal früher prüfen; die zerfallenen Stücke so servieren, wie sie sind
Die Knolle sieht aus oder verhält sich anders als Taro Malanga (Xanthosoma) oder eine nicht bestimmte Knolle wurde gekauft Ware kaufen, die klar als essbarer Taro/Colocasia ausgezeichnet ist, von einem verlässlichen Anbieter
Der Dip ist zu scharf Vier grüne Chilis sind für manche Esser zu stark Beim nächsten Mal weniger oder mildere Chilis verwenden
Der Dip ist viel zu sauer Sowohl das Tamarindenstück als auch die Paste sind hineingekommen Nur eines von beiden verwenden

Chembu Puzhungiyathu servieren und Variationen

Gekochter Taro mit dem Schalotten-Dip und einer kleinen Schale Fischcurry als optionale Beilage im Hintergrund
Der Taro und der Dip sind das Gericht; das Fischcurry ist optional

Servieren Sie den abgetropften Taro heiß, den Dip daneben, damit jeder so viel Schärfe nehmen kann, wie er mag. Steht ein Fischcurry auf dem Tisch, wie in der Toddy-Bude in Kavalam, stellen Sie es dazu. Am besten frisch essen.

Der Dip lässt sich leicht anpassen. Zerstoßen Sie die Schalotten nach Belieben mehr oder weniger (das Grundrezept sieht eine grobe Zerkleinerung vor), und wählen Sie mildere grüne Chilis oder weniger davon, wenn Sie weniger Schärfe wollen. Ein anderes Rezept aus Kerala serviert gekochtes Chembu mit Mulaku Pottichathu, einem eigenen Dip aus Joghurt, Perlzwiebeln und grünen Chilis. Verwenden Sie ihn statt des Tamarinden-Dips mit Kokosöl, und mischen Sie die beiden nicht.

Häufige Fragen

Sind Malanga und Taro dasselbe?

Nein. Malanga ist Xanthosoma, Taro ist Colocasia esculenta, zwei verschiedene Pflanzen. Dieses Rezept verwendet Taro.

Wie viele Minuten soll ich ihn kochen?

Es gibt keine feste Zeit. Kochen Sie, bis die Mitte durch und durch zart ist und die Stücke noch ganz sind. Prüfen Sie mit einem Spieß oder einer Gabel.

Quellen

  • Kerala Recipes / Malayali.me, „Chembu Puzhungiyathu (Boiled Malanga/Taro)“. Quelle des hier befolgten Rezepts: der malayalamische Name Chembu, die Unterscheidung zwischen Malanga (Xanthosoma) und Taro (Colocasia esculenta), die Zutatenmengen, Schälen, Waschen, Schneiden in 4–5 große Stücke, Kochen in Salzwasser, bis der Taro zart, aber fest ist, die Verwendung von Handschuhen sowie der Dip aus Schalotten, grünen Chilis und Tamarinde mit Kokosöl. https://recipes.malayali.me/menu/easy-recipes/chembu-puzhungiyathu-boiled-malangataro
  • Third Kitchen (Jincy Joseph), „Chembu puzhungiyathu (Boiled Malanga)“. Ein separates Hausrezept aus Kerala, das das Gericht als Gericht nach Art Keralas beschreibt, mit Schälen, Schneiden, Kochen, bis sich der Taro mit der Gabel durchstechen lässt, Abgießen und heiß Servieren, sowie mit seinem eigenen Dip aus Joghurt, Perlzwiebeln und grünen Chilis. Nicht für die Mengen in diesem Rezept verwendet. https://thirdkitchen.blogspot.com/2011/08/chembu-puzhungiyathuboiled-malanga.html
  • Malayala Manorama, „കായൽ തീരത്തുണ്ട് കിടിലൻ ഷാപ്പ്, രാജപുരം“. Bericht über die Toddy-Bude Rajapuram in Kavalam, wo gekochtes Chembu mit gekochter Yamswurzel und Tapioka, zerstoßener Kanthari-Chili und scharfem Fischcurry angeboten wird. Ein belegtes Beispiel dafür, wie es serviert wird, kein Brauch des ganzen Bundesstaats. https://www.manoramaonline.com/travel/travel-kerala/2019/07/22/rajapuram-toddy-shop-kavalam.html
  • Centre for Food Safety, Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong, „Beware of Wild Taro and Cook Edible Taro Properly to Reduce Risk“. Hinweise, essbaren Taro bei verlässlichen Anbietern zu kaufen, keine wilden taroähnlichen Pflanzen zu sammeln, und dass Schälen, Schneiden, Kochen und gründliches Garen bei essbarem Taro das Risiko von Reizungen verringern, wilden Taro aber nicht sicher machen. Für dieses Rezept nennt sie weder eine Zeit noch eine Temperatur. https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf_243_03.html