Kokos-Chutney nach Art von Tamil Nadu mit gerösteten Chana Dal

Kokos-Chutney, darauf ein Tempering aus Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel, Curryblättern und einer getrockneten roten Chili
Küche
Indisch

So gelingt ein Kokos-Chutney nach Art von Tamil Nadu: frische Kokosnuss, geröstete Chana Dal, grüne Chili und Ingwer glatt püriert, danach mit einem getrennt zubereiteten Tempering aus Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel, Curryblättern, Hing und getrockneter roter Chili in Gingelly-Öl vollendet. Alle Mengen, die Reihenfolge beim Tempering, Hilfe bei typischen Problemen und welche Abwandlungen eine andere Version ergeben.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 11

Zutaten für Basis und Tempering getrennt bereitstellen

STEP 1

Legen Sie die Zutaten der Basis in eine Gruppe: Kokosnuss, geröstete Chana Dal, grüne Chili, Ingwer, Salz und die ersten 3–4 EL Wasser. Messen Sie die zusätzlichen 1–2 EL Wasser ab und stellen Sie sie beiseite; sie kommen nur bei Bedarf im nächsten Schritt zum Einsatz.

Legen Sie die Zutaten fürs Tempering in eine zweite Gruppe: Sesamöl, Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmelsamen, Curryblätter, Hing und die getrocknete rote Chili. Brechen Sie die Chili und entfernen Sie die Kerne.

STEP22 / 11

Die Basis glatt pürieren

Frische Kokosbasis mit gerösteten Chana Dal wird in einem geschlossenen Mixer püriert
Die Basis bei geschlossenem Deckel pürieren, bis sie glatt ist

Geben Sie Kokosnuss, grüne Chili, Ingwer, geröstete Chana Dal, Salz nach Geschmack und 3–4 EL Wasser in den Mixbehälter. Deckel schließen und glatt pürieren. Die Basis wird nicht gegart.

Wenn sich die Messer nicht drehen oder das Chutney zu dick ist, geben Sie das zusätzliche Wasser nach und nach dazu, bis zu 1–2 EL.

STEP33 / 11

Die Basis in eine hitzebeständige Schüssel geben und abschmecken

Glatte weiße Kokosbasis wird in eine hitzebeständige Schüssel gelöffelt
Die Schüssel muss das heiße Öl aushalten, das später darübergegossen wird

Streichen Sie das Chutney mit einem Löffel oder Spatel in eine hitzebeständige Schüssel. Probieren Sie es. Fehlt Salz, geben Sie ein wenig dazu und rühren um.

STEP44 / 11

Das Öl bei niedriger Hitze erwärmen

Gingelly-Öl wird in einer kleinen Pfanne über niedriger Flamme erwärmt
Die Hitze von Anfang an niedrig halten

Geben Sie 1/2 EL Sesamöl in eine kleine Pfanne und erwärmen Sie es bei niedriger Hitze.

STEP55 / 11

Die Senfsamen knistern lassen

Senfsamen beginnen im warmen Öl zu knistern
Warten, bis die Senfsamen knistern, bevor etwas anderes dazukommt

Geben Sie die Senfsamen dazu und warten Sie, bis sie zu knistern beginnen.

STEP66 / 11

Die Urad Dal dazugeben

Gespaltene Urad Dal kommt zu den knisternden Senfsamen in die Pfanne
Die Urad Dal kommt dazu, sobald der Senf knistert

Geben Sie die gespaltene Urad Dal in die Pfanne.

STEP77 / 11

Den Kreuzkümmel dazugeben

Kreuzkümmelsamen werden nach der Urad Dal in die Pfanne gegeben
Der Kreuzkümmel folgt auf die Urad Dal

Geben Sie die Kreuzkümmelsamen dazu.

STEP88 / 11

Braten, bis die Urad Dal goldfarben zu werden beginnt

Senfsamen, Urad Dal und Kreuzkümmel werden unter Rühren bei niedriger Hitze goldfarben
Bei hellem Goldton aufhören, bevor die Dal dunkel wird

Halten Sie die Hitze niedrig und rühren Sie oft um. Braten Sie, bis die Urad Dal goldfarben zu werden beginnt und aromatisch duftet und der Kreuzkümmel knistert und Farbe annimmt. Lassen Sie nichts verbrennen.

STEP99 / 11

Rote Chili, Curryblätter und Hing dazugeben, dann die Hitze ausschalten

Getrocknete rote Chili und Curryblätter braten kurz mit Hing in der Pfanne fürs Tempering
Wenige Sekunden genügen: knusprige Blätter, eine Chili, die gerade die Farbe wechselt

Geben Sie die gebrochene getrocknete rote Chili, die 9–10 Curryblätter und die Prise Hing dazu. Die Curryblätter können das Öl spritzen lassen. Braten Sie nur wenige Sekunden, bis die Blätter knusprig sind und die Chili die Farbe zu ändern beginnt, und schalten Sie dann die Hitze aus. Lassen Sie weder die Blätter noch die Chili verbrennen.

STEP1010 / 11

Das Tempering über das Chutney gießen

Tempering samt Öl wird aus der kleinen Pfanne über die Kokosbasis gegossen
Alles aus der Pfanne, samt Öl, in die Schüssel kippen

Gießen Sie bei ausgeschalteter Hitze das gesamte Tempering, samt Öl, über die Basis in der hitzebeständigen Schüssel.

STEP1111 / 11

Gut vermischen

Das Tempering wird mit einem Löffel unter das Kokos-Chutney gerührt
Das Tempering durchrühren, damit jeder Löffel etwas davon abbekommt

Rühren Sie das Tempering gut unter das Chutney. Servieren Sie es zu Idli, Dosa, Uttapam oder Medu Vada.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Frisch geriebene Kokosnuss 120 ml, fest eingedrückt Basis: der Körper des Chutneys
Geröstete Chana Dal 2 EL Basis: bereits geröstet; kommt direkt in den Mixer
Grüne Chili 1 Basis: Schärfe
Ingwer 1.5 cm Basis: frisches, scharfes Aroma
Salz nach Geschmack Basis: Würzung, nach dem Pürieren nur bei Bedarf noch etwas mehr
Wasser 3–4 EL Basis: zum Pürieren
Zusätzliches Wasser 1–2 EL, nur bei Bedarf Basis: falls sich die Messer nicht drehen oder das Chutney zu dick ist
Sesamöl (Gingelly-Öl, aus rohen Sesamsamen) 1/2 EL Tempering: trägt das Aroma der Gewürze; kein dunkles geröstetes Sesamöl
Senfsamen 1/2 TL Tempering: zuerst dazugeben, im Öl knistern lassen
Urad Dal, geschält und gespalten 1/2 TL Tempering: braten, bis sie goldfarben zu werden beginnt
Kreuzkümmelsamen 1/2 TL Tempering: nach der Urad Dal dazugeben
Curryblätter 9–10 Blätter Tempering: einige Sekunden knusprig braten
Asant (Hing) 1 Prise Tempering: zusammen mit den Curryblättern dazugeben
Getrocknete rote Chili 1, gebrochen und ohne Kerne Tempering: zusammen mit den Curryblättern dazugeben
0 / 0

Ein Löffel frische weiße Kokosnuss wandert mit gerösteten Chana Dal, einer grünen Chili, ein wenig Ingwer, Salz und einigen Esslöffeln Wasser in den Mixbehälter und kommt hell und glatt wieder heraus. In einer zweiten Pfanne knistern Senfsamen in Sesamöl, Urad Dal und Kreuzkümmel werden leicht goldfarben, und Curryblätter werden einige Sekunden knusprig, bevor alles zischend über das Chutney gegossen wird. So ist Kokos-Chutney im Tamil-Nadu-Stil: kühl und frisch, darunter sanft scharf, obenauf ein knuspriges, aromatisches Öl.

Das Chutney im Tamil-Nadu-Stil

Dieses Chutney wird in zwei getrennten Teilen zubereitet. Die Basis wird roh zubereitet, ohne Kochen: frische Kokosnuss, geröstete Chana Dal, grüne Chili und Ingwer, glatt und feucht püriert. Das Tempering ist ein kurzes Anbraten von Senfsamen, Urad Dal, Kreuzkümmel und Curryblättern in Sesamöl; alles kommt samt Öl über die Basis.

Dazu passen Idli, Dosa, Uttapam und Medu Vada oder andere südindische Snacks. Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie auf unserer Seite zu Indien.

Kokos-Chutneys unterscheiden sich von Koch zu Koch stark. Schnellere Versionen werden einfach mit Wasser verdünnt, manche kommen mit Joghurt und Zitrone aus, andere bringen Koriander und Tamarinde ins Spiel. Chutneys im Kerala-Stil und trockene Kokos-Chutneys sind wieder andere Gerichte. Dieses hier bleibt bei den gerösteten Chana Dal, dem Ingwer und einem getrennten Tempering, und Saures kommt nicht hinein.

Zutaten: Kokosbasis und Tempering

Frisch geriebene Kokosnuss, geröstete Chana Dal, eine grüne Chili, Ingwer, Salz und Wasser, getrennt von den Zutaten fürs Tempering bereitgestellt
Die Zutaten der Basis und die Zutaten des Temperings in zwei getrennten Gruppen bereithalten

Geröstete Chana Dal gibt es bereits geröstet zu kaufen, sie muss also nicht vorher gegart werden. Die gespaltene Urad Dal im Tempering ist eine andere Zutat als die gerösteten Chana Dal in der Basis.

Ausrüstung

  • Mixer oder kleiner Mixbehälter mit Deckel
  • Löffel oder Spatel
  • Kleine hitzebeständige Schüssel
  • Kleine Pfanne fürs Tempering

Auswählen und Ersetzen

Geröstete Chana Dal: Achten Sie auf Packungen mit der Aufschrift „roasted chana dal“ oder „chana daria“. Rohe Chana Dal ist eine andere Zutat und funktioniert hier nicht, auch wenn Sie sie selbst rösten. Wenn Sie die gerösteten nicht finden, lassen Sie sie weg und machen das Chutney nur mit Kokosnuss, Chili, Ingwer und Salz.

Kokosnuss: Frisch geriebene Kokosnuss ergibt die beste Basis. Tiefgekühlte Kokosnuss oder ungesüßte Kokosraspeln können einspringen, das Ergebnis wird aber nicht ganz dasselbe sein.

Öl: Nehmen Sie Gingelly-Öl, das aus rohen Sesamsamen gepresst wird. Das dunkle, geröstete Sesamöl aus vielen Supermärkten hat ein geröstetes Aroma und ist kein Ersatz. Sonnenblumen-, Erdnuss-, Kokos- oder ein anderes neutrales Öl eignet sich für das Tempering, aber das Chutney riecht dann anders.

Grüne Chili und Ingwer: Diese Version nimmt eine grüne Chili und Ingwer, keinen Knoblauch. Für ein knoblauchiges Chutney tauschen Sie den Ingwer gegen 1–2 kleine Knoblauchzehen aus.

Zubereitung: erst die Basis pürieren, dann getrennt das Tempering

Arbeit für zwei Pfannen in einer Schüssel

Die Basis wird roh püriert und nie erhitzt. Das gesamte Garen findet in der kleinen Pfanne bei niedriger Hitze statt und geht schnell. Haben Sie die Basis in ihrer hitzebeständigen Schüssel, bevor Sie mit dem Tempering beginnen.

Hilfe bei typischen Problemen

Problem Was zu tun ist
Die Mixermesser drehen sich nicht Das zusätzliche Wasser nach und nach dazugeben, bis zu 1–2 EL, und erneut pürieren.
Das Chutney ist zu dick Etwas vom zusätzlichen Wasser dazugeben und erneut pürieren.
Es schmeckt nach dem Pürieren flach Probieren, dann ein wenig Salz dazugeben und umrühren.
Die Urad Dal wird zu schnell dunkel Die Hitze niedrig halten und oft umrühren. Sobald die Dal goldfarben zu werden beginnt, weitermachen.
Curryblätter oder Chili beginnen zu verbrennen Ihnen nur wenige Sekunden geben. Die Hitze ausschalten, sobald die Blätter knusprig sind und die Chili die Farbe zu ändern beginnt.
Das Öl spritzt, wenn die Blätter hineinkommen Beim Zugeben der Curryblätter ist etwas Spritzen zu erwarten.

Häufige Fragen

Kann ich geröstetes Sesamöl verwenden?

Nein. Dunkles geröstetes Sesamöl hat ein geröstetes Aroma und ersetzt kein Gingelly-Öl, das aus rohen Sesamsamen gepresst wird. Ohne Gingelly-Öl nehmen Sie Sonnenblumen-, Erdnuss-, Kokos- oder ein anderes neutrales Öl; das Aroma wird dann anders sein.

Brauche ich Zitrone oder Joghurt?

Für diese Version nicht. Zitrone und Joghurt gehören zu anderen Kokos-Chutneys, und hier kommt nichts Saures hinein.

Ist das dasselbe wie Thenga Chammanthi?

Nein. Das hier ist ein feuchtes Chutney im Tamil-Nadu-Stil mit gerösteten Chana Dal und einem getrennten Tempering. Chutneys im Kerala-Stil und trockene Chutney-Pulver sind andere Gerichte.

Quellen

  • Dassana Amit, "Coconut Chutney Recipe (South Indian Classic)," Dassana's Veg Recipes. Hauptrezept für diesen Artikel: die Bezeichnung als Tamil-Nadu-Art, alle Mengen für Basis und Tempering, die Reihenfolge der Schritt-für-Schritt-Fotoanleitung und ihre Abweichung von der Rezeptkarte, die Alternativen von Dassana Amit (Kokosnuss, Chana Dal, Knoblauch, Ölwahl), die empfohlenen Beilagen sowie die auf der Rezeptkarte genannten Portionen und Zeiten. https://www.vegrecipesofindia.com/coconut-chutney-recipe-coconut-chutney/
  • Swasthi Shreekanth, "Coconut Chutney Recipe," Indian Healthy Recipes. Nur zum Vergleich verwendet: Die Seite führt ein einfaches Kokos-Chutney im Hotelstil und ein eigenes Koriander-Kokos-Chutney als getrennte Rezepte auf. Keine ihrer Zutaten wird diesem Rezept hinzugefügt. https://www.indianhealthyrecipes.com/coriander-coconut-chutney/
  • Archana Doshi, "Tamil Nadu Style Coconut Chutney Recipe - For Idli And Dosa," Archana's Kitchen. Nur zum Vergleich verwendet: ein anderes Rezept nach Tamil-Nadu-Art mit anderen Mengenverhältnissen und lauwarmem Wasser, dessen Beschreibung Zitrone oder Joghurt erwähnt, ohne in der Zutatenliste eine Menge anzugeben. Keine ihrer Zutaten wird diesem Rezept hinzugefügt. https://www.archanaskitchen.com/recipe/video-recipe-coconut-chutney-a-delicious-south-indian-accompaniment