Aloo Matar: Punjabi-Curry mit Kartoffeln und Erbsen (आलू मटर)

Aloo Matar nach Punjabi-Art: Kartoffeln und grüne Erbsen in einer Sauce aus Zwiebeln und Tomaten
Portionen
3 Portionen
Küche
Nordindisch (Punjabi)

So gelingt Aloo Matar, das nordindische Curry aus Kartoffeln und grünen Erbsen in einer Zwiebel-Tomaten-Masala, nach einem Punjabi-Hausrezept. Mit der Paste ohne Wasser, dem Erkennen einer fertigen Masala, Kartoffeln, die weich werden, ohne zu zerfallen, TK-Erbsen, optionalen Verfeinerungen und Roti als Beilage.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Gemüse vorbereiten und die Paste pürieren

Zwiebel, Tomate, Ingwer und Knoblauch ohne Wasserzugabe zu einer glatten Paste püriert
Die Paste ohne Wasser pürieren; die Feuchtigkeit kommt von der Tomate

Spülen Sie das Gemüse nach Bedarf mit Wasser ab. Schälen Sie die Kartoffeln und schneiden Sie sie in Würfel, palen Sie die Erbsen. Geben Sie Zwiebel, Tomate, Ingwer und Knoblauch in einen Mixer oder Zerkleinerer und pürieren Sie sie ohne Wasserzugabe zu einer glatten Paste.

STEP22 / 7

Kreuzkümmel anknistern und die Paste zugeben

Im Öl angeknisterter Kreuzkümmel, die Zwiebel-Tomaten-Paste ist gerade in den Topf gegeben
Die Paste zugeben, sobald der Kreuzkümmel knistert

Erhitzen Sie 2 EL Öl in einem dickwandigen Topf bei niedriger bis mittelniedriger Hitze und geben Sie die Kreuzkümmelsamen hinein. Wenn sie knistern, bevor sie dunkel werden oder verbrennen, geben Sie die Paste dazu. Sie spritzt zunächst.

STEP33 / 7

Die Paste garen, bis sie glänzt und sich das Öl absetzt

Die Zwiebel-Tomaten-Paste ist eingekocht, dick und glänzend, am Topfrand setzt sich Öl ab
Die Masala ist fertig, wenn sie glänzt und an den Seiten Öl zu sehen ist

Halten Sie die Hitze bei niedrig bis mittelniedrig. Solange die Paste spritzt, decken Sie den Topf halb ab; sobald das Spritzen nachlässt, nehmen Sie den Deckel ab und rühren. Garen und rühren Sie weiter, bis die Paste dicker wird, glänzt und sich am Topfrand Öl abzusetzen beginnt. Drehen Sie die Hitze nicht hoch, bevor Sie diesen Glanz sehen.

STEP44 / 7

Chilipulver und Kurkuma einrühren

Rotes Chilipulver und Kurkuma werden in die gegarte Masala gerührt
Die gemahlenen Gewürze bei sanfter Hitze unter die Masala mischen

Geben Sie das rote Chilipulver und die Kurkuma dazu und mischen Sie sie unter die gegarte Masala. Halten Sie die Hitze sanft, damit die gemahlenen Gewürze nicht anbrennen.

STEP55 / 7

Kartoffeln und Erbsen in der Masala wenden

Kartoffelwürfel und grüne Erbsen werden zur Masala gegeben und etwa eine Minute gerührt
Das Gemüse in der Masala wenden, bevor das Wasser dazukommt

Geben Sie die Kartoffelwürfel und die Erbsen dazu und rühren Sie sie etwa 1 Minute durch die Masala, bis sie überzogen sind.

STEP66 / 7

Wasser und Salz zugeben, zudecken und köcheln

Ein zugedeckter Topf Aloo Matar köchelt mit zugegebenem Wasser, Kartoffeln und Erbsen werden weich
Zugedeckt köcheln, bis die Kartoffeln bis in die Mitte weich sind

Gießen Sie 360 ml Wasser dazu, geben Sie Salz zu und decken Sie den Topf zu. Köcheln Sie bei niedriger bis mittlerer Hitze 20–30 Minuten lang; wie lange genau, hängt von Topf und Hitze ab. Rühren Sie nur ab und zu vorsichtig, damit die Kartoffeln nicht zerfallen. Das Curry ist fertig, wenn ein Spieß leicht in die Mitte eines Kartoffelwürfels geht, die Erbsen so weich sind, wie Sie es mögen, und die Sauce eingedickt ist. Wird sie zu dick, bevor die Kartoffeln weich sind, geben Sie nach und nach zusätzliches Wasser dazu.

STEP77 / 7

Mit Garam Masala und Koriander abschließen

Garam Masala und gehackter Koriander werden unter weiche Kartoffeln und Erbsen gerührt, eine Gabel prüft die Kartoffeln
Garam Masala und Koriander zugeben, wenn die Kartoffeln weich sind

Rühren Sie das Garam Masala und die gehackten Korianderblätter ein. Schmecken Sie ab und geben Sie bei Bedarf nach und nach mehr Salz dazu. Warm servieren, mit Roti als Beilage.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Kartoffeln (Aloo) 250 g Geschält und gewürfelt. Der Hauptbestandteil des Currys
Grüne Erbsen (Matar), frisch gepalt 240 ml Süße und Farbe. TK-Erbsen sind eine Alternative (siehe unten)
Zwiebel 80 g Wird zur Paste püriert. Süße und Körper für die Masala
Tomate 150 g Wird zur Paste püriert. Reife, rote, süße Tomaten wählen
Ingwer, gehackt 1 TL Wird zur Paste püriert. Aromatische Basis
Knoblauch, gehackt 1 TL Wird zur Paste püriert. Aromatische Basis
Neutrales Pflanzenöl 2 EL Zum Anrösten des Kreuzkümmels und Garen der Paste
Kreuzkümmelsamen (Jeera) 1/2 TL Im Öl angeknistert für das Aroma
Rotes Chilipulver 1/2 TL Schärfe und Farbe
Kurkumapulver 1/4 TL Farbe und erdiges Aroma
Wasser zum Köcheln 360 ml Kommt mit dem Salz dazu, um Kartoffeln und Erbsen zu köcheln
Salz nach Bedarf Nach und nach zugeben und abschmecken
Garam Masala 1/2 TL Kommt zum Schluss dazu
Korianderblätter (Koriandergrün), gehackt 2 EL Frischer Abschluss
Zusätzliches Wasser zum Einstellen der Konsistenz nach Bedarf Getrennt von den 360 ml. Nur in kleinen Mengen zugeben, wenn die Sauce zu dick wird
Wasser zum Abspülen des Gemüses nach Bedarf Zum Waschen des Gemüses. Kommt nicht in die Paste
Gegarte einfache Roti nach Bedarf, extra serviert Beilage. Die Zubereitung von Roti wird hier nicht behandelt
0 / 0

Steam rises from a weeknight pot as a smooth paste aus Zwiebel, Tomate, Ingwer und Knoblauch auf heißes Öl mit knisterndem Kreuzkümmel trifft und an den Rändern spritzt. Langsam wird sie dicker und dunkler, bis sich an den Seiten ein dünner Ölfilm zeigt. Kartoffelwürfel und leuchtend grüne Erbsen kommen dazu, werden in der Masala gewendet und köcheln unter dem Deckel, bis die Sauce sie umhüllt. Ein paar warme Roti warten daneben. Aloo Matar ist ein Kartoffel-Erbsen-Curry aus der nordindischen Hausküche, warm gewürzt mit Kreuzkümmel, Chili und Kurkuma und zum Schluss mit einer Prise Garam Masala. Der eigentliche Trick liegt in den Kartoffeln: weich bis in die Mitte, aber mit noch intakten Kanten.

Was ist Aloo Matar?

Aloo Matar ist ein Kartoffel-Erbsen-Curry der nordindischen Hausküche. Es baut auf einer Zwiebel-Tomaten-Masala auf und wird mit Roti, Paratha, Poori, Naan oder Reis serviert. Zu Hause bereitet man es auf drei Arten zu: als Sauce, trocken oder halbtrocken. Diese Version ist die Punjabi-Variante mit Sauce, aloo matar rasedaar, ein alltägliches Mittag- oder Abendessen, das auf dem Herd in einem ganz gewöhnlichen dickwandigen Topf entsteht.

Schreibweise und Bedeutung

Auf Hindi schreibt man आलू मटर. Auf Englisch begegnen Ihnen Aloo Matar, Aloo Mutter und Aloo Mattar. „Aloo“ bedeutet Kartoffeln, „matar“ Erbsen; der Name fügt also einfach die beiden Hauptzutaten zusammen.

Rezepte unter demselben Namen gehen mit den Kartoffeln unterschiedlich um. Manche nordindischen Versionen starten mit gekochten Kartoffeln und bauen eine eigene Sauce aus Zwiebel, Ingwer, Knoblauch und Tomate auf. In einer bengalischen Variante werden die Kartoffeln frittiert, was verändert, wie viel Sauce sie aufnehmen, und die südlichen Varianten sind trockener. Hier kommen rohe, geschälte Würfel etwa 1 Minute in die Masala und köcheln dann. Mehr Gerichte aus demselben Land finden Sie auf der Länderseite Indien.

Zutaten (3 Portionen)

Zutaten für Aloo Matar: Kartoffeln, grüne Erbsen, Zwiebel, Tomate, Ingwer, Knoblauch, Kreuzkümmel, Kurkuma, rotes Chilipulver, Garam Masala und Korianderblätter
Zwiebel, Tomate und Kartoffel abwiegen; die Gewürze sind kleine Löffelmengen

Die Mengen gelten für 3 Portionen. Wiegen Sie Zwiebel, Tomate und Kartoffel nach den Grammangaben ab; Stückangaben wie „mittelgroß“ schwanken bei Gemüse zu stark. Nehmen Sie für Ingwer und Knoblauch jeweils 1 TL, gehackt.

240 ml = 240 ml, 1 EL = 15 ml, 1 TL = 5 ml. Die Erbsen werden nach Volumen gemessen.

Ausrüstung

  • Dickwandiger Topf mit Deckel
  • Mixer oder Zerkleinerer für die Paste
  • Holzlöffel
  • Messer und Schneidebrett
  • Spieß oder Gabel zum Prüfen der Kartoffeln

Zutaten auswählen

Kartoffeln: Stärkereiche Kartoffeln werden schnell weich und binden die Sauce. Wenn die Würfel ihre Form behalten sollen, nehmen Sie eine vielseitig kochende Sorte.

Erbsen: Frisch gepalte Erbsen sind die erste Wahl, TK-Erbsen funktionieren aber auch. Sind sie sehr weich, geben Sie sie erst später im Köcheln dazu, damit sie nicht matschig werden. TK-Erbsen brauchen keine zusätzliche Garzeit; urteilen Sie nach ihrer Weichheit.

Tomaten: Reife, rote, süße Tomaten machen die Masala weniger sauer.

Gewürze und Kräuter: Suchen Sie sie unter ihren gewöhnlichen Namen: Kreuzkümmelsamen, Kurkuma, rotes Chilipulver und Garam Masala. Zum Schluss kommen frische Korianderblätter dazu, denn getrocknete haben eine andere Aromastärke.

Öl: Das Rezept nutzt neutrales Pflanzenöl. Ghee geht auch, verändert aber den Geschmack und ist ein Milchprodukt.

Achtung: Reste

Füllen Sie Reste in kleine, flache Behälter, damit sie schnell abkühlen, stellen Sie sie zügig in den Kühlschrank und erhitzen Sie sie beim Aufwärmen gründlich auf etwa 75 °C oder mehr.

Zubereitung: Von der wasserfreien Paste zu weichen Kartoffeln

Auf den Topf schauen, nicht nur auf die Uhr

Die 20–30 Minuten gelten nur für die Köchelphase, nicht für das ganze Rezept. Wie lange es dauert und wie viel Wasser Sie brauchen, hängt von Topf, Hitze und Kartoffeln ab. Beenden Sie jede Phase nach dem, was Sie sehen: Öl, das sich von der Masala absetzt, und ein Spieß, der leicht durch die Kartoffeln geht.

Häufige Probleme beheben

Problem Wahrscheinliche Ursache Was zu tun ist
Die Masala brennt an oder schmeckt verbrannt Hitze zu hoch, bevor die Paste eingekocht war Die Hitze auf niedrig bis mittelniedrig halten, beim Spritzen halb zudecken und rühren. Erst die Hitze erhöhen, wenn die Paste glänzt und sich das Öl absetzt
Die Kartoffeln zerfallen Stärkereiche Kartoffeln oder zu kräftiges Rühren, wenn der Topf köchelt Etwas größere Würfel schneiden, vorsichtig rühren und stärkereiche Kartoffeln früher prüfen
Die Sauce ist wässrig Zu viel Flüssigkeit für Topf und Hitze Aufdecken und einige Minuten einkochen lassen, oder ein paar gegarte Kartoffelstücke in die Sauce zerdrücken
Die Sauce ist zu dick Sie hat eingekocht, bevor die Kartoffeln weich waren Das zusätzliche Wasser nach und nach zugeben
Das Curry schmeckt zu sauer Tomaten, die nicht ganz reif waren Mit einer sehr kleinen Menge Zucker oder Sahne ausgleichen, jeweils nur wenig zugeben; beim nächsten Mal reifere Tomaten wählen
Die Kartoffeln sind noch hart Topf, Hitze oder Kartoffelsorte Zugedeckt weiterköcheln und erneut mit dem Spieß prüfen. Etwas Wasser zugeben, wenn die Sauce zu dick wird

Servieren, Aufbewahren und Abwandeln

Aloo Matar in einer Schüssel serviert, gegarte einfache Roti auf einem separaten Teller
Aloo Matar mit einfacher Roti als Beilage servieren

Servieren Sie es mit Roti, Paratha, Poori, Naan oder Reis. Einfache Roti dazu ist kaum zu schlagen: Reißen Sie ein Stück ab und nehmen Sie damit einen Kartoffelwürfel, ein paar Erbsen und etwas Sauce auf.

Achtung: Reste

Füllen Sie Reste in kleine, flache Behälter, damit sie schnell abkühlen, und stellen Sie sie zügig in den Kühlschrank. Beim Aufwärmen gründlich auf 75 °C oder heißer erhitzen.

Ist die Grundform klar, lässt sie sich leicht abwandeln:

  • Schärfer: Grüne Chili in die Paste geben.
  • Reichhaltiger: Ein wenig Cashewpulver oder Malai (Sahne) unterrühren. Das bringt Schalenfrüchte oder Milchprodukte ins Gericht, sagen Sie es also Personen mit entsprechenden Allergien.
  • Asant (Hing): Eine großzügige Prise zusammen mit Chilipulver und Kurkuma dazugeben. Wer Gluten meidet, prüft das Etikett auf Weizen.
  • Zusätzliches Gemüse: Blumenkohl oder Karotte dazugeben. So entsteht ein Mischgemüsegericht statt schlichtem Aloo Matar.

Häufige Fragen

Wie lange köchelt es?

Rechnen Sie mit 20–30 Minuten, das hängt aber von Topf, Hitze und Kartoffeln ab. Hören Sie auf, wenn ein Spieß leicht in die Mitte der Kartoffeln geht und die Sauce eingedickt ist.

Warum wird die Paste ohne Wasser püriert?

Zwiebel, Tomate, Ingwer und Knoblauch werden ohne zugesetztes Wasser püriert. Das Wasser zum Abspülen des Gemüses ist davon getrennt und gehört nicht in die Paste.

Quellen

  • Dassana Amit, „Aloo Matar Recipe | Punjabi Aloo Mutter“, Dassana's Veg Recipes. Das Grundrezept für 3 Portionen, seine Zutaten und die Herdmethode, die Bedeutung des Namens, das Familienrezept der Schwiegermutter, Serviervorschläge, die Formen mit Sauce/trocken/halbtrocken, Hinweise zu TK-Erbsen und optionalen Verfeinerungen sowie Hinweise zur Fehlerbehebung. https://www.vegrecipesofindia.com/aloo-matar-curry-aloo-matar-gravy/
  • Niru Gupta, „Aloo Matar Rasedaar Recipe“, NDTV Food. „Rasedaar“ als Variante mit Sauce, die Darstellung als alltägliches nordindisches Mittag- oder Abendessen und ein anderer Umgang mit den Zutaten; nur zum Vergleich verwendet. https://food.ndtv.com/recipe-aloo-matar-rasedaar-219523
  • The Pfeiffer Family, „Potato, pea and tomato“, The Indian Cookbook. Der Bericht eines Kochbuchs über eine bengalische Version im Vergleich zu Punjabi- und südlichen Zubereitungen und darüber, wie das Frittieren bei dieser Methode die Saucenaufnahme beeinflusst; nur zum Vergleich verwendet. https://cookbook.pfeiffer.net.au/potato-pea-tomato/
  • Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales (Japan), „家庭での食中毒予防“ (Vorbeugung von Lebensmittelvergiftungen zu Hause). Allgemeiner Hinweis zum Abkühlen von Resten in kleinen, flachen Portionen und zum Aufwärmen auf etwa 75 °C oder mehr; kein Lagerungstest für dieses Gericht. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html