Sobald Sie das Bananenblatt öffnen, steigt Dampf aus dem Reis auf, mit dem runden Duft der Kokosmilch und dem süß-herzhaften Geruch von angebratenem Tempeh. Beißen Sie hinein: Es ist weicher als ein Onigiri und alltäglicher als ein Zongzi, und irgendwo in der Mitte wünschen Sie sich ein wenig Sambal. Arem-arem ist eine javanische Reisrolle im Bananenblatt, gefüllt mit Gemüse und Tempeh. Es ist der Reis zum Anfassen, den man auf jedem indonesischen Markt und in jeder Snackbox findet.
Arem-arem, das javanische Marktgebäck
Arem-arem steht irgendwo zwischen Mahlzeit und Snack. Man kauft es morgens auf dem Markt und isst es unterwegs, es wandert in Snackboxen zu Besprechungen und Familienfeiern, und es steht als Beilage neben scharfen Gerichten. Ein Festessen ist es nicht, aber man muss nur das Blatt öffnen.
Der Reis wird zuerst mit Santan (Kokosmilch) und Salz halb gegart, eine Stufe, die man „aron“ nennt. Danach formen Sie ihn im Bananenblatt zu einem Zylinder, um eine Füllung aus Gemüse, Tempeh, Oncom, Hackfleisch oder Abon (gezupftem Fleisch). Dann wird er gedämpft. Kokosmilch und das längere Dämpfen machen ihn meist weicher als gewöhnlichen Lontong. Jedes Päckchen trägt den duftenden Reis von Nasi uduk und die süß-würzige Note der Kecap manis aus dem Mie goreng in sich.

Wie sich Arem-arem von Lemper und Lontong unterscheidet
Arem-arem ist dem Lontong isi nah, dem gefüllten Lontong. Es ähnelt auch dem Lemper, doch Lemper wird mit Klebreis gemacht, Arem-arem mit normalem Reis. Dadurch ist die Textur leichter, und das Gericht passt eher zum Frühstück oder Zwischendurch.
| Vergleichspunkt | Arem-arem | Lemper | Lontong |
|---|---|---|---|
| Reis | Normaler Reis | Klebreis | Normaler Reis |
| Füllung | Gemüse, Tempeh, Fleisch u. a. | Meist gezupftes Huhn oder Fisch-Abon | Meist ohne Füllung |
| Verpackung | Zu einer Rolle im Bananenblatt geformt | Klein im Bananenblatt eingepackt | Fest im Bananenblatt verschnürt |
| Textur | Weiche, umwickelte Reisrolle | Sehr klebrig durch Klebreis | Festgepresster Reis |
| Verzehr | Snack, Frühstück, Mitbringsel | Snack, Festgebäck | Statt Reis |
Mit Klebreis wird es Lemper, fest verschnürt ohne Füllung wird es Lontong. Arem-arem lebt in der Weichheit dazwischen.
Zutaten für 8 Rollen (als Snack für 4 Personen)

Hier kommen Soja, Kokosnuss und Würzmittel zusammen, die Weizen enthalten können. Prüfen Sie die Zutatenlisten von Tempeh, Sojasauce und Kecap manis. Bananenblatt und Zahnstocher werden nicht gegessen; legen Sie die Zahnstocher vor dem Servieren so hin, dass man sie gut sieht.
Zutaten wählen und Ersatz finden
Reis, Karotte, grüne Bohnen und Zwiebel bekommt man in jedem Supermarkt. Einkaufen lohnt sich vor allem bei der Kokosmilch, die dem Reis seinen Geschmack gibt, bei der Kecap manis, die den süß-würzigen Ton der Füllung bestimmt, und beim Sambal, damit jeder die Schärfe am Tisch selbst regeln kann. Bevor Sie aber alles zusammensuchen, denken Sie an das Wesentliche: den Reis, das Aroma und eine trockene Füllung.
Reis und Kokosmilch
Normaler Langkornreis kommt dem landestypischen Stil am nächsten, eine halbe-halbe-Mischung aus Jasmin- und Rundkornreis lässt sich gut verarbeiten. Reiner Klebreis führt das Gericht Richtung Lemper. Für die Kokosmilch nehmen Sie 200 ml aus der dicken Dose und stellen mit Wasser nach, denn ein dünnes Kokosgetränk schwächt das Aroma des Reises. Übriges können Sie für Nasi uduk oder Nasi lemak verwenden.
Tempeh und Kecap manis
Schneiden Sie den Tempeh in Würfel von 7 mm, damit er im Querschnitt sichtbar bleibt. Frittierter Tofu oder Hähnchenhack können ihn ersetzen. Wasserreicher Tofu, der einfach so dazukommt, zieht allerdings in den Reis. Kecap manis bringt eine sämige Dicke und die Rundheit von Palmzucker mit, die in der Füllung bleiben. Sie passt auch zu Satay mit Huhn und Mie goreng, eine Flasche lohnt sich also, wenn Sie öfter indonesisch kochen. Der schnellste Ersatz ist süße Sojasauce. Ersatzweise nehmen Sie 2 TL Sojasauce und 2 TL dunklen Rohrzucker, nicht nur Zucker.
Bananenblatt
Tiefgekühlte Bananenblätter gibt es im Online-Handel und in Asialäden. Machen Sie das Blatt vor dem Gebrauch geschmeidig. Haben Sie einmal kein Blatt, wickeln Sie die Innenseite in Backpapier und stützen die Außenseite leicht mit Alufolie. Das grüne Aroma fällt schwächer aus, aber Form und Feuchtigkeit des Reises bleiben erhalten. Wenn Ihnen das Gericht gefällt, lohnt sich die Suche nach dem echten Blatt.
Sambal
Halten Sie die Schärfe aus dem Reis heraus. Servieren Sie das Sambal in einer eigenen Schale, damit Reis, Füllung und Schärfe erst im Mund zusammenkommen und jeder am Familientisch so viel nehmen kann, wie er mag.
Zubereitung: Reis halb garen, Füllung abkühlen lassen, wickeln
Der Trick ist, Reis und Füllung erst zu wickeln, wenn beide gleich warm sind. Zu heißer Reis lässt sich schlecht auf dem Blatt verstreichen, ganz kalter Reis bricht. Braten Sie die Füllung so lange, bis das Wasser verdampft ist und sie beim Drücken zusammenhält, ohne Saft abzugeben.
Warum Arem-arem zerfällt, ausläuft oder wässrig wird

Worauf es ankommt, ist nicht das Bananenblatt, sondern die Feuchtigkeit des Reises. Kochen Sie den Reis vor dem Wickeln ganz durch, wird er zu weich. Ist er zu fest, bleibt der Kern auch nach dem Dämpfen hart. Selbst mit einem perfekten Blatt zerfällt wässriger Reis, sobald man es öffnet. Kümmern Sie sich deshalb beim ersten Versuch zuerst um den Reis, bevor Sie sich um anderes sorgen.
| Problem | Hauptursache | Abhilfe |
|---|---|---|
| Der Reis klebt | Im halb gegarten Reis ist zu viel Feuchtigkeit geblieben | 2 Minuten bei niedriger Hitze nachgaren und die Oberflächenfeuchte verdampfen lassen, bevor Sie wickeln |
| Der Querschnitt zerfällt | Gleich nach dem Dämpfen geschnitten | 8 Minuten mit geschlossenem Blatt ruhen lassen und mit einem nassen Messer schneiden |
| Die Füllung läuft aus | Füllung bis an die Enden gelegt, zu viel Flüssigkeit | Links und rechts 1,5 cm Reis freilassen und die Füllung garen, bis unten keine Flüssigkeit mehr steht |
| Das Blatt reißt | Kaltes Blatt gefaltet | 30 Sekunden im Dampf oder 5 Sekunden über kleiner Flamme geschmeidig machen |
| Die Mitte ist hart | Reis zu fest, Dampf zu schwach | Zuerst bei starker Hitze kräftigen Dampf erzeugen, dann bei mittlerer Hitze dämpfen |
Sobald die Flüssigkeit der Füllung in den Reis gezogen ist, hilft längeres Dämpfen nicht mehr. Ein missglücktes Päckchen ist aber trotzdem essbar: Nehmen Sie den zerbröselten Reis aus dem Blatt und essen Sie ihn als kleinen gemischten Reis mit Sambal und Gurke.
Servieren und Aufbewahren
Direkt aus dem Dämpfer duftet Arem-arem am stärksten nach Blatt. Doch wie jeder gute Marktsnack lässt es sich auch gut essen, wenn es nur noch lauwarm ist. Zum Mittagessen essen Sie 2 Rollen mit Soto ayam, Gurke und einem gekochten Ei. Als Snack reicht 1 Rolle mit etwas Sambal. Es sieht leicht aus, aber Reis und Kokosmilch machen satt.
| Richtwert pro Rolle | Wert |
|---|---|
| Energie | ca. 260 kcal |
| Eiweiß | ca. 6 g |
| Fett | ca. 7 g |
| Kohlenhydrate | ca. 43 g |
| Ballaststoffe | ca. 3 g |
| Salz (Äquivalent) | ca. 1,3 g |
Zusätzliches Sambal und Kecap manis erhöhen Salz und Zucker. Reichen Sie sie zuerst separat und geben Sie nach und nach etwas dazu.
Im Kühlschrank hält es sich bis zu 2 Tage, jede Rolle mit dem Blatt in Frischhaltefolie gewickelt, in einer luftdichten Dose. Zum Aufwärmen dämpfen Sie es 8 Minuten bei mittlerer Hitze. In der Mikrowelle legen Sie die Rolle mit dem Blatt auf einen hitzebeständigen Teller, geben 1 TL Wasser dazu, decken sie locker mit Frischhaltefolie ab und erwärmen sie bei 600 W 50 Sekunden bis 1 Minute 20. Einfrieren macht den Reis eher hart, deshalb nur, wenn es sein muss: Wickeln Sie jede Rolle einzeln in Frischhaltefolie und dämpfen Sie sie innerhalb von 2 Wochen wieder.
Häufige Fragen
Was nehme ich, wenn ich keinen Tempeh habe?
Frittierter Tofu, Hähnchenhack und fein gewürfelte Hähnchenbrust gehen alle. Bei Tofu die Feuchtigkeit abtupfen, auf 7 mm würfeln und die Oberfläche zuerst anbraten, damit er nicht wässrig wird. Bei Hähnchen bis in die Mitte durchgaren und braten, bis keine Flüssigkeit mehr bleibt.
Kann ich den Reis im Reiskocher halb garen?
Ja, aber im Topf sehen Sie beim ersten Mal besser, was passiert. Geben Sie Reis, Kokosmilch, Wasser, Salz, Zucker und Kräuter in den Reiskocher. Stoppen Sie nach etwa 10 Minuten im Schnellprogramm und prüfen Sie, ob der Reis die Flüssigkeit aufgenommen hat, aber noch einen kleinen Kern hat. Er wird später gedämpft, also halten Sie ihn eher fest.
Kann die Füllung für Kinder ohne Schärfe sein?
Ja. Lassen Sie die rote Chili weg und reichen Sie das Sambal separat. Der Geschmack der Füllung kommt von Kecap manis und Sojasauce, daher bleibt die süß-würzige Note auch ohne Schärfe erhalten. Erwachsene geben das Sambal beim Essen selbst dazu.
Was trenne ich, wenn ich es am selben Tag wie Lemper mache?
Den Reis. Lemper wird mit Klebreis gemacht, Arem-arem mit normalem Reis. Ihr Wassergehalt ist verschieden, und zusammen gegart zerfällt leichter eines von beiden. Blätter, Zahnstocher und Dämpfer können Sie gemeinsam nutzen.













