Pai Susu, manchmal auch Pie Susu geschrieben, ist eine Milchcreme-Tarte aus Bali. Kleine Versionen sind dort ein beliebtes Mitbringsel. Sie besteht aus zwei Schichten: einem Boden, den Sie von Hand in die Form drücken, und einer glatten Creme aus Eigelb, gezuckerter Kondensmilch und Wasser. Diese Hausversion wird als eine große Tarte in einer 23-cm-Form mit Hebeboden gebacken und danach gekühlt, bevor Sie sie aus der Form lösen und schneiden.
Was Pai Susu ist
Der Boden ist schlicht: nur Mehl, kalte Butter und etwas Zucker. Eigelb, gezuckerte Kondensmilch und Wasser ergeben die gesamte Füllung und verleihen ihr einen reinen Milchgeschmack. Die Backzeit gilt für eine große Tarte, deshalb funktioniert das Rezept nicht für Minitartes oder Muffinformen. Backen Sie es wie beschrieben und verdoppeln Sie es nicht.
Andere Rezepte tragen denselben Namen, folgen aber anderen Rezepturen. Manche garen zum Beispiel eine Creme aus Milch, Zucker und Speisestärke in einer Teflonpfanne. Lassen Sie diese Zutaten aus dieser Tarte heraus und bleiben Sie bei der hier angegebenen Formgröße, dem Mehl und der Kondensmilch.
Wenn Sie mehr aus der Region kochen möchten, stöbern Sie in Rezepten aus Indonesien. Ayam Betutu, Sate Lilit und Sambal Matah sind balinesische Gerichte, und Klappertaart ist eine Süßspeise von einer anderen Insel.
Zutaten: eine Tarte (23 cm), 8 Portionen

Ausrüstung
- Tarteform mit Hebeboden, 23 x 3 cm
- Küchenwaage und ein Esslöffel
- Schneidebrett und Messer
- Rührschüssel
- Teigmischer, zwei Messer oder saubere Hände
- Gabel
- Schneebesen und eine Schüssel für die Füllung
- Sieb und eine zweite, saubere Schüssel
- Ofenhandschuhe
- Sauberes, hitzefestes Gitter oder eine andere Unterlage
- Küchenthermometer mit Fühler
- Sauberes Messer zum Schneiden
Zutaten auswählen und handhaben
Kondensmilch. Wiegen Sie 200 g ab, statt nach Augenmaß eine halbe Dose abzuschätzen, denn Dosen sind unterschiedlich groß.
Wasser, keine Milch. Gezuckerte Kondensmilch und Wasser bilden hier die gesamte flüssige Grundlage. Mit Milch wäre es eine andere Rezeptur.
Butter. Halten Sie die Butter gekühlt. Das Rezept sieht kein zusätzliches Salz vor.
Mehl. Verwenden Sie Weizenmehl (All-purpose flour). Kuchenmehl oder Stärke ergeben keinen vergleichbaren Boden.
Rohes Ei verlangt Sorgfalt. Waschen Sie sich deshalb die Hände und reinigen Sie alles, was damit in Berührung kommt.
Diese Tarte enthält Weizen, Milch und Ei. Prüfen Sie die Etiketten Ihrer Zutaten, auch auf Hinweise zu Kreuzkontakt. Probieren Sie weder den rohen Teig noch die rohe Füllung vor dem Backen. Waschen Sie sich die Hände und reinigen Sie Werkzeuge und Arbeitsflächen jeweils vor und nach dem Umgang mit rohen Eiern.
Zubereitung: vom gedrückten Boden bis zum gekühlten Stück
Die gefüllte Form kommt ohne Blindbacken direkt in den Ofen. Sie können den Ofen schon vor Schritt 9 einschalten, damit die gefüllte Form nicht warten muss.
Typische Probleme und ihre Lösung
Ein goldfarbener Boden und eine gestockte Oberfläche sind gute Zeichen, doch sie verraten nicht, was in der Mitte passiert. Die Mitte der Creme muss 75 °C erreichen und mindestens 1 Minute lang dort bleiben. Messen Sie deshalb jedes Mal nach.
| Was Sie bemerken | Was zu tun ist |
|---|---|
| Der Teig hält nur gerade eben zusammen | Das ist das Ziel. Drücken Sie ihn ohne Wasser in die Form |
| In der Füllung sind Klümpchen | Gießen Sie sie durch das Sieb in eine saubere Schüssel, bevor Sie die Schale füllen |
| Die Tarte sieht fertig aus, aber Sie haben nicht gemessen | Messen Sie trotzdem. Ein goldfarbener Boden und eine gestockte Oberfläche zeigen die Kerntemperatur nicht an |
| 35 Minuten sind vergangen und die Mitte hat noch nicht 75 °C erreicht | Backen Sie weiter und prüfen Sie erneut. Die 30 bis 35 Minuten sind ein Richtwert, keine Garantie |
| Der Boden wird dunkler, während Sie weiterbacken | Die Temperaturkontrolle hat Vorrang. Zusätzliches Backen kann Farbe und Textur verändern |
| Die Tarte fühlt sich beim Lösen aus der Form noch warm an | Stellen Sie sie zurück in den Kühlschrank und versuchen Sie es, wenn sie kalt ist |
Servieren und Reste

Servieren Sie die Tarte kalt, direkt aus dem Kühlschrank. Stellen Sie Reste zügig zurück und halten Sie sie bei 4 °C oder kälter. Eiergerichte sollten nicht länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehen, bei mehr als 32 °C nicht länger als 1 Stunde.
Häufige Fragen
Ist das dasselbe wie die kleinen Tartes, die auf Bali als Mitbringsel verkauft werden?
Nein. Diese Hausversion wird als eine Tarte in einer 23-cm-Form gebacken, und ihre Backzeit gilt nicht für Minitartes.
Soll ich Milch, Speisestärke oder Vanille in die Füllung geben?
Nein. Die Füllung besteht nur aus Eigelb, gezuckerter Kondensmilch und Wasser.
Reicht ein goldfarbener Boden, um zu wissen, dass die Tarte fertig ist?
Nein. Achten Sie auf einen goldfarbenen Boden und eine gestockte Creme, und messen Sie zusätzlich die Mitte: Sie muss mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen. Hat sie das noch nicht, backen Sie weiter und prüfen Sie erneut.
Wie lange dauert es?
Das Rezept nennt Zeiten von 15, 35 und 50 Minuten. Diese decken nur Teile des Ablaufs ab. Die Kerntemperaturkontrolle, das Kühlen und das Lösen aus der Form kommen hinzu, und wenn die Mitte im Ofen mehr Zeit braucht, backen Sie weiter.






















