Taameya aus Ägypten: grüne Falafel aus getrockneten Saubohnen fürs Brot

Ägyptisches Taameya: sesamumhüllte Saubohnen-Falafel mit Fladenbrot, Tahin, Gemüse und Zitrone angerichtet
Vorbereitung
8 Std. 45 Min.
Garzeit
25 Min.
Gesamt
9 Std. 10 Min.
Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Ägyptisch

Ägyptisches Taameya, grüne Falafel aus getrockneten Saubohnen. Unterschied zur Kichererbsenversion, Einweichen der Bohnen, Kräuter abtropfen, Öltemperatur, Formen ohne Zerfallen, Essweise mit Pita und Tahin.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 6

Die getrockneten Saubohnen einweichen

8 Stunden

Die eingeweichten Saubohnen mit einem kleinen Sieb herausschöpfen und den Grad des Aufquellens prüfen
Getrocknete Saubohnen werden nur eingeweicht, nicht gekocht verwendet. Ist das Wasser bis zur Mitte eingedrungen, binden sie beim Frittieren von selbst

Ohne Hitze. 250 g getrocknete Saubohnen waschen und in 1,2 l Wasser mit 1/4 TL Natron einweichen. 8 Stunden im Kühlschrank lassen, bis die Bohnen aufgequollen sind und sich unter dem Finger spalten. Bei Saubohnen mit Haut danach mit beiden Händen reiben und die aufschwimmenden Häute abspülen. Bleiben viele Häute, wird es sandig; Richtwert: 80 % oder mehr entfernen.

STEP22 / 6

Kräuter waschen und abtropfen lassen

10 Min.

Kräuter und Lauch auf einem Tuch abtropfen lassen, daneben Saubohnen und Knoblauch
Kräuter abtropfen zu lassen ist unscheinbar, aber wichtig. Nasse Kräuter machen den Teig locker und führen zum Zerfallen beim Frittieren

Ohne Hitze. Petersilie, Koriandergrün, Dill und Lauch waschen, auf einem Sieb abtropfen lassen und dann mit einem Tuch oder Küchenpapier abtrocknen. Gibt man sie mit vielen Tropfen in die Küchenmaschine, wird der Teig locker und reißt im Öl leicht. Die Blätter grob hacken, den Lauch in 2-cm-Stücke und die Zwiebel in 2-cm-Würfel schneiden.

STEP33 / 6

Bohnen und Kräuter grob mahlen

7 Min.

Grüner Teig aus Saubohnen und Kräutern, in der Küchenmaschine grob gemahlen
Aufhören, solange man die Bohnenkörner noch etwas sieht. Wird es zur Paste, wird die Textur beim Frittieren schwer

Ohne Hitze. Die eingeweichten Bohnen gut abtropfen lassen und in zwei Portionen in die Küchenmaschine geben. Kräuter, Zwiebel, Knoblauch, Kreuzkümmel, Koriander und Cayenne zugeben und 20 bis 30 Impulse von je einer Sekunde geben. Etwas feiner als Couscous, eine Körnung, die beim Zusammendrücken mit den Fingern hält. Macht man eine glatte Paste, wird es innen dicht und schwer.

STEP44 / 6

Kühlen und dann formen

45 Min.

Den grünen Taameya-Teig zu Scheiben formen und weißen Sesam auf die Oberfläche drücken
Als flache Scheiben dringt die Hitze leichter bis zur Mitte. Wird der Sesam angedrückt, löst er sich im Öl schwerer

Ohne Hitze. Den Teig in eine Schüssel geben, 1 1/4 TL Salz untermischen, mit Folie abdecken und 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen. Vor dem Eintauchen ins Öl 1 TL Backpulver untermischen und zu flachen Scheiben von etwa 5 cm Durchmesser und 1,5 cm Dicke formen. Weißen Sesam auf die Oberfläche drücken und Stücke mit großen Rissen leicht mit der Handfläche festdrücken. Klebt der Teig an den Händen, hält er besser, wenn man ihn weitere 10 Minuten im Kühlschrank kühlt, statt die Hände nass zu machen.

STEP55 / 6

Bei 175–180 °C frittieren

14 Min.

Sesam-Taameya im Topföl frittieren, in den Bläschen dunkelgoldbraun werdend
Öl bei 175–180 °C. Bei niedriger Temperatur saugt es Öl, bei hoher verbrennt nur außen, und die Mitte wird schwer

Das Öl bei mittlerer Hitze auf 175–180 °C erwärmen. Richtwert: Ein kleines Teigstück sinkt kurz, steigt sofort wieder auf, und feine Bläschen steigen kräftig auf. In einem Topf von 24 cm Durchmesser höchstens 5 bis 6 Stück auf einmal. Auf einer Seite 2 Minuten 30 Sekunden, gewendet weitere 2 Minuten 30 Sekunden, herausnehmen, wenn alles dunkelbraun-golden ist. Fällt das Öl unter 170 °C, nicht weitere zugeben: 30 bis 60 Sekunden warten, bis die Temperatur zurückkehrt.

STEP66 / 6

Auf dem Gitter ruhen lassen und die Schnittfläche ansehen

5 Min.

Das frittierte Taameya auf dem Gitter ruhen lassen und eines aufbrechen, um die grüne Schnittfläche zu prüfen
Eine grüne, flaumige Schnittfläche, in der noch etwas Bohnenkörner bleiben, ist der richtige Zeitpunkt. Auf dem Gitter ruhen lassen verhindert einen feuchten Boden

Ohne Hitze. Das frittierte Taameya auf ein Gitter legen und 3 Minuten ruhen lassen. Nur auf Papier wird der Boden leicht feucht; nach Möglichkeit ein Gitter verwenden. Eines aufbrechen: Gelungen ist es, wenn die Außenseite dünn knusprig und die Innenseite grün und flaumig ist. Ist die Mitte roh und feucht, die nächste Portion etwas kleiner formen und das Öl länger bei etwa 175 °C halten.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Taameya

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Getrocknete Saubohnen (geschält, gebrochen) 250 g Mit Haut: Haut nach dem Einweichen entfernen. Keine Dosenbohnen
Wasser zum Einweichen 1,2 l oder mehr Mehr als das Vierfache der Bohnen. Einweichwasser wegschütten
Natron 1/4 TL Zum Einweichen. Zu viel verwischt den Bohnenduft
Petersilie 35 g Harte Stängel entfernen
Koriandergrün 35 g Mag man es nicht, die Hälfte durch Petersilie ersetzen
Dill 15 g Sonst 15 g mehr Petersilie
Lauch oder Frühlingszwiebel 80 g Ersatz: 2 Frühlingszwiebeln und 40 g Zwiebel
Zwiebel 80 g In 2-cm-Würfel geschnitten
Knoblauch 3 Zehen Frisch. Knoblauch aus der Tube enthält zu viel Wasser
Kreuzkümmelpulver 2 TL Ganze Samen rösten und mahlen gibt mehr Duft
Korianderpulver 1 1/2 TL Rundet das Grün der Kräuter ab
Cayennepfeffer 1/4 TL Für weniger Schärfe: 1/8 TL
Salz 1 1/4 TL Kurz vor dem Frittieren untermischen
Backpulver 1 TL Kurz vor dem Frittieren. Früher untergemischt, verliert es Kraft
Weißer Sesam 4 EL Für die Oberfläche. Lässt man die Umhüllung weg, trotzdem 1 EL untermischen für das Röstaroma
Frittieröl etwa 700 ml 4 bis 5 cm hoch im Topf. Reisöl, Rapsöl usw.
2 / 2

Zum Essen dazu

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Pita oder Naan 4 Als Ersatz für das ägyptische Aish Baladi
Tahin 4 EL Weiße Sesampaste geht auch. Mit Wasser und Zitrone verdünnen
Zitronensaft 2 EL Für die Tahin-Sauce und zum Abschluss
Gurke 1 In 5-mm-Würfeln oder dünnen Scheiben
Tomate 1 Gewürfelt
Pickles 80 g Gurkenpickles, in Essig eingelegter Rettich usw.
Gebratene Aubergine 1 Nur an Tagen mit Zeit. Dünne Scheiben gegrillt geht auch
0 / 0

Wer an ein Frühstück in Kairo denkt, hört zuerst das Frittieröl. In einem kleinen Laden gleitet grüner Bohnenteig in Rundungen ins Öl und bekommt zwischen den Bläschen eine sesamfarbene Kruste, daneben wärmt sich ein Fladenbrot, und Tahin, gehackte Tomate, Gurke und Pickles warten schon. Taameya (Ta'ameya / طعمية) ist die ägyptische Falafel. Statt Kichererbsen nimmt man getrocknete Saubohnen, dazu grüne Kräuter, Kreuzkümmel und Koriander, und formt alles zu flachen Scheiben. Im Vordergrund stehen die Süße der Bohnen, der grüne Duft der Kräuter und das Röstaroma des Sesams.

Das ägyptische Frühstück vorbereiten: Taameya, Tahin, Gemüse und Pickles in ein Fladenbrot legen
Statt es allein zu essen, wird Taameya zu einem richtigen ägyptischen Frühstück, wenn man Brot, Säure, Tahin und Gemüse übereinanderlegt

Taameya: ägyptische Falafel aus Saubohnen

Herkunft und Essweise

Woher die Falafel stammt, ist nicht eindeutig geklärt, doch die These eines ägyptischen Ursprungs ist die stärkste. In Ägypten und im Sudan heißt sie manchmal Taameya. In Ägypten und auf der Arabischen Halbinsel nimmt man oft Saubohnen, in der Levante meist Kichererbsen.

In Ägypten legt man Taameya ins Morgenbrot, zusammen mit Ful Medames, gebratener Aubergine, Pickles, Tahin und Salat, und jeder baut sich sein Brot selbst zusammen. Auch zu Hause rückt der Tisch sofort näher, wenn Brot und etwas Saures bereitstehen, statt das Taameya allein auf einem Teller zu stapeln. Aus derselben Küche passen Ful Medames als Hülsenfrucht-Frühstück und Koshari als Stärkebeilage vom Straßenstand dazu, beide billig und sättigend.

Taameya und libanesisches Falafel

Auf dieser Website gibt es bereits ein libanesisches Falafel aus getrockneten Kichererbsen, mit körniger Leichtigkeit. Beides sind frittierte Hülsenfrüchte, doch Hülsenfrucht, Kräutermenge und der Aufbau des Tisches unterscheiden sich so deutlich, dass sich Taameya als eigenes Gericht lohnt.

Vergleich Ägyptisches Taameya Libanesisches Falafel
Hauptsächliche Hülsenfrucht Getrocknete Saubohnen, gebrochene Saubohnen Getrocknete Kichererbsen
Farbe Viele Kräuter, Schnittfläche dunkelgrün Von grün bis hellbeige
Form Flache Scheibe, oft mit Sesam Kugel oder kleines Bratling
Essweise Frühstücksbrot, Ful, Pickles, Tahin Meze, Pita-Sandwich, Salatschüssel
Schwierigkeit zu Hause Getrocknete Saubohnen finden, Kräuter abtropfen Kichererbsen einweichen, Wasser kontrollieren

Zerdrückte, frittierte Hülsenfrüchte kennt man auch als Akara aus Nigeria und Acarajé aus Brasilien. Akara besteht aus Augenbohnen, Acarajé lebt von Dendê-Öl und Füllungen, Taameya von Saubohnen und Kräutern.


Zutaten (für 4 Personen)

Getrocknete Saubohnen, Kräuter, Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Kreuzkümmel, Koriander, Sesam, Zitrone und Tahin für Taameya
Die Hauptrollen beim Taameya spielen getrocknete Saubohnen und Kräuter. Man verwendet keine Dosenbohnen, sondern die grobe Körnung eingeweichter Bohnen

Geschälte, gebrochene getrocknete Saubohnen erleichtern die Arbeit. Hat man nur welche mit Haut, entfernt man die Haut nach dem Einweichen. Tiefgekühlte grüne Saubohnen duften anders, und Dosenbohnen sind zu wässrig. Beim ersten Mal nimmt man sie nicht als Hauptzutat.

Allergien und Hinweise

Das Gericht besteht hauptsächlich aus Saubohnen, Kräutern, Gewürzen, Sesam und Frittieröl. Bei Sesamallergie weder Sesam noch Tahin verwenden und durch eine Sauce aus Zitrone, Olivenöl und Salz ersetzen. Pita und Naan enthalten Weizen. Wer Saubohnen nicht verträgt oder bei Hülsenfrüchten leicht Beschwerden bekommt, sollte es nicht erzwingen.

Zutaten und Geräte für dieses Gericht

Getrocknete Saubohnen lohnen die Suche im Fachgeschäft oder online. Auch die Gewürze, die die Duftbasis bilden, sind wichtig: Man kann sie für andere Hülsenfruchtgerichte oder Aromapasten weiterverwenden.

Kreuzkümmel kann Pulver sein, aber röstet man die ganzen Samen leicht an und zerdrückt sie, wird der Duft viel kräftiger. Mit Currypulver wird es ein Curry-Hülsenfrucht-Frittiertes, nicht Taameya.

Korianderpulver rundet den grünen Duft ab, wenn man die Kräuter erhöht hat. Es lässt sich auch für Bhindi Fry und Hülsenfruchtcurrys verwenden.

Ein dichter Hülsenfruchtteig dreht sich im Stabmixer schlecht, und man ist versucht, Wasser nachzugießen. Eine kleine Küchenmaschine eignet sich dafür besser, auch für Taameya, Akara und Aromapasten vom Sambar-Typ.

Wer wenig Erfahrung mit Frittieren hat, sollte ein Thermometer nutzen. Bei niedriger Temperatur saugt das Taameya Öl auf, bei hoher wird es nur außen dunkel. Mit dem Thermometer bleibt es leicht.


Zutaten und Ersatz für Taameya

Getrocknete Saubohnen

Schwierig sind zu Hause vor allem die Beschaffung getrockneter Saubohnen und das Wasser im Teig. Man ist versucht, mit Dosen- oder Tiefkühlbohnen abzukürzen, doch nur Taameya aus eingeweichten getrockneten Bohnen hält beim Frittieren innen sanft zusammen, weil ihre rohe Stärke den Teig bindet. Dosenbohnen sind schon gegart und wasserreich und zerfallen leicht im Öl. Wer das von Anfang an beachtet, vermeidet die Hälfte der Fehler.

Mit tiefgekühlten Saubohnen entsteht eher eine „Saubohnen-Kräuter-Krokette“ als Taameya. Auch sie sind gegart und sehr wasserreich, und wer dann Kichererbsen- oder Weizenmehl zugibt, damit nichts zerfällt, macht die Textur schwer. Tiefgekühlte grüne Saubohnen duften sehr frühlingshaft und passen ohnehin besser zu Salz und Zitrone als zu Tahin – am besten als eigene kleine Beilage.

Beim Einkauf achtet man auf den Zustand statt auf den Produktnamen. Bohnen mit Aufschriften wie „geschält“, „gebrochen“, „split fava beans“ oder „peeled fava beans“ lassen sich nach dem Einweichen sofort verwenden. „Mit Haut“, „whole fava beans“ oder „broad beans“ haben mehr Duft, müssen nach dem Einweichen aber geschält werden: im Wasser reiben und die aufschwimmenden Häute abspülen, eine Arbeit für einen freien Tag.

Dosen mit der Aufschrift „für Ful Medames“ sind praktisch, aber eben für Ful. Dosenbohnen für Ful Medames, getrocknete Bohnen für Taameya – so getrennt weiß man im Vorrat sofort, was wozu gehört.

Kräuter und weiterer Ersatz

Die Kräuter sollten so reichlich sein, dass man das Grün in der Schnittfläche sieht, sonst bleibt es frittierte Saubohne ohne den Duft des Taameya. Bis zur Hälfte lassen sie sich reduzieren. Wer Koriandergrün nicht mag, nimmt viel Petersilie und wenig Dill; nur mit Frühlingszwiebeln oder Lauch fehlt die Kräuterfülle.

Die Frage Was man bewahren will Realistische Lösung
Keine getrockneten Saubohnen Getrocknete Hülsenfrüchte einweichen, keine Dosenware Geschälte gebrochene Saubohnen online suchen. An Tagen ohne zu Kichererbsen-Falafel wechseln
Koriandergrün nicht gemocht Die Schnittfläche mit Kräutern grün machen Petersilie erhöhen und etwas Dill zugeben. Kräuter nicht auf null setzen
Kein Lauch Süße und grüner Duft der Zwiebelgewächse Frühlingszwiebel, Lauchzwiebel und Zwiebel kombinieren
Kein Tahin Fülle und Säure des Sesams Weiße Sesampaste mit Wasser und Zitrone verdünnen. Bei Sesamallergie Zitronen-Öl-Sauce
Keine Pita Mit der Hand im Sandwich essen Naan, dünne Focaccia, geröstetes Toastbrot, Tortilla
Frittieröl macht Angst Die Oberfläche auf einmal fest machen Kleiner Topf mit 4 cm Tiefe, Thermometer, in kleinen Mengen frittieren

Zubereitung

Beim Taameya kommt es weniger auf die Frittierzeit an als auf das Einweichen am Vortag und die Kontrolle des Wassers. Das Rezept ist einfach. Sind die Kräuter nass, die Bohnen zu fein, der Teig warm oder das Öl nicht heiß genug, wird es schwer.


Typische Fehler bei Taameya

Vergleich von Taameya-Fehlern: dünn und rissig, zu dunkel, und ein gelungenes Beispiel mit grüner Schnittfläche
Fehler liest man nach Wasser im Teig, Öltemperatur und Körnung. Die Bräunung allein sagt nichts über die Leichtigkeit der Mitte

Die Fehler beim Taameya haben klare Ursachen: Es zerfällt im Öl, wird nur außen dunkel, bleibt innen schwer, oder die Kräuter sind wässrig. Jeder davon lässt sich mit einem Handgriff korrigieren.

Symptom Ursache Korrektur
Zerfällt im Öl Dosenbohnen, Wasser der Kräuter, warmer Teig Zu getrockneten Bohnen zurückkehren. Kräuter abtrocknen. Teig 30 Minuten kühlen
Bekommt Risse Zu wenig Wasser, Körnung zu grob 2 EL Teig abnehmen, 1 TL Wasser untermischen und ansehen
Fettig Öl nicht heiß genug, zu viele auf einmal Zurück auf 175–180 °C und je 5 bis 6 Stück frittieren
Nur außen verbrannt Öl zu heiß, zu dick geformt Auf 170–175 °C senken und 1,5 cm dick formen
Innen schwer Teig zu fein, Backpulver zu früh Mit Impulsen grob mahlen und Backpulver kurz vor dem Frittieren
Grasiger Geschmack Zu viel Knoblauch oder Lauch, zu wenig frittiert Lauch reduzieren und etwa 5 Minuten bis zur Mitte frittieren
Sesam löst sich Oberfläche zu trocken, zu wenig angedrückt Sesam direkt nach dem Formen andrücken und leicht festdrücken

Der häufigste Fehler beim ersten Mal ist zu viel Wasser. Wenn sich die Küchenmaschine nicht dreht, wird man unsicher, doch löffelweise Wasser macht den Teig so weich wie Backteig, und er lässt sich nicht mehr formen. Besser in zwei Portionen mahlen, zwischendurch anhalten, die Seiten abschaben und die Bohnen grob lassen – so kommt man ohne zusätzliches Wasser aus.

Die Öltemperatur erkennt man auch am Öl selbst. Steigen beim Einlegen feine Bläschen kräftig auf und beginnt die Oberfläche nach etwa 10 Sekunden zu stocken, stimmt sie. Große, träge Bläschen heißt zu kalt, und das Taameya wird fettig; wird es sofort dunkelbraun, ist das Öl zu heiß und nur die Außenseite bräunt. Ohne Thermometer probiert man ein kleines Teigstück.

Das Wichtigste beim Taameya in der eigenen Küche

Getrocknete Saubohnen nur einweichen, die Kräuter gut abtropfen lassen, den Teig nicht zu glatt machen, das Backpulver erst kurz vor dem Frittieren untermischen und das Öl auf 175 bis 180 °C halten. Mit diesen fünf Regeln gelingt es außen knusprig und innen grün und leicht.


Taameya servieren und aufbewahren

Tisch mit Taameya in der Dose, Fladenbrot, Tahin, Pickles, Gemüse und Zitrone
Beim Vorbereiten Taameya, Gemüse und Saucen trennen. Beim Aufwärmen die Oberfläche im Toaster zurückholen

Im Brot und auf dem Tisch

Frisch frittiertes Taameya schmeckt im Brot am besten. Pita oder Naan erwärmen, dünn mit Tahin bestreichen und 2 bis 3 Taameya mit Gurke, Tomate, Pickles und Zitrone daraufschichten. Scharfe Sauce nur sparsam, sonst geht der Duft der Hülsenfrüchte unter; Tahin und Säure runden besser ab.

Für ein Frühstück im ägyptischen Stil stellt man Ful Medames in einer kleinen Schüssel dazu. Zwei Hülsenfrüchte klingen schwer, doch Ful ist weich gekocht, Taameya frittiert und kräuterig, und mit dem Brot in der Mitte wird das Frühstück rund. Mittags darf es leichter sein: statt Koshari lieber mehr Salat und Zitrone.

Mit Ful Medames wird es ein ägyptisches Hülsenfruchtfrühstück, mit Hummus und Taboulé ein Meze-Tisch des Nahen Ostens.

Anlass Kombination Ergebnis
Dem ägyptischen Frühstück annähern Taameya, Ful, Fladenbrot, Pickles Ein Hülsenfruchtfrühstück, das lange sättigt
Als Mittagessen Taameya-Sandwich, Salat, Zitrone Auch frittiert nicht zu schwer
Als Meze des Nahen Ostens Taameya, Hummus, Taboulé, Baba Ghanoush Man kann den Unterschied zum libanesischen Falafel genießen
Mit Westafrika vergleichen Taameya, Akara, etwas Red Red Man erkennt den Unterschied bei Hülsenfrucht und Frittierweise

Aufbewahren und aufwärmen

Frisch Frittiertes abkühlen lassen und in einen sauberen Behälter geben. Im Kühlschrank hält es bis zum nächsten Tag, tiefgekühlt etwa 2 Wochen. Die Mikrowelle allein macht die Oberfläche feucht: Aus dem Kühlschrank wärmt man es 6 bis 8 Minuten im Toaster bei 180 °C auf, aus dem Gefrierfach erst im Kühlschrank halb auftauen und dann etwa 10 Minuten im Toaster oder Ofen bei 180 °C erwärmen. Am nächsten Tag ist es im Sandwich mit Tomate, Gurke, Pickles und Tahin am besten.

Den fertigen Teig bewahrt man besser nicht auf. Nach Salz und Backpulver tritt mit der Zeit Wasser aus, und die Leichtigkeit geht beim Frittieren verloren. Wer vorbereiten möchte, formt die Scheiben und friert sie ein; gefroren gibt man sie bei 170 °C ins Öl und erhöht am Ende auf 175 °C, damit die Oberfläche fest wird und sie weniger zerfallen.


Häufige Fragen

Q1. Ich finde keine getrockneten Saubohnen. Geht es mit Kichererbsen?

Mit Kichererbsen macht man am besten libanesisches Falafel. Der Ablauf ist ähnlich, aber die Süße der Hülsenfrucht und das Grün der Schnittfläche ändern sich. Für den ägyptischen Stil sucht man im Fachgeschäft oder online nach geschälten getrockneten Saubohnen.

Q2. Kann man es statt zu frittieren im Ofen backen?

Ja, aber die Textur ändert sich. Bei 200 °C backt man 15 Minuten, nach dem Wenden weitere 10 Minuten, mit dünn eingeölter Oberfläche. Die Kruste ist schwächer, reicht aber für ein Sandwich unter der Woche. Beim ersten Mal lieber frittieren, damit man weiß, wie Taameya sein soll.

Q3. Wie macht man die Tahin-Sauce?

4 EL Tahin, 2 EL Zitronensaft, 3 bis 4 EL Wasser, etwas geriebenen Knoblauch und 1/3 TL Salz verrühren. Anfangs ist die Masse fest; gibt man nach und nach Wasser zu und rührt weiter, wird sie weißlich und glatt. Mit Sesampaste wird der Duft etwas anders, dann etwas mehr Zitrone nehmen.

Quellen