Mageli: Mungbohnenbällchen aus Balikpapan mit Knoblauch, Chili und Sellerie

Ein Teller mit kleinen, runden, frittierten Mungbohnenbällchen
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Indonesisch

So gelingt Mageli, ein herzhafter Mungbohnen-Snack aus Balikpapan, Indonesien: über Nacht einweichen, den Teig im Mörser zerstampfen, kleine runde Bällchen formen und schlicht frittieren. Mit klaren Hinweisen zur Lebensmittelsicherheit, einem Vergleich mit anderen veröffentlichten Versionen und dem, was bei den Mengen noch unbekannt ist.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 9

Die Mungbohnen über Nacht einweichen

Mungbohnen, vollständig mit Wasser bedeckt, beim Einweichen über Nacht
Die Bohnen bleiben über Nacht im Wasser

Waschen Sie die Mungbohnen in einer Schüssel mit sauberem Wasser und gießen Sie dann sauberes Wasser darüber, sodass sie bedeckt sind. Stellen Sie die Schüssel in den Kühlschrank und weichen Sie die Bohnen 6 bis 8 Stunden oder über Nacht ein. Die Bohnen sollten vollständig unter Wasser liegen.

STEP22 / 9

Die Bohnen abgießen und zerstampfen

Abgetropfte, eingeweichte Mungbohnen werden in einem traditionellen Mörser zerstampft
Zuerst die Bohnen allein zerstampfen

Gießen Sie die Bohnen in einem Sieb ab und werfen Sie das Einweichwasser weg. Spülen Sie die Bohnen mit kaltem Wasser ab und lassen Sie das restliche Wasser abtropfen. Zerstampfen Sie die abgetropften Bohnen im Ulekan und geben Sie sie dann in eine Schüssel. Die Bohnen sollten zu einer groben Paste zerkleinert sein.

STEP33 / 9

Die Aromazutaten mahlen und unter die Bohnen mischen

Zerstampfte Mungbohnen und gemahlene Aromazutaten werden in einer Schüssel von Hand vermischt
Die Aromazutaten unter die Bohnen mischen

Geben Sie Knoblauch, Schalotte und die gewaschenen Chilis in den Mörser und mahlen Sie alles zusammen. Geben Sie die gemahlenen Aromazutaten zu den zerstampften Bohnen und mischen Sie alles miteinander. Knoblauch, Schalotte und Chili sollten gleichmäßig in den Bohnen verteilt sein.

STEP44 / 9

Das Mehl untermischen

Mehl wird durch die zerstampften Mungbohnen und Aromazutaten gearbeitet
Das Mehl durch den Teig arbeiten

Geben Sie 1 sdm Weizenmehl zur Bohnenmasse. Mischen Sie das Mehl durch den ganzen Teig. Es sollte kein trockenes Mehl mehr sichtbar sein.

STEP55 / 9

Sellerie und Frühlingszwiebel schneiden und zugeben

Dünn geschnittener Sellerie und Frühlingszwiebel werden unter den Bohnenteig gemischt
Das Grün durch den Teig mischen

Schneiden Sie den gewaschenen Selleriestängel und die gewaschene halbe Frühlingszwiebel in dünne Scheiben. Geben Sie den geschnittenen Sellerie und die Frühlingszwiebel zum Teig und mischen Sie sie unter. Das Grün sollte gleichmäßig im Teig verteilt sein.

STEP66 / 9

Den Teig würzen

Der Bohnenteig wird in einer Schüssel gemischt, damit sich die Würze verteilt
Die Würze untermischen, ohne den rohen Teig zu probieren

Geben Sie 1 sdt Pilzbrühpulver und 1,5 sdt Salz zum Teig. Mischen Sie Pilzbrühpulver und Salz unter den Teig. Probieren Sie den rohen Teig nicht. Die Würze sollte gleichmäßig verteilt sein, ohne Pulverklümpchen.

STEP77 / 9

Zu Kugeln formen

Hände rollen eine kleine Portion rohen Mageli-Teig zu einer runden Kugel
Eine runde Kugel rollen, kein flaches Küchlein

Nehmen Sie etwa 1/2 sdm Teig auf. Rollen Sie jede Portion zu einer runden Kugel. Drücken Sie sie nicht zu einem Küchlein flach. Etwas natürliche Unebenheit ist in Ordnung.

STEP88 / 9

Bis zur Garstufe frittieren

Kleine runde Mungbohnenbällchen werden im heißen Öl braun
Braun frittieren, dann sich auf die Temperatur in der Mitte statt auf die Farbe verlassen

Erhitzen Sie das Frittieröl in einer Pfanne. Legen Sie die geformten Kugeln vorsichtig in das heiße Öl und frittieren Sie, bis sie braun sind. Eine braune Außenseite zeigt nicht, dass die Mitte gar ist. Wählen Sie die größte Kugel und messen Sie ihre Mitte mit einem kalibrierten Lebensmittelthermometer. Sobald die Mitte 75 °C oder mehr erreicht hat, frittieren Sie mindestens 1 Minute weiter.

STEP99 / 9

Abtropfen lassen und servieren

Runde, goldbraune Mageli tropfen auf einem Gitter über einem Tablett ab
Das überschüssige Öl abtropfen lassen

Heben Sie die Bällchen mit einem Schaumlöffel aus dem Öl und legen Sie sie auf ein Gitter über einem Tablett, damit das überschüssige Öl abtropft. Geben Sie die Mageli auf einen Teller und servieren Sie sie so, wie sie sind, ohne Sauce. Die Bällchen sollten rund und goldbraun aussehen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Grüne Mungbohnen (kacang hijau) 20 sdm (Esslöffel) Der Körper des Bällchens
Knoblauch (bawang putih) 3 Zehen Gemahlenes Aroma
Schalotte (bawang merah) 1 Gemahlenes Aroma
Vogelaugenchilis (cabe rawit) 3 Schärfe, zusammen mit Knoblauch und Schalotte gemahlen
Weizenmehl (tepung terigu) 1 sdm (Esslöffel) Unter die zerstampften Bohnen gemischt
Sellerie (seledri) 1 Stängel In dünne Scheiben geschnitten
Frühlingszwiebel (daun bawang) 1/2 Stängel In dünne Scheiben geschnitten
Pilzbrühpulver (kaldu jamur) 1 sdt (Teelöffel) Herzhafte Würze
Salz (garam) 1,5 sdt (Teelöffel) Würze
Öl zum Frittieren nach Bedarf Zum Frittieren
0 / 0

Kleine, runde und goldene Mageli sind Mungbohnenbällchen aus Balikpapan in Indonesien. Dort werden sie als scharfer, herzhafter Snack verkauft. Eingeweichte Bohnen zerstampfen Sie mit Knoblauch, Schalotte und Chili, lockern sie mit etwas Mehl auf, spicken sie mit Selleriescheiben und Frühlingszwiebel, rollen den Teig zu Kugeln und frittieren sie. Die Zutatenliste ist kurz und die Zubereitung einfach. Serviert werden sie pur, ohne Sauce.

Mageli, ein Mungbohnen-Snack aus Balikpapan

Im Kern sind Mageli Mungbohnen, die zerstampft, gewürzt und frittiert werden. Die Bohnen zerstampfen Sie im Ulekan, dem indonesischen Mörser. Jede Portion Teig rollen Sie zu einer Kugel, statt sie flach zu drücken. Genau diese runde Form macht die Bällchen besonders. Mehr über die Küche des Landes finden Sie auf unserer Indonesien-Seite.

Sicherheit zuerst

Weichen Sie die Bohnen im Kühlschrank ein. Probieren Sie den rohen Teig nicht. Prüfen Sie die Mitte eines Bällchens mit einem Thermometer. Waschen Sie Sellerie, Frühlingszwiebel und Chilis gründlich unter fließendem Wasser.

Zutaten für Mageli aus Balikpapan

Mungbohnen, Knoblauch, Schalotte, Sellerie, Frühlingszwiebel, Salz, Pilzbrühpulver, Chilis, Weizenmehl und Frittieröl, einzeln bereitgelegt
Alles für den Teig, einzeln bereitgelegt, dazu Öl zum Frittieren

Waschen Sie Sellerie, Frühlingszwiebel und Chilis vor der Verwendung gründlich unter fließendem Wasser.

Ausrüstung

  • Schüsseln
  • Sieb
  • Mörser mit Stößel (Ulekan)
  • Messer und Schneidebrett
  • Esslöffel und Teelöffel
  • Pfanne zum Frittieren
  • Schaumlöffel
  • Abtropfgitter und Tablett
  • Kalibriertes Lebensmittelthermometer

Zutaten richtig wählen

Die Bohnen messen Sie nach Löffeln ab, in sdm, ohne Gewicht. Nehmen Sie also einen Löffel zum Abmessen. Waschen Sie Sellerie, Frühlingszwiebel und Chilis vor dem Schneiden gründlich unter fließendem Wasser ab. Dieser Teig enthält Weizenmehl. Servieren Sie ihn deshalb nicht an Menschen, die Weizen meiden.

Zubereitung: vom Einweichen über Nacht bis zu den schlicht frittierten Bällchen

Bevor Sie anfangen

Weichen Sie die Bohnen im Kühlschrank ein. Probieren Sie den rohen Teig nicht. Eine braune Außenseite zeigt nicht, dass die Mitte gar ist; halten Sie deshalb für Schritt 8 ein kalibriertes Lebensmittelthermometer bereit.

Beginnen Sie am Abend zuvor. Behalten Sie die Bällchen beim Frittieren im Blick und messen Sie die Mitte.

Damit Mageli gelingt

Einweichen, Abschmecken und die Mitte prüfen

Weichen Sie die Bohnen 6 bis 8 Stunden oder über Nacht im Kühlschrank ein. Gießen Sie dann das Einweichwasser weg und spülen Sie die Bohnen mit kaltem Wasser ab. Rohes Mehl wird nur durch Erhitzen sicher. Probieren Sie deshalb den rohen Teig nicht. Beurteilen Sie die Würze an einem fertigen Bällchen und passen Sie sie beim nächsten Mal an.

Eine braune Außenseite verrät nicht, ob die Mitte gar ist. Messen Sie das größte Bällchen mit einem kalibrierten Thermometer, denn es braucht am längsten. Sobald die Mitte 75 °C erreicht, frittieren Sie noch mindestens 1 weitere Minute.

Fehlersuche

Was Sie bemerken Worauf Sie achten Was zu tun ist
Die Außenseite ist braun, aber die Mitte liegt unter 75 °C Die Farbe zeigt nicht, dass die Mitte gar ist Weiter frittieren. Rechnen Sie erst dann mindestens 1 weitere Minute, wenn die Mitte 75 °C oder mehr erreicht hat
Die Kugeln lassen sich schwer messen Sie sind klein Für die Prüfung die größte Kugel wählen
Die Bällchen sehen flach aus Die Portionen wurden womöglich flachgedrückt Die nächsten zu runden Kugeln rollen. Leichte Unebenheiten und eine kleine flache Stelle vom Frittieren sind in Ordnung
Die Würze scheint nicht zu stimmen Roher Teig sollte nicht probiert werden An einem fertigen Bällchen beurteilen und beim nächsten Mal anpassen

Servieren und Abwandlungen

Servieren Sie die Bällchen pur. Wenn Sie etwas dazu möchten, passen Ketupat oder Sambal gut zu Mageli.

Es gibt noch andere Wege, sie zuzubereiten. Deren Mengen lassen sich aber nicht auf dieses Rezept übertragen:

  • Kartoffel oder kein Mehl: Manche nehmen gekochte, zerstampfte Kartoffel statt Mehl, andere lassen das Mehl ganz weg.
  • Mixer: Ein Mixer kann den Mörser ersetzen.
  • Eine andere Bohne: Eine Version verwendet Kacang Tolo statt Mungbohnen.

Häufige Fragen

Wie viele Bällchen ergibt das?

Etwa 17 Stück. Der 1/2-sdm-Löffel dient als Anhaltspunkt für die Größe, deshalb kann Ihre Anzahl leicht abweichen.

Kann ich die Bohnen bei Zimmertemperatur einweichen?

Weichen Sie sie im Kühlschrank ein. Das Einweichen im Kühlschrank ist die Methode, auf die sich dieses Rezept für die Sicherheit verlässt.

Kann ich das Thermometer weglassen?

Besser nicht. Eine braune Außenseite zeigt nicht, dass die Mitte gar ist. Ein kalibriertes Thermometer ist die verlässliche Kontrolle.

Quellen