小さくて丸く、こんがりと黄金色に揚がるマゲリは、インドネシアのバリクパパンで食べられている緑豆の揚げ団子です。ピリッと辛くて香ばしい軽食として売られています。水に浸した豆をにんにく、シャロット、唐辛子と一緒に潰し、少量の小麦粉でまとめます。そこに薄切りのセロリと青ねぎを混ぜて、丸い球にして揚げます。材料は少なく、手順もシンプルです。ソースはかけず、そのまま食べます。
マゲリ、バリクパパンの緑豆の軽食
マゲリの本質は、緑豆を潰して味をつけ、揚げたものです。豆は、インドネシアの乳鉢(ulekan)で潰します。生地は平たく押さえず、ひと口ずつ丸い球にするのがポイントです。この丸い形こそが、マゲリらしさなんです。インドネシアのほかの料理は、インドネシアのページでも紹介しています。
食品安全のため、次の3点を加えています。豆を冷蔵庫で浸すこと、生の生地は味見しないこと、揚げ団子の中心を温度計で確かめることです。それぞれの理由は、後ろの「安全のための手順について」で説明します。セロリ、青ねぎ、唐辛子は、流水でよく洗ってください。
道具
- ボウル
- ざる
- 乳鉢と乳棒(ulekan)
- 包丁とまな板
- 大さじと小さじ
- 揚げ用の鍋かフライパン
- 穴あきお玉(網じゃくし)
- 油を切るための網と受け皿
- 校正した食品用温度計
マゲリの材料の選び方
豆は大さじで量ります。重さは書かれていないので、スプーンで量ってください。セロリ、青ねぎ、唐辛子は、流水でよく洗ってから切ります。この生地には小麦粉が入るため、小麦を避けている方には向きません。
失敗しないためのコツ
浸水、味見、中心の確認
豆は冷蔵庫で6〜8時間、または一晩浸します。そのあと浸し水を捨てて、冷水ですすいでください。生の小麦粉は、加熱しないと安全になりません。ですから、生地は味見しないでください。味つけは、揚がった団子で判断し、次に作るときに調整しましょう。
外側が茶色くなったからといって、中心まで火が通ったとはわかりません。いちばん大きな団子を選んで、校正した温度計で測ってください。中心が75°Cに達したら、さらに1分以上揚げ続けます。
うまくいかないとき
| 気づくこと | 見るところ | すること |
|---|---|---|
| 外側は茶色いが、中心が75°C未満 | 色では中心に火が通ったかどうかわからない | 揚げ続ける。1分以上と数えるのは、中心が75°C以上になってから |
| 団子が小さくて測りにくい | 団子が小さい | いちばん大きな団子を選んで測る |
| 揚げ団子が平たく見える | 生地を押さえて平らにしたかもしれない | 次からは丸い球に丸める。多少のいびつさや、揚げたときにできる小さな平らな面は問題ない |
| 味がぼやけている気がする | 生の生地は味見しない | 仕上がった団子で味を判断し、次に作るときに調整する |
よくある質問
何個できますか?
大さじ1/2ずつすくうと、17個ほどできます。大さじ1/2は大きさの目安なので、個数は少し変わることがあります。
豆は常温で浸してもいいですか?
冷蔵庫で浸してください。このレシピは、冷蔵庫で浸すことを前提に安全性を考えています。
温度計は省いてもいいですか?
おすすめしません。外側の色では中心に火が通ったかどうかわからないので、校正した温度計で測るのが確実です。
















