Jowar Bhakri: von Hand geklopftes Sorghum-Fladenbrot aus Maharashtra (Jwarichi Bhakri)

Ein fertiges rundes Jowar Bhakri mit gebräunten Stellen, neben einer Tawa fotografiert
Portionen
2 Portionen
Schwierigkeit
Anfänger
Küche
Indisch

So gelingt Jowar Bhakri (ज्वारीची भाकरी, Jwarichi Bhakri), das Fladenbrot aus Maharashtra: Sorghummehl mit heißem Wasser verrührt, von Hand rund geklopft, auf der Tawa gegart, oben mit Wasser bestrichen und über offener Flamme fertig gebacken. Mit optionalem Reismehl, Hinweisen zum Einkauf von Jowar-Mehl, sicherem Umgang mit heißem Teig und Flamme, Beilagen und der in Marathwada überlieferten Esskultur.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 7

Mehle und Salz mischen, dann das heiße Wasser zugeben

Heißes Wasser wird mit einem Löffel in Jowar-Mehl, optionales Reismehl und Salz eingerührt
Das heiße Wasser mit einem Löffel einrühren, nicht mit den Händen

Geben Sie das Jowar-Mehl, das Reismehl (falls verwendet) und Salz nach Geschmack in einen tiefen Teller oder eine weite Schüssel und mischen Sie alles. Gießen Sie etwa 60 ml frisch gekochtes Wasser dazu und rühren Sie mit einem Löffel, bis das Mehl zusammenkommt. Halten Sie die Hände aus der Schüssel, solange der Teig heiß ist.

STEP22 / 7

Etwas abkühlen lassen, dann mindestens 5 Minuten kneten

Leicht abgekühlter Teig, der in der Schüssel von Hand geknetet wird
Sobald der Teig kühl genug zum Anfassen ist, kneten und mit der Handfläche zusammenfassen

Lassen Sie den Teig abkühlen, bis Sie ihn angenehm anfassen können. Kneten Sie ihn mindestens 5 Minuten und fassen Sie ihn dann mit der Handfläche zusammen.

STEP33 / 7

Den Teig von Hand zu einem Fladen klopfen

Von Hand zu einem runden Bhakri ausgeklopfter Teig auf einem bemehlten Brett
Den Teig auf einer leicht bemehlten Fläche mit den Händen rund drücken

Streuen Sie etwas trockenes Mehl auf die Arbeitsfläche. Legen Sie den Teig darauf und klopfen Sie ihn mit den Handflächen zu einem Fladen aus.

STEP44 / 7

Die Tawa erhitzen und das Bhakri darauflegen

Ein geformtes Bhakri wird auf eine erhitzte Tawa gelegt
Das Bhakri auf die trockene Tawa legen, bemehlte Seite nach oben

Erhitzen Sie die Tawa, bis sie gerade heiß genug ist, nicht extrem heiß. Verwenden Sie kein Öl. Heben Sie das Bhakri vorsichtig an und legen Sie es mit der bemehlten Seite nach oben auf die Tawa.

STEP55 / 7

Wasser über die Oberseite streichen und anfangen lassen zu verdampfen

Auf der Tawa über die Oberfläche eines Bhakri gestrichenes Wasser, das zu verdampfen beginnt
Das Bhakri wenden, sobald das Wasser auf der Oberseite zu verdampfen beginnt

Streichen Sie mit den Fingerspitzen oder einem Pinsel Wasser über die Oberseite des Bhakri und halten Sie die Hände von der heißen Pfanne fern. Beginnt das Wasser zu verdampfen, wenden Sie das Bhakri.

STEP66 / 7

Die zweite Seite etwa 2 Minuten garen

Ein gewendetes Bhakri gart auf der Tawa, mit braunen Stellen auf der Oberseite
Nach dem Wenden die zweite Seite etwa 2 Minuten garen

Garen Sie die andere Seite etwa 2 Minuten auf der Tawa.

STEP77 / 7

Beide Seiten über der offenen Flamme fertig backen

Ein mit der Zange gehaltenes Bhakri über einer Gasflamme, nachdem die Tawa entfernt wurde
Bei abgenommener Tawa beide Seiten mit der Zange über der Flamme rösten

Nehmen Sie die Tawa vom Brenner. Halten Sie das Bhakri mit der Zange und rösten Sie es direkt über der Flamme, dabei wenden, sodass beide Seiten garen. Halten Sie die Hände von der Flamme fern. Warm servieren, nach Belieben mit Ghee dazu.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Jowar-Mehl (Sorghummehl) 240 ml Körper und Geschmack des Brotes
Reismehl 2 EL (optional) Verändert die Beschaffenheit des Teigs; nach Belieben weglassen
Salz nach Geschmack Würzt den Teig
Heißes Wasser, frisch gekocht etwa 60 ml Bringt das Mehl zu einem Teig zusammen
Trockenes Mehl zum Bestäuben (zusätzliches Jowar-Mehl) etwas Verhindert, dass der Teig beim Klopfen klebt
Wasser zum Bestreichen nach Bedarf Wird auf der Tawa über die Oberseite des Brotes gestrichen
Ghee etwas (optional) Wird am Tisch dazu gereicht, nicht in den Teig gemischt
0 / 0

Ein Jowar Bhakri, das von Hand gedrückt und über der Flamme fertig gebacken wird

Heißes Wasser kommt in eine Schüssel mit hellem Sorghummehl und wird mit einem Löffel eingerührt. Sobald der Teig so weit abgekühlt ist, dass man ihn anfassen kann, knetet man ihn, drückt ihn zwischen den Handflächen zu einem Fladen und legt ihn auf eine Tawa, die heiß, aber nicht glühend ist. Verstreichen Sie Wasser darauf. Beginnt es zu verdampfen, wenden Sie das Brot, garen die zweite Seite, heben es dann von der Pfanne und halten es über die Flamme.

Das ist Jowar Bhakri, auf Marathi ज्वारीची भाकरी (Jwarichi Bhakri), ein alltägliches Fladenbrot aus Maharashtra. Das Wort Bhakri umfasst Fladenbrote aus mehreren Getreidesorten in mehreren Regionen. Hier geht es um die Version aus Maharashtra mit Jowar-Mehl (Sorghum). Weitere Gerichte aus demselben Land finden Sie auf der Indien-Seite.

Über Jowar Bhakri

Was dieses Fladenbrot ausmacht

Jowar-Mehl, heißes Wasser und ein wenig Salz, mit den Handflächen zu einem Fladen gedrückt. Weder in den Teig noch in die Pfanne kommt Öl. Die Tawa übernimmt das erste Garen, ein Wasserfilm kommt obenauf, und eine offene Flamme bäckt beide Seiten fertig.

Bhakri wird auch auf andere Weise gemacht. Eine Version gart das Mehl im Wasser, lässt den Teig zugedeckt ruhen und formt ihn dann auf der Tawa. Sie nimmt 480 ml Jowar-Mehl, 1/2 Teelöffel Salz und 720 ml Wasser. Eine andere Version aus Nordkarnataka, wie sie in Mysuru gemacht wird, nimmt 250 g Jowar-Mehl, kochendes und lauwarmes Wasser, legt etwas trockenes Mehl beiseite, drückt das Brot mit einem feuchten Tuch auf die Tawa und wendet es, sobald es Farbe hat.

In Marathwada stand Bhakri im Mittelpunkt der täglichen Mahlzeiten dalitischer Haushalte. Es wurde aus Jowar oder Bajra gemacht, darunter ein gelber Jowar, der als Monsunfrucht angebaut wird. Der Teig wurde in einem großen, tiefen Teller namens Tagari oder Katvat von Hand geknetet und geformt. Der Zugang zu Kochgeräten und Milchprodukten war ungleich verteilt, geprägt von der Kaste, und diese Not gehört zur Geschichte dieses Brotes.

Zutaten: für 2 Portionen

Jowar-Mehl, optionales Reismehl, Salz und Wasser für das Bhakri bereitgestellt
Jowar-Mehl ist die Hauptzutat; Reismehl ist optional

Halten Sie das Wasser für den Teig getrennt von dem Wasser, das Sie auf das Brot streichen.

Mehl wählen und Ersatz

Suchen Sie nach Jowar-Mehl, auch als Sorghummehl verkauft, in indischen oder internationalen Lebensmittelgeschäften und online. Beide Namen bezeichnen dasselbe Getreide, es lohnt sich also, nach beiden zu suchen.

  • Reismehl ist optional. Lassen Sie es weg, und Sie erhalten trotzdem Jowar Bhakri.
  • Weizenmehl eignet sich hier nicht als Ersatz, denn es ergibt ein anderes Brot mit anderer Beschaffenheit.
  • Andere Hirsesorten wie Bajra gehören zu anderen Formen von Bhakri mit eigenen Rezepten. Die Mengen hier gelten nur für Jowar-Mehl.
  • Mehl zum Bestäuben: Nehmen Sie ein wenig extra Jowar-Mehl, damit der Teig durchgehend aus demselben Getreide besteht.
Allergene

Jowar-Mehl, Reismehl, Salz und Wasser enthalten als Zutaten weder Weizen noch Milch noch Ei. Ghee ist ein Milchprodukt; lassen Sie es für Menschen mit Milchallergie weg. Mehle können auf gemeinsamen Anlagen verarbeitet werden; prüfen Sie deshalb auf der Verpackung die Hinweise zu Allergenen und zur gemeinsamen Herstellung. Kreuzkontakt lässt sich nicht ausschließen.

Ausrüstung

  • Ein tiefer Teller oder eine weite, flache Schüssel zum Mischen und Kneten
  • Ein Löffel zum Einrühren des heißen Wassers
  • Eine saubere Arbeitsfläche oder ein Brett zum Klopfen des Teigs
  • Eine Tawa (flache Platte); eine flache, schwere Pfanne kann einspringen, das Ergebnis weicht davon ab
  • Ein flacher Wender aus Metall
  • Eine Metallzange für den Abschluss über offener Flamme
  • Ein Gasbrenner mit offener Flamme für den letzten Schritt

Zubereitung

Zwei Hitzequellen, zwei Aufgaben

Die Tawa gart das Brot zuerst durch; die offene Flamme bäckt beide Seiten fertig. Halten Sie die Tawa „gerade heiß genug“, nicht extrem heiß. Über der Flamme nehmen Sie immer die Zange.

Wenn etwas schiefgeht

Das Wichtigste ist, dass die Tawa nicht extrem heiß wird. Die meisten anderen Probleme lassen sich auf Wasser, Mehl oder Timing zurückführen.

Problem Wahrscheinliche Ursache Was Sie versuchen können
Das Brot verbrennt, sobald es die Pfanne berührt Die Tawa ist zu heiß Hitze reduzieren und die Pfanne vor dem nächsten Bhakri zur Ruhe kommen lassen. Nicht durchgehend auf höchster Stufe garen
Der Teig reißt beim Klopfen Mehle nehmen Wasser unterschiedlich auf Etwas mehr heißes Wasser zugeben, jeweils nur wenig, und notieren, wie viel Sie verwendet haben
Der Teig klebt an der Arbeitsfläche Zu wenig Mehl zum Bestäuben Vor dem Drücken etwas mehr trockenes Mehl aufstreuen
Die Hände werden beim Mischen zu heiß Mit dem Kneten wurde zu früh begonnen Weiter mit dem Löffel rühren und warten, bis sich der Teig angenehm anfassen lässt
Die Finger kommen zu nah an die Flamme Das Brot wird direkt mit den Händen gehalten Für den Abschluss über der Flamme immer die Zange nutzen und die Tawa in diesem Schritt vom Brenner nehmen

Zu langes Kneten macht den Teig weich. Wirkt Ihr Teig schlaff, kneten Sie ihn beim nächsten Mal kürzer.

Servieren: warm essen

Ein frisch gebackenes Bhakri auf einem Teller mit einem kleinen Schälchen Ghee
Das Bhakri schlicht und warm servieren, nach Belieben mit Ghee dazu

Jowar Bhakri schmeckt am besten warm, direkt von der Flamme, essen Sie es also frisch. Ghee servieren Sie in einem kleinen Schälchen daneben, statt es in den Teig zu arbeiten.

In Maharashtra sind Pithala, Zunaka und Thecha die klassischen Begleiter von Jwarichi Bhakri. Dazu passen auch Joghurt, Lasuni Methi und Baingan Bharta sowie Gemüsecurry, Salat und Chutney. In Nordkarnataka wird das Jowar-Brot mit Auberginencurry gegessen. Von dieser Seite probieren Sie es neben Dal Tadka, Raita oder Bhindi Fry.

Häufige Fragen

Wo kann ich Jowar-Mehl kaufen?

Suchen Sie in indischen oder internationalen Lebensmittelgeschäften und in Onlineshops nach „Jowar flour“ und „Sorghum flour“. Prüfen Sie den Bestand, bevor Sie die Mahlzeit planen.

Kann ich den Teig mit dem Nudelholz ausrollen?

Dieses Bhakri wird von Hand geformt und zwischen den Handflächen zu einem Fladen gedrückt.

Ist Ghee nötig?

Nein. Es ist optional und wird separat gereicht. Lassen Sie es für eine milchfreie Mahlzeit weg.

Brauche ich eine Gasflamme?

Die Methode bäckt das Bhakri über offener Flamme fertig, indem Sie es mit der Zange halten, nachdem die Tawa vom Herd genommen wurde.

Quellen

  • Madhura Bachal, "Jwarichi Bhakri," Madhura's Recipe. Das Hauptrezept: Zutaten und Mengen (Jowar-Mehl, optionales Reismehl, Salz, heißes Wasser), die Angabe für 2 Portionen, die Reihenfolge der Schritte vom Mischen und Kneten über die Tawa, Wasser auf der Oberfläche, etwa 2 Minuten auf der zweiten Seite und den Abschluss über offener Flamme, dazu gereichtes Ghee und die vorgeschlagenen Begleiter Pithala, Zunaka und Thecha. https://madhurasrecipe.com/breads/jwarichi-bhakri
  • Nag Ratna Sahu, "Jowar/Jowarichi (Any Millet) Bhakri," Indian Cooking Manual. Nur zum Vergleich verwendet: andere Methode und Mengenverhältnisse, der Hinweis zu übermäßigem Kneten und Serviervorschläge (Joghurt, Lasuni Methi, Baingan Bharta). https://www.indiancookingmanual.com/jowar-jowarichi-any-millet-bhakri/
  • Shahu Patole, Auszug aus Dalit Kitchens of Marathwada, übersetzt von Bhushan Korgaonkar, "How caste-based discrimination and social conditions shaped the food habits of Marathwada Dalits," Scroll.in. Bhakri im Mittelpunkt der täglichen Mahlzeiten dalitischer Haushalte in Marathwada, Jowar und Bajra, gelber Jowar als Monsunfrucht, der Teller Tagari/Katvat, das Formen von Hand und kastenbedingte Unterschiede beim Zugang zu Geräten und Milchprodukten, wie im Auszug festgehalten. https://scroll.in/article/1068625/how-caste-based-discrimination-and-social-conditions-shaped-the-food-habits-of-marathwada-dalits
  • Bharatha Yoga Shala, Mysuru, "Healthy Jowar (Sorghum) Bhakri Recipe." Nur zum Vergleich verwendet: eine andere Wassermethode mit beiseitegelegtem trockenem Mehl, das Andrücken mit einem feuchten Tuch auf der Tawa und das Servieren mit Gemüsecurry, Salat und Chutney im Kontext Nordkarnatakas. https://bharatha.org/healthy-jowar-sorghum-bhakri-recipe/